Panasonic DMCTZ60EG Uživatelský manuál

VQT5E78M0114KZ0Bedienungsanleitung für erweiterte FunktionenDigital-KameraModell Nr. DMC-TZ60DMC-TZ61Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Inbetri

VorbereitungenVor der InbetriebnahmeVQT5E78- 10 -Hinweise zu GPS Hinweis zu den Ortsnamen-Informationen der KameraBitte lesen Sie vor der Inbetriebna

Anwendungen (Aufnahme)Aufnehmen von Bildern mit BelichtungskorrekturVQT5E78- 100 - Aufnahmemodus: Diese Funktion ermöglicht eine Korrektur der Belich

Anwendungen (Aufnahme)Aufnehmen von Bildern mit BelichtungskorrekturVQT5E78- 101 -Aufnehmen einer Bildfolge mit automatischer Änderung der Belichtung

Anwendungen (Aufnahme)Serienaufnahme-FunktionVQT5E78- 102 - Aufnahmemodus: Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, eine Serie von Standbildern aufzunehme

Anwendungen (Aufnahme)Serienaufnahme-FunktionVQT5E78- 103 -EinstellungGeschwindigkeitBeschreibungBildanzahl*1Ca. 10 Bilder/Sek. • Die Einstellungen vo

Anwendungen (Aufnahme)Serienaufnahme-FunktionVQT5E78- 104 - ●Bilder, die mit der Einstellung [ ] oder [ ] aufgenommen wurden, werden gemeinsam als

Anwendungen (Aufnahme)Aufnehmen von Bildern mit SelbstauslöserVQT5E78- 105 - Aufnahmemodus: Der Gebrauch eines Stativs wird empfohlen. Diese Funktion

Anwendungen (Aufnahme)Aufnehmen von Bildern nach Einstellen des Blendenwerts [Blenden-Priorität]-ModusVQT5E78- 106 - Aufnahmemodus: Diese Funktion e

Anwendungen (Aufnahme)Aufnehmen von Bildern nach Einstellen der Verschlusszeit [Zeiten-Priorität]-ModusVQT5E78- 107 - Aufnahmemodus: Diese Funktion

Anwendungen (Aufnahme)Aufnehmen von Bildern nach Einstellen von Blendenwert und Verschlusszeit [Manuelle Belicht.]-ModusVQT5E78- 108 - Aufnahmemodus

Anwendungen (Aufnahme)Aufnehmen von Bildern nach Einstellen von Blendenwert und Verschlusszeit [Manuelle Belicht.]-ModusVQT5E78- 109 - Assistent für

VorbereitungenMitgeliefertes ZubehörVQT5E78- 11 -Bitte überprüfen Sie nach dem Auspacken, dass alle Zubehörartikel vollzählig im Verpackungskarton vor

Anwendungen (Aufnahme)Aufnehmen von Bildern mit verschiedenen Bildeffekten [Kreativmodus]-ModusVQT5E78- 110 - Aufnahmemodus: Sie können Ihre eigenen

Anwendungen (Aufnahme)Aufnehmen von Bildern mit verschiedenen Bildeffekten [Kreativmodus]-ModusVQT5E78- 111 - ●Der Blitz wird auf [ ] ([Forciert Aus

Anwendungen (Aufnahme)Aufnehmen von Bildern mit verschiedenen Bildeffekten [Kreativmodus]-ModusVQT5E78- 112 -Einzelheiten zu den Einstellverfahren im

Anwendungen (Aufnahme)Aufnehmen von Bildern mit verschiedenen Bildeffekten [Kreativmodus]-ModusVQT5E78- 113 -Einzelheiten zu den Einstellverfahren im

Anwendungen (Aufnahme)Aufnehmen von Bildern mit verschiedenen Bildeffekten [Kreativmodus]-ModusVQT5E78- 114 -Einzelheiten zu den Einstellverfahren im

Anwendungen (Aufnahme)Aufnehmen von Bildern mit verschiedenen Bildeffekten [Kreativmodus]-ModusVQT5E78- 115 -Einzelheiten zu den Einstellverfahren im

Anwendungen (Aufnahme)Aufnehmen von Bildern mit verschiedenen Bildeffekten [Kreativmodus]-ModusVQT5E78- 116 -Einzelheiten zu den Einstellverfahren im

Anwendungen (Aufnahme)Aufnehmen von Bildern mit verschiedenen Bildeffekten [Kreativmodus]-ModusVQT5E78- 117 -Einzelheiten zu den Einstellverfahren im

Anwendungen (Aufnahme)Aufnehmen von Bildern mit verschiedenen Bildeffekten [Kreativmodus]-ModusVQT5E78- 118 -Einzelheiten zu den Einstellverfahren im

Anwendungen (Aufnahme)Aufnehmen von Panoramabildern [Panorama-Aufnahme]-ModusVQT5E78- 119 - Aufnahmemodus: Sie können ein Panoramabild bequem aufne

VorbereitungenBezeichnung und Funktion der wichtigsten BauteileVQT5E78- 12 -1 Blitz (→31, 85)2 Selbstauslöser-Anzeige (→105) /AF-Hilfslampe (→149)Dies

Anwendungen (Aufnahme)Aufnehmen von Panoramabildern [Panorama-Aufnahme]-Modus VQT5E78- 120 -Drücken Sie die Auslösetaste ganz durch, und schwenken Si

Anwendungen (Aufnahme)Aufnehmen von Panoramabildern [Panorama-Aufnahme]-Modus VQT5E78- 121 - Ändern von Aufnahmerichtung oder Bildeffekt Drücken Sie

Anwendungen (Aufnahme)Aufnehmen von Panoramabildern [Panorama-Aufnahme]-Modus VQT5E78- 122 - ●Die Zoomposition ist fest auf die maximale Weitwinkelpo

Anwendungen (Aufnahme)Aufnehmen von Bildern je nach Art der Szene [Szenen-Modus]VQT5E78- 123 - Aufnahmemodus: Der [Szenen-Modus] ermöglicht es Ihnen

Anwendungen (Aufnahme)Aufnehmen von Bildern je nach Art der Szene [Szenen-Modus]VQT5E78- 124 - • Wahl einer Szene (→123)[Portrait]Bei Aufnahmen unter

Anwendungen (Aufnahme)Aufnehmen von Bildern je nach Art der Szene [Szenen-Modus]VQT5E78- 125 - • Wahl einer Szene (→123)[Sport]Verwenden Sie diesen M

Anwendungen (Aufnahme)Aufnehmen von Bildern je nach Art der Szene [Szenen-Modus]VQT5E78- 126 - • Wahl einer Szene (→123)[Hand-Nachtaufn.]Dieser Modus

Anwendungen (Aufnahme)Aufnehmen von Bildern je nach Art der Szene [Szenen-Modus]VQT5E78- 127 - • Wahl einer Szene (→123)[Baby]In diesem Modus werden

Anwendungen (Aufnahme)Aufnehmen von Bildern je nach Art der Szene [Szenen-Modus]VQT5E78- 128 - • Wahl einer Szene (→123)[Hohe Empfind.]Dieser Modus v

Anwendungen (Aufnahme)Aufnehmen von Bildern je nach Art der Szene [Szenen-Modus]VQT5E78- 129 - • Wahl einer Szene (→123)[Hochgeschwind.-Video]Da Vide

VorbereitungenBezeichnung und Funktion der wichtigsten BauteileVQT5E78- 13 -16 Sucher (LVF) (→15)In diesem Handbuch bezieht sich der Begriff „Sucher“

Anwendungen (Aufnahme)Aufnehmen von Bildern je nach Art der Szene [Szenen-Modus]VQT5E78- 130 - • Wahl einer Szene (→123)[3D-Foto-Modus]Während die Ka

Anwendungen (Aufnahme)Aufnehmen von Bildern nach Registrierung der eigenen Einstellungen [Benutzerspez.]-ModusVQT5E78- 131 -Wenn Sie Ihre bevorzugten

Anwendungen (Aufnahme)Aufnehmen von Bildern nach Registrierung der eigenen Einstellungen [Benutzerspez.]-ModusVQT5E78- 132 -[Benutzerspez.] Aufnahme

Anwendungen (Aufnahme)Registrieren der gewünschten Funktionen in der [Fn]-TasteVQT5E78- 133 - Aufnahmemodus: Sie können häufig benötigte Funktionen d

Anwendungen (Aufnahme)Ändern der dem Steuerring/Steuerschalter zugewiesenen EinstellungenVQT5E78- 134 - Aufnahmemodus: Diese Funktion dient zum Änder

