Panasonic HDCSX5 manuály

Panasonic HDCSX5 Uživatelský manuál (160 strany)

Značka: Panasonic | Kategorie: Audio | Velikost: 12.47 MB |

Italština

Tabulka s obsahem

Istruzioni d’uso

1

Informazioni sulla sicurezza

2

Prima dell’uso

5

Riproduzione

5

Modifica

6

Gestione dischi e schede

6

Con altri prodotti

6

ª Cos’è VIERA Link?

9

Nota importante

10

Accessori

11

2 Passare il copriobiettivo

14

Installazione sui connettori

15

Connettori intelligenti per

15

Innesto treppiede

15

Utilizzo del monitor LCD

16

2 Regolare l’angolazione del

16

Utilizzo del mirino

16

Uso del comando a distanza

16

Batteria a pastiglia

17

Utilizzo di dischi e schede

24

Impostazione

25

ª Tempo di ricarica

27

ª Autonomia di registrazione

28

Collegamento alla presa CA

30

1 Collegare il cavo CA

30

2 Collegare il cavo CC

30

Selezione di una modalità

31

(Accensione/spegnimento

31

Avvio rapido

33

Inserimento del disco

34

Rimozione del disco

34

Come utilizzare il tasto

37

Modalità di registrazione HD

39

Modalità di registrazione STD

40

Modalità di riproduzione HD

41

Regolazione del monitor LCD/

45

POWER LCD

46

EXTRA

46

Registrazione

47

Registrazione di immagini in

49

REC STOPPED

50

NOW WRITING

50

PRE-REC funzione

51

[BASE] (modalità STD)

52

Panasonic

53

ABCD E F G H

55

Numero di pixel e qualità

56

Funzione zoom avanti/indietro

57

Autoripresa

59

Controllo intelligente del

59

Funzione dissolvenza in

60

Modalità soft skin

61

Funzione di compensazione

62

Ripresa con l’autoscatto

63

Flash incorporato

63

Funzione tele macro

65

Funzione linea guida

66

Funzione filtro del vento

67

Livello del microfono

67

Zebratura

68

Barra del colore

69

Modalità Bassa velocità

69

Modalità scena

70

Regolazione manuale della

71

Spostare il tasto cursore a

74

2 Selezionare la scena da

76

3 Premere il tasto cursore

76

2 Selezionare la data per la

79

3 Selezionare la scena da

79

4 Premere il tasto cursore

81

Eliminazione delle scene

82

Per completare la modifica

83

Divisione di una scena per

84

Protezione delle scene

85

Protezione di immagini fisse

88

Impostazione DPOF

89

Formattazione di dischi

90

Formattazione delle schede SD

91

Finalizzazione di un disco

91

2 Premere il pulsante MENU

92

Definalizzazione di un disco

93

Protezione di un disco

94

1 Premere il pulsante MENU

95

Visualizzazione delle

96

Risoluzione output HDMI

99

DISPLAY ON/OFF

104

Riproduzione tramite lettori

105

Riproduzione su un

105

DVD, computer e così via

105

Duplicazione delle immagini

106

Con un computer

109

ª HD Writer 2.0E for SX/SD

110

ª DirectX

110

Ambiente operativo

112

Disinstallazione

116

Procedure di collegamento e

117

Informazioni sulla

118

1 Collegare questa unità al

119

Disconnessione sicura del

120

Verificare che l’unità sia

120

3 Verificare che vengano

121

4 Fate clic su , quindi

125

5 Fare clic sul pulsante

125

Se si utilizza un Macintosh

126

Elenco dei menu

127

Indicazioni

132

ª Indicazioni di riproduzione

133

ª Indicazioni di conferma

134

Messaggi

135

¬Modalità HD

138

¬Modalità STD

138

Domande frequenti

140

Risoluzione dei problemi

141

ª Con un computer

147

  

148

Precauzioni per l’uso

152

Informazioni sulla batteria

153

Informazioni sul disco

154

Informazioni sulla scheda SD

154

Monitor LCD/mirino

154

Spiegazione dei termini

155

Bilanciamento del bianco

156

Messa a fuoco automatica

156

Specifiche

157

F0707MD0 ( 2500 A )

160

Panasonic HDCSX5 Uživatelský manuál (160 strany)

Značka: Panasonic | Kategorie: Audio | Velikost: 12.57 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

Model No. HDC-SX5

1

Información para su

2

Antes de usar la cámara

5

Reproducción

5

Gestión de discos y tarjetas

6

Con otros productos

6

ª ¿Qué es el VIERA Link?

