Panasonic TH42PH20ER Provozní pokyny

TH-42PH20ERGebruiksaanwijzingHigh-defi nition plasmaschermModel No.NederlandsLees de gebruiksaanwijzing voordat u het toestel in gebruik neemt. Bewaar

10HDMI-aansluitingDVI-D IN-aansluiting[Pintoewijzingen en signaalnamen]19314218Opmerking: De weergegeven extra apparatuur en HDMI-kabel zijn niet bij

Adapter(indien nodig)Mini D-sub 15pRGBPC kabelStereo ministekker (M3)AudioSluit een kabel aan die pastop de audiosignaaluitgang van de computer.(penne

COMPUTERRS-232C ConversiekabelD-sub 9p(pennenstekker)(stekkerbus)67891345212Pinindeling voor SERIAL-aansluitingOpdrachtOpdracht Parameter Besturingsde

INPUT MENU ENTER/+/VOL-/13Druk op de toets van de afstandsbediening om het plasmascherm uit te schakelen.Netspanningsindicator: Rood (standby)Druk n

Italiano Español ENGLISH (US) English (UK) Deutsch Français OSD LanguageSetSelectPRESENT TIME Setup PRESENT TIME MON 99:99Set PRESENT TIME99

INPUT MENU ENTER/ + / VOL - / INPUT MENU ENTER/+/VOL-/15Kiezen van het ingangssignaalOpmerkingen:• U kunt het signaal ook kiezen door op de toets IN

INPUT MENU ENTER/+/VOL-/16BasisbedieningMENU scherm AAN / UITBij herhaald indrukken van de MENU toets wordt er tussen de menuschermen omgeschakeld. (z

17Standby (Aan / Uit) toetsHet plasmascherm dient eerst bij het stopcontact en de netspanningsschakelaar ingeschakeld te worden (zie pagina 13).Druk o

INPUT MENU ENTER/+/VOL-/4:3 Zoom1 16:9Zoom2 Zoom3 14:9 Just18ASPECT regelingMet het plasmascherm kunt u het beeld op maximale grootte weergeven, inclu

INPUT MENU ENTER/+/VOL-/19Digitale zoom1324Bij gebruik van deze functie wordt een geselecteerd gebied van het getoonde beeld vergroot weergegeven.Laat

2Beste Panasonic klantWelkom in de Panasonic klantenkring. Wij hopen dat u vele jaren plezier zult hebben van uw nieuwe plasmascherm.Voor een optimaal

20Beeldschermmenu’s bij gebruikAfstandsbediening Apparaat1Geef het menuscherm weer.Druk hierop om te selecteren.(Voorbeeld: menu Picture)MENU Druk enk

210 Normal Normalise Auto SetupPos. /Size V-Pos 0 H-Pos V-Size Dot ClockH-Size Clock Phase0Clamp PositionOver scanOff0 0 0 0 Pagina 22, 231/2 Signal S

22Pos. /Size aanpassen1Indrukken om het menu Pos. /Size weer te geven.Gebruik deze toetsen om de functie te kiezen.Druk op deze knop om het menu aan t

23Als u tijdens weergave van het “Pos. / Size” scherm op de N toets van de afstandsbediening drukt of tijdens “Normalise” op de ACTION ( ) toets, zul

250005PictureNormalNormaliseNormalBrightnessSharpnessPicture ModeColourContrastHueColour ManagementAdvanced settingsWhite balanceNormalOffBlack extens

25Geavanceerde instellingen (Advanced settings)BeeldinstellingenOpmerkingen:• “Colour” en “Hue” kunnen niet worden afgesteld bij een “RGB/PC” ingangs

2/2Sound OutLeft ChannelRight ChannelChannel 1Channel 1OffLevel MeterOffSDI Sound OutputSound Normal Normalise Normal 0 00TrebleSound Mode BalanceBass

PRESENT TIME Setup SetPRESENT TIME99:99DAYMONPRESENT TIME MON 99:992/2 Setup MULTI DISPLAY SetupSet up TIMERPRESENT TIME SetupDisplay orientati

Screensaver Start Function Scrolling bar onlyModeOffPRESENT TIME 99:99 1/2 Signal ScreensaverExtended life settingsInput labelOffStandby saveOffPC

Screensaver Start Function Mode Finish Time Start Time Scrolling bar onlyTime Designation 6:15 12:30 PRESENT TIME 15:00Screensaver Start Function

3Belangrijke veiligheidsinformatieWAARSCHUWING1) Stel om beschadiging die kan leiden tot elektrische schokken of brand te voorkomen, dit toestel niet

301/2SignalScreensaverExtended life settingsOffStandby saveOffPC Power managementOffAuto power offOffOSD Language English (UK)Component/RGB-in selectR

31Voorkomt het inbranden van nabeeldenOpmerking:Deze functie werkt niet onder de volgende omstandigheden. Als “MULTI DISPLAY Setup” is ingesteld op “

32Custom settingsStel het individuele menu “Inbranden nabeeld verminderen” in.1Selecteer “Custom settings”.Express settingsCustom settingsResetExtende

1/2SignalScreensaverExtended life settingsInput labelOffStandby saveOffPC Power managementOffAuto power offOffOSD Language English (UK)Component/RGB-i

34De ingangsaanduidingen aanpassen1/2SignalScreensaverExtended life settingsInput labelOffStandby saveOffPC Power managementOffAuto power offOffOSD La