Anwendungen (Aufnahme)Aufnehmen von Bildern mit der Gesichtswiedererkennungs-Funktion [Gesichtserk.]VQT5E78- 135 - Aufnahmemodus: • Die Standardein

Anwendungen (Aufnahme)Aufnehmen von Bildern mit der Gesichtswiedererkennungs-Funktion [Gesichtserk.]VQT5E78- 136 -Registrieren von Gesichtsbildern Di

Anwendungen (Aufnahme)Aufnehmen von Bildern mit der Gesichtswiedererkennungs-Funktion [Gesichtserk.]VQT5E78- 137 - Praktische Aufnahmetipps zur Regi

Anwendungen (Aufnahme)Praktische Funktionen auf ReisenVQT5E78- 138 -[Reisedatum]Wenn Sie das Abreisedatum und das Rückreisedatum einstellen, wird die

Anwendungen (Aufnahme)Praktische Funktionen auf ReisenVQT5E78- 139 -[Weltzeit] Sie können das Datum und die Uhrzeit von Aufnahmen unter Verwendung der

VorbereitungenBezeichnung und Funktion der wichtigsten BauteileVQT5E78- 14 -21 Trageriemenöse (→16)24 [Wi-Fi]-Antenne25 GPS-Antenne (→258)26 NFC-Anten

Anwendungen (Aufnahme)Gebrauch des Menüs [Rec]VQT5E78- 140 -In diesem Menü können Sie verschiedene Einstellungen im Zusammenhang mit dem Betriebston,

Anwendungen (Aufnahme)Gebrauch des Menüs [Rec]VQT5E78- 141 - ●Je nach Motiv und Aufnahmebedingungen kann es vorkommen, dass ein Mosaik-Effekt erschein

Anwendungen (Aufnahme)Gebrauch des Menüs [Rec]VQT5E78- 142 - • Für Informationen zum Einstellverfahren in diesem Menü. (→60)[Empfindlichkeit] Aufnahm

Anwendungen (Aufnahme)Gebrauch des Menüs [Rec]VQT5E78- 143 - • Für Informationen zum Einstellverfahren in diesem Menü. (→60)[Max. ISO-Wert] Aufnahmem

Anwendungen (Aufnahme)Gebrauch des Menüs [Rec]VQT5E78- 144 - • Für Informationen zum Einstellverfahren in diesem Menü. (→60)[Weißabgleich] Aufnahmemo

Anwendungen (Aufnahme)Gebrauch des Menüs [Rec]VQT5E78- 145 - Feineinstellung des Weißabgleichs (ausschließlich [AWB])Eine Feineinstellung des Weißabg

Anwendungen (Aufnahme)Gebrauch des Menüs [Rec]VQT5E78- 146 - • Für Informationen zum Einstellverfahren in diesem Menü. (→60)[AF-Modus] Aufnahmemodus:

Anwendungen (Aufnahme)Gebrauch des Menüs [Rec]VQT5E78- 147 - • Für Informationen zum Einstellverfahren in diesem Menü. (→60)[Messmethode] Aufnahmemod

Anwendungen (Aufnahme)Gebrauch des Menüs [Rec]VQT5E78- 148 - • Für Informationen zum Einstellverfahren in diesem Menü. (→60)[Max.Bel.Zeit] Aufnahmemo

Anwendungen (Aufnahme)Gebrauch des Menüs [Rec]VQT5E78- 149 - • Für Informationen zum Einstellverfahren in diesem Menü. (→60)[AF-Hilfslicht] Aufnahmem

VorbereitungenBezeichnung und Funktion der wichtigsten BauteileVQT5E78- 15 -Sucher (LVF)Bei Verwendung des Suchers können Sie das Motiv selbst in eine

Anwendungen (Aufnahme)Gebrauch des Menüs [Rec]VQT5E78- 150 - • Für Informationen zum Einstellverfahren in diesem Menü. (→60)[Scharfe Beweg.] Aufnahme

Anwendungen (Aufnahme)Gebrauch des Menüs [Rec]VQT5E78- 151 - • Für Informationen zum Einstellverfahren in diesem Menü. (→60)[Datum ausd.] Aufnahmemod

Anwendungen (Aufnahme)Gebrauch des Menüs [Video]VQT5E78- 152 -Sie können den Aufnahmemodus, die Bildqualität und andere Einstellungen für die Aufnahme

Anwendungen (Aufnahme)Gebrauch des Menüs [Video]VQT5E78- 153 - Hinweise zum Videosymbol[Aufnahmeformat]Bildgröße50iOrtsinformationen/Ortsnamenprotoko

Anwendungen (Aufnahme)Gebrauch des Menüs [Video]VQT5E78- 154 - • Für Informationen zum Einstellverfahren in diesem Menü. (→60)[Dauer-AF] Aufnahmemodu

Anwendungen (Aufnahme)Gebrauch des Menüs [Video]VQT5E78- 155 - • Für Informationen zum Einstellverfahren in diesem Menü. (→60)[Wind Redukt.] Aufnahme

Anwendungen (Anzeigen)Ändern der Anzeige der Bildinformationen usw.VQT5E78- 156 -Anwendungen (Anzeigen)Während der Wiedergabe eines Bilds können Sie d

Anwendungen (Anzeigen)Wiedergeben von Standbildern, die mit der Serienaufnahme-Funktion aufgenommen wurdenVQT5E78- 157 -Bilder, die mit der Einstellun

Anwendungen (Anzeigen)Wiedergeben von Standbildern, die mit der Serienaufnahme-Funktion aufgenommen wurdenVQT5E78- 158 - ●Wenn nach dem Löschen oder e

Anwendungen (Anzeigen)Verschiedene Wiedergabefunktionen [Wiedergabemodus]VQT5E78- 159 -Bei der Wiedergabe Ihrer Bilder können Sie zwischen mehreren Fu

VorbereitungenBezeichnung und Funktion der wichtigsten BauteileVQT5E78- 16 -[MENU/SET]-Taste / Cursortasten / Steuerschalter[MENU/SET]-Taste • Dient z

Anwendungen (Anzeigen)Wahl von Bildern für die Wiedergabe [Wiederg. Filter.]VQT5E78- 160 -Sie können die Bilder, die angezeigt werden sollen, durch Ei

Anwendungen (Anzeigen)Wahl von Bildern für die Wiedergabe [Wiederg. Filter.]VQT5E78- 161 -Einschränken durch Wahl des BildtypsSie können den Bildtyp,

Anwendungen (Anzeigen)Wahl von Bildern für die Wiedergabe [Wiederg. Filter.]VQT5E78- 162 -Einschränken durch Wahl von Bildern, die an einem Zielort au

Anwendungen (Anzeigen)Wahl von Bildern für die Wiedergabe [Wiederg. Filter.]VQT5E78- 163 -Einschränken durch Wahl des AufnahmedatumsSie können das Auf

Anwendungen (Anzeigen)Automatische Wiedergabe von Bildern der Reihe nach [Diashow]VQT5E78- 164 -Dient zur automatischen Wiedergabe der Bilder der Rei

Anwendungen (Anzeigen)Automatische Wiedergabe von Bildern der Reihe nach [Diashow] VQT5E78- 165 - Bedienungsvorgänge während der Diashow ●Cursortast

Anwendungen (Anzeigen)Suchen nach Aufnahmedatum [Kalender]VQT5E78- 166 -Sie können Bilder nach dem Datum ihrer Aufnahme suchen.Wählen Sie [Kalender]

Anwendungen (Anzeigen)Retuschieren von BildernVQT5E78- 167 -[Auto-Korrektur]Sie können die Farbe und Helligkeit eines Standbilds justieren, um eine be

Anwendungen (Anzeigen)Retuschieren von BildernVQT5E78- 168 -[Kreative Korrektur]Sie können die von Ihnen aufgenommenen Standbilder retuschieren, indem

Anwendungen (Anzeigen)Retuschieren von BildernVQT5E78- 169 -Einstellung Effekt[Miniatureffekt]Dieser Effekt lässt Randbereiche verschwim- men, um eine

VorbereitungenAufladen der BatterieVQT5E78- 17 -Verwenden Sie ausschließlich den Spezial-Netzadapter (mitgeliefert), das USB-Kabel (mitgeliefert) und

Anwendungen (Anzeigen)Gebrauch des Menüs [Wiedergabe]VQT5E78- 170 -In diesem Menü können Sie verschiedene Einstellungen im Zusammenhang mit den bereit

Anwendungen (Anzeigen)Gebrauch des Menüs [Wiedergabe]VQT5E78- 171 - Abbrechen des Schreibens von OrtsinformationenDrücken Sie [MENU/SET], während Ort

