Panasonic DMRBS885EG Uživatelský manuál

VQT2J67BedienungsanleitungSehr geehrter KundeWir möchten Ihnen für den Kauf dieses Produkts danken. Für optimale Leistung und Sicherheit lesen Sie bit

Für den StartVQT2J6710Anordnung der BedienelementeDiese Bedienungsanweisungen beziehen sich generell auf die Verwendung der Fernbedienung.1 Schalten S

BezugVQT2J67100Technische DatenDie technischen Daten können jederzeit ohne Ankündigung geändert werden.∫ AllgemeinesAbmessungen (BkHkT):[BS885] 430 mm

BezugVQT2J67101∫ Regionalcode: DVD: #2BD: Region B∫ Wiedergabefähige DiscsBD-RE (SL/DL): BD-RE Ver. 2.1 konform, JPEGBD-R (SL/DL): BD-R LTH TYP Ver.

BezugVQT2J67102Technische Daten∫ DivXAbspielbare Speichermedien BD-R (SL/DL), DVD-R,DVD-R DL, CD-R, CD-RW, USB-GerätMaximal erkennbare Anzahl von Ordn

BezugVQT2J67103Je nach Aufnahmematerial können die Aufnahmezeiten kürzer als angegeben sein.§1Die Aufnahmezeit des DR Modus könnte sich je nach Bitrat

BezugVQT2J67104LizenzenJava und alle auf Java basierenden Warenzeichen und Logos sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von Sun Microsystems

BezugVQT2J67105Firmenbeschreibung Gracenote®Die Musikerkennungstechnologie und die damit zusammenhängenden Daten werden von Gracenote® zur Verfügung g

BezugVQT2J67106SicherheitsmaßnahmenAufstellung Stellen Sie das Gerät auf einer ebenen Oberfläche so auf, dass es von direkter Sonneneinstrahlung, hoh

BezugVQT2J67107GlossarAVCHDAVCHD ist ein neues (Standard) Format für High Definition Videokameras, das zur Aufzeichnung und Wiedergabe von hoch aufgel

BezugVQT2J67108GlossarJPEG (Joint Photographic Experts Group)Ein System zum Komprimieren/Decodieren von Farbstandbildern. Wenn Sie an Digitalkameras u

BezugVQT2J67109IndexAAlle Titel löschenAnschlussAudioAufnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27Aufnahme teilen . . . .

Für den StartVQT2J6711Hauptgerät1 Bereitschafts-/Ein-Schalter (Í/I) (> 18, 20)Drücken Sie diesen Schalter, um das Gerät aus dem Bereitschaftszustan

BezugVQT2J67110IndexFFavoriten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76Fernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

BezugVQT2J67111PPAUSE LIVE TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26PIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Diese Symbole auf den Produkten, Verpackungen und/oder Begleitdokumenten bedeuten, dass benutzte elektrische und elektronische Produkte und Batterien

Für den StartVQT2J6712Einstecken des CI-ModulZur Anzeige oder Aufnahme einer verschlüsselten Sendung brauchen Sie ein entsprechendes CI-Modul, CAM (Co

Für den StartVQT2J6713Über CI Plus-kompatible Sendungen“CI Plus” ist eine technische Spezifikation für den Kopierschutz der Sendungen.≥Alle CI Plus ge

Für den StartVQT2J6714AnschlussBeim Anschluss an ein HDMI kompatibles Gerät kommen Sie in den Genuss einer hochwertigen Bild- und Tonqualität.≥Schalte

Für den StartVQT2J6715Wissenswertes über das HDMI -Kabel≥Verwenden Sie HDMI Hochgeschwindigkeitskabel, die das HDMI Logo vorweisen (wie auf dem Deckbl

Für den StartVQT2J6716AnschlussFolgende Funktionen stehen bei Anschluss dieses Geräts an das Netz zur Verfügung.≥DLNA Funktion (> 68)≥Genuss von VI

Für den StartVQT2J6717≥ Bei Anschluss an einen Fernseher über eine HDMI Ausgangsbuchse stellen Sie “HDMI-Audioausgabe” auf “Aus” (> 82) ein.≥ Bei

Für den StartVQT2J6718Allgemeine Bedienung1 Schalten Sie den Fernseher ein, wählen Sie je nach Anschlussart den richtigen AV-Eingang.2 Drücken Sie [Í]

Für den StartVQT2J6719Dieses Gerät wird im Wesentlichen über die folgende Methode mithilfe der Fernbedienung bedient.Wahl und EingabeDie Betriebsmetho

