Panasonic HCV707EG manuály

Panasonic HCV707EG Uživatelský manuál (158 strany)

Značka: Panasonic | Kategorie: Audio | Velikost: 8.88 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

HC-V707M

1

Précautions à prendre

2

∫ Cartes que vous pouvez

3

∫ Dans le présent manuel

3

Préparatifs

4

Avancé (Enregistrement)

4

Avancé (Lecture)

5

Copy/Duplication

5

Principaux

6

Chargement de la batterie

10

Enregistrement sur une carte

12

2 Fermez soigneusement le

13

Sélection d’un mode

15

A propos du menu tactile

16

3 Touchez [ACCÈS]

17

Avant l’enregistrement

18

4 Touchez [ACCÈS]

19

2 Ouvrez l’écran ACL

20

3 Appuyez sur le bouton de

20

Enregistrement d’images fixes

22

R3000R3000R3000

23

¬ Changez pour le mode

24

Mode auto intelligent

25

0h01m30s0h01m30s0h01m30s

28

3 Touchez le sous-menu B

30

2 Fermez l’écran ACL

34

3 Ouvrez l’écran ACL

34

1 Touchez [FORMAT SUPP.]

37

[ÉTAT CARTE]

38

[ÉTAT SUPP.]

38

[MODE DEMO]

39

[DEMO O.I.S.]

39

[LANGUAGE]

39

Pour utiliser le zoom

40

Icônes de la fonction toucher

44

3 Démarrez l’enregistrement

45

Toucher déclencheur

46

Icônes d’opérations

47

Prise de vue Sourire

49

Flash incorporé

50

Réduction yeux rouges

50

Retardateur

51

Exposition intelligente

51

Compensation

51

Télé-macro

52

Grilles de référence

52

Vision nocturne en couleur

53

Torche vidéo

53

[MODE SCENE]

54

[MODE ZOOM]

55

[MODE D'ENR.]

56

[RELAI ENR.]

56

[FORMAT]

66

[LAMPE ASS. AF]

68

[SON OBTUR.]

68

Enregistrement manuel

69

1 Touchez [WB]

70

1 Touchez [SHTR] ou [IRIS]

71

2 Touchez [FOCUS]

72

3 Allumez l’appareil

73

Opérations de lecture

76

4 Touchez la scène à lire

78

2 Touchez la date de lecture

80

1 Touchez . (l 16)

81

2 Touchez l’effet désiré

81

0h00m15s0h00m15s0h00m15s

84

ANNAKEN MARY

85

4 Touchez [DÉMARRER]

88

Pour achever l’édition:

90

(iFrame/MP4)

93

3 Touchez [Suppr.]

94

1 Sélectionnez le menu

101

∫ Autres opérations associées

102

Lecture image 3D

103

1 Touchez

104

2 Touchez

105

[HC-V707M]

106

2 Sélectionnez le menu

107

1 Changez pour le mode

107

VW-BN01

109

5 Touchez l’élément désiré

110

2 Touchez [GRAVER DISQUE]

111

4 Touchez [START]

111

[Haute Définition]:

112

[Standard] ([XP]/[SP]):

112

Lecture du disque copié

114

Pour dupliquer à l’aide d’un

116

AV MULTI

119

Stockage image 3D

120

HD Writer AE 4.0

122

∫ Smart Wizard

122

Remarque importante

124

Configuration requise

127

(stockage de masse)

129

Installation

130

Connexion à un ordinateur

131

À propos de l’affichage PC

133

(Sur le PC)

134

Si vous utilisez Mac

135

Indicateurs

137

1080/50p

139

1080/50i

139

Messages

140

À propos de la récupération

141

Guide de dépannage

142

Indicateur

143

Alimentation

143

Enregistrement

144

Visualisation

144

Avec autres produits

145

Avec un ordinateur

146

Précautions d’utilisation

148

À propos de la batterie

149

A propos du visionnage 3D

151

A propos de la 3D

151

À propos de la carte SD

152

Écran ACL

152

Causes de la condensation

153

Suppression des informations

153

À propos de la condensation

153

A propos du Copyright

154

Modes d’enregistrement/durée

155

Nombre approximatif d’images

156

Accessoires optionnels

157

Panasonic Corporation

158

Panasonic HCV707EG Uživatelský manuál (158 strany)

