Panasonic HCV720MEG Uživatelský manuál

Instrucciones básicas de funcionamientoVideocámara de alta definiciónModelo N.HC-V720HC-V727HC-V720MHC-V710Lea cuidadosamente estas instrucciones ante

10VQT4Q79 (SPA)Carga en curso y tiempo de grabación∫ Tiempo de carga/grabación≥ Temperatura: 25 oC/Humedad: 60%RH≥ Los tiempo de carga entre paréntesi

11(SPA) VQT4Q79El dispositivo puede grabar fotografías o películas en una tarjeta SD o memoria integrada. Para grabar en una tarjeta SD, lea lo siguie

12VQT4Q79 (SPA)Puede encender y apagar el dispositivo usando el botón de alimentación o abriendo y cerrando el monitor LCD.Abra el monitor LCD y presi

13(SPA) VQT4Q79∫ Acerca de los iconos de funcionamiento///:Toque al cambiar una página o al realizar ajustes.:Toque para volver a la pantalla anterior

14VQT4Q79 (SPA)El reloj no se configura en el momento de la compra. Asegúrese de configurar el reloj.1 Seleccione el menú. (l 19)2 Toque la fecha u ho

15(SPA) VQT4Q79∫ Modo automático inteligenteLos modos (adecuados para la condición) se fijan solamente al señalar a la unidad lo que desea grabar.∫ Pa

16VQT4Q79 (SPA)1 Cambie el modo a .2 Abra el monitor LCD.3 Pulse el botón de inicio/parada de grabación para iniciar la grabación.A Icono del botón d

17(SPA) VQT4Q791 Cambie el modo a .2 Toque el icono de selección del modo de reproducción A.≥ También puede tocar y seleccionar [CONF. VÍDEO] o [CO

18VQT4Q79 (SPA)≥ El icono se visualiza en la visualización en miniatura cuando se toca el elemento para la imagen en movimiento. ( , , , y )≥ se vis

19(SPA) VQT4Q79≥ Toque (lado izquierdo)/ (lado derecho) de en el Menú Táctil para visualizar . (l 13)1 Toque .2 Toque el menú superior A.3 Toque

2VQT4Q79 (SPA)∫ Acerca de la batería∫ EMC Compatibilidad eléctrica y magnéticaEste símbolo (CE) se encuentra en la placa indicadora.∫ Placa de identif

20VQT4Q79 (SPA)Al vincular con dispositivos Wi-Fi compatibles, puede usar las funciones Wi-Fi de [Ctrl Remoto]‚ [Repro.DLNA], [Emisión Vivo] y [Monit.

21(SPA) VQT4Q79Si la conexión Wi-Fi no se puede establecerProblema Puntos de revisiónNo se puede conectar al punto de acceso inalámbrico.No se detecta

22VQT4Q79 (SPA)Problema Puntos de revisiónLa conexión Wi-Fi no es posible entre este dispositivo y un smartphone.(Conexión de punto de acceso inalámbr

23(SPA) VQT4Q79Videocámara de alta definiciónInformación para su seguridadOtrosEspecificacionesFuente de alimentación:5,0 V de CC (Cuando se usa el ad

24VQT4Q79 (SPA)Adaptador CAInformación para su seguridadFunción del Estabilizador de imagen:Óptico (estabilizador óptico de imagen híbrido, modo activ

25(SPA) VQT4Q79∫ Respete los derechos de autorLa grabación de cintas o discos pregrabados o de otro material publicado o transmitido para otro objeto

Panasonic CorporationWeb site: http://panasonic.net© Panasonic Corporation 2012Pursuant to the applicable EU legislationPanasonic Marketing Europe Gmb

3(SPA) VQT4Q79Para mayor información sobre la recolección y el reciclado de aparatos y baterías viejos, por favor, contacte a su comunidad local, su s

4VQT4Q79 (SPA)∫ Precauciones sobre el uso de este productoMantenga esta unidad lo más alejada posible del equipo electromagnético (como hornos microon

5(SPA) VQT4Q79∫ Acerca de la condensación (Cuando se empañan las lentes o el monitor LCD)La condensación ocurre cuando hay un cambio en la temperatura

6VQT4Q79 (SPA)Información para su seguridad ... 2Accesorios...7PreparaciónAlimenta

7(SPA) VQT4Q79Revise los accesorios antes de usar esta unidad.Guarde los accesorios fuera del alcance de los niños para evitar que se los traguen.Refe

8VQT4Q79 (SPA)∫ Acerca de las baterías que pueden utilizar con esta unidadLa batería que se puede utilizar con esta unidad es VW-VBT190/VW-VBT380.≥ La

9(SPA) VQT4Q79Carga de la bateríaLa unidad está en condición de espera cuando el adaptador de CA está conectado. El circuito principal está siempre “c