Panasonic TX32LX85F Uživatelský manuál

Numero di modello TX-32LX85FTX-37LX85FItalianoIstruzioni per l’usoTelevisore LCDLeggere queste istruzioni prima di far funzionare l’unità, e conservar

10PaesePortogalloSpagnaItaliaFranciaAustriaGermaniaSvizzeraUngheriaRepubblica CecaEuropa orientaleIrlandaPoloniaOlandaBelgioFinlandiaNorvegiaSveziaDan

11Guida rapida1/2Pagina suPagina giùSelezionaPer uscireCambioRitornoModo audio MusicaBassiAcutiBilanciamentoVolume cuffiaSurround OffCor. VolumeDistan

12Menu principale VIERA Link Immagine AudioImpostazione 1/2Edita elenco canaliImpostazioni LinkSicurezza bambiniMenu sintoniaTimerLingua OSDTelevideo

13Visione• Visione dei programmi TVSilenziamento del suono attivatoStereo, MonoModalità audioTelevideo disponibile1 - 90Tempo restante del Timer• Per

14<< 01 02 03 04 05 06 07 >>TELETEXTINFORMATION17:51 28 FebINPUTOPTIONSD CARDEXITRETURNASPECTMULTI WINDOWF.P.RossoVe

15VisioneHOLDINDEXVCR13246579800 0 06MENU• Visione del TelevideoIndiceRitorno alla pagina indice principaleArrestare l’aggiornamento automatico(Se si

16OPTIONSD CARDEXITRETURNMULTI WINDOW DIRECT TV RECINPUT Visione delle videocassette e dei DVD23Collegando il componente esterno (videoregistratore, c

17Visione• Visione delle videocassette e dei DVDInterruttore VCR / DVD Selezionare VCR per far funzionare il videoregistratore o il componente DVD Pa

Menu principale VIERA Link Immagine AudioImpostazione Menu immagine 1/2 Modo Immagine DinamicoContrasto Luminosità Colore Nitidezza T

Caratteristiche avanzate19•Come usare le funzioni dei menu(immagini, qualità del suono, ecc.)• Si possono selezionare soltanto le opzioni disponibili.

2Trasformate il vostro salotto in una sala cinematografica!Provate un nuovo livello di intrattenimento Panasonic AVC Networks Czech s. r. o. dichiara

Menu Opzione Regolazioni / Configurazioni (alternative)VIERA LinkPause Live TVControlla il componente collegato con la funzione VIERA Link e consente

Caratteristiche avanzate21•Come usare le funzioni dei menu(immagini, qualità del suono, ecc.) Lista