Značka: Panasonic | Kategorie: Audio | Velikost: 8.87 MB |

Němec

Tabulka s obsahem

HC-V707M

1

Sicherheitshinweise

2

∫ Sie können folgende Karten

3

Inhaltsverzeichnis

4

Erweitert (Wiedergabe)

5

Kopieren/Überspielen

5

Hauptbauteile

6

Akku aufladen

10

Lade- und Aufnahmedauer

11

∫ Lade-/Aufnahmedauer

11

Gerät ein- und ausschalten

14

Modus auswählen

15

Verwendung des Touchscreens

15

Zum Touch-Menü

16

Datum und Uhrzeit einstellen

17

Vor der Aufnahme

18

2 Wählen Sie das Menü. (l 30)

19

4 Berühren Sie [ENTER]

19

Videoaufnahmen

20

Fotos aufnehmen

22

R3000R3000R3000

23

Intelligenter Automatikmodus

25

Wiedergabe Video/Foto

27

0h01m30s0h01m30s0h01m30s

28

Kompatibilität von Videos

29

Kompatibilität von Fotos

29

Verwenden des Menübildschirms

30

Gebrauch des Setup-Menüs

31

[DATUM/ZEIT]

32

[DATUMS FORMAT]

32

[ZOOM/REC ANZEIGE]

32

3 Öffnen des LCD-Monitors

34

[FKT-SYMBOLE WÄHLEN]

35

[POWER LCD]

35

[LCD EINST.]

35

[KARTE FORMATIEREN]

37

[MEDIEN FORMATIEREN]

37

[KARTEN-STATUS]

38

[MEDIEN-STATUS]

38

[DEMO MODUS]

39

[O.I.S. DEMO]

39

[LANGUAGE]

39

Gebrauch des Zoom

40

Funktion Bildstabilisator

42

Symbole der Touch-Funktion

44

1 Berühren Sie

45

3 Starten Sie die Aufnahme

45

2 Berühren Sie das Motiv

46

Aufnahmefunktionen von

47

Funktionssymbolen

47

Smile Shot

49

∫ Blitzhelligkeit einstellen

50

Selbstauslöser

51

Intelligente Belichtung

51

Gegenlichtausgleich

51

Tele-Makro

52

Guidelines

52

Farbnachtsicht

53

Videoleuchte

53

Aufnahmefunktionen der Menüs

54

[ZOOM MODUS]

55

[AUFN. MODUS]

56

[FORTGES. AUFN.]

56

-Taste bis zum Anschlag

57

[GESICHTSRAHMEN]

60

[AUT. LANGZEIT-BEL. (2D)]

60

[MIK. LAUTST.]

63

[BILDVERHÄLT.]

66

[HISPEED-BURST]

67

[AF-HILFSLICHT]

68

[AUSLÖSE-TON]

68

Manuell aufnehmen

69

Weißabgleich

70

1 Berühren Sie [WB]

70

2 Berühren Sie / , um den

70

Manuelle Scharfstellung

72

2 Berühren Sie [FOCUS]

72

Aufnehmen von 3D-Bildern

73

6 (Beim Aufnehmen von Videos)

74

Funktionen zur Wiedergabe

76

Wiedergabe wiederholen

78

Wiederaufnahme der Wiedergabe

79

(Wiedergabezoom)

79

Highlight-Wiedergabe

81

∫ Szeneneinstellung

83

∫ Auswahl der Lieblingsszenen

84

∫ Prioritätseinstellungen

85

∫ Wiedergabezeiteinstellung

85

∫ Einrichten des Titels

85

Wiedergabe der Diashow

87

1 Berühren Sie . (l 16)

87

Beenden der Bearbeitung:

90

0h00m15s0h00m15s0h00m15s

91

Teilen einer Szene (AVCHD)

92

(iFrame/MP4)

93

Szenen/Fotos schützen

94

Wiedergabe mit VIERA Link

101

3D-Videowiedergabe

103

Bildern als 3D

104

2 Berühren Sie

105

Kopiervorgangs

106

[HC-V707M]

