Panasonic DMRES15 manuály

Panasonic DMRES15 Uživatelský manuál (104 strany)

Značka: Panasonic | Kategorie: Audio | Velikost: 5.19 MB |

Italština

Tabulka s obsahem

Istruzioni per l’uso

1

Gebruiksaanwijzing

1

DMR-ES15

1

ATTENZIONE!

2

ATTENZIONE:

2

Accessori inclusi

3

Informazioni sul disco

4

Dischi di sola riproduzione

5

Informazioni sul telecomando

6

Manipolazione dei dischi

6

Cura dell’unità

6

Guida ai comandi

7

PASSAGGIO 1 Collegamento

8

Altri collegamenti

10

ITALIANO

11

Impostazioni

13

Inserimento/espulsione disco

15

EXT LINK

16

OFF 4:00 OFF 3:00

17

1 Premere [ShowView]

18

3 Premere [ENTER]

18

4 Premere [ENTER]

18

Registrazione via timer

19

Premere [PROG/CHECK]

20

Funzione VPS/PDC

20

2 Premere [q] (PLAY)

22

1 Premere [FUNCTIONS]

24

MP3, DivX

25

Immagini ferme

25

DivX VOD

26

1 Premere [DISPLAY]

27

1 Ad unità ferma

28

Cancellazione dei titoli

29

Editing dei titoli/capitoli

30

08 ARD 7. 5. DOM

32

3 Premere [g] (Imposta)

35

Gestione DVD

36

Nome disco

37

Selezione riproduz. Autom

37

Final izzazione

37

Top Menu

37

Child Lock

38

-R -R DL -RW(V) +R +R DL +RW

40

Sintonia manuale

42

Impostare l’ora manualmente

44

Domande frequenti

46

Diagnostica

47

Glossario

50

Dati tecnici

51

Precauzioni di sicurezza

51

-Se vedete questo simbolo

52

WAARSCHUWING!

54

WAARSCHUWING:

54

Inhoudsopgave

55

Meegeleverde accessoires

55

Schijfinformatie

56

Alleen-afspelen-schijfjes

57

DVD-lade leeg is

58

Naslaggids bedieningsfuncties

59

STAP 1 Aansluiting

60

Overige aansluitingen

62

(➔ pag. 42)

63

Opmerking

64

EP ( 6Uur )

67

EP ( 8Uur )

67

Televisieprogramma’s opnemen

69

1 Druk op [ShowView]

70

3 Druk op [ENTER]

70

4 Druk op [ENTER]

70

Opnamen met de timer

71

Druk op [PROG/CHECK]

72

Functie VPS/PDC

72

2 Druk op [q] (PLAY)

74

1 Druk op [FUNCTIONS]

76

1 Druk op [DIRECT NAVIGATOR]

76

Over DivX VOD-materiaal

78

Over MP3, DivX en foto’s

78

1 Druk op [DISPLAY]

79

Titels wissen

81

3 Selecteer de bewerking met

82

5 Selecteer de bewerking met

82

08 ARD 7. 5. ZO

84

1 Scherm Naam invoeren tonen

87

3 Druk op [g] (Instellen)

87

DVD Management

88

Disc-naam

89

Automatisch afspelen slctrng

89

Finaliseren

89

DVD-V DVD-A

90

Zenderinstellingresetten

94

TV-systeem

95

Zet zelf de klok gelijk

96

Veelgestelde vragen

98

RAM -RW(V) +R +R DL +RW

100

RAM -RW(V) +RW

100

NEDERLANDS

101

Verklarende woordenlijst

102

Veiligheidsmaatregelen

103

Technische gegevens

103

RQT8390-J

104

Panasonic DMRES15 Uživatelský manuál (104 strany)

Značka: Panasonic | Kategorie: Audio | Velikost: 4.80 MB |

Španělština

Francouzština

Tabulka s obsahem

Mode d’emploi

1

DMR-ES15

1

AVERTISSEMENT!

