[EE]RQTX1240-RИнструкция по эксплуатацииІнструкція з експлуатаціїDVD-система домашнего кинотеатраDVD-система домашнього кінотеатруМодель № / Модель №
10RQTX1240Getting StartedPlaying DiscsOther OperationsReferenceРУССКИЙМожно запомнить частоты не более 30 радиостанций.≥ После окончания поиска и пере
11RQTX1240Playing DiscsOther OperationsReferenceРУССКИЙПеред эксплуатациейПодготовка≥ Убедитесь, что есть подключение для передачи аудиосигнала между
12RQTX1240Getting StartedPlaying DiscsOther OperationsReferenceРУССКИЙМожно усилить звуковой эффект при воспроизведении 5.1-канального звука с низким
13RQTX1240Перед эксплуатациейВоспроизведение дисковOther OperationsReferenceРУССКИЙМожно выбрать воспроизведение, начиная с нужного элемента, в то вре
14RQTX1240Getting StartedPlaying DiscsOther OperationsReferenceРУССКИЙДанная функция работает, только если может отображаться истекшее время воспроизв
15RQTX1240Getting StartedВоспроизведение дисковДругие операцииReference15Getting StartedВоспроизведение дисковДругие операцииReferenceРУССКИЙ15Подгото
16RQTX1240Getting StartedPlaying DiscsOther OperationsReferenceРУССКИЙ(Для “HDAVI Control 2 или новейшей”)Можно управлять меню воспроизведения данного
17RQTX1240Getting StartedPlaying DiscsДругие операцииСправочная информацияРУССКИЙВы можете подключить и осуществлять воспроизведение дорожек или файло
18RQTX1240Getting StartedPlaying DiscsOther OperationsReferenceРУССКИЙРегистрация DivX [DivX]Показ регистрационного номера аппарата.Данный код необход
19RQTX1240Getting StartedPlaying DiscsOther OperationsСправочная информацияРУССКИЙО DIVX ВИДЕО:DivX® – это формат цифрового видео, разработанный компа
2RQTX1240Система/Система SC-XH155Основной блок/Основний апарат SA-XH155Акустическая система/Акустична системаФронтальные колонки/Фронтальні колонки SB
20RQTX1240Getting StartedPlaying DiscsOther OperationsReferenceРУССКИЙ≥ Порядок данных при отображении в меню и на экране компьютера может различаться
21RQTX1240Getting StartedPlaying DiscsOther OperationsСправочная информацияРУССКИЙ∫ Чтобы предотвратить падение колонокФронтальная колонка, Колонка об
22RQTX1240Getting StartedPlaying DiscsOther OperationsReferenceРУССКИЙНастройка, сделанная в “Формат экр. ТВ” (B 17, Меню Видео) или “Дисплей” (B 17,
23RQTX1240Getting StartedPlaying DiscsOther OperationsСправочная информацияРУССКИЙ1 Технические характеристики могут изменяться без предварительного
24RQTX1240Getting StartedPlaying DiscsOther OperationsReferenceРУССКИЙУстановите устройство на горизонтальной поверхности вдали от прямых солнечных лу
25RQTX1240Getting StartedPlaying DiscsOther OperationsСправочная информацияРУССКИЙ-Если Вы увидите такой символ-ОСТОРОЖНО!В ЭТОМ УСТРОЙСТВЕ ИСПОЛЬЗУЕТ
26RQTX1240РУССКИЙ26SC-XH155EE-RQTX1240-R_rus.book Page 26 Wednesday, February 16, 2011 7:17 PM
RQTX1240Getting StartedВоспроизведение дисковДругие операцииReference27SC-XH155EE-RQTX1240-R_rus.book Page 27 Wednesday, February 16, 2011 7:17 PM
4RQTX1240Getting StartedPlaying DiscsOther OperationsReferenceУКРАЇНСЬПри увiмкненні апарату за допомогою пульта ДК з комплекта постачання може також
5Підготовка до експлуатаціїОперації з дискамиІнші операціїДовідкаRQTX1240УКРАЇНСЬЗМіСТПідготовка до експлуатаціїАксесуари . . . . . . . . . . . . . .
