Panasonic SD-Jukebox 4.0 Uživatelský manuál

1Áëàãîðàðèì çà ïîêóïêó SD-Jukebox!n Âíèìàòåëüíî ïðî÷òèòå íàñòîÿùåå ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè, à òàêæåðóêîâîäñòâî, ïðèëàãàåìîå ê ïðîèãðûâàòåëþ.2003 M

10Ñïèñêè ôàéëîâ äëÿ âîñïðîèçâåäåíèÿÑïèñîê ôàéëîâ ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé íàáîð äîðîæåê, êàê â àëüáîìå. Âûáðàâ ñïèñîê èíà÷àâ åãî âîñïðîèçâåäåíèå, ìîæíî ïðîñ

11Ñïèñêè ôàéëîâ äëÿ âîñïðîèçâåäåíèÿÂûáîð ñïèñêà äëÿ âîñïðîèçâåäåíèÿÏðè âûáîðå äîðîæêè äëÿ ïðîñëóøèâàíèÿ ñ ïîìîùüþïðîãðàììû SD-Jukebox èëè ïåðåíîñà

12Çàïèñü CD-äèñêîâ íà êîìïüþòåðÂñòàâüòå CD-äèñê â äèñêîâîä CD-ROM êîìïüþòåðàÅñëè âîñïðîèçâåäåíèå äèñêà íà÷èíàåòñÿ àâòîìàòè÷åêè (CD-EXTRA èëèïðèëîæå

13Âî âðåìÿ çàïèñè íå èçâëåêàéòå èç äèñêîâîäà CD-äèñê è íå ñíèìàéòå/óñòàíàâëèâàéòåêàðòó ïàìÿòè SD.• Çàïèñè, ñäåëàííûå ñ äèñêîâ CD-R è CD-RW ìîãóò âîñïð

14Çàïèñü CD-äèñêîâ íà êîìïüþòåðÂûáîð ñïîñîáà çàïèñè è êà÷åñòâà çâóêàÏåðåä òåì, êàê ùåëêíóòü , âûáåðèòå ôîðìàò ñæàòèÿ äàííûõ äëÿ çàïèñè è êà÷å

15Èìïîðò àóäèîäàííûõ â SD-JukeboxÄëÿ èìïîðòèðîâàíèÿ ìóçûêàëüíûõ ôàéëîâ ôîðìàòîâ MP3, WMA è WAV, õðàíÿùèõñÿíà æåñòêîì äèñêå, âûïîëíèòå ñëåäóþùèå øàãè:Ù

16Èìïîðò àóäèîäàííûõ â SD-JukeboxÂûáåðèòå ïàïêó ñ ôàéëàìèMP3, WAV èëè WMA.Íàæìèòå [OK].Ùåëêíèòå [OK].• Íà÷íåòñÿ ïðîöåññ èìïîðòèðîâàíèÿ. Âñå äîðîæêè, ñ

17Â îêíå <Library> âûáåðèòå ïóíêò [User Playlist], íàæàâïðàâóþ êíîïêó ìûøè.Íàæìèòå «New Playlist».•Áóäåò ñîçäàí íîâûé ñïèñîê ôàéëîâ äëÿ âîñïðîèç

18Ñîçäàíèå ñïèñêà äëÿ âîñïðîèçâåäåíèÿÑïèñêè ôàéëîâ äëÿ âîñïðîèçâåäåíè ìîæíîñîçäàâàòü ñ ïîìîùüþ ôóíêöèè Music SommelierÏðè èñïîëüçîâàíèè SD-Jukebox äëÿ

19<Music Sommelier Screen>Íàæìèòå .Íà ýêðàíå ïîÿâèòñÿ îêíî <MusicSommelier>.Âûáåðèòå ýôôåêò.Çàïèñè, ñîâïàäàþùèå ïîçâó÷àíèþ ñ âûá

2•Ñ ïîìîùüþ ïðîãðàììû SD-Jukebox ìóçûêàëüíûå äàííûå â çàøèôðîâàííîì âèäåçàïèñûâàþòñÿ íà æåñòêèé äèñê. Çàøèôðîâàííóþ èíôîðìàöèþ íåëüçÿïåðåìåùàòü/êîïèðî