Anwendungen (Anzeigen)Gebrauch des Menüs [Wiedergabe]VQT5E78- 172 - • Für Informationen zum Einstellverfahren in diesem Menü. (→60)[Titel einfg.]Sie k

Anwendungen (Anzeigen)Gebrauch des Menüs [Wiedergabe]VQT5E78- 173 - • Für Informationen zum Einstellverfahren in diesem Menü. (→60)[Ortsn. bearb.]Orts

Anwendungen (Anzeigen)Gebrauch des Menüs [Wiedergabe]VQT5E78- 174 - • Für Informationen zum Einstellverfahren in diesem Menü. (→60)[Texteing.]Die aufg

Anwendungen (Anzeigen)Gebrauch des Menüs [Wiedergabe]VQT5E78- 175 - Posten, deren Einstellungen in Bilder eingestempelt werden können [Aufn.Datum] [M

Anwendungen (Anzeigen)Gebrauch des Menüs [Wiedergabe]VQT5E78- 176 - • Für Informationen zum Einstellverfahren in diesem Menü. (→60)[Video teilen]Eine

Anwendungen (Anzeigen)Gebrauch des Menüs [Wiedergabe]VQT5E78- 177 - • Für Informationen zum Einstellverfahren in diesem Menü. (→60)[Größe än.]Die Bild

Anwendungen (Anzeigen)Gebrauch des Menüs [Wiedergabe]VQT5E78- 178 - [MULTI]Betätigen Sie zur Wahl von [MULTI], und drücken Sie dann [MENU/SET].Be

Anwendungen (Anzeigen)Gebrauch des Menüs [Wiedergabe]VQT5E78- 179 - • Für Informationen zum Einstellverfahren in diesem Menü. (→60)[Zuschn.]Sie können

VorbereitungenAufladen der BatterieVQT5E78- 18 -Einsetzen des AkkusSetzen Sie den Akku zum Aufladen in die Kamera ein.Schieben Sie den Freigabehebel i

Anwendungen (Anzeigen)Gebrauch des Menüs [Wiedergabe]VQT5E78- 180 - • Für Informationen zum Einstellverfahren in diesem Menü. (→60)[Favoriten]Wenn Sie

Anwendungen (Anzeigen)Gebrauch des Menüs [Wiedergabe]VQT5E78- 181 - • Für Informationen zum Einstellverfahren in diesem Menü. (→60)[Druckeinst]Wenn Si

Anwendungen (Anzeigen)Gebrauch des Menüs [Wiedergabe]VQT5E78- 182 - • Für Informationen zum Einstellverfahren in diesem Menü. (→60)[Schutz]Diese Funkt

Anwendungen (Anzeigen)Gebrauch des Menüs [Wiedergabe]VQT5E78- 183 - • Für Informationen zum Einstellverfahren in diesem Menü. (→60)[Ges.Erk. bearb.]Si

Anwendungen (Anzeigen)Gebrauch des Menüs [Wiedergabe]VQT5E78- 184 - • Für Informationen zum Einstellverfahren in diesem Menü. (→60)[Kopieren]Sie könne

Wi-Fi/NFCWi-Fi®-Funktion und NFC-FunktionVQT5E78- 185 -Wi-Fi/NFC Verwendung der Kamera als WLAN-GerätBei Verwendung von Geräten oder Computersystemen

Wi-Fi/NFCWi-Fi®-Funktion und NFC-FunktionVQT5E78- 186 - Die Wi-Fi-VerbindungsleuchteWi-Fi-VerbindungsleuchteLeuchtet blau: Wenn die Wi-Fi-Funktion a

Wi-Fi/NFCWi-Fi®-Funktion und NFC-FunktionVQT5E78- 187 - ●Die Kamera kann nicht zur Verbindung mit einer öffentlichen WLAN-Verbindung benutzt werden. ●

Wi-Fi/NFCWas man mit der Wi-Fi-Funktion machen kannVQT5E78- 188 -Fernsteuern der Kamera über ein Smartphone/TabletAufnehmen von Bildern mit einem Smar

Wi-Fi/NFCFernsteuern der Kamera über ein Smartphone/TabletVQT5E78- 189 -Sie können die Kamera über ein Smartphone fernsteuern.Dazu muss die Anwendung

VorbereitungenAufladen der BatterieVQT5E78- 19 -Aufladen des AkkusEs wird empfohlen, den Akku an einem Ort aufzuladen, an dem die Umgebungstemperatur

Wi-Fi/NFCFernsteuern der Kamera über ein Smartphone/TabletVQT5E78- 190 -Herstellen der Verbindung zu einem Smartphone/TabletSie können eine bequeme Wi

Wi-Fi/NFCFernsteuern der Kamera über ein Smartphone/TabletVQT5E78- 191 -Bedienen Sie das Smartphone. • Nachdem die Verbindung hergestellt worden ist,

Wi-Fi/NFCFernsteuern der Kamera über ein Smartphone/TabletVQT5E78- 192 - ●Herstellen einer Verbindung mit SSID und Passwort Wählen Sie [WLAN]* unter

Wi-Fi/NFCFernsteuern der Kamera über ein Smartphone/TabletVQT5E78- 193 - Ändern der VerbindungsmethodeUm die Verbindungsmethode zu ändern, drücken Si

Wi-Fi/NFCFernsteuern der Kamera über ein Smartphone/TabletVQT5E78- 194 -Herstellen einer Verbindung zu einem Smartphone/Tablet unter Verwendung der NF

Wi-Fi/NFCFernsteuern der Kamera über ein Smartphone/TabletVQT5E78- 195 -Starten Sie „Image App“ an Ihrem Smartphone.Während [ ] auf dem Verbindungs-

Wi-Fi/NFCFernsteuern der Kamera über ein Smartphone/TabletVQT5E78- 196 - ●Sie können bis zu 20 Smartphones registrieren. Wenn die Anzahl der registrie

Wi-Fi/NFCFernsteuern der Kamera über ein Smartphone/TabletVQT5E78- 197 -Wiedergeben von Bildern in der Kamera auf einem Smartphone/TabletStellen Sie e

Wi-Fi/NFCFernsteuern der Kamera über ein Smartphone/TabletVQT5E78- 198 - Bequemes Übertragen von Bildern in der KameraMit Hilfe der NFC-Funktion könn

Wi-Fi/NFCFernsteuern der Kamera über ein Smartphone/TabletVQT5E78- 199 -Zeigen Sie an der Kamera das Bild an, das an ein Smartphone übertragen werden

InhaltsverzeichnisVQT5E78- 2 -Grundlegende BedienungReihenfolge der Bedienungsvorgänge ... 30Gebrauch des Steuerrings/Steuersc

VorbereitungenAufladen der BatterieVQT5E78- 20 - ●Wenn der PC während des Ladevorgangs in den Ruhemodus umschaltet, stoppt der Ladevorgang möglicherwe

Wi-Fi/NFCFernsteuern der Kamera über ein Smartphone/TabletVQT5E78- 200 -Senden von Bildern in der Kamera an soziale Netzwerkdienste (SNS)Stellen Sie e

Wi-Fi/NFCFernsteuern der Kamera über ein Smartphone/TabletVQT5E78- 201 -Übertragen von Ortsinformationen von einem Smartphone/Tablet an die KameraSie

Wi-Fi/NFCFernsteuern der Kamera über ein Smartphone/TabletVQT5E78- 202 -Bedienung der Kamera zum Senden von Bildern an ein Smartphone oder Tablet Sen

Wi-Fi/NFCFernsteuern der Kamera über ein Smartphone/TabletVQT5E78- 203 - Senden eines Bilds unmittelbar nach der Aufnahme ([Bilder während der Aufnah

Wi-Fi/NFCFernsteuern der Kamera über ein Smartphone/TabletVQT5E78- 204 -Wählen Sie [Über das Netzwerk] oder [Direkt], und drücken Sie dann [MENU/SET].

Wi-Fi/NFCFernsteuern der Kamera über ein Smartphone/TabletVQT5E78- 205 - Senden ausgewählter Bilder ([Auf Kamera gespeicherte Bilder übertragen])Drüc

Wi-Fi/NFCFernsteuern der Kamera über ein Smartphone/TabletVQT5E78- 206 -Wählen Sie [Über das Netzwerk] oder [Direkt], und drücken Sie dann [MENU/SET].

