Panasonic TX-LR32U20 Uživatelský manuál

AAATQB4GC0521-1Модель №TX-LR32U20Инструкция по эксплуатацииЖК-телевизорРусскийБлагодарим Вас за покупку изделия компании Panasonic. Перед эксплуатацие

AOPPP10Идентификация элементов управленияTBМногие функции, имеющиеся на этом телевизоре, могут быть доступны через меню экранной индикации.ȼɵɛɪɚɬɶȼɵɯɨ

Идентификация элементов управленияАвтонастройкаРуководство по быстрой подготовке к эксплуатацииPROGRAMMEINDEXHOLDSTTLTEXTINPUTASPECTTVAVRECOPTIONMUTES

OPP12Автонастройка выбор установитьРежим условий просмотра Дома : рекомендуемый режим для просмотра дома. Выберите “Дома” для обеспечения опти

АвтонастройкаПросмотр телевизораОсновные функцииAVINDEXTEXTMUTESURROUNDG YPROGRAMMEPOWERRETURNHOLDSTTLASPECTOPTIONBPOWEROFF TIMEREXITTVMENUINPUTINFOR1

Другие полезные функции Д1 ZDF20:35ɊɚɞɢɨCoronation StreetɋɟɣɱɚɫȾɥɹɢɧɮɨɧɚɠɦɢɬɟɂɡɦɄɚɬɟɝɨɪɢɸȼɫɟɤɚɧɚɥɵ'9%745Ɂɚɤɨɞɢɪɨɜɚɧɨ Dolby D +

Просмотр телевизораОсновные функцииДругие полезные функции15ɆɟɧɸɭɫɬɚɧɨɜɨɤɆɟɧɸɧɚɫɬɪɨɣɤɢ'9%7əɡɵɤɌɚɣɦɟɪɨɬɤɥɌȼ ȼɵɤɥȻɥɨɤɢɪɨɜɤɚɨɬɞɟɬɟɣɆɟɧɸɫɨɟ

Другие полезные функцииPAOP16ASPECT Отображение списка Выбор формата изображенияИзменение коэффициента экранного отношения16:9 14:9ПанорамныйНепосредс

Просмотр телевизораИспользование функции “ТВ-гид”Основные функцииHOLDSTTLPOWERINDEXTEXTMUTESURROUNDPROGRAMMERECPOWERASPECTOPTIONRETURNOFF TIMERMENUINP

18PROGRAMMEMUTESURROUNDPOWERASPECTOPTIONRETURNOFF TIMERINDEXHOLDSTTLTEXTMENUR G Y BEXITПросмотр телетекстаУслуги телетекста представляют собой текстов

Просмотр телетекстаОсновные функции19в / ыФункции (режим “Телетекст”)Просмотр в мультиокнеПОЛНЫЙ / ВВЕРХ / ВНИЗ ●Операции могут быть выполнены только

Используйте разнообразные мультимедийные средстваНаслаждайтесь изумительно высоким уровнем мультимедийных средствПринимайте сигнал цифровых наземных с

MENUASPECTPOWEROFF TIMERINDEXHOLDSTTLTEXTOPTIONRETURNMUTESURROUNDR G Y BEXITPROGRAMMEINPUTTVAVRECPOWER20Просмотр с внешнего входаПодсоедините внешнее

Просмотр с внешнего входаОсновные функции21) К. и.POWERРежим ожиданияУстановите в режим ожидания / вкл.ВоспроизведениеВоспроизвидение видеокассеты / D

PROGRAMMEINDEXHOLDSTTLTEXTINPUTMENUASPECTTVAVRECOPTIONRETURNMUTESURROUNDRGY BPOWERPOWEROFF TIMEREXITAOPP22Как использовать функции VIERA TOOLSВы может

Как использовать функции VIERA TOOLSКак использовать функции менюДополнительные функцииTEXTSTTLINDEXHOLDPROGRAMMERECASPECTINPUTTVAVOPTIONMUTESURROUNDG

(стр. 27 - 29)(стр. 25)(стр. 26, 27)Ɇɟɧɸɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ1/2Ɋɟɠɢɦɩɪɨɫɦɨɬɪɚ ɇɨɪɦɚɥɶɧɵɣɄɨɧɬɪɚɫɬəɪɤɨɫɬɶɐɜɟɬɑɟɬɤɨɫɬɶɊɚɫɬɪɨɜɵɣɮɨɧɐɜɟɬɨɜɨɣɛɚɥɚɧɫɇɨɪɦɚɥɶɧɵɣ0603

Как использовать функции менюДополнительные функции25Список менюМеню Пункт Настройки / Конфигурации (варианты)ИзображениеРежим просмотраОсновной режим