20Ñîçäàíèå ñïèñêà äëÿ âîñïðîèçâåäåíèÿÏîñëå âûáîðà èç ñïèñêà îäíîé çàïèñè, âîçìîæåí âûáîð äðóãèõ, ïîõîæèõ íà âûáðàííóþ,çàïèñåé. îêíå <Music Sommeli

21Ïðèìåð::Îò ñïîêîéíûõ ê ýíåðãè÷íûì:Îò ýíåðãè÷íûõ ê ñïîêîéíûì è íàîáîðîò:Âñå ýíåðãè÷íûå çàïèñèÑîçäàíèå ñïèñêà äëÿ âîñïðîèçâåäåíèÿMusic Sommelier: àâ

22Ñîçäàíèå ñïèñêà äëÿ âîñïðîèçâåäåíèÿÍàæìèòå .Íà ýêðàíå ïîÿâèòñÿ îêíîïîèñêà <Search Screen>Ââåäèòå óñëîâèÿ ïîèñêà.• Ââåäèòå óñëîâèÿ ïîèñ

23Ïåðåíîñ çàïèñåé íà êàðòó ïàìÿòè SDÂûáåðèòå íóæíóþ çàïèñü èç õðàíÿùèõñÿ íà êîìïüþòåðå è ïåðåíåñèòå åå íà êàðòó ïàìÿòèñ ïîìîùüþ ïðîãðàììû SD-Jukebox.Ï

24Îáðàòíûé ïåðåíîñ çàïèñåé ðåçóëüòàòå îáðàòíîãî ïåðåíîñà ôàéë ñ êàðòû ïàìÿòè ïåðåçàïèñûâàåòñÿ íà êîìïüþòåð.Äëÿ îñóùåñòâëåíèÿ äàííîé îïåðàöèè íåáõîä

25ÐåäàêòèðîâàíèåÐåäàêòèðîâàíèå ìîæíî îñóùåñòâëÿòü ÷åðåç îêíî <Library>.Ùåëêíèòå ïðàâîé êíîïêîé ìûøè ïî çàïèñè, êîòîðóþíåîáõîäèìî èçìåíèòü.Íàæìèò

26ÐåäàêòèðîâàíèåÈçìåíåíèå èìåíè ñïèñêà äëÿ âîñïðîèçâåäåíèÿÐåäàêòèðîâàíèå ìîæíî îñóùåñòâëÿòü ÷åðåç îêíî <Library>.Ùåëêíèòå ïðàâîé êíîïêîé ìûøè ïî

27Äîðîæêè, íàéäåííûå ñ ïîìîùüþ ôóíêöèè Music Sommelier, ïîìå÷åíû ñèìâîëîì .Ïðè ïðîñëóøèâàíèè ìóçûêàëüíûõ çàïèñåé ñ CD-äèñêà èëè êàðòû ïàìÿò

28Ïðîñëóøèâàíèå ìóçûêè íà êîìïüþòåðåÔóíêöèÿÂî âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ íàæìèòå(äëÿ âîçîáíîâëåíèÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ íàæìèòåÏàóçàÍàæìèòå âî âðåìÿ

29• Äâîéíîé ùåë÷îê ïî èçîáðàæåíèþ ïîçâîëÿåò îòêðûòüèçîáðàæåíèå â äðóãîì îêíå .• Ïåðåõîäèòü îò îäíîãî èçîáðàæåíèÿ ê äðóãîìó ìîæíî ñïîìîùüþ êëàâèø

3Ñèñòåìíûå òðåáîâàíèÿ...4Âîçìîæíîñòè SD-Jukebox...5Ïîäêëþ÷åíèå êàðòû ïàìÿòèSD...