2

AVERTISSEMENT:

2

Table des matières

3

Accessoires fournis

3

Information sur le disque

4

Manipulation des disques

6

Entretien de l’appareil

6

  (2

7

  (1 (3

7

ÉTAPE 1 Raccordements

8

ÉTAPE 1 Raccordements

9

Autres raccordements

10

FRANÇAIS

11

Remarque

12

Insertion/Ejection de disque

15

2 Appuyez sur [12CH] pour

16

OFF 4:00 OFF 3:00

17

1 Appuyez sur [ShowView]

18

3 Appuyez sur [ENTER]

18

4 Appuyez sur [ENTER]

18

Enregistrement par minuterie

19

Appuyez sur [PROG/CHECK]

20

Fonction VPS/PDC

20

EXT LINK

21

2 Appuyez sur [q] (PLAY)

22

1 Appuyez sur [FUNCTIONS]

24

MP3, DivX

25

Image fixe

25

À propos du contenu VOD DivX

26

1 Appuyez sur [DISPLAY]

27

1 À l’arrêt

28

Suppression de titres

29

2 Appuyez sur [e,r,w,q] pour

30

4 Appuyez sur [e,r,w,q] pour

30

-R -R DL +R +R DL

31

-RW(V) +RW

31

08 ARD 7. 5. Dim

32

3 Appuyez sur [g] (Valider)

35

Gestion DVD

36

Top Menu

37

Nom disque

37

Sélection Lecture Auto

37

Final iser

37

DVD-V DVD-A

38

Date et heure

39

-R -R DL -RW(V) +R +R DL +RW

40

Régl. canaux

42

Système TV

43

Réglez l’heure manuellement

44

Foire aux questions

46

Guide de dépannage

47

Glossaire

50

Spécifications

51

Mesures de précaution

51

- Si vous voyez ce symbole

52

¡ADVERTENCIA!

54

Accesorios incluidos

55

Información sobre los discos

56

Manejo de los discos

58

Cuidados de la unidad

58

Guía de referencia de control

59

PASO 1 Conexión

60

PASO 1 Conexión

61

Otras conexiones

62

Configuración

65

Inserción/expulsión del disco

67

1 Pulse [ShowView]

70

3 Pulse [ENTER]

70

4 Pulse [ENTER]

70

Grabación con temporizador

71

Pulse [PROG/CHECK]

72

Función VPS/PDC

72

2 Pulse [q] (PLAY)

74

1 Pulse [FUNCTIONS]

76

1 Pulse [DIRECT NAVIGATOR]

76

Menú JPEG

77

CD(JPEG)

77

Vista im. (JPEG)

77

Acerca del contenido DivX VOD

78

1 Pulse [DISPLAY]

79

1 Durante la parada

80

Borrado de títulos

81

Edición de títulos/capítulos

82

DVD-RAM

83

08 ARD 7. 5. Dom

84

01 7. 5. Dom 0:30

85

3 Pulse [g] (Ajustar)

87

Nombre del disco

88

Protección del disco

88

Selección Auto-Play

89

Bloqueo para niños

90

Sintonía manual

94

Sistema TV

95

Ajuste manual del reloj

96

Preguntas más frecuentes

98

RAM -RW(V) +R +R DL +RW

100

RAM -RW(V) +RW

100

Glosario

102

Especificaciones

103

Precauciones de seguridad

103

RQT8319-E

104

Panasonic DMRES15 Uživatelský manuál (52 strany)

Značka: Panasonic | Kategorie: Audio | Velikost: 4.16 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

Mode d’emploi

1

DMR-ES15

1

AVERTISSEMENT!