26Меню Пункт Настройки / Конфигурации (варианты)ЗвукРежим звукаВыбирает основной режим звука (Музыка / Речь / Пользователь) ●Выбранный режим распростр

Как использовать функции менюДополнительные функции27х Меню Пункт Настройки / Конфигурации (варианты)ЗвукВыбор SPDIFSPDIF : Стандартный формат передач

28Меню Пункт Настройки / Конфигурации (варианты)УстановкиБлокировка от детей Блокирует канал / ввод AV для предотвращения к ним доступа (стр. 34)Меню

Как использовать функции менюДополнительные функции29д)Меню Пункт Настройки / Конфигурации (варианты)УстановкиСистемное менюНачальные установкиСбрасыв

Основные функцииДополнительные функцииТехническое описаниеРуководство по быстрой подготовке к эксплуатации3СодержаниеОбязательно прочитайте ●Меры пред

PROGRAMMEINDEXHOLDSTTLTEXTINPUTASPECTAVRECOPTIONMUTESURROUNDPOWERPOWEROFF TIMERRETURNRETURNMENUEXITR G Y BTV30 Настройка и редактирование каналовВы мо

Дополнительные функции31вд./2Создайте списки избранных каналов (“Избранное”) различных вещательных компаний (до 4 списков: Избранное с 1 по 4).К списк

Автонастройка Автоматическая настройка всех каналов Состояние сигнала Проверка сигнала DVB-T ●Для изменения канала ɋɨɫɬɨɹɧɢɟɫɢɝɧɚɥɚ'9%7ɂɦɹ

Дополнительные функцииMute EncryptedSubtitlesAD TXTRadioFor info press45Multi Audio23:35itvȼɫɟ ɚɧɚɥɨɝɨɜɵɟ ɤɚɧɚɥɵCH233 ITVСписок каналов Пропуск ненужн

RETURNINDEXHOLDSTTLTEXTINPUTASPECTTVAVOPTIONMUTESURROUNDPOWEROFF TIMERMENUEXITYR G BБлокировка от детейВы можете заблокировать определенные программы

Дополнительные функции(максимально: десять символов)PROGRAMMEINDEXHOLDSTTLTEXTINPUTASPECTTVAVRECOPTIONMUTESURROUNDPOWERPOWEROFF TIMERRGYBMENURETURNEXI

PROGRAMMEINDEXHOLDSTTLTEXTASPECTAVRECOPTIONMUTESURROUNDPOWERPOWEROFF TIMERRETURNMENUEXITINPUTTVRGYBAOPP36Использование обычного интерфейсаС помощью ме

Использование обычного интерфейсаНачальные установки (сброс установок)Дополнительные функцииPROGRAMMEINDEXHOLDSTTLTEXTINPUTASPECTTVAVRECOPTIONRETURNMU

INDEXHOLDSTTLTEXTASPECTAVOPTIONRETURNMUTESURROUNDRGYBPOWEROFF TIMERTVINPUTMENUEXIT установить выборОбновление системы Обновление системы программного

Обновление программного обеспечения телевизораИспользование медиаплеераДополнительные функции.39ю Медиаплеер позволяет просматривать фото, видео или п

4Меры предосторожностиОбращение со штепсельной вилкой и шнуром питания ●Полностью вставляйте штепсельную вилку в сетевую розетку. (Если штепсельная ви

40Смена устройства INDEXHOLDSTTLTEXTINPUTTVAVMUTESURROUNDPOWEROFF TIMERASPECTOPTIONRG BINFOOPTIONMENURETURNEXITSD CARDɎɨɬɨ ȼɢɞɟɨȼɵɛɨɪɫɨɞɟɪɠɢɦɨɝɨɆɟɞ

Дополнительные функции41Использование медиаплеерао, п п выбор Вид одиночного снимкаСортировка по папке, дате записи или месяцу записиПо папкамСортиро

42 доступ выборtceleS stnetnoCwohsedilSInfoEXITViewRETURNView SelectSelectɎɨɬɨ ȼɢɞɟɨȼɵɛɨɪɫɨɞɟɪɠɢɦɨɝɨȼɵɯɨɞȼɨɡɜɪɚɬȼɵɛɪɚɬɶɞɨɫɬɭɩɆɭɡɵɤɚ6'ɤɚɪɬɚȼɫ

Дополнительные функции43Использование медиаплеераь ȼɨɫɩɪ ȼɵɛɨɪɫɨɞɟɪɠɢɦɨɝɨ6'ɤɚɪɬɚɂɧɮɨɉɪɨɫɦɨɬɪɡɚɝɨɥɨɜɤɨɜȼɵɯɨɞɞɨɫɬɭɩȼɨɡɜɪɚɬ2009_9Nature2 N