30ÈçîáðàæåíèÿÏðèêðåïëåíèå èçîáðàæåíèéÊ êàæäîìó ìóçûêàëüíîìó ôàéëó ìîæíî ïðèêðåïèòü äî 20 èçîáðàæåíèé. îêíå <Library> ùåëêíèòå [HDD].Ùåëêíèòå ïî

31Íàçâàíèÿ è ôóíêöèè ýëåìåíòîâ ýêðàíà123456789101112Ýòè êíîïêè âñåãäà ïðèñóòñòâóþò íà ýêðàíå.1 Îòîáðàæåíèå îêíà <Library>.2 Îòîáðàæåíèå îêíà <

32Íàçâàíèÿ è ôóíêöèè ýëåìåíòîâ ýêðàíà1314151617181920212213 ÂîñïðîèçâåäåíèåÂî âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ ìåíÿåòñÿ íà ñèìâîë . Íàæìèòå íà íåãî äëÿ

33Íàçâàíèÿ è ôóíêöèè ýëåìåíòîâ ýêðàíàÎêíî <CD Recording>23456789101111 Ùåëêíèòå ïðàâîé êíîïêîé ìûøè äëÿ îòîáðàæåíèÿ ôàéëîâ.2 Ìåòêà âûáîðà ôàéëà

34Íàçâàíèÿ è ôóíêöèè ýëåìåíòîâ ýêðàíàÎêíî <File Import>1234561 Âûáîð ïàïêè ñ ìóçûêàëüíûìè ôàéëàìè äëÿ èìïîðòèðîâàíèÿ.2 Óäàëåíèå ìåòêèâûáîðà ïðèâ

35Íàçâàíèÿ è ôóíêöèè ýëåìåíòîâ ýêðàíàÎêíî <Music Sommelier>123456781 Âûáîð ýôôåêòîâ.2 Óäàëåíèå ýôôåêòà.3 Äëÿ àâòîìàòè÷åñêîãî âûáîðà äîðîæåê.4 Ââ

36Íàçâàíèÿ è ôóíêöèè ýëåìåíòîâ ýêðàíàÎêíî <Search>1234561 Óñòàíîâêà èìåíè ôàéëà, èñïîëíèòåëÿ, àëüáîìà è æàíðà.2 Âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíÿ çàïèñè.3 Äë

37Íàçâàíèÿ è ôóíêöèè ýëåìåíòîâ ýêðàíàÎêíî <General Settings>6789101 2 3 4 51 Îòîáðàæåíèå îêíà <CDDB Setting>

38Íàçâàíèÿ è ôóíêöèè ýëåìåíòîâ ýêðàíàÎêíî <CD Setting>1 Íàñòðîéêà ôóíêöèé CD-äèñêà.2 Óðîâåíü êà÷åñòâà çâóêà äëÿ çàïèñè CD-äèñêà.3 Ñïîñîá çàïèñè

39Íàçâàíèÿ è ôóíêöèè ýëåìåíòîâ ýêðàíàÎêíî <CDDB Setting>1 Èñïîëüçîâàíèå èëè íåèñïîëüçîâàíèå CDDB.2 Íàñòðîéêè ïîäêëþ÷åíèÿ ê èíòåðíåòó.Äëÿ èñïîëüç

4Ñèñòåìíûå òðåáîâàíèÿÄëÿ èñïîëüçîâàíèÿ äàííîé ïðîãðàììû íåîáõîäèìî íàëè÷èå ïåðñîíàëüíîãî êîìïüþòåðà,ñîîòâåòñòâóþùåãî ïðèâåäåííûì íèæå ñèñòåìíûì òðåáîâ

40Íàçâàíèÿ è ôóíêöèè ýëåìåíòîâ ýêðàíàÎêíî <Base Filename Setting>1231 BaseName: Èìÿ, àâòîìàòè÷åñêè ïðèñâàèâàåìîå ñïèñêó ïðè åãî ñîçäàíèè.Suffix:

41Ôîðìàòèðîâàíèå êàðòû ïàìÿòè SDÄëÿ èñïîëüçîâàíèÿ SD-Jukebox êàðòó ïàìÿòè SD íåîáõîäèìî îòôîðìàòèðîâàòü.• Ïîñëå ôîðìàòèðîâàíèÿ êàðòû ïàìÿòè âñÿ èíôîð