2

AVERTISSEMENT:

2

Table des matières

3

Accessoires fournis

3

Information sur le disque

4

Manipulation des disques

6

Entretien de l’appareil

6

13642 8 bl5

7

7 9 bk bm

7

ÉTAPE 1 Raccordements

8

ÉTAPE 1 Raccordements

9

Autres raccordements

10

FRANÇAIS

11

Remarque

12

Insertion/Ejection de disque

15

2 Appuyez sur [12CH] pour

16

OFF 4:00 OFF 3:00

17

1 Appuyez sur [ShowView]

18

3 Appuyez sur [ENTER]

18

4 Appuyez sur [ENTER]

18

Enregistrement par minuterie

19

Appuyez sur [PROG/CHECK]

20

Fonction VPS/PDC

20

EXT LINK

21

2 Appuyez sur [q] (PLAY)

22

1 Appuyez sur [FUNCTIONS]

24

MP3, DivX

25

Image fixe

25

À propos du contenu VOD DivX

26

1 Appuyez sur [DISPLAY]

27

1 À l’arrêt

28

Suppression de titres

29

2 Appuyez sur [e,r,w,q] pour

30

4 Appuyez sur [e,r,w,q] pour

30

-R -R DL +R +R DL

31

-RW(V) +RW

31

08 ARD 7. 5. Dim

32

3 Appuyez sur [g] (Valider)

35

Gestion DVD

36

Top Menu

37

Nom disque

37

Sélection Lecture Auto

37

Final iser

37

DVD-V DVD-A

38

Date et heure

39

-R -R DL -RW(V) +R +R DL +RW

40

Régl. canaux

42

Système TV

43

Réglez l’heure manuellement

44

RAM -RW(V) +RW

45

Foire aux questions

46

Guide de dépannage

47

RAM -RW(V) +R +R DL +RW

48

Glossaire

50

Spécifications

51

Mesures de précaution

51

- Si vous voyez ce symbole

52

Panasonic DMRES15 Uživatelský manuál (1 strany)

Značka: Panasonic | Kategorie: Audio | Velikost: 0.01 MB |

Ruština

Tabulka s obsahem

COMPONEIS VIDEO 01Я

1

Další produkty a příručky pro Audio Panasonic

Modely	Typ Dokumentu
NVEX21EG	Uživatelský manuál Panasonic NVEX21EG User Manual, 64 stránky
TX29AL10D	Uživatelský manuál Panasonic TX29AL10D Manuale d'uso, 32 stránky
TX29AS10F	Uživatelský manuál Panasonic TX29AS10F Manuel d'utilisation [en] , 32 stránky
TX32PX30D	Uživatelský manuál Panasonic TX32PX30D Manuale d'uso, 36 stránky
TX32K50FM	Uživatelský manuál Panasonic TX32K50FM Manuel d'utilisation, 40 stránky
TX32PX30D	Uživatelský manuál Panasonic TX32PX30D Manuel d'utilisation, 28 stránky
NVRX10EG	Uživatelský manuál Panasonic NVRX10EG User Manual, 106 stránky
TX28LB1C	Uživatelský manuál Panasonic TX28LB1C Manuale d'uso, 24 stránky
NVGS120EG	Uživatelský manuál Panasonic NVGS120EG Manuel d'utilisation, 25 stránky
TX32PS10D	Uživatelský manuál Panasonic TX32PS10D Manuel d'utilisation, 28 stránky
TX29AL10D	Uživatelský manuál Panasonic TX29AL10D Manuel d'utilisation, 32 stránky
SAHE9	Uživatelský manuál Panasonic SAHE9 Benutzerhandbuch, 70 stránky
CQDFX601	Uživatelský manuál Panasonic CQDFX601 User Manual, 41 stránky
DVDA10	Uživatelský manuál Panasonic DVDA10 User Manual, 108 stránky
TX28DK1F	Uživatelský manuál Panasonic TX28DK1F Manuel d'utilisation, 28 stránky
TX29AL1D	Uživatelský manuál Panasonic TX29AL1D Manuale d'uso, 28 stránky
SCHD505MD	Uživatelský manuál Panasonic SCHD505MD User Manual, 56 stránky
TX29PM11F	Uživatelský manuál Panasonic TX29PM11F Manuel d'utilisation, 40 stránky
TX21AT1F	Uživatelský manuál Panasonic TX21AT1F Manual del usuario, 36 stránky
TX32PD50D	Uživatelský manuál Panasonic TX32PD50D Manuel d'utilisation, 32 stránky

Panasonic zařízení