Wi-Fi/NFCAnzeigen von Standbildern auf einem FernsehgerätVQT5E78- 207 -Sie können Standbilder auf einem Fernsehgerät anzeigen, das mit der DMR-Funktio

Wi-Fi/NFCAnzeigen von Standbildern auf einem FernsehgerätVQT5E78- 208 - ●Wenn ein Fernsehgerät mit diesem Gerät verbunden ist, kehrt der Fernsehschirm

Wi-Fi/NFCDrahtloses DruckenVQT5E78- 209 -Sie können Standbilder an einen kompatiblen Drucker senden und drahtlos ausdrucken. Sendemethode und Bilder,

VorbereitungenAufladen der BatterieVQT5E78- 21 - ●Verwenden Sie kein anderes als das mitgelieferte USB-Kabel oder ein Original-USB-Kabel von Panasonic

Wi-Fi/NFCDrahtloses DruckenVQT5E78- 210 -Markieren und drucken Sie das Standbild. • Bilder werden auf gleiche Weise zum Drucken ausgewählt wie bei Ans

Wi-Fi/NFCSenden von Bildern an ein AV-GerätVQT5E78- 211 -Sie können Standbilder und Videos an ein AV-Gerät in Ihrem Heim (Heim-AV-Gerät) senden, z. B.

Wi-Fi/NFCSenden von Bildern an ein AV-GerätVQT5E78- 212 -Vorbereitungen:Für das Senden eines Bilds an [Eigene] aktivieren Sie den DLNA-Warte-Modus an

Wi-Fi/NFCSenden von Bildern an ein AV-GerätVQT5E78- 213 - Senden eines Bilds unmittelbar nach der Aufnahme ([Bilder während der Aufnahme schicken])Dr

Wi-Fi/NFCSenden von Bildern an ein AV-GerätVQT5E78- 214 - Senden ausgewählter Bilder ([Auf Kamera gespeicherte Bilder übertragen])Drücken Sie die [Wi

Wi-Fi/NFCSenden von Bildern an ein AV-GerätVQT5E78- 215 -Wählen Sie [EINZELN] oder [MULTI]. • Um die Einstellung zu ändern oder die Verbindung zu tre

Wi-Fi/NFCSenden von Bildern an einen PCVQT5E78- 216 -Die mit der Kamera aufgenommenen Standbilder und Videos können an einen PC gesendet werden.Sie kö

Wi-Fi/NFCSenden von Bildern an einen PCVQT5E78- 217 - Erstellen eines Ordners zum Empfangen von Bildern • Erstellen Sie ein PC-Benutzerkonto (Kontona

Wi-Fi/NFCSenden von Bildern an einen PCVQT5E78- 218 - Senden eines Bilds unmittelbar nach der Aufnahme ([Bilder während der Aufnahme schicken])Drücke

Wi-Fi/NFCSenden von Bildern an einen PCVQT5E78- 219 - Senden ausgewählter Bilder ([Auf Kamera gespeicherte Bilder übertragen])Drücken Sie die [Wi-Fi]

VorbereitungenAufladen der BatterieVQT5E78- 22 -Anzeige der verbleibenden AkkuspannungBeim Gebrauch der Kamera wird hier die Akkurestspannung angezeig

Wi-Fi/NFCSenden von Bildern an einen PCVQT5E78- 220 -Wählen Sie [EINZELN] oder [MULTI]. • Um die Einstellung zu ändern oder die Verbindung zu trennen

Wi-Fi/NFCGebrauch von WEB-DienstenVQT5E78- 221 -Über „LUMIX CLUB“ können Sie Standbilder und Videos an soziale Netzwerkdienste (SNS) usw. senden. Sie

Wi-Fi/NFCGebrauch von WEB-DienstenVQT5E78- 222 -Senden von Bilder an einen WEB-Dienst Sendemethode und Bilder, die gesendet werden könnenJPEG RAW MP4

Wi-Fi/NFCGebrauch von WEB-DienstenVQT5E78- 223 - ●Bilder, die zu einem WEB-Dienst hochgeladen wurden, können nicht mit dieser Kamera angezeigt oder ge

Wi-Fi/NFCGebrauch von WEB-DienstenVQT5E78- 224 - Gebrauch von WEB-DienstenBeim Senden von Bildern an WEB-Dienste, z. B. Facebook oder YouTube, muss d

Wi-Fi/NFCGebrauch von WEB-DienstenVQT5E78- 225 - Senden eines Bilds unmittelbar nach der Aufnahme ([Bilder während der Aufnahme schicken])Drücken Sie

Wi-Fi/NFCGebrauch von WEB-DienstenVQT5E78- 226 - Senden ausgewählter Bilder ([Auf Kamera gespeicherte Bilder übertragen])Drücken Sie die [Wi-Fi]-Tast

Wi-Fi/NFCGebrauch von WEB-DienstenVQT5E78- 227 -Senden von Bildern an [Cloud Sync. Service] Sendemethode und Bilder, die gesendet werden könnenJPEG R

Wi-Fi/NFCGebrauch von WEB-DienstenVQT5E78- 228 - Senden eines Bilds unmittelbar nach der Aufnahme ([Bilder während der Aufnahme schicken])Drücken Sie

Wi-Fi/NFCGebrauch von WEB-DienstenVQT5E78- 229 - Senden ausgewählter Bilder ([Auf Kamera gespeicherte Bilder übertragen])Drücken Sie die [Wi-Fi]-Tast

VorbereitungenAufladen der BatterieVQT5E78- 23 - Aufnehmen von Videos (Bei Verwendung des LCD-Monitors)[Aufnahmeformat][AVCHD] [MP4][Aufn.-Qual.][FHD

Wi-Fi/NFCGebrauch von WEB-DienstenVQT5E78- 230 -Wählen Sie [EINZELN] oder [MULTI]. • Um die Einstellung zu ändern oder die Verbindung zu trennen, drü

Wi-Fi/NFCVerwenden von „LUMIX CLUB“VQT5E78- 231 -Hinweise zum [LUMIX CLUB]Fordern Sie eine Anmeldungs-ID des „LUMIX CLUB“ an (kostenlos).Wenn Sie dies

Wi-Fi/NFCVerwenden von „LUMIX CLUB“VQT5E78- 232 -Wählen Sie die Methode zum Herstellen der Verbindung zu einem Wireless Access Point, und nehmen Sie d

Wi-Fi/NFCVerwenden von „LUMIX CLUB“VQT5E78- 233 - Verwenden einer früher angeforderten Anmeldungs-ID/Überprüfen und Ändern der Anmeldungs-ID und des

Wi-Fi/NFCVerwenden von „LUMIX CLUB“VQT5E78- 234 - Einrichten der gleichen Anmeldungs-ID für die Kamera und das Smartphone/Tablet • Das Einrichten der

Wi-Fi/NFCVerwenden von „LUMIX CLUB“VQT5E78- 235 - Löschen Ihrer Anmeldungs-ID und Ihres Kontos im „LUMIX CLUB“Löschen Sie die Anmeldungs-ID aus der K

Wi-Fi/NFCVerwenden von „LUMIX CLUB“VQT5E78- 236 -Konfigurieren der Einstellungen des externen AV-GerätesMittels „LUMIX CLUB“ können Bilder an die AV-G

Wi-Fi/NFCVerwenden von „LUMIX CLUB“VQT5E78- 237 - Ändern oder Löschen von Informationen über ein registriertes AV-Gerät.Die Informationen über ein be

Wi-Fi/NFCAutomatisches Übertragen von Bildern [Smarte Übertragung]VQT5E78- 238 -Die Funktion [Smarte Übertragung] ermöglicht es, Bilder von Ihrer Ka

Wi-Fi/NFCAutomatisches Übertragen von Bildern [Smarte Übertragung] VQT5E78- 239 - ●Bei Einstellung von [Automatische Übertr.] auf [ON] lädt die Kamer

VorbereitungenEinsetzen und Entfernen der Karte (separat erhältlich)VQT5E78- 24 - ●Halten Sie Speicherkarten außerhalb der Reichweite von Kindern, dam

Wi-Fi/NFCAutomatisches Übertragen von Bildern [Smarte Übertragung] VQT5E78- 240 -Einstellen von [Smarte Übertragung]Führen Sie beim erstmaligen Gebra

Wi-Fi/NFCAutomatisches Übertragen von Bildern [Smarte Übertragung] VQT5E78- 241 -[Automatische Übertr.]Diese Funktion dient zum automatischen Übertra

Wi-Fi/NFCAutomatisches Übertragen von Bildern [Smarte Übertragung] VQT5E78- 242 -[Jetzt übertragen]Diese Funktion dient zur sofortigen Übertragung vo

Wi-Fi/NFCAutomatisches Übertragen von Bildern [Smarte Übertragung] VQT5E78- 243 -[Zielort einstellen]Diese Funktion dient zum Ändern des Übertragungs