9

ª Otras operaciones enlazadas

9

Aviso importante

10

Accesorios

11

Uso del monitor LCD

15

Uso del visor

15

Uso del mando a distancia

15

1 Mueva el cursor hacia la

20

Manipulación de los discos y

23

Configuración

24

Instalación/Extracción de la

25

ª Tiempo de carga

26

ª Tiempo de grabación

27

Conexión a la toma de CA

29

1 Conecte el cable de CA al

29

2 Conecte el cable de CC al

29

3 Conecte el cable de CC al

29

Seleccionar un modo

30

(Encender/apagar la cámara)

30

Encendido rápido

32

1 Pulse el botón MENU, luego

32

Insertar/extraer un disco

33

Cómo usar el botón cursor

36

Mueva el botón cursor hacia

37

Modo de grabación HD

38

Modo de grabación STD

39

Modo de reproducción HD/STD

40

Modo de reproducción HD

40

Ajuste del monitor LCD/visor

44

POWER LCD

45

EXTRA

45

Grabación

46

Grabar películas

48

REC STOPPED

49

NOW WRITING

49

PRE-REC función

50

Modo STD

51

Panasonic

52

Grabar imágenes fijas (JPEG)

53

3 Pulse el botón PHOTO SHOT

53

ABCDE FG H

54

Acercamiento/alejamiento de

57

Grabarse a sí mismo

58

Mando inteligente del

59

Función de aparición/

59

Función de vista nocturna de

60

Modo de piel suave

61

Función de compensación de

61

Grabación con autodisparador

62

Flash incorporado

63

Función Tele Macro

64

Función de estabilización de

65

Función de las líneas de guía

65

Nivel del micrófono

67

Visualización cebra

68

Barra de color

68

Modo de obturación lenta

69

Modo de escena

69

Ajuste manual del enfoque

70

1 Ajuste el interruptor AUTO/

73

3 Pulse el botón cursor

75

2 Seleccione la fecha de

78

Reproducción de imágenes

79

4 Pulse el botón cursor

80

Borrar escenas

81

Partición de una escena para

82

2 Seleccione la escena a ser

83

Proteger las escenas

84

Borrar imágenes fijas

86

Proteger las imágenes fijas

87

Ajuste de DPOF

88

Formatear discos

89

Formatear las tarjetas SD

90

Finalizar un disco

90

2 Pulse el botón MENU, luego

91

De-finalizar un DVD-RW

92

Crear un menú

92

ª Borrar el menú superior

93

Proteger un disco

94

Ajuste de la protección del

95

Reproducción en un televisor

97

Resolución de la salida HDMI

99

DISPLAY ON/OFF

104

Reproducción usando

105

Reproducir en un grabador

105

DVD, un reproductor DVD

105

Para detener la copia

106

Con un ordenador

109

ª HD Writer 2.0E for SX/SD

110

ª DirectX

110

Entorno de uso

112

6 Haga clic en [Finish]

116

Procedimientos de conexión y

117

Cómo desconectar el cable

119

USB de manera segura

119

Cómo verificar que la cámara

120

3 Conecte esta unidad a un

121

3 Seleccione la escena a ser

123

4 Haga clic en y, luego

124

5 Haga clic en el botón

124

Si utiliza un Macintosh

125

Lista de menús

126

Indicaciones

131

Mensajes

134

Acerca de la recuperación

136

¬Modo STD

137

Preguntas frecuentes

139

Solución de problemas

140

  

146

ª Cuando borra las imágenes

148

HD Writer 2.0E for SX/SD

149

Precauciones para el uso de

150

Acerca de la batería

151

Acerca del adaptador de CA

152

Acerca de los discos

152

Acerca de las tarjetas SD

153

Pantalla LCD/visor

153

Explicación de términos

154

Balance del blanco

155

Enfoque automático

155

Especificaciones

156

F0707RA0 ( 1000 A )

160

Panasonic HDCSX5 Uživatelský manuál (160 strany)

Značka: Panasonic | Kategorie: Audio | Velikost: 12.71 MB |

Angličtina

Němec

Tabulka s obsahem

Bedienungsanleitung

1

Sicherheitshinweise

2

ª EMV – Elektromagnetische

3

Verträglichkeit

3

ª Schadenersatz für

4

ª Beachten Sie bitte die

4

Urheberrechtsbestimmungen

4

Inhaltsverzeichnis

5

Vor der Inbetriebnahme

7

ª Was bedeutet VIERA Link?