3RQTX1240Обведенные цифры в руководстве пользователя (например, Нажмите [Í]1) соответствуют обведенным цифрам, которые представлены выше.Обведені циф
6RQTX1240УКРАЇНСЬФронтальні колонкиПідготовка≥ Щоб уникнути пошкодження та появи подряпин, виконуйте монтаж колонок на м’якій підстилці.≥ Використовуй
7RQTX1240Підготовка до експлуатаціїМайстер швидкого початкуУКРАЇНСЬЯк розташувати колонки для досягнення максимального звукового ефекту.Майте на увазі
8RQTX1240УКРАЇНСЬ≥ Для прослуховування звуку телевізора на звуковій системі підключіть оптичний цифровий аудіокабель, HDMI§-кабель або аудіокабель.Див
9RQTX1240Підготовка до експлуатаціїМайстер швидкого початкуУКРАЇНСЬЗаощадження електроенергіїОсновний апарат споживає незначну потужність, навіть коли
10RQTX1240Getting StartedPlaying DiscsOther OperationsReferenceУКРАЇНСЬМожна запам’ятати частоти до 30 радiостанцій.≥ Після закінчення пошуку і переми
11RQTX1240Підготовка до експлуатаціїPlaying DiscsOther OperationsReferenceУКРАЇНСЬПідготовка≥ Переконайтеся, що аудіопідключення між цим пристроєм та
12RQTX1240Getting StartedPlaying DiscsOther OperationsReferenceУКРАЇНСЬМожна посилити аудіоефект 5.1-канального звуку на низькій гучності. (Зручно для
13RQTX1240Підготовка до експлуатаціїОперації з дискамиOther OperationsReferenceУКРАЇНСЬМожна вибрати відтворення з потрібного елемента, коли відобража
14RQTX1240Getting StartedPlaying DiscsOther OperationsReferenceУКРАЇНСЬЦе працює тільки, коли може відображатися час відтворення, що минув. Воно також
15RQTX1240Getting StartedОперації з дискамиІнші операціїReferenceУКРАЇНСЬПідготовка≥ Переконайтеся, що виконане HDMI пiдключення (B 8).1 Встановіть “V
4RQTX1240Getting StartedPlaying DiscsOther OperationsReferenceРУССКИЙПри включении аппарата с помощью входящего в комплект поставки пульта ДУ может та
16RQTX1240Getting StartedPlaying DiscsOther OperationsReferenceУКРАЇНСЬ(Для “HDAVI Control 2 або новітньою”)Можна керувати меню відтворення цього прис
17RQTX1240Getting StartedPlaying DiscsІнші операціїДовідкаУКРАЇНСЬВи ожете під’єднати та відтворювати доріжки або файли (B 19) з пристроїв масової пам
18RQTX1240Getting StartedPlaying DiscsOther OperationsReferenceУКРАЇНСЬDigital OutputЯкщо звук виводиться через термiнал HDMI AV OUT при тому, що підк
19RQTX1240Getting StartedPlaying DiscsOther OperationsДовідкаУКРАЇНСЬЩОДО DIVX ВІДЕО:DivX® – це формат цифрового відео, створений компанією DivX, Inc.
20RQTX1240Getting StartedPlaying DiscsOther OperationsReferenceУКРАЇНСЬ≥ Порядок даних при відображенні в меню і на екрані комп’ютера може розрізнятис
21RQTX1240Getting StartedPlaying DiscsOther OperationsДовідкаУКРАЇНСЬ∫ Щоб попередити падіння динаміківФронтальні колонки, Колонка об’ємного звучання,
22RQTX1240Getting StartedPlaying DiscsOther OperationsReferenceУКРАЇНСЬНастройки, зробленi в “TV Aspect” (B 17, Меню Video) або “Display” (B 17, Меню
23RQTX1240Getting StartedPlaying DiscsOther OperationsДовідкаУКРАЇНСЬ1 Технічні характеристики можуть змінюватися без попередження.Вага і розміри є п
24RQTX1240Getting StartedPlaying DiscsOther OperationsReferenceУКРАЇНСЬУстановіть пристрій на рівній поверхні у місці, захищеному від попадання прямог
25RQTX1240Getting StartedPlaying DiscsOther OperationsДовідкаУКРАЇНСЬ-За наявності цього знаку-Декларація про ВідповідністьВимогам Технічного Регламен
5Перед эксплуатациейВоспроизведение дисковДругие операцииСправочная информацияRQTX1240РУССКИЙСОДЕРЖАНИЕПеред эксплуатациейПринадлежности. . . . . . .
Panasonic CorporationWeb Site: http://panasonic.netC Panasonic Corporation 2011 RQTX1240-RF0211LN0UrRuИнформационный центр PanasonicДля звонков из Мос
6RQTX1240РУССКИЙФронтальные колонкиПодготовка≥ Во избежание повреждения и царапин положите мягкую ткань и производите сборку колонок на ней.≥ Для сбор
7RQTX1240Перед эксплуатациейРуководство по быстрому стартуРУССКИЙКак расположить колонки для достижения максимального звукового эффекта.Обратите внима
8RQTX1240РУССКИЙ≥ Чтобы прослушать звук ТВ на звуковой системе, подключите оптический цифровой аудиокабель, HDMI§-кабель или аудиокабель.Информацию о
9RQTX1240Перед эксплуатациейРуководство по быстрому стартуРУССКИЙЭкономия электроэнергииОсновной блок будет потреблять незначительное количество энерг
Komentáře k této Příručce