44 ● Для изменения формата изображения (только для фильмов с форматом 4:3) ●К предыдущей сцене R ●К следующей сцене G перемотка назад пауза /

Использование медиаплеера45Дополнительные функциия 3). ь, тьВыведите меню на дисплейMENUВыберите “Настройка музыки” Выберите пункты и установитеȽɥɚɜɧɨ

46ПКраткий обзор функцийПодсоединенное оборудование с функцией VIERA Link ФункцииDIGA рекордер1DVD-плеер / Проигрыватель дисков Blu-ray1Видеокамера

Функции VIERA Link47Дополнительные функцииПримечание2IXй MI. ●Эта функция может работать несоответствующим образом в зависимости от подсоединенного об

48Доступные функции (использование “Меню VIERA Link”)PROGRAMMEINDEXHOLDSTTLTEXTINPUTMENUASPECTAVRECRETURNMUTESURROUNDR G Y BPOWERPOWEROFF TIMEREXITOPT

Дополнительные функции49Дополнительные функции начать выборɆɟɧɸ9,(5$/LQNPause Live TV ɉɭɫɤDirect TV Recɍɩɪ V,(R$ LiQNȼɵɛɨɪ ɞɢɧɚɦɢɤɚɉɭɫɤɊɟɤɨɪɞɟɪȾɨɦ

5 Данное изделие пригодно к использованию в тропическом климате Во время чистки телевизора отсоедините штепсельную вилку ●Чистка аппарата под напря

50VIERA Link “ ControlTM”Доступные функции (использование “Меню VIERA Link”)Получите доступ к меню оборудования и управляйтеВы можете управлять некот

PROGRAMMEINDEXHOLDSTTLTEXTINPUTMENUASPECTTVAVRECOPTIONRETURNSURROUNDR G Y BPOWERPOWEROFF TIMEREXITMUTE51Дополнительные функцииVIERA Link “HDAVI Contro

USB52Для прослушивания с помощью громкоговорителейТипы оборудования, которое можно подсоединить к каждому разъемуРазъемЗапись / Воспроизведение (обору

Внешнее оборудование53Дополнительные функцииДетектор “горячего” подключения 19Заземление DDC/CEC 17Сигнал SCL 15Сигнал CEC 13Экран тактовой частоты

54Во время приема стерео / двуязычных звуковых систем выходные режимы аудиосигнала можно выбрать, нажав кнопку Стерео / Двуязычный выбор звуковых уста

Техническая информация55Техническое описаниеO Подсоединение HDMIHDMI (мультимедийный интерфейс высокой четкости) является первым в мире полностью цифр

Техническая информация56C З5252626275751111111111П 6464648080808510101010121213MMMП 647511П●●●Подсоединение ПКПК можно подключить к данному телевизо

Техническая информация57Техническое описаниеПоддерживаемые форматы входных видеосигналовCOMPONENT (Y, PB/CB, PR/CR), HDMI Значок: Применимый входной

Техническая информация58СРеАи ДСвоП●●●●●РепоУПредостережения относительно обращения с картами SD ●Не удаляйте карту, когда аппарат обращается к данны

Техническая информацияУход59Техническое описаниеСначала отсоедините штепсельную вилку от сетевой розетки.Экран, корпус, подставкаРегулярный уход:Аккур

ACD6Принадлежности / Дополнительные принадлежностиПредупреждениеНе разбирайте и не модифицируйте подставку. ●Иначе аппарат может упасть и повредиться,

60ЭЗHDMIDVB TПЧасто задаваемые вопросыПеред тем как обращаться за техобслуживанием или помощью, выполните эти простые советы, чтобы разрешить проблему

Часто задаваемые вопросы61Техническое описаниеПроблема ДействияЭкранХаотичное изображение, зашумленность ●Измените настройки пункта “Шумопонижение” в

62 Лицензии ●VGA является торговой маркой корпорации International Business Machines Corporation. ●S-VGA является зарегистрированной торговой маркой о

ЛицензииТехнические характеристики63Техническое описаниеих Технические характеристикиTX-LR37U20Источник питания Однофазный переменный ток 220-240 В,

Памятка покупателяНомер модели и серийный номер этого изделия можно найти на задней панели. Номер модели и серийный номер следует записать в отведенно

Принадлежности / Дополнительные принадлежностиРуководство по быстрой подготовке к эксплуатации7е то т Предупреждение ●Если Вы используете другие насте

Основные подсоединенияИзображенное внешнее оборудование и кабели не поставляются с этим телевизором.Перед присоединением или отсоединением любых шнуро

Руководство по быстрой подготовке к эксплуатацииОсновные подсоединенияИдентификация элементов управленияя аМEXITTEXTSTTL INDEXHOLDPROGRAMMERECASPECTME