9

ª Der SD-Medienspeicher

10

Wichtiger Hinweis

10

Sonderzubehör

11

Teilebezeichnungen und

12

-handhabung

12

ª Hinweise zum Lüfter

13

1 Führen Sie das Ende der

14

2 Schieben Sie dann den

15

3 Um den Objektivdeckel

15

LCD-Monitor verwenden

16

Sucher verwenden

16

Fernbedienung verwenden

16

2 Setzen Sie die

17

Umgang mit DVDs und

25

Speicherkarten

25

Einrichtung

26

Akku einsetzen/

27

Ladedauer und Aufnahmedauer

28

ª Aufnahmedauer

29

Anschluss an eine

31

Netzsteckdose

31

Modus auswählen

32

(Gerät ein-/ausschalten)

32

Schnellstart

34

DVD einlegen/herausnehmen

35

2 Betätigen Sie den Schieber

35

DVD herausnehmen

36

SD-Speicherkarte einsetzen/

37

1 Stellen Sie den

37

2 Öffnen Sie die

37

4 Schließen Sie die

38

Cursortaste verwenden

38

1 Drücken Sie die Mitte der

39

2 Wählen Sie einen Menüpunkt

39

HD-Aufzeichnungsmodus

40

STD-Aufnahmemodus

41

HD/STD-Wiedergabemodus

42

(Bei Videowiedergabe)

42

HD-Wiedergabemodus

42

(Bei Fotowiedergabe)

42

Menüanzeige verlassen

45

LCD-Monitor/Sucher

46

POWER LCD

47

EXTRA

47

Aufnahme

48

Bewegtbilder aufnehmen

50

1 Drehen Sie den Modus

50

AUFNAHME GESTOPPT

51

SCHREIBEN ERFOLGT NICHT

51

KARTE IST U.U. NICHT

51

GEEIGNET

51

KARTE PRÜFEN

51

PRE-REC Funktion

52

HD-Modus

53

STD-Modus

54

Fotos aufnehmen (JPEG)