42Ïîääåðæèâàåìûå ôîðìàòûÂõîäÂûõîäMusic CDCD-DA Äà ÄàCD-EXTRA (64, 96,128,160,192) (32)Äà Äà

43Äåèíñòàëëÿöèÿ SD-JukeboxÓäàëåíèå ïðèëîæåíèÿ SD-Jukebox ñ êîìïüþòåðà íàçûâàåòñÿ «äåèíñòàëëÿöèÿ».Ïåðåä óäàëåíèåì ïðîãðàììû, îòêëþ÷èòå ïðîèãðûâàòåëü

44Óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåéÏðè âîçíèêíîâåíèè ñáîåâ â ðàáîòå ïðîãðàììû îáðàòèòåñü ê äàííîìó ðàçäåëó. Åñëèíåèñïðàâíîñòü íå ìîæåò áûòü óñòðàíåíà ñàì

45Ïðîáëåìà Ñïîñîá ðåøåíèÿÓñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåén Ïðîáëåìû ïðè âîñïðîèçâåäåíèèÈíôîðìàöèÿ î âîñïðîèçâåäåíèè ñ ïîìîùüþ ïð

46Óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåén Ïðîáëåìû â ñâÿçè ñ êàðòîé ïàìÿòè SDÓáåäèòåñü, ÷òî êàðòà ïàìÿòè SD ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ íà âàøåì ïðîèãðûâàòåëå. Âñëó

47Îãðàíè÷åíèÿ, ñâÿçàííûå ñ çàùèòîéàâòîðñêîãî ïðàâà• Èñïîëüçîâàíèå ïðèëîæåíèÿ SD-Jukebox îãðàíè÷åíî ïîëîæåíèÿìè çàêîíà îá àâòîðñêîìïðàâå.– Îãðàíè÷åíèÿ,

48Óêàçàòåëü è ãëîññàðèéÀÀÑ...14,42ÀÀÑ (Advanced Audio Coding) - ñèñòåìàñæàòèÿ àóäèîäàííûõ ôîðìàòîâ MPE

49• Êîìïàíèÿ Panasonic íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà ïîâðåæäåíèå ìóçûêàëüíûõäàííûõ èëè âîçíèêíîâåíèå ïðîáëåì âî âðåìÿ çàïèñè èç-çà íåèñïðàâíîñòåé äàííîã

5Âîçìîæíîñòè SD-JukeboxSD-Jukebox - ïðîãðàììà ñèñòåìû ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ, ïðåäíàçíà÷åííàÿ äëÿçàïèñè è ðåäàêòèðîâàíèÿ ìóçûêàëüíûõ ôàéëîâ íà ÏÊ

6Âîçìîæíîñòè SD-JukeboxÄðóãèå âîçìîæíîñòè• Ðåäàêòèðîâàíèå çàãîëîâêîâ, ïîðÿäêà äîðîæåê è äðóãîé èíôîðìàöèè íà êîìïüþòåðå,âîñïðîèçâåäåíèå ìóçûêàëüíûõ çà

7Ïîäêëþ÷åíèå êàðòû ïàìÿòè SD ñëó÷àå, åñëè ïðîèãðûâàòåëü îñíàùåí ïîðòîì USB, óñòàíîâèòå êàðòó ïàìÿòè SD âïðîèãðûâàòåëü è ïîäêëþ÷èòå åãî ê êîìïüþòåðó

8Ïîäêëþ÷åíèå êàðòû ïàìÿòè SDÇàùèòà äàííûõ íà êàðòå ïàìÿòè SDÏåðåä âûïîëíåíèåì ëþáîãî èç ñëåäóþùèõ äåéñòâèé äîæäèòåñü ïîëíîé îñòàíîâêè ðàáîòûïðîãðàììû

9Çàïóñê SD-Jukebox• Äâàæäû ùåëêíèòå ïî èêîíêå íà ðàáî÷åì ñòîëå.Âñëåä çà îêíîì <Title Sceen> íàýêðàíå ïîÿâèòñÿ îêíî <LibraryScree