Panasonic SC-XH175 Uživatelský manuál

[EE]RQT9599-RИнструкция по эксплуатацииІнструкція з експлуатаціїЗвуковая система для домашнего кинотеатра с DVDЗвукова система домашнього кінотеатру D

10RQT9599РУССКИЙВы можете запрограммировать до 30 каналов.Настройки радио будут отображены на дисплее устройства. (Некоторые настройки также указывают

11RQT9599РУССКИЙПеред эксплуатациейВоспроизведение дисковДругие операцииСправочная информацияПодготовка≥ Убедитесь, что есть подключение для передачи

12RQT9599РУССКИЙМожно усилить звуковой эффект при воспроизведении 5.1-канального звука с низким уровнем громкости.(Удобно для ночного просмотра.)Нажми

13RQT9599РУССКИЙПеред эксплуатациейВоспроизведение дисковДругие операцииСправочная информацияМожно выбрать воспроизведение, начиная с нужного элемента

14RQT9599РУССКИЙДанная функция работает, только если может отображаться истекшее время воспроизведения. Она также работает с содержимым в формате JPEG

15RQT9599РУССКИЙПеред эксплуатациейВоспроизведение дисковДругие операцииСправочная информацияПодготовка≥ Убедитесь в том, что выполнено HDMI подключен

16RQT9599РУССКИЙ(Для “HDAVI Control 2 или новейшей”)Можно управлять меню воспроизведения данного устройства при помощи пульта дистанционного управлени

17RQT9599РУССКИЙПеред эксплуатациейВоспроизведение дисковДругие операцииСправочная информация≥ Для возврата в предыдущее окно нажмите [RETURN]D.≥ Для

18RQT9599РУССКИЙЗащита от детейУстановите уровень для ограничения просмотра детьми дисков DVD-Video.Настройка ограничения просмотра детьми (При выборе

19RQT9599РУССКИЙПеред эксплуатациейВоспроизведение дисковДругие операцииСправочная информацияО DIVX ВИДЕО:DivX® — цифровой видеоформат, созданный DivX

2RQT9599Система/Система SC-XH175Основной блок/Основний апарат SA-XH175Акустическая система/Акустична системаФронтальные колонки/Фронтальні колонки SB-

20RQT9599РУССКИЙДанный аппарат может осуществлять воспроизведение в системах PAL и NTSC, но “ТВ система” (B 17) аппарата должна соответствовать систем

21RQT9599РУССКИЙПеред эксплуатациейВоспроизведение дисковДругие операцииСправочная информацияПрежде чем обращаться в сервисную службу, выполните следу

22RQT9599РУССКИЙДля начала воспроизведения обычно требуется немного времени.≥ Начало воспроизведения может потребовать больше времени, если MP3 записи

23RQT9599РУССКИЙПеред эксплуатациейВоспроизведение дисковДругие операцииСправочная информацияНа экране телевизора или устройства могут появиться следу

24RQT9599РУССКИЙ1 Технические характеристики могут изменяться без предварительного уведомления.Вес и размеры являются приблизительными.2 Общие гармон

25RQT9599РУССКИЙПеред эксплуатациейВоспроизведение дисковДругие операцииСправочная информацияУстройство≥ Во избежание возникновения пожара, удара элек

26RQT9599РУССКИЙИнформация для покупателяНазвание продукции:Название страны производителя: Звуковая система для домашнего кинотеатра с DVDМалайзияУста

27RQT959927SC-XH175 EE_RQT9599_rus.book Page 27 Friday, December 23, 2011 2:02 PM

4RQT9599УКРАЇНСЬПри увiмкненні апарату за допомогою пульта ДК з комплекта постачання може також увiмкнутися й інше устаткування Panasonic.Для запобіга

5RQT9599УКРАЇНСЬПідготовка до експлуатаціїОперації з дискамиІнші операціїДовідкаЗМіСТПідготовка до експлуатаціїАксесуари . . . . . . . . . . . . . .

3RQT9599 Обведенные цифры в руководстве пользователя (например, Нажмите [Í]1) соответствуют обведенным цифрам, которые представлены выше.Обведені циф

6RQT9599УКРАЇНСЬФронтальні колонкиПідготовка≥ Щоб уникнути пошкодження та появи подряпин, виконуйте монтаж колонок на м’якій підстилці.≥ Використовуйт

Підготовка до експлуатації7RQT9599Майстер швидкого початкуУКРАЇНСЬЯк розташувати колонки для досягнення максимального звукового ефекту.Майте на увазі

8RQT9599УКРАЇНСЬ≥ Для прослуховування звуку телевізора на звуковій системі підключіть оптичний цифровий аудіокабель, HDMI§-кабель або аудіокабель.Див.