106

2 Wählen Sie das Menü

107

VW-BN01

109

4 Berühren Sie [START]

111

[High Definition]:

112

[Standard] ([XP]/[SP]):

112

Die kopierte Disc wiedergeben

114

Verwalten der kopierten Disc

115

1 Wählen Sie das Menü

115

Disc-Schutz aufheben

115

Recorder, Videogerät, usw

116

AV MULTI

119

Speichern von 3D-Bildern

120

HD Writer AE 4.0

122

∫ Smart Wizard

122

Wichtiger Hinweis

124

Systemumgebung

127

Installation

130

Anschluss an einen Computer

131

∫ USB-Kabel sicher entfernen

132

Informationen zur PC-Anzeige

133

HD Writer AE 4.0 starten

134

Anzeigen

137

1080/50p

139

1080/50i

139

Meldungen

140

Fehlersuche

142

Stromversorgung

143

Aufnahme

144

Wiedergabe

144

Bei anderen Produkten

145

Mit einem PC

146

Zusätzliche Informationen

146

Sicherheits- und

148

Anwendungshinweise

148

Informationen zum Akku

149

Hinweise zum Netzteil

150

Informationen über die

150

Statusanzeige beim Laden

150

3D-Aufnahme

151

Ansehen von 3D-Videos

151

3D-Funktion

151

Informationen zur SD-Karte

152

LCD-Monitor

152

Ursachen für Kondensation

153

∫ Beachten Sie bitte die

154

Urheberrechtsbestimmungen

154

∫ Lizenzen

154

Aufnahmedauer

155

Sonderzubehör

157

Panasonic Corporation

158

Další produkty a příručky pro Audio Panasonic

Modely	Typ Dokumentu
DMRBS750EG	Uživatelský manuál Panasonic DMRBS750EG Benutzerhandbuch, 124 stránky
DMPBDT234EG	Uživatelský manuál Panasonic DMPBDT234EG Benutzerhandbuch, 48 stránky
NVGS90	Uživatelský manuál Panasonic NVGS90 Benutzerhandbuch, 50 stránky
DMCGH3AEG	Uživatelský manuál Panasonic DMCGH3AEG Benutzerhandbuch, 96 stránky
TXP42UT50E	Uživatelský manuál Panasonic TXP42UT50E Benutzerhandbuch, 104 stránky
DMCLS80	Uživatelský manuál Panasonic DMCLS80 Benutzerhandbuch, 113 stránky
RC6266	Uživatelský manuál Panasonic RC6266 User Manual, 4 stránky
THD42PF82E	Uživatelský manuál Panasonic THD42PF82E Benutzerhandbuch, 52 stránky
HCV720EG	Uživatelský manuál Panasonic HCV720EG Benutzerhandbuch, 1 stránky
TH50PX8EA	Uživatelský manuál Panasonic TH50PX8EA Benutzerhandbuch, 16 stránky
DMCGH3EG	Uživatelský manuál Panasonic DMCGH3EG Benutzerhandbuch, 319 stránky
TX32ASX603	Uživatelský manuál Panasonic TX32ASX603 Benutzerhandbuch, 198 stránky
DMCGF6WEG	Uživatelský manuál Panasonic DMCGF6WEG Benutzerhandbuch, 48 stránky
DVDS68EG	Uživatelský manuál Panasonic DVDS68EG User Manual, 80 stránky
TH42PZ80E	Uživatelský manuál Panasonic TH42PZ80E Benutzerhandbuch, 52 stránky
TXL37GA11	Uživatelský manuál Panasonic TXL37GA11 Benutzerhandbuch, 64 stránky
TXL42GW20	Uživatelský manuál Panasonic TXL42GW20 Benutzerhandbuch, 96 stránky
TX50AS520Y	Uživatelský manuál Panasonic TX50AS520Y Benutzerhandbuch, 189 stránky
TXP50C2E	Uživatelský manuál Panasonic TXP50C2E Benutzerhandbuch, 68 stránky
TX58AXW804	Uživatelský manuál Panasonic TX58AXW804 Benutzerhandbuch, 302 stránky

Panasonic zařízení