VQT2J672WARNUNG!DIESES PRODUKT ERZEUGT LASERSTRAHLUNG.DURCHFÜHRUNG ANDERER VORGÄNGE ALS DER HIER ANGEGEBENEN KANN ZU GEFÄHRLICHER STRAHLUNG FÜHREN.REP

Für den StartVQT2J6720Einstellungen1 Schalten Sie den Fernseher ein, wählen Sie je nach Anschlussart den richtigen AV-Eingang.2 Drücken Sie [Í]. (>

Für den StartVQT2J6721Am Ende der “Grundeinstellung” können Sie mit “Grundeinstellungen für das Netzwerk” fortfahren.Befolgen Sie die Anweisungen auf

FernsehenVQT2J6722FernsehenFernsehenWenn verschlüsselte Kanäle nicht erscheinenZum Ansehen einer verschlüsselten Sendung benötigen Sie ein bescheinigt

FernsehenVQT2J6723Drücken Sie [GUIDE].Seite nach oben/untenDrücken Sie [WXCH].So zeigen Sie eine Programmliste für einen anderen Tag anDrücken Sie die

FernsehenVQT2J6724FernsehenDrücken Sie [STATUS ].1 Aktuelle Kategorie2 Verschlüsselte Sendung3 Untertitel4 Telete xt5 Mehrfach-Audio/Unter-KanalSo zei

FernsehenVQT2J6725Wenn ein Programm Tonsignale und Untertitel usw. umfasst, können Sie Signale auswählen. 1 Drücken Sie [OPTION].2 Wählen Sie “Multi-A

FernsehenVQT2J6726FernsehenDieses Gerät speichert mit seinem Tuner vorübergehend ein Live-TV Programm, das Sie gerade sehen, auf Festplatte. Ihnen ste

AufnahmeVQT2J6727Aufnehmen von FernsehprogrammenAufnahme¾ Über die CI Plus-Beschränkung (> 13)So stellen Sie die Aufnahmezeit ein1 Wählen Sie “Aufn

AufnahmeVQT2J6728Aufnehmen von FernsehprogrammenDrücken Sie [STATUS ].Drücken Sie [WXCH].Zur Anzeige des Programms, das Sie aufnehmen, auf dem Fernseh

AufnahmeVQT2J6729Während der Aufnahme Nehmen Sie ein anderes Programm mit den Schritten – auf Seite 27 auf.“REC1” und “REC2” leuchtet auf≥ Beide Pro

Für den StartVQT2J673Für den StartÜberprüfen Sie, ob die folgenden Teile mitgeliefert wurden.(Die Produktnummern beziehen sich auf den Stand von Juli

AufnahmeVQT2J6730Timer-Aufnahme¾ Über die CI Plus-Beschränkung (> 13)Zum Löschen einer Timer-Aufnahme auf dem Bildschirm TV Guide1 Wählen Sie das P

AufnahmeVQT2J6731Timer-Aufnahme des ProgrammsTimer-Aufnahme von einem externen Gerät1 Drücken Sie [PROG/CHECK].2 Wählen Sie “Weitere zeitgesteuerte Au

AufnahmeVQT2J6732Timer-Aufnahme1 Während Sie eine Sendung sehen Drücken Sie [STATUS ].2 Zeigen Sie die Kanalinformation eines aufzunehmenden Programms

AufnahmeVQT2J6733Drücken Sie [PROG/CHECK].So schließen Sie die Timer-AufnahmelisteDrücken Sie [PROG/CHECK].≥ Nicht aufgenommene Programme werden zwei

VideowiedergabeVQT2J6734Wiedergabe von BD-Videos oder DVD-VideosVideowiedergabeAnzeige Pop-up MenüDrücken Sie [DIRECT NAVIGATOR].≥Drücken Sie erneut,

VideowiedergabeVQT2J6735Die meisten BD-Live-kompatiblen Discs geben mithilfe der BD-Live-Funktion wieder, deshalb müssen Sie zusätzliches Material her

VideowiedergabeVQT2J6736Wiedergabe von aufgenommenem Videomaterial So geben Sie die auf einem anderen Gerät erstellte Playliste wieder1 Drücken Sie [F

VideowiedergabeVQT2J6737Sie können die aufgenommenen Titel schnell finden und diese ganz einfach abspielen.Drücken Sie [DIRECT NAVIGATOR].z.B.: [HDD]§

VideowiedergabeVQT2J6738Wiedergabe von aufgenommenem Videomaterial∫ [HDD]1 Drücken Sie die “Rote” Taste.2 Wählen Sie “MUSIK” oder “BILD” aus, drücken

VideowiedergabeVQT2J6739Bedienung während der Wiedergabe≥ Je nach Medium könnten einige Bedienungen nicht möglich sein.≥ Je nach Medium kann es einig

VQT2J674Inhaltsverzeichnis∫ Für den StartMitgelieferte Zubehörteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Batterieinformation. . . . . . . . . .