35Kiezen van de taal voor de beeldschermmenu’s12Druk op deze toets om het “Setup” scherm te laten verschijnen.Druk op deze toetsen om “OSD Language” t

2/2 Setup MULTI DISPLAY SetupSet up TIMERPRESENT TIME SetupDisplay orientationLandscape× 2 MULTI DISPLAY Setup Horizontal Scale Off A1OffAI-synchroniz

37Instellingen voor multischerm-weergaveMenuonderdeel InstellingAI-SynchronizationKies “Off” of “On”.De helderheid is afhankelijk van de instelling va

1/2SignalScreensaverExtended life settingsInput labelOffStandby saveOffPC Power managementOffDVI-D Power managementOffAuto power offOffOSD Language En

3D Y/C Filter (NTSC)OnSyncSignalH-Freq.V-Freq.kHzHz63.9860.02Signal Format1280×1024/60[ RGB ] Cinema realityNoise reductionXGA ModeAutoOffOffAutoSigna

4VeiligheidsmaatregelenWAARSCHUWING SetupDeze plasmascherm is uitsluitend bestemd voor gebruik met de volgende als optie verkrijgbare accessoires. Ge

Cinema reality Off yXGA ModeAuto3D Y/C Filter (NTSC) Colour system Signal On Auto Cinema reality Off [ AV ] Noise reductionOff40Setup-instellingen voo

Advanced NR[ AV ]Mosquito NRP-NRBlock NROffOffOffAdvanced NR[ Digital ]Mosquito NRP-NRBlock NROffOffOffAdvanced NR[ Component ]Mosquito NRP-NRBlock NR

H-Freq.V-Freq.kHzHz63.9860.02Signal Format1280×1024/60SyncSignal[ RGB ] Cinema realityXGA ModeAutoOffAutoH-Freq.Dot Clock Freq.kHzMHz63.98108.0V-Freq.

OptionsWeekly Command TimerAudio input select1/3Initial inputOnscreen displayOnOffOffOff00Maximum VOL levelInitial VOL levelOffInput lockOffButton loc

44Aanpassingen optiesMenu-onderdeelInstellingInput lockVergrendelt de schakelwerking van de ingang.Off PC SLOT INPUT*1 VIDEO COMPONENT*2 HDMI

45Aanpassingen optiesMenu-onderdeelInstellingStudio W/BOff: Alle aanpassingen aan de instellingen worden ongedaan gemaakt.On: Stelt de kleurtemperat

Weekly Command Timer Program1MondayOnFunctionProgram3Tuesday --- Wednesday Program3Thursday --- Friday Program6Saturday Program4Sunday Program Edit yP

Weekly Command Timer 0210:30 Command No Time IMS:SL1 Command 1ProgramWeekly Command Timer Command 02Command No IMS:SL1 10:30 Time 1Program47Aanpassing

48Aanpassingen optiesStel het geluid in wanneer een beeldingang. is geselecteerd.Beeldingang Audio-ingang[SLOT INPUT]*1 SLOT INPUT / VIDEO / COMPONEN

49StoringzoekenBepaal alvorens reparatieservice aan te vragen de storingsverschijnselen en voer enkele eenvoudige controles uit zoalshieronder aangege

5Veiligheidsmaatregelen Gebruik van de plasmaschermDe plasmascherm is bestemd voor gebruik op 220 - 240 V, 50/60 Hz wisselstroom.De ventilatieopeninge

50Lijst van aspectmodiAspectmodusBeeld Vergroot schermBeschrijvingAll Aspect: OnFabrieksinstellingAll Aspect: Off16:9 16:9De beelden vullen het scher

51Toepasselijke ingangssignalen*teken: Toepasselijk ingangssignaalSignaalnaamHorizontaal frequentie(kHz)Verticaal frequentie(Hz)COMPONENT / RGB IN / P

52Toepasselijke ingangssignalenVideo ingang (VIDEO)Signaalnaam Horizontaal frequentie (kHz) Verticaal frequentie (Hz)1 NTSC 15,73 59,942 PAL 15,63 50,

53Commandolijst van de Weekly Command TimerNr. Commando Bedieningsdetails1AAC:MENCLR∗1Audiomenu (helder)2 AAC:MENDYN Audiomenu (dynamisch)3 AAC:MENSTD

54Specifi catiesTH-42PH20ERStroombron 220 – 240 V wisselstroom, 50/60 HzStroomverbruikNormaal gebruik 275 WStandby toestand Stroombesparing uit 1,1 W,

In te vullen door de eigenaarHet modelnummer en serienummer van dit produkt kunt u vinden op de achterkap. U dient dit serienummer te noteren in de hi

6Veiligheidsmaatregelen OPGELET Gebruik van de plasmaschermBreng uw handen, gezicht of voorwerpen niet te dicht in de buurt van de ventilatieopening

+-+-7AccessoriesBijgeleverde accessoiresControleer dat u de hier afgebeelde accessoires en onderdelen in bezit heeftBatterijen van de afstandsbedienin

81 212Plug de wisselstroomkabel in de displayunit.Plug de wisselstroomkabel in tot u een klik hoort.Opmerking:Let op dat het netsnoer zowel aan de lin

9VIDEO- en COMPONENT / RGB IN-aansluiting, Y , P B , P R OUT PRP B Y AUDIO OUT RLVIDEOOUTAUDIOOUTRLOpmerkingen:• Wijzig de “Component/RGB-in sele