Підготовка до експлуатації9RQT9599Майстер швидкого початкуУКРАЇНСЬЗаощадження електроенергіїОсновний апарат споживає незначну потужність, навіть коли

10RQT9599УКРАЇНСЬВи можете запрограмувати до 30 каналів.Налаштування радіо будуть відображені на дисплеї пристрою. (Деякі налаштування також відображу

11RQT9599УКРАЇНСЬПідготовка до експлуатаціїОперації з дискамиІнші операціїДовідкаПідготовка≥ Переконайтеся, що аудіопідключення між цим пристроєм та т

12RQT9599УКРАЇНСЬМожна посилити аудіоефект 5.1-канального звуку на низькій гучності. (Зручно для перегляду пізно ввечері.)Натисніть і утримуйте [–W.SR

13RQT9599УКРАЇНСЬПідготовка до експлуатаціїОперації з дискамиІнші операціїДовідкаМожна вибрати відтворення з потрібного елемента, коли відображається

14RQT9599УКРАЇНСЬЦе працює тільки, коли може відображатися час відтворення, що минув. Воно також працює з усіма вмістами у форматi JPEG.Залежно від ти

15RQT9599УКРАЇНСЬПідготовка до експлуатаціїОперації з дискамиІнші операціїДовідкаПідготовка≥ Переконайтеся, що виконане HDMI пiдключення (B 8).1 Встан

4RQT9599РУССКИЙПри включении аппарата с помощью входящего в комплект поставки пульта ДУ может также включиться и другое оборудование Panasonic.Для пре

16RQT9599УКРАЇНСЬ(Для “HDAVI Control 2 або новітньою”)Можна керувати меню відтворення цього пристрою за допомогою пульта ДК телевізора. Для роботи з п

17RQT9599УКРАЇНСЬПідготовка до експлуатаціїОперації з дискамиІнші операціїДовідка≥ Для повернення до попереднього вiкна натиснiть [RETURN]D.≥ Для вихо

18RQT9599УКРАЇНСЬRatingsВстановите рівень для обмеження перегляду дітьми дисків DVD-Video.Налаштування обмеження перегляду дітьми (При виборі рівня 8)

19RQT9599УКРАЇНСЬПідготовка до експлуатаціїОперації з дискамиІнші операціїДовідкаЩОДО DIVX ВІДЕО:DivX® — цифровий відеоформат, створений DivX, LLC, до

20RQT9599УКРАЇНСЬЦей апарат може відтворювати у системі PAL та NTSC, але “TV System” (B 17) цього апарату повинна відповідати системі вашого телевізор

21RQT9599УКРАЇНСЬПідготовка до експлуатаціїОперації з дискамиІнші операціїДовідкаПерш нiж звертатися до сервiсної служби, виконайте зазначенi перевiрк

22RQT9599УКРАЇНСЬПроходить певний час, перш ніж запускається відтворення. ≥ Початок відтворення може зажадати більше часу, якщо записи MР3 містять дан

23RQT9599УКРАЇНСЬПідготовка до експлуатаціїОперації з дискамиІнші операціїДовідкаНа екрані телевізора або пристрою можуть з’явитись наступні повідомле

24RQT9599УКРАЇНСЬ1 Технічні характеристики можуть змінюватися без попередження.Вага і розміри є приблизними.2 Загальні гармонійні спотворення визнача

25RQT9599УКРАЇНСЬПідготовка до експлуатаціїОперації з дискамиІнші операціїДовідкаПристрій≥ Для зниження ризику виникнення пожежі, ураження електричним

5RQT9599РУССКИЙПеред эксплуатациейВоспроизведение дисковДругие операцииСправочная информацияПеред эксплуатациейПринадлежности. . . . . . . . . . . . .

Panasonic CorporationWeb Site: http://panasonic.netC Panasonic Corporation 2011 RQT9599-RF1211YU0yzUrȱɇɎɈɊɆȺɐȱə ɉɊɈ ɉȱȾɌȼȿɊȾɀȿɇɇə ȼȱȾɉɈȼȱȾɇɈɋɌȱ ɉɊɈȾɍɄ

6RQT9599РУССКИЙФронтальные колонкиПодготовка≥ Во избежание повреждения и царапин положите мягкую ткань и производите сборку колонок на ней.≥ Для сборк

Перед эксплуатацией7RQT9599РУССКИЙРуководство по быстрому стартуКак расположить колонки для достижения максимального звукового эффекта.Обратите вниман

8RQT9599РУССКИЙ≥ Чтобы прослушать звук ТВ на звуковой системе, подключите оптический цифровой аудиокабель, HDMI§-кабель или аудиокабель.Информацию о н

Перед эксплуатацией9RQT9599РУССКИЙРуководство по быстрому стартуЭкономия электроэнергииОсновной блок будет потреблять незначительное количество энерги