Wi-Fi/NFCAutomatisches Übertragen von Bildern [Smarte Übertragung] VQT5E78- 244 -[Ladepriorität]Diese Funktion dient zur Einstellung der Priorität de

Wi-Fi/NFCHinweise zu den VerbindungenVQT5E78- 245 -Nach Wahl der Wi-Fi-Funktion und des Sendeziels wählen Sie die Verbindungsmethode. Die Herstellung

Wi-Fi/NFCHinweise zu den VerbindungenVQT5E78- 246 -[Über das Netzwerk] Herstellen der Verbindung über einen Wireless Access PointWählen Sie eine Metho

Wi-Fi/NFCHinweise zu den VerbindungenVQT5E78- 247 - Wenn Sie sich hinsichtlich der WPS-Kompatibilität nicht sicher sind (Verbindung über [Aus Liste])

Wi-Fi/NFCHinweise zu den VerbindungenVQT5E78- 248 - Bei Verbindung mit [Manuelle Eingabe]Auf dem Bildschirm in Schritt des Abschnitts „Wenn Sie sic

Wi-Fi/NFCHinweise zu den VerbindungenVQT5E78- 249 -[Direkt] Direktes Herstellen der VerbindungSie können die Methode für die Verbindung zu Ihrem Gerät

VorbereitungenSpeichern Ihrer Bilder (auf Karten und im internen Speicher)VQT5E78- 25 -Wenn momentan eine Karte eingesetzt ist, werden Bilder darauf a

Wi-Fi/NFCHinweise zu den VerbindungenVQT5E78- 250 -Schnelles Herstellen einer Verbindung mit der zuvor verwendeten Einstellung ([Verlauf Verbindung]/[

Wi-Fi/NFCHinweise zu den VerbindungenVQT5E78- 251 - Registrieren von Verbindungseinstellungen aus dem Verlauf unter FavoritenDrücken Sie die [Wi-Fi]-

Wi-Fi/NFCHinweise zu den VerbindungenVQT5E78- 252 - Bearbeiten der unter Favoriten registrierten VerbindungseinstellungenDrücken Sie die [Wi-Fi]-Tast

Wi-Fi/NFCHinweise zu den VerbindungenVQT5E78- 253 -Einstellungen zum Senden von BildernWählen Sie beim Senden von Bildern zunächst [Neue Verbindung] u

Wi-Fi/NFCHinweise zu den VerbindungenVQT5E78- 254 - Ändern der Einstellungen zum Senden von BildernNachdem die Verbindung hergestellt worden ist, kön

Wi-Fi/NFC[Wi-Fi-Setup]-MenüVQT5E78- 255 -Konfigurieren Sie die zur Verwendung der Wi-Fi-Funktion erforderlichen Einstellungen.Wenn eine Wi-Fi-Verbindu

Wi-Fi/NFC[Wi-Fi-Setup]-MenüVQT5E78- 256 -Posten Beschreibung[NFC-Betrieb]Dient zum Aktivieren oder Deaktivieren der NFC-Funktion.[ON]: Die NFC-Funktio

GPSVerwendung der GPS-Funktion zur Aufzeichnung des Aufnahmeorts eines BildsVQT5E78- 257 -GPSBitte lesen Sie vor dem Gebrauch dieser Funktion die Absc

GPSVerwendung der GPS-Funktion zur Aufzeichnung des Aufnahmeorts eines BildsVQT5E78- 258 -[GPS-Einstel.]Bei Einstellung des Postens [GPS-Einstel.] auf

GPSVerwendung der GPS-Funktion zur Aufzeichnung des Aufnahmeorts eines BildsVQT5E78- 259 - Anzeigen von Status und Ergebnis der PositionierungDie Sym

VorbereitungenSpeichern Ihrer Bilder (auf Karten und im internen Speicher)VQT5E78- 26 -Richtlinien zur Aufnahmekapazität (Anzahl der aufnehmbaren Bild

GPSVerwendung der GPS-Funktion zur Aufzeichnung des Aufnahmeorts eines BildsVQT5E78- 260 - Informationen, die in den Bildern aufgezeichnet werdenWenn

GPSVerwendung der GPS-Funktion zur Aufzeichnung des Aufnahmeorts eines BildsVQT5E78- 261 -[Neupositionierung]Wenn der angezeigte Ortsname nicht mit de

GPSVerwendung der GPS-Funktion zur Aufzeichnung des Aufnahmeorts eines BildsVQT5E78- 262 - Zeitintervall zwischen PositionierungsvorgängenSelbst wenn

GPSVerwendung der GPS-Funktion zur Aufzeichnung des Aufnahmeorts eines BildsVQT5E78- 263 -[GPS-Gebietswahl]Wenn andere Kandidatenorte für das Ergebnis

GPSVerwendung der GPS-Funktion zur Aufzeichnung des Aufnahmeorts eines BildsVQT5E78- 264 -[Orts-Info.einst.]Sie können die Anzeige der Ortsnamen-Infor

GPSVerwendung von GPS zur Einstellung der UhrzeitVQT5E78- 265 -Die Einstellungen des Postens [Uhreinst.] der Kamera können unter Verwendung der in GPS

GPSVerkürzen der für die Positionierung erforderlichen ZeitdauerVQT5E78- 266 -Sie können die zur Positionierung erforderliche Zeit verkürzen, indem Si

GPSVerkürzen der für die Positionierung erforderlichen ZeitdauerVQT5E78- 267 - Verwendung von „GPS Assist Tool“ durch Anschließen der Kamera an einen

GPSVerkürzen der für die Positionierung erforderlichen ZeitdauerVQT5E78- 268 - Verwendung eines Karten-Lese-/Schreibgerätes (im Fachhandel erhältlich

GPSVerkürzen der für die Positionierung erforderlichen ZeitdauerVQT5E78- 269 - Bedienung des „GPS Assist Tool“Starten Sie das „GPS Assist Tool“ am PC

VorbereitungenSpeichern Ihrer Bilder (auf Karten und im internen Speicher)VQT5E78- 27 - Zeitaufnahmekapazität (Videos)([h], [m] und [s] kennzeichnen

GPSVerkürzen der für die Positionierung erforderlichen ZeitdauerVQT5E78- 270 -Verwendung der Wi-Fi-Funktion zur AktualisierungSie können eine Verbindu

GPSVerkürzen der für die Positionierung erforderlichen ZeitdauerVQT5E78- 271 -Überprüfen des Ablauftermins der GPS-Hilfsdaten Die GPS-Hilfsdaten laufe

GPSRegistrieren von Mein WahrzeichenVQT5E78- 272 -Sie können einen benutzerdefinierten Ort, der nicht in dieser Kamera registriert ist, als Mein Wahrz

GPSVerwendung des GPS-ProtokollsVQT5E78- 273 -Standort-Informationen, die über GPS-Positionierung ermittelt wurden, können als GPS-Protokoll aufgezeic

GPSVerwendung des GPS-ProtokollsVQT5E78- 274 - ●In den folgenden Situationen endet die GPS-Standorterfassung automatisch: • Bei Einstellung des Posten

GPSVerwendung des GPS-ProtokollsVQT5E78- 275 -Ausgabe der GPS-ProtokolldateiDiese Funktion dient zur Umwandlung von GPS-Protokolldateien (NMEA-Format)

GPSVerwendung des GPS-ProtokollsVQT5E78- 276 -Löschen des GPS-ProtokollsWählen Sie [GPS-Protokoll] im [GPS]-Menü, und drücken Sie dann [MENU/SET].Betä

Anschluss an andere GeräteWiedergabe mit einem FernsehgerätVQT5E78- 277 -Anschluss an andere GeräteWenn Sie die Kamera über ein HDMI Mikrokabel oder e

Anschluss an andere GeräteWiedergabe mit einem FernsehgerätVQT5E78- 278 - Anschließen über ein HDMI Mikrokabel ●Verwenden Sie ein mit dem HDMI-Logo g

Anschluss an andere GeräteWiedergabe mit einem FernsehgerätVQT5E78- 279 -VIERA Link (HDMI) (HDAVI Control™)Was versteht man unter VIERA Link (HDMI)? ●

VorbereitungenEinstellen der UhrVQT5E78- 28 -Bei der Auslieferung aus dem Herstellerwerk ist die eingebaute Uhr dieser Kamera nicht eingestellt. • Tre

Anschluss an andere GeräteWiedergabe mit einem FernsehgerätVQT5E78- 280 -Vorbereitung: Stellen Sie den Posten [VIERA Link] auf [ON] (→73) ein.Schließe

Anschluss an andere GeräteWiedergabe mit einem FernsehgerätVQT5E78- 281 -Anzeigen von 3D-StandbildernSie können eine eindrucksvolle Anzeige von dreidi

Anschluss an andere GeräteWiedergabe mit einem FernsehgerätVQT5E78- 282 - Umschalten der Wiedergabemethode für Standbilder, die im 3D-Format aufgenom

Anschluss an andere GeräteErhalten der Standbilder und Videos im RecorderVQT5E78- 283 -Wenden Sie die jeweils für das betreffende Gerät geeignete Meth

Anschluss an andere GeräteErhalten der Standbilder und Videos im PCVQT5E78- 284 -Standbilder/Videos können von der Kamera auf einen PC kopiert werden,

Anschluss an andere GeräteErhalten der Standbilder und Videos im PCVQT5E78- 285 -Hinweise zur mitgelieferten SoftwareDie mitgelieferte CD-ROM enthält

Anschluss an andere GeräteErhalten der Standbilder und Videos im PCVQT5E78- 286 - LoiLoScope 30-Tage-Probeversion (Windows 8.1 / 8 / 7 / Vista / XP)B

Anschluss an andere GeräteErhalten der Standbilder und Videos im PCVQT5E78- 287 -Herunterladen von SILKYPIX Developer Studio SEDiese Software dient zu

Anschluss an andere GeräteErhalten der Standbilder und Videos im PCVQT5E78- 288 -Schließen Sie die Kamera an den PC an. • Verwenden Sie kein anderes a

Anschluss an andere GeräteErhalten der Standbilder und Videos im PCVQT5E78- 289 - Kopieren in den PC ohne Verwendung von „PHOTOfunSTUDIO“ (außer AVC

VorbereitungenEinstellen der UhrVQT5E78- 29 -Um die Uhrzeit unter Verwendung der GPS-Funktion automatisch korrigieren zu lassen, betätigen Sie zur W

Anschluss an andere GeräteErhalten der Standbilder und Videos im PCVQT5E78- 290 - Für PTP-ModusDie Kamera kann auch dann an den PC angeschlossen werd

Anschluss an andere GeräteDruckenVQT5E78- 291 -Vorbereitung: • Wenn Bilder im internen Speicher der Kamera ausgedruckt werden sollen, entfernen Sie vo

Anschluss an andere GeräteDruckenVQT5E78- 292 - ●Schalten Sie die Kamera grundsätzlich aus, bevor Sie eine Speicherkarte einsetzen oder entfernen. ●Tr

Anschluss an andere GeräteDruckenVQT5E78- 293 -Drucken mehrerer BilderMehrere Bilder werden gleichzeitig ausgedruckt.Betätigen Sie zur Wahl von [Mul

Anschluss an andere GeräteDruckenVQT5E78- 294 -Vornehmen von Druckeinstellungen an der KameraZu den verfügbaren Einstelloptionen gehören die Anzahl de

SonstigesListe der Anzeigen auf dem LCD-Monitor und im SucherVQT5E78- 295 -Bei den Abbildungen handelt es sich lediglich um Beispiele der Bildschirman

SonstigesListe der Anzeigen auf dem LCD-Monitor und im SucherVQT5E78- 296 -* XXmXXs, RXXmXXsDie Angaben [m] und [s] bedeuten jeweils „Minute“ und „Se

SonstigesListe der Anzeigen auf dem LCD-Monitor und im SucherVQT5E78- 297 -Ortsnamen-Informationen (→260) Ändern des GPS-Ortsnamens (→263)Zielort-Eins

SonstigesListe der Anzeigen auf dem LCD-Monitor und im SucherVQT5E78- 298 -Bei den Abbildungen handelt es sich lediglich um Beispiele der Bildschirman

SonstigesListe der Anzeigen auf dem LCD-Monitor und im SucherVQT5E78- 299 -*1 XXmXXsDie Angaben [m] und [s] bedeuten jeweils „Minute“ und „Sekunde“.*

InhaltsverzeichnisVQT5E78- 3 -Gebrauch des Menüs [Setup] ... 62[Uhreinst.] ...62[Auto.Zeit

Grundlegende BedienungReihenfolge der BedienungsvorgängeVQT5E78- 30 -Grundlegende Bedienung1Drücken Sie den Kameraschalter [ON/OFF], um die Kamera ein

SonstigesAngezeigte Warn- und FehlermeldungenVQT5E78- 300 -Nachstehend werden die Bedeutung der wichtigsten Meldungen, die auf dem LCD-Monitor oder im

SonstigesAngezeigte Warn- und FehlermeldungenVQT5E78- 301 -[Lesefehler] / [Schreibfehler] [Bitte die Karte prüfen] ●Daten konnten nicht gelesen we

SonstigesAngezeigte Warn- und FehlermeldungenVQT5E78- 302 -[Verbindung mit Wireless Access Point fehlgeschlagen] / [Verbindung fehlgeschlagen] / [Kein

SonstigesAngezeigte Warn- und FehlermeldungenVQT5E78- 303 -[Wegen Zielort-Limit Versand einiger Dat. unmögl.] / [Übertragung abgeschlossen. Wegen Zie

SonstigesHäufig gestellte Fragen StörungsbeseitigungVQT5E78- 304 - Überprüfen Sie diese Punkte (→304 - 315) zuerst.Falls sich das Problem auf diese W

SonstigesHäufig gestellte Fragen StörungsbeseitigungVQT5E78- 305 -GPSDie Positionierung kann nicht ausgeführt werden. ●Bei Einstellung des Postens [G

SonstigesHäufig gestellte Fragen StörungsbeseitigungVQT5E78- 306 -AufnahmeBilder können nicht aufgenommen werden. ●Der interne Speicher bzw. die Kart

SonstigesHäufig gestellte Fragen StörungsbeseitigungVQT5E78- 307 -Aufnahme (Fortsetzung)Die Helligkeit oder Farbtönung des aufgenommenen Bilds ist ni

SonstigesHäufig gestellte Fragen StörungsbeseitigungVQT5E78- 308 -LCD-Monitor/SucherAuf dem LCD-Monitor werden keine Bilder angezeigt. ●Die Kamera is

SonstigesHäufig gestellte Fragen StörungsbeseitigungVQT5E78- 309 -WiedergabeBilder sind gedreht worden. ●Die Funktion [Anz. Drehen] ist aktiviert. (→

Grundlegende BedienungReihenfolge der BedienungsvorgängeVQT5E78- 31 -3Richten Sie die Kamera auf das Motiv, und lösen Sie aus. Aufnehmen von Standbil

SonstigesHäufig gestellte Fragen StörungsbeseitigungVQT5E78- 310 -Wi-Fi-FunktionEs kann keine Verbindung zum WLAN hergestellt werden. Die Funkwellen

SonstigesHäufig gestellte Fragen StörungsbeseitigungVQT5E78- 311 -Wi-Fi-Funktion (Fortsetzung)Ich verfüge zu Hause über keinen Wireless Access Point,

SonstigesHäufig gestellte Fragen StörungsbeseitigungVQT5E78- 312 -Wi-Fi-Funktion (Fortsetzung)Ich möchte das Bild im WEB-Dienst wieder auf die Kamera

SonstigesHäufig gestellte Fragen StörungsbeseitigungVQT5E78- 313 -Fernsehgerät, PC, DruckerAuf dem Fernsehschirm erscheint kein Bild. Das Bild ist un

SonstigesHäufig gestellte Fragen StörungsbeseitigungVQT5E78- 314 -Fernsehgerät, PC, Drucker (Fortsetzung)Der PC erkennt die Karte nicht (liest Daten

SonstigesHäufig gestellte Fragen StörungsbeseitigungVQT5E78- 315 -SonstigesMenüs werden nicht in der gewünschten Sprache angezeigt. ●Ändern Sie die E

SonstigesVorsichtshinweise und Anmerkungen zum GebrauchVQT5E78- 316 -Beim Betrieb ●Nach längerem Gebrauch kann sich die Kamera erwärmen, doch handelt

SonstigesVorsichtshinweise und Anmerkungen zum GebrauchVQT5E78- 317 -Bei längerem Nichtgebrauch ●Schalten Sie die Kamera stets aus, bevor Sie den Akku

SonstigesVorsichtshinweise und Anmerkungen zum GebrauchVQT5E78- 318 -Akku ●Beim Akku handelt es sich um einen Lithium-Ionen-Akku. Wenn die Temperatur

SonstigesVorsichtshinweise und Anmerkungen zum GebrauchVQT5E78- 319 -Ansehen von 3D-Videos ●Personen, die stark lichtempfindlich sind, an Herzerkranku

Grundlegende BedienungReihenfolge der BedienungsvorgängeVQT5E78- 32 -4Beginnen Sie mit der Wiedergabe von Bildern. Drücken Sie die Wiedergabetaste.

SonstigesVorsichtshinweise und Anmerkungen zum GebrauchVQT5E78- 320 -Wichtig! Bitte lesen Sie unbedingt die folgenden Informationen aufmerksam durch,

SonstigesVorsichtshinweise und Anmerkungen zum GebrauchVQT5E78- 321 -Ohne Gewähr.Diese Daten werden geliefert „wie sie sind“, und Sie verpflichten sic

SonstigesVorsichtshinweise und Anmerkungen zum GebrauchVQT5E78- 322 -Ausfuhrkontrolle.Panasonic Corporation wird keinen Teil der Daten oder jegliches

SonstigesVorsichtshinweise und Anmerkungen zum GebrauchVQT5E78- 323 -Bekanntmachung bezüglich der lizensierten Inhaber der UrheberrechteBei „MAPPLE“ h

SonstigesVorsichtshinweise und Anmerkungen zum GebrauchVQT5E78- 324 -Territorium HinweisAustria © Bundesamt für Eich- und VermessungswesenCroatia © Eu

SonstigesVorsichtshinweise und Anmerkungen zum GebrauchVQT5E78- 325 -Territorium HinweisAustralia(If using RDS-TMC Traffic Codes for Australia) Produc

SonstigesVorsichtshinweise und Anmerkungen zum GebrauchVQT5E78- 326 - Wahrzeichen-TypenObwohl ca. 1.000.000 Wahrzeichen im internen Speicher registri

SonstigesVorsichtshinweise und Anmerkungen zum GebrauchVQT5E78- 327 - • SDXC Logo ist ein Markenzeichen von SD-3C, LLC. • HDMI, das HDMI-Logo und “Hig

SonstigesVorsichtshinweise und Anmerkungen zum GebrauchVQT5E78- 328 - • Beim Wi-Fi CERTIFIED-Logo handelt es sich um eine Zertifikationsmarke der Wi-F

SonstigesVorsichtshinweise und Anmerkungen zum GebrauchVQT5E78- 329 -Dieses Produkt enthält die folgende Software:(1) selbständig von oder für Panaso

Grundlegende BedienungGebrauch des Steuerrings/SteuerschaltersVQT5E78- 33 -Bei „Steuerring/Steuerschalter“ handelt es sich um Bedienelemente, die je n

Grundlegende BedienungGebrauch des Steuerrings/SteuerschaltersVQT5E78- 34 -Gebrauch des SchnellmenüsMit Hilfe des Schnellmenüs können Sie während der

Grundlegende BedienungAufnehmen von Bildern mit automatischen Einstellungen [Intellig. Automatik]-ModusVQT5E78- 35 - Aufnahmemodus: Dieser Modus emp

Grundlegende BedienungAufnehmen von Bildern mit automatischen Einstellungen [Intellig. Automatik]-ModusVQT5E78- 36 -Automatische Erkennung von Aufnah

Grundlegende BedienungAufnehmen von Bildern mit automatischen Einstellungen [Intellig. Automatik]-ModusVQT5E78- 37 -Defokussieren des HintergrundsSie

Grundlegende BedienungAufnehmen von Bildern mit automatischen Einstellungen [Intellig. Automatik]-ModusVQT5E78- 38 - ●Beim Aufnehmen von Videos regel

Grundlegende BedienungAufnehmen von Bildern mit automatischen Einstellungen [Intellig. Automatik]-ModusVQT5E78- 39 -[iHand-Nachtaufn.]Wenn eine Nacht

InhaltsverzeichnisVQT5E78- 4 -Aufnehmen von Bildern nach Einstellen des Blendenwerts [Blenden-Priorität]-Modus ... 106Aufnehmen von Bi

Grundlegende BedienungAufnehmen von Bildern mit automatischen Einstellungen [Intellig. Automatik]-ModusVQT5E78- 40 -AF-VerfolgungDiese Funktion ermög

Grundlegende BedienungAufnehmen von Bildern mit automatischen Einstellungen [Intellig. Automatik]-ModusVQT5E78- 41 -[Intellig. Autom.-Plus]-ModusBei

Grundlegende BedienungAufnehmen von Bildern mit automatischen Einstellungen [Intellig. Automatik]-ModusVQT5E78- 42 - Einstellen von Helligkeit, Farb

Grundlegende BedienungAufnehmen von Bildern mit automatischen Einstellungen [Intellig. Automatik]-ModusVQT5E78- 43 -Hinweise zu den Menüposten von [I

Grundlegende BedienungAufnehmen von Bildern mit eigenen Einstellungen [Programm-AE]-ModusVQT5E78- 44 - Aufnahmemodus: Dieser Modus dient zum Aufnehm

Grundlegende BedienungAufnehmen von Bildern mit eigenen Einstellungen [Programm-AE]-ModusVQT5E78- 45 -ProgrammverschiebungDie Programmverschiebung, d

Grundlegende BedienungAufnehmen von Bildern mit eigenen Einstellungen [Programm-AE]-ModusVQT5E78- 46 - ●Beim Ausschalten der Kamera wird die Programm

Grundlegende BedienungEinstellen der FokussierungVQT5E78- 47 -Bei Einstellung von [AF-Modus] auf [ ] (1-Feld-Fokussierung) fokussieren Sie auf den A

Grundlegende BedienungAufnehmen von VideosVQT5E78- 48 - Aufnahmemodus: Sie können Videos mit Ton (stereophon) aufnehmen. • Videos können nicht im int

Grundlegende BedienungAufnehmen von VideosVQT5E78- 49 - Hinweise zum Aufnahmeformat beim Aufnehmen von VideosDieses Gerät kann Videos entweder im AVC

InhaltsverzeichnisVQT5E78- 5 -Gebrauch des Menüs [Rec] ... 140[Bildverhält.] ...140[Bildgröße]

Grundlegende BedienungAufnehmen von VideosVQT5E78- 50 - ●Wenn die Umgebungstemperatur sehr hoch ist oder eine längere Videoaufnahme ausgeführt wird, e

Grundlegende BedienungAufnehmen von VideosVQT5E78- 51 -Aufnehmen von Standbildern während der Aufnahme von VideosStandbilder können selbst während ein

Grundlegende BedienungAnzeigen von BildernVQT5E78- 52 -Wenn momentan eine Karte eingesetzt ist, werden die auf der Karte aufgezeichneten Bilder wieder

Grundlegende BedienungAnzeigen von BildernVQT5E78- 53 -Heranzoomen und Anzeige mit „Wiedergabe-Zoom“Bewegen Sie den Zoomhebel in Richtung der T-Seite.

Grundlegende BedienungAnzeigen von BildernVQT5E78- 54 -Anzeigen einer Bildliste: „Multi-Wiedergabe“Bewegen Sie den Zoomhebel in Richtung der W-Seite.B

Grundlegende BedienungAnzeigen von BildernVQT5E78- 55 -Suchen und Anzeigen von Bildern nach ihrem Aufnahmedatum [Kalender]Bewegen Sie den Zoomhebel me

Grundlegende BedienungWiedergabe von VideosVQT5E78- 56 -Dieses Gerät ist auf die Wiedergabe von Videos in den Formaten AVCHD, MP4 und QuickTime Motion

Grundlegende BedienungWiedergabe von VideosVQT5E78- 57 -Erfassen von Standbildern aus VideosSie können eine Szene aus einer Videoaufnahme extrahieren

Grundlegende BedienungLöschen von BildernVQT5E78- 58 -Wenn momentan eine Karte eingesetzt ist, werden Bilder von dieser gelöscht, anderenfalls aus dem

Grundlegende BedienungLöschen von BildernVQT5E78- 59 -Gleichzeitiges Löschen mehrerer Bilder (bis zu 100)/Löschen aller BilderEine Bildgruppe (→157) w

InhaltsverzeichnisVQT5E78- 6 -Gebrauch des Menüs [Wiedergabe] ... 170[Ortsinfo. protokoll.] ...

Grundlegende BedienungMenüeinstellungVQT5E78- 60 -Bitte beziehen Sie sich bei der Bedienung der Menüs auf das im nachstehenden Beispiel gezeigte Verfa

Grundlegende BedienungMenüeinstellungVQT5E78- 61 -Menütyp ●Im Aufnahmemodus ●Im Wiedergabemodus[Rec] In diesem Menü können Sie verschiedene Einstellun

Grundlegende BedienungGebrauch des Menüs [Setup]VQT5E78- 62 -Die Posten [Uhreinst.], [Sparmodus] und [Autowiederg.] sind für die Einstellung der Uhr u

Grundlegende BedienungGebrauch des Menüs [Setup]VQT5E78- 63 - • Für Informationen zum Einstellverfahren in diesem Menü. (→60)[Piepton]Ändern oder Stum

Grundlegende BedienungGebrauch des Menüs [Setup]VQT5E78- 64 - • Für Informationen zum Einstellverfahren in diesem Menü. (→60)[Einstellungen speich.]Di

Grundlegende BedienungGebrauch des Menüs [Setup]VQT5E78- 65 - • Für Informationen zum Einstellverfahren in diesem Menü. (→60)[Live View Modus]Dient zu

Grundlegende BedienungGebrauch des Menüs [Setup]VQT5E78- 66 - • Für Informationen zum Einstellverfahren in diesem Menü. (→60)[Monitor-Helligkeit]Erlei

Grundlegende BedienungGebrauch des Menüs [Setup]VQT5E78- 67 - • Für Informationen zum Einstellverfahren in diesem Menü. (→60)[Histogramm]Diese Funktio

Grundlegende BedienungGebrauch des Menüs [Setup]VQT5E78- 68 - • Für Informationen zum Einstellverfahren in diesem Menü. (→60)[Restanzeige]Sie können d

Grundlegende BedienungGebrauch des Menüs [Setup]VQT5E78- 69 - • Für Informationen zum Einstellverfahren in diesem Menü. (→60)[Sparmodus]Diese Funktion

InhaltsverzeichnisVQT5E78- 7 -GPSVerwendung der GPS-Funktion zur Aufzeichnung des Aufnahmeorts eines Bilds ... 257[GPS-Einstel.] ...

Grundlegende BedienungGebrauch des Menüs [Setup]VQT5E78- 70 - • Für Informationen zum Einstellverfahren in diesem Menü. (→60)[Autowiederg.]Automatisch

Grundlegende BedienungGebrauch des Menüs [Setup]VQT5E78- 71 - • Für Informationen zum Einstellverfahren in diesem Menü. (→60)[Nr.Reset]Zurücksetzen de

Grundlegende BedienungGebrauch des Menüs [Setup]VQT5E78- 72 - • Für Informationen zum Einstellverfahren in diesem Menü. (→60)[USB-Modus]Diese Funktion

Grundlegende BedienungGebrauch des Menüs [Setup]VQT5E78- 73 - ●[VIERA Link]Diese Funktion ermöglicht eine automatische Verknüpfung der Kamera mit ande

Grundlegende BedienungGebrauch des Menüs [Setup]VQT5E78- 74 - • Für Informationen zum Einstellverfahren in diesem Menü. (→60)[Firmware-Anz.]Überprüfen

Grundlegende BedienungEingeben von TextVQT5E78- 75 -Betätigen Sie die Cursortasten zur Eingabe von Namen für die Gesichtswiedererkennungs-Funktion sow

Anwendungen (Aufnahme)Umschalten der Anzeige der Aufnahmeinformationen usw.VQT5E78- 76 -Auf Wunsch können Sie die Anzeige der Aufnahmeinformationen (z

Anwendungen (Aufnahme)Aufnehmen von Bildern mit festgelegtem Bildausschnitt [Gitterlinien]VQT5E78- 77 - Aufnahmemodus: Sie können eindrucksvollere S

Anwendungen (Aufnahme)Aufnehmen von Bildern mit festgelegtem Bildausschnitt [Gitterlinien]VQT5E78- 78 - Wahl der HilfslinienDrücken Sie die [Fn]-Tas

Anwendungen (Aufnahme)Verwendung der NivellieranzeigeVQT5E78- 79 - Aufnahmemodus: Wenn Sie sicherstellen möchten, dass die Kamera nicht schräg oder g

VorbereitungenVor der InbetriebnahmeVQT5E78- 8 - Handhabung der KameraSchützen Sie die Kamera vor starken Erschütterungen und mechanischen Schwingung

Anwendungen (Aufnahme)Verwendung der ZoomfunktionVQT5E78- 80 - Aufnahmemodus: Mit Hilfe der Zoomfunktion können Sie den gewünschten Bildausschnitt fe

Anwendungen (Aufnahme)Verwendung der ZoomfunktionVQT5E78- 81 - ●Wenn die Kamera momentan nicht gehalten wird, z. B. bei Aufnahme mit Selbstauslöser (→

Anwendungen (Aufnahme)Verwendung der ZoomfunktionVQT5E78- 82 -Um die Zoom-Vergrößerung noch weiter zu erhöhen, können die folgenden Zoomtypen kombinie

Anwendungen (Aufnahme)Verwendung der ZoomfunktionVQT5E78- 83 -[Schritt-Zoom]Sie können den Zoomvorgang so einstellen, dass er eine bequeme Sichtbarmac

Anwendungen (Aufnahme)Verwendung der ZoomfunktionVQT5E78- 84 - ●Bei Verwendung von [Schritt-Zoom] wird die entsprechende Brennweite als Schätzungswert

Anwendungen (Aufnahme)Aufnehmen von Bildern mit BlitzVQT5E78- 85 - Aufnahmemodus: Drücken Sie die [ ]-Taste ( ).Betätigen Sie zur Wahl des gewü

Anwendungen (Aufnahme)Aufnehmen von Bildern mit BlitzVQT5E78- 86 - ●Blockieren Sie den lichtemittierenden Bereich des Blitzes (→12) nicht mit der Hand

Anwendungen (Aufnahme)Aufnehmen von Bildern mit BlitzVQT5E78- 87 - In jedem Modus verfügbare Blitztypen (○: verfügbar, –: nicht verfügbar, : Standa

Anwendungen (Aufnahme)Aufnehmen von Bildern mit AutofokusVQT5E78- 88 - Aufnahmemodus: Wenn die Autofokus-Funktion aktiviert ist, drücken Sie die Ausl

Anwendungen (Aufnahme)Aufnehmen von Bildern mit AutofokusVQT5E78- 89 -Frontalaufnahmen von Personen (Gesichtserfassung)Die Gesichter (von bis zu 15 Pe

VorbereitungenVor der InbetriebnahmeVQT5E78- 9 - Machen Sie stets eine Probeaufnahme!Machen Sie vor wichtigen Anlässen, z. B. einer Hochzeit, grundsä

Anwendungen (Aufnahme)Aufnehmen von Bildern mit AutofokusVQT5E78- 90 -Automatische Verriegelung der Fokussierung auf ein sich bewegendes Motiv (AF-Ver

Anwendungen (Aufnahme)Aufnehmen von Bildern mit AutofokusVQT5E78- 91 -Motiv nicht in Bildmitte angeordnet (23-Feld-Fokussierung)Dient zur Fokussierung

Anwendungen (Aufnahme)Aufnehmen von Bildern mit AutofokusVQT5E78- 92 - Ändern von Position und Größe des AF-Bereichs ([Fokusbereich einst.])Bei Einst

Anwendungen (Aufnahme)Nahaufnahmen (Makroaufnahme)VQT5E78- 93 - Aufnahmemodus: Die Funktion [AF Makro] ([ ]) dient dazu, das Motiv zu vergrößern,

Anwendungen (Aufnahme)Nahaufnahmen (Makroaufnahme)VQT5E78- 94 -FokussierbereichWenn sich das Motiv zu nah an der Kamera befindet, wird es möglicherwe

Anwendungen (Aufnahme)Nahaufnahmen (Makroaufnahme)VQT5E78- 95 -[Makro Zoom] Aufnahmemodus: Um Bilder mit noch höherer Vergrößerung aufzunehmen, könn

Anwendungen (Aufnahme)Aufnehmen von Bildern mit manueller ScharfstellungVQT5E78- 96 - Aufnahmemodus: Die manuelle Scharfstellung ist praktisch, wenn

Anwendungen (Aufnahme)Aufnehmen von Bildern mit manueller ScharfstellungVQT5E78- 97 - 1-mal AFWenn [1-mal AF] in der [Fn]-Taste (→133) registriert is

Anwendungen (Aufnahme)Aufnehmen von Bildern mit manueller ScharfstellungVQT5E78- 98 - [Focus peaking]Wenn [Focus peaking] im [Setup]-Menü auf [ON] ei

Anwendungen (Aufnahme)Aufnehmen von Bildern durch Sperren der Belichtung und/oder Fokussierung [AF/AE Speicher]VQT5E78- 99 - Aufnahmemodus: Die AF/A