Panasonic DMCFT1 Uživatelský manuál

Antes del uso, lea completamente estas instrucciones.Refiérase también a las Instrucciones de funcionamiento (formato PDF) grabadas en el CD-ROM (sumi

VQT1Z51 (SPA)10Accesorios estándaresAntes de usar la cámara, compruebe que estén incluidos todos los accesorios.1 Paquete de la batería(En el texto ci

11(SPA) VQT1Z51Nombres de componentes1Flash2 Indicador del autodisparadorLámpara de ayuda AF/lámpara LED3 Objetivo4 Monitor LCD5 Indicador de estado6

VQT1Z51 (SPA)1213 Botón del obturador14 Botón ON/OFF de la cámara15 Palanca del zoom16 Micrófono17 Altavoz18 Sujeción de la correa de mano19 Toma [HDM

13(SPA) VQT1Z51PreparaciónCargar la batería∫ Acerca de la baterías que puede utilizar con esta unidadLa batería que puede usarse con esta unidad es la

VQT1Z51 (SPA)14Nota•Desconecte el cargador del tomacorriente después de que la carga esté completada.• La batería se calienta tras usarla y durante y

15(SPA) VQT1Z51Insertar y quitar la tarjeta (opcional)/la batería• Compruebe que esta unidad esté apagada.• Compruebe que no haya ninguna materia extr

VQT1Z51 (SPA)16Ajuste de la fecha/hora (ajuste del reloj)• Cuando se envía la cámara, el reloj no está ajustado.Pulse [MENU/SET].Pulse 3/4 para selecc

17(SPA) VQT1Z51Ajustar el menúLa cámara llega con menús que le permiten fijar los ajustes para tomar imágenes y reproducirlas precisamente como usted

VQT1Z51 (SPA)18Pulse [MENU/SET] para cerrar el menú.Cómo cambiar de menúPor ejemplo: Ir al menú [CONF.]Pulse 2.Pulse 4 para seleccionar el icono [ ] d

19(SPA) VQT1Z51Cambio del modoSeleccionar el modo [REC] y grabar la imagen fija o la en movimientoMantenga pulsado el botón ON/OFF.A Botón de imagen e

VQT1Z51 (SPA)2Estimado cliente,Deseamos aprovechar de la ocasión para agradecerle el haber comprado esta Cámara digital Panasonic. Le rogamos que lea

VQT1Z51 (SPA)20∫ Lista de los modos [REC]∫ Consejos para tomar buenas imágenesA FlashB Lámpara de ayuda AF/lámpara LED• Agarre suavemente la cámara co

21(SPA) VQT1Z51Modo [REC]: ñBásicoTomar imágenes usando la función automática (ñ: Modo automático inteligente)La cámara fijará los más apropiados ajus

VQT1Z51 (SPA)22Cuando la cámara localiza la escena mejor, se visualiza de color azul el icono de la escena interesada durante 2 segundos. Después de e

23(SPA) VQT1Z51Modo [REC]: ·Tomar imágenes con los ajustes de sus favoritas (·: Modo de imagen normal)La cámara ajusta automáticamente la velocidad de

VQT1Z51 (SPA)24Modo [REC]: ñ· ¿Avanzadas (Grabar imágenes)Grabar una imagen en movimientoPuede ser grabada una imagen de alta definición que cumple co

25(SPA) VQT1Z51Nota•La pantalla cambiará como sigue cuando pulse el botón de imagen en movimiento en los pasos 2 y 3.¢1 La pantalla que se visualiza d

VQT1Z51 (SPA)26Modo [REPR.]: ¸Reproducir imágenes ([REPR. NORMAL])• La velocidad de avance/rebobinado cambia según el estado de reproducción.∫ Avance

27(SPA) VQT1Z51Modo [REPR.]: ¸Borrado de las imágenesUna vez borrada, las imágenes no pueden ser recuperadas.•Se borrarán las imágenes de la memoria i

VQT1Z51 (SPA)28Lectura de las instrucciones de funcionamiento (formato PDF)• Ha hecho ejercicios de las operaciones presentadas en estas instrucciones

29(SPA) VQT1Z51EspecificacionesCámara digital: Información para su seguridadAlimentación: CC 5,1 VPotencia absorbida: 1,35 W (Cuando se graba)0,7 W (C

3(SPA) VQT1Z51∫ Acerca del cargador de la batería•El cargador de batería está en estado de espera cuando esté conectado el cable que suministra alimen

VQT1Z51 (SPA)30Balance de blancos: Balance del blanco automático/Luz del sol/Nublado/Sombra/Luces incandescentes/Ajuste del blancoExposición (AE): AE

31(SPA) VQT1Z51Formato de archivo de grabaciónImagen fija: JPEG (basada en el “Design rule for Camera File system”, basada en el estándar “Exif 2.21”)

• El símbolo SDHC es una marca de fábrica.• Los logotipos “AVCHD Lite” y el “AVCHD Lite” son marcas comerciales de Panasonic Corporation y Sony Corpor

VQT1Z51 (SPA)4∫ Cuidado con la cámara•No sacuda demasiado la cámara ni la someta a choques haciéndola caer o golpeándola. No la someta a fuerte presió

5(SPA) VQT1Z51Información para Usuarios sobre la Recolección y Eliminación de aparatos viejos y baterías usadasEstos símbolos en los productos, embala

VQT1Z51 (SPA)6IndiceInformación para su seguridad ... 2(Import

7(SPA) VQT1Z51(Importante) Acerca de la impermeabilidad, la estanqueidad al polvo y la resistencia a los choques de la cámara• Esta cámara tiene una f

VQT1Z51 (SPA)8∫ Cierre firmemente la tapa de la tarjeta/batería y la de terminales∫ Usar la cámara debajo del agua•Utilice la cámara debajo del agua a

9(SPA) VQT1Z51∫ Se cuide de la cámara luego de usarla debajo del agua∫ Reemplazo de la junta impermeable•Después de un año se deteriorará el funcionam