56

1 Drehen Sie den

56

3 Drücken Sie die Taste

56

4 Drücken Sie die Taste

56

ABCD E FG H

57

Pixelanzahl und Bildqualität

58

Heranzoomen/

59

Wegzoomen-Funktion

59

Selbstaufnahmen

60

Funktion Einblenden/

61

Ausblenden

61

Farbnachtsicht-Funktion

62

Schöne-Haut-Modus

63

Gegenlichtfunktion

63

Aufnahmen mit Selbstauslöser

64

Integrierter Blitz

65

Telemakro-Funktion

67

Bildstabilisatorfunktion

67

Funktion Hilfslinien

68

Mikrofonpegel

69

Zebra-Anzeige

70

Farbbalken

70

Automatische lange

71

Verschlusszeit

71

Szenenmodus

71

Manuell scharfstellen

72

Weißabgleich

73

Blende und Verschlusszeit

75

Wiedergabe

76

4 Für die verschiedenen

77

oder 5

78

2 Wählen Sie das gewünschte

80

Wiedergabe fortsetzen beenden

81

5 Für die verschiedenen

82

Szenen löschen

83

Aufteilen einer Szene zum

84

5 Löschen Sie die nicht mehr

85

Szenen schützen

86

Fotos löschen

88

Fotos schützen

89

DPOF-Einstellung

90

DVDs formatieren

91

SD-Karten formatieren

92

DVDs finalisieren

92

DVD-RW definalisieren

94

Menü erstellen

94

ª Menü löschen

95

DVDs schützen

96

DVD-Schutz-Einstellung

97

DVD-Informationen anzeigen

98

Mit anderen Geräten

99

HDMI-Ausgangsauflösung

101

DISPLAY ON/OFF

107

Wiedergabe mit Blu-ray

108

Disc-Playern

108

Wiedergabe mit einem

108

DVD-Recorder, DVD-Player

108

Computer usw

108

Aufnahmen auf

109

DVD-Recorder oder Videogerät

109

6 Wählen Sie unter

111

7 Wählen Sie unter

111

8 Wählen Sie unter

111

Computer

112

ª HD Writer 2.0E for SX/SD

113

ª DirectX

113

Systemumgebung

115

Installation

117

3 Klicken Sie auf [Next]

117

Deinstallation einer

118

Software-Anwendung

118

Anschluss- und

119

Erkennungsprozeduren

119

Hinweise zur Darstellung auf

120

USB-Kabel sicher trennen

121

Prüfen, ob die Kamera vom

122

Computer richtig erkannt

122

2 Wählen Sie die gewünschten

125

3 Legen Sie die DVD in das

126

Menüliste

128

Anzeigen

133

ª Wiedergabeanzeigen

134

ª Anzeigen bei PC-Anschluss

134

ª Warnungen

134

Meldungen

135

¬HD-Modus

138

¬STD-Modus

138

Häufig gestellte Fragen

140

Fehlerbehebung

141

  

147

ª Beim Löschen von Szenen

149

Sicherheitshinsweise

151

Hinweise zum Akku

152

Hinweise zum Netzteil

153

Hinweise zur DVD

153

Hinweise zur SD-Speicherkarte

153

Begriffserklärung

155

Technische Daten

157

F0707GY0 ( 2500 A )

160

Další produkty a příručky pro Audio Panasonic

Modely	Typ Dokumentu
CQC7305N	Uživatelský manuál Panasonic CQC7305N User Manual, 66 stránky
DMCSZ5EG	Uživatelský manuál Panasonic DMCSZ5EG Benutzerhandbuch, 2 stránky
DMCLC1EG	Uživatelský manuál Panasonic DMCLC1EG Benutzerhandbuch, 128 stránky
EUR7722X90	Uživatelský manuál Panasonic EUR7722X90 Benutzerhandbuch, 6 stránky
DMCFZ150EG	Uživatelský manuál Panasonic DMCFZ150EG Benutzerhandbuch, 202 stránky
DMCGF6EG	Uživatelský manuál Panasonic DMCGF6EG Benutzerhandbuch, 334 stránky
SCBTT105EG	Uživatelský manuál Panasonic SCBTT105EG Benutzerhandbuch, 44 stránky
DMPBDT500EG	Uživatelský manuál Panasonic DMPBDT500EG Benutzerhandbuch, 48 stránky
SL1200MK2	Uživatelský manuál Panasonic SL1200MK2 Benutzerhandbuch, 8 stránky
DMCFT25EG	Uživatelský manuál Panasonic DMCFT25EG Benutzerhandbuch, 155 stránky
TX25LD4FZ	Uživatelský manuál Panasonic TX25LD4FZ Benutzerhandbuch, 28 stránky
TH42PV71FA	Uživatelský manuál Panasonic TH42PV71FA Benutzerhandbuch, 44 stránky
DMCFX550	Uživatelský manuál Panasonic DMCFX550 Benutzerhandbuch, 173 stránky
DMCFT5EG	Uživatelský manuál Panasonic DMCFT5EG Benutzerhandbuch, 36 stránky
TX32AST606	Uživatelský manuál Panasonic TX32AST606 Benutzerhandbuch, 76 stránky
TH58PZ800E	Uživatelský manuál Panasonic TH58PZ800E Benutzerhandbuch, 20 stránky
TH80LFB70E	Uživatelský manuál Panasonic TH80LFB70E Benutzerhandbuch, 37 stránky
TH65PF10EK	Uživatelský manuál Panasonic TH65PF10EK Benutzerhandbuch, 56 stránky
WVCW474	Uživatelský manuál Panasonic WVCW474 Benutzerhandbuch, 2 stránky
CQVD7003N	Uživatelský manuál Panasonic CQVD7003N Benutzerhandbuch, 22 stránky

Panasonic zařízení