VideowiedergabeVQT2J6740Bedienung während der WiedergabeDrücken Sie im Pausenmodus [2](2;) oder [1](;1).Bei jedem weiteren Drücken erscheint das jewei

VideowiedergabeVQT2J6741In Bezug auf DivXZU DIVX- VIDEO: DivX® ist ein digitales Videoformat, das von DivX, Inc. erstellt wurde. Dies ist ein offiziel

VideobearbeitungVQT2J6742Löschen von aufgenommenem Videomaterial VideobearbeitungGelöschtes, aufgenommenes Material kann nicht wieder in seinen ursprü

VideobearbeitungVQT2J6743Editieren von aufgenommenem Videomaterial ≥Gelöschtes oder unterteiltes aufgenommenes Material kann nicht wieder in seinen ur

VideobearbeitungVQT2J6744Editieren von aufgenommenem Videomaterial[HDD] [BD-RE] [BD-R] [RAM]1 Wählen Sie “Aufnahme teilen” in “Bearbeiten” aus und drü

VideobearbeitungVQT2J6745[HDD]DR-Dateikonvertierung ist eine Funktion für die Umwandlung des Aufnahmemodus des Titels im DR Modus. Die Größe des umgew

VideobearbeitungVQT2J6746Editieren von aufgenommenem Videomaterial[HDD] [BD-RE] [BD-R] [RAM][-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [-RW‹VR›] [+R] [+R]DL] [+RW] Nur Wie

Kopieren des VideosVQT2J6747Kopieren von TitelnKopieren des Videos¾ Über die CI Plus-Beschränkung (> 13)So löschen Sie alle eingetragenen Kopierein

Kopieren des VideosVQT2J6748Kopieren von TitelnKopierlisten-AnzeigenAuswahl der Titel für die KopierlisteWählen Sie die Option in Schritt –3 (>47)D

Kopieren des VideosVQT2J6749∫ Festplatte > Disc∫ Disc > Festplatte§1Untertitel sind eine Option. (> 48, Einstellen der Kopieroptionen)§2Wenn

FernsehenAufnahmeVideowiedergabeVideobearbeitungKopieren des VideosStandbilderMit anderen GerätenMusikVorteilhafte FunktionenFehlerbeseitigungBezugFür

Kopieren des VideosVQT2J6750Kopieren von Titeln∫Bei Aufnahme auf die Disc im Normalgeschwindigkeitsmodus[-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW]In fol

Kopieren des VideosVQT2J6751Sie können von einer Panasonic Videokamera usw. auf Festplatte aufgenommenes HD Video (AVCHD Format) auf eine Disc kopiere

StandbilderVQT2J6752Wiedergabe von StandbildernStandbilder∫ Umschalten der Anzeige DIRECT NAVIGATOR (BILD) [HDD] [BD-RE] [RAM]Von SD-Karten und USB-Sp

StandbilderVQT2J6753Standbilder können in bestimmten Intervallen weitergeschaltet werden.Nach den Schritten – (> 52, Wiedergabe von Standbildern)W

StandbilderVQT2J6754Editieren von Standbildern[HDD] [BD-RE] [RAM] [SD]4 Wählen Sie den Schritt aus und drücken Sie dann [OK].z.B.: [HDD] Bilder n. Dat

StandbilderVQT2J6755Nach Durchführung der Schritte 1-3 (> 54)[HDD] [BD-RE] [RAM]1 Wählen Sie “In Album kopieren” in “Kopieren”, “Album kopieren”, “

StandbilderVQT2J6756Kopieren von Standbildern[SD] > [HDD]Dieses Gerät speichert Informationen über importierte Standbilder. Wenn Standbilder von de

StandbilderVQT2J67571 Im StoppmodusDrücken Sie [FUNCTION MENU].2Wählen Sie “Kopieren (VIDEO / BILD)” in “Kopieren” aus, drücken Sie dann [OK].3 Stelle

MusikVQT2J6758Wiedergabe von Musik/Kopieren von Musik auf FestplatteMusikUm andere Musik (Track) wiederzugebenWählen Sie die Option aus und drücken Si

MusikVQT2J67591Während die Titelliste angezeigt wirdDrücken Sie [OPTION].2 Wählen Sie “Verzeichnis wählen” aus und drücken Sie dann [OK].3 Wählen Sie

Für den StartVQT2J676Informationen zu Festplatte und Speichermedien(≤: Möglich, –: Nicht möglich)≥ Die DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW, +R, und +R DL werden

MusikVQT2J6760Wiedergabe von Musik/Kopieren von Musik auf Festplatte[HDD] [-R] [-R]DL] [CD] [USB][HDD] [-R] [-R]DL] [CD] [USB][HDD]Während der Bildsch

MusikVQT2J6761Editieren der Musik/Playliste[HDD]1Drücken Sie [FUNCTION MENU].2Wählen Sie “Musik” in “Inhalte wiedergeben” aus, drücken Sie dann [OK].≥

Mit anderen GerätenVQT2J6762Aufnahme von externen GerätenMit anderen GerätenAufnahmedisc [HDD]Aufnahmemodus: XP, SP, LP, EP≥Anschluss an die Set Top B

Mit anderen GerätenVQT2J6763≥Schalten Sie dieses Gerät und das andere Videogerät vor dem Anschließen aus.z.B.: Anschließen an die AV3 IN oder DV IN Bu

Mit anderen GerätenVQT2J6764Aufnahme von externen Geräten1 Schalten Sie dieses Gerät und das DV-Gerät aus.2 Schließen Sie das DV-Gerät (> 63) an.3

Mit anderen GerätenVQT2J6765Kopieren von HD Video oder von SD Videoz.B.: Anschließen an die Panasonic VideokameraAuf die Panasonic Videokamera usw. au

Vorteilhafte FunktionenVQT2J6766VIERA Link Funktionen/Q Link FunktionenVorteilhafte FunktionenVorbereitung1 Schließen Sie dieses Gerät über ein HDMI-K

Vorteilhafte FunktionenVQT2J6767(VIERA]Link)§1Sie können dieses Gerät mithilfe der Fernbedienung des Fernsehers bedienen.Für die von Ihnen verwendbare

Vorteilhafte FunktionenVQT2J6768DLNA FunktionSie können das auf der Festplatte dieses Geräts gespeicherte Video und Standbilder auf einer DLNA kompati

Vorteilhafte FunktionenVQT2J6769Bei ausgeschalteter DLNA Funktion, nehmen Sie die folgenden Einstellungen vor.1 Im StoppmodusDrücken Sie [FUNCTION MEN

Für den StartVQT2J677§1Sie muss unter Umständen mit dem Gerät, mit dem sie bespielt wurde, finalisiert werden.§2Den Abschnitt nach der Aufnahme schlie

Vorteilhafte FunktionenVQT2J6770Nutzung VIERA CASTSie können eine Auswahl von Internetdiensten vom Home Bildschirm mit VIERA CAST abrufen, zum Beispie

Vorteilhafte FunktionenVQT2J6771Text eingebenVorbereitung≥Anzeige des Bildschirms Titelnamen eingeben.1 Wählen Sie ein Zeichen aus und drücken Sie dan

Vorteilhafte FunktionenVQT2J6772Wiedergabemenü1 Drücken Sie [DISPLAY].z.B.:≥Das Menü wird bei Standbilderwiedergabe nicht angezeigt. 2 Wählen Sie das

Vorteilhafte FunktionenVQT2J6773Video Menü—Ändern der BildqualitätModusWählen Sie die Bildqualität während der Wiedergabe.Normal Standardeinstellungen

Vorteilhafte FunktionenVQT2J6774Verwaltung von Discs und Karten[BD-RE] [BD-R] [RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW] [-RW‹VR›] [SD]1Im Stoppmo

Vorteilhafte FunktionenVQT2J6775[-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW]Sie können den Hintergrund für DVD-Video Top Menu wählen.Nach Durchführung der

Vorteilhafte FunktionenVQT2J6776Ändern der GeräteeinstellungenSie können die Einstellungen für dieses Gerät mithilfe des Einstellungen Menüs ändern.≥D

Vorteilhafte FunktionenVQT2J6777∫ SenderlisteSie können die Senderliste editieren.≥So überspringen Sie unerwünschte Kanäle1 Wählen Sie den Kanal aus.2

Vorteilhafte FunktionenVQT2J6778Ändern der Geräteeinstellungen∫ SignaleigenschaftenSie können die Qualität und Stärke der Signale kontrollieren.≥Drück

Vorteilhafte FunktionenVQT2J6779∫ Einstellungen für Aufnahme¾ Aufnahmezeit im EP-ModusZum Einstellen der maximalen Aufnahmezeit in Stunden für den EP-

Für den StartVQT2J678Informationen zu Festplatte und Speichermedien§1Die SD Qualität des Programms wird nicht in HD-Qualität umgewandelt.§2Sie können

Vorteilhafte FunktionenVQT2J6780Ändern der Geräteeinstellungen∫ Standbild-ModusZur Wahl des Typs des im Pausenmodus angezeigten Bildes (> 107, Voll

Vorteilhafte FunktionenVQT2J6781∫ Audiomodus für XP-AufnahmeZur Wahl des Audiotyps beim Aufnehmen oder Kopieren im XP-Modus.≥Wenn “LPCM” ausgewählt is

Vorteilhafte FunktionenVQT2J6782Ändern der GeräteeinstellungenJe nach angeschlossenen Geräten können manche Punkte am Bildschirm grau dargestellt und

Vorteilhafte FunktionenVQT2J6783∫ AV1 Ausgang ( Scart )Einstellungen je nach Buchse des angeschlossenen Fernsehgeräts.≥Wenn ein Decoder angeschlossen

Vorteilhafte FunktionenVQT2J6784Ändern der Geräteeinstellungen∫ Standby-Einstellungen¾ Energiesparmodus im Standby≥Diese Funktion kann nicht eingescha

Vorteilhafte FunktionenVQT2J6785∫ PIN-EingabeSie können die PIN einstellen/ändern. (> 76)∫ System Update¾ Software Update (Standby-Modus)Wenn Sie d

Vorteilhafte FunktionenVQT2J6786Aktualisierung der Software (Firmware)Die Software (Firmware) dieses Geräts kann mit der folgenden Methode automatisch

Vorteilhafte FunktionenVQT2J6787Sonstige EinstellungenWenn schwarze Streifen oben, unten, rechts und links auf dem Bildschirm angezeigt werden, können

FehlerbeseitigungVQT2J6788Meldungen auf dem Geräte-DisplayFehlerbeseitigungIm Falle von Problemen beim Start oder während des Betriebs werden folgende

FehlerbeseitigungVQT2J6789U50¾ Die Anschlussbuchse, das Antennen- oder Parabolantennenkabel sind entweder in LNB IN 1 oder LNB IN 2 kurzgeschlossen. K

Für den StartVQT2J679Kompatible SD-Karte– SD Speicherkarte (von 8 MB bis 2 GB)– SDHC Speicherkarte (von 4 GB bis 32 GB)– SDXC Speicherkarte (48 GB, 64

FehlerbeseitigungVQT2J6790Leitfaden zur FehlerbeseitigungVor dem Kundendienstruf kontrollieren Sie Folgendes. Wenn das Problem weiterhin besteht, wend

FehlerbeseitigungVQT2J6791Das Bildschirmformat stimmt nicht.¾ Kontrollieren Sie “TV Bildschirmformat” oder “Bildverhältnis für 4:3 Video”. (> 82)¾

FehlerbeseitigungVQT2J6792Leitfaden zur FehlerbeseitigungDie Fernbedienung funktioniert nicht.¾ Fernbedienung und Gerät verwenden unterschiedliche Cod

FehlerbeseitigungVQT2J6793Ungewöhnlich laute Geräusche von der rotierenden Disc.¾ Wenn Sie leiser kopieren möchten, wählen Sie “Normal (Leise)” in “BD

FehlerbeseitigungVQT2J6794Leitfaden zur FehlerbeseitigungDie verfügbare Aufnahmezeit erhöht sich auch nicht nach dem Löschen von Titeln auf der Disc.¾

FehlerbeseitigungVQT2J6795Digitalsendungen können nicht empfangen werden.¾ Die Parabolantenne ist möglicherweise nicht auf den Satellit gerichtet. Sol

BezugVQT2J6796GerätepflegeBezug ∫ Das Gerät≥Wischen Sie es mit einem weichen, trocknen Tuch ab.≥Verwenden Sie zur Reinigung dieses Geräts niemals Alko

BezugVQT2J6797Nicht gleichzeitig durchführbare Bedienungen(≤: Möglich, –: Nicht möglich)§1DivX Video kann nicht wiedergegeben werden§2AVCHD Format Tit

BezugVQT2J6798ToninformationenDer Digital-Tonausgang ändert sich unter Umständen je nach an den Verstärker/Empfänger angeschlossenen Buchsen und den G

BezugVQT2J6799Struktur der von diesem Gerät angezeigten OrdnerSie können auf diesem Gerät DivX, MP3 und Fotos (JPEG) abspielen, indem Sie Ordner wie u