Panasonic DMPBDT320EG Uživatelský manuál

Mode d’emploiLecteur de Blu-ray DiscTMModèle No. DMP-BDT320Merci d’avoir fait l’achat de cet appareil.Pour des performances et une sécurité optimales,

10VQT3V74Connexion e t régla geÉTAPE 1 : Connexion à un téléviseurEffectuez l'une des connexions suivantes en fonction du connecteur d'entr

Connexion et réglage11VQT3V74ÉTAPE 2 : Connexion à un amplificateur/récepteurEffectuez l'une des connexions suivantes en fonction du connecteur d

12VQT3V74ÉTAPE 3 : Connexion au réseauCes services peuvent être utilisés quand cet appareil est connecté à un réseau à large bande passante.Pour de pl

Connexion et réglage13VQT3V74Après avoir connecté pour la première fois votre nouveau lecteur et avoir appuyé sur [Í], un écran pour les réglages de b

14VQT3V74≥ Si votre réseau sans fil est crypté, L’écran de saisie de la clé de cryptage s’affichera.Saisissez la clé de cryptage de votre réseau.≥ Co

Connexion et réglage15VQT3V74ÉTAPE 6 : Reprogrammation de la télécommandeSi vous possédez plus d'un lecteur/graveur Panasonic et que la télécomma

16VQT3V74LectureInsérer ou enlever un supportRemarques≥ Lorsque vous introduisez un support, assurez-vous que le bon côté est dirigé vers le haut.≥ Lo

Lecture17VQT3V74Mode multi-utilisateurLe Mode Multi-utilisateurs est une fonction qui permet de passer facilement entre plusieurs configurations.Il es

18VQT3V74Lecture1 Insérez le support.La lecture commence en fonction du support.Répétez cette procédure si nécessaire.≥ Pour économiser de l’électric

Lecture19VQT3V74Rechercher≥ Musique et MP3: la vitesse est fixée à une simple étape.Ralenti≥ BD-Vidéo et AVCHD: [5] uniquement.La vitesse augmente jus

2VQT3V74Prise en mainAppareilPour réduire les risques d’incendie, d’électrocution ou de dommages au produit,≥ N’exposez pas cet appareil à la pluie, l

20VQT3V74≥ En fonction du support et des contenus, l’écran peut changer ou peut ne pas apparaître.par exemple BD-VidéoA T: Titre, C: Chapitre, PL: Lis

Lecture21VQT3V74Avec les disques “BD-Live”, vous pouvez bénéficier de contenus complémentaires qui utilisent l'accès à Internet.Pour cette foncti

22VQT3V74Profiter du Service RéseauVous pouvez accéder aux services d'informations à partir de l'écran d'accueil VIERA Connect via Inte

Lecture23VQT3V74Fonction réseau domestiquePréparation1 Réalisez la connexion (> 12) et la configuration (> 13) du réseau de cet appareil.2 Effec

24VQT3V74Vous pouvez utiliser le téléphone intelligent, etc. comme contrôleur de média numérique (DMC) pour lire les contenus du serveur DLNA sur le R

Lecture25VQT3V74VIERA Link “HDAVI Control™”Préparation1 Réglez “VIERA Link” sur “Oui” (> 34). (Le réglage par défaut est “Oui”.)2 Réglez les opérat

26VQT3V74RéglagesMenu OptionUne variété d'opérations de lecture et de réglages peuvent être effectuées à partir de ce menu.Les options disponible

Réglages27VQT3V74∫ Panneau contrôleAffichez le Panneau contrôle.Lecture durant l'utilisation de VIERA Link, etc.ex.,Appuyez sur [RETURN] pour cac

28VQT3V74∫ Effets sonores*1, *2 Sélectionnez l’effet sonore.≥ Surround Nocturne :Profiter d’un film au son puissant, même lorsque le volume est bas pe

Réglages29VQT3V74Menu de réglageModifiez les paramètres de l’appareil si nécessaire. Les paramètres restent intacts même si vous faites basculer l’uni

Prise en mainConnexion et réglageLectureRéglagesInformations de référence3VQT3V74Table des matièresPrise en mainConsignes de sécurité . . . . . . . .

30VQT3V74∫ Mode d’arrêt sur imageChoisissez le type d’image affichée pendant une pause à la lecture.∫ Lecture à raccords invisiblesLes chapitres dans

Réglages31VQT3V74∫ Délai audioLa synchronisation entre l'image et le son est corrigée en ajustant le temps de retard de la sortie audio.∫ Méthode

32VQT3V74∫ Réglage facile du réseau (> 13)∫ Configuration réseauEffectuer individuellement des réglages liés au réseau.¾ Mode connexion LANSélectio

Réglages33VQT3V74Type d’enregistrementListe appareils à distanceL’inscription/désinscription de l’équipement affiché peut être effectué si “Manuel” da

34VQT3V74¾ VIERA LinkRéglé pour utiliser la fonction “HDAVI Control” une fois connecté avec un câble HDMI à un périphérique qui prend en charge “HDAVI

Informations de référence35VQT3V74Informations de référenc eGuide de résolution des pannesAvant de demander une réparation, veuillez effectuer les vér

36VQT3V74Vous avez oublié votre mot de passe de censure parentale (niveaux de classement).Le seul recours est d’annuler le verrouillage par niveau de

Informations de référence37VQT3V74La sortie de la vidéo ne se fait pas en haute définition.¾ Confirmez que le “Format vidéo HDMI” dans le menu réglage

38VQT3V74Le disque ne peut pas être lu.¾ Le disque est sale. (> 4)Les photos (JPEG) ne sont pas lues normalement.¾ Les images qui ont été éditées s

Informations de référence39VQT3V74MessagesLes messages ou codes de service suivants peuvent apparaître sur le téléviseur ou sur l'afficheur de l&

4VQT3V74Prise en mainAccessoiresContrôlez les accessoires fournis avant d’utiliser cet appareil.≥ N’utilisez pas de cordon d’alimentation avec d’autr

40VQT3V74H ou F(“  ” représente un numéro.)¾ Il se passe quelque chose d’inhabituel.¾ Contrôlez l'appareil en vous servant du guide de dépan

Informations de référence41VQT3V74Informations complémentaires∫ Liste des langues de l’affichage∫ Liste de codes de languesAfficheurLangueAfficheurLan

42VQT3V74Caractéristiques≥ Les spécifications sont sujettes à modifications sans préavis.≥ Avec certains états d’enregistrement et structures de dossi

Informations de référence43VQT3V74La reproduction audio diffère en fonction des prises connectées à l’amplificateur/récepteur et des réglages sur l’ap

44VQT3V74“AVCHD”, “AVCHD 3D”, “AVCHD Progressive” et “AVCHD 3D/Progressive” sont des marques commerciales de Panasonic Corporation et de Sony Corporat

Informations de référence45VQT3V74Ce produit contient le logiciel suivant :(1) le logiciel développé indépendamment par ou pour Panasonic Corporation,

46VQT3V74Apposé sur le produit lui-même, sur son emballage, ou figurant dans la documentation qui l’accompagne, ce pictogramme indique que les piles e

Informations de référence47VQT3V74

Pursuant to at the directive 2004/108/EC, article 9(2)Panasonic Testing CentrePanasonic Marketing Europe GmbHWinsbergring 15, 22525 Hamburg, GermanyEU

Prise en main5VQT3V74Support lisibleAppareilMarquage sur disqueTypes d’appareilFormat des contenusBD-Vidéo VidéoBD-RE Vidéo, JPEG, MPOBD-RVidéo, DivX®

6VQT3V74∫ Impossible de lire les disques∫ Information de gestion de région∫ FinalisationLes DVD-R/RW/R DL, +R/+RW/+R DL et CD-R/RW enregistrés par un

Prise en main7VQT3V74Guide de référence de la commande1 Interrupteur d’attente/marche (Í/I) (> 13)Appuyez pour faire basculer l’appareil du mode al

8VQT3V74Utilisation du TouchpadLe touchpad de la télécommande est utilisé pour différentes actions comme le déplacement du surlignageou du pointeur, l

Prise en main9VQT3V74Utilisation de l’écran KEYSL'écran KEYS qui peut effectuer la sélection des éléments, le contrôle de la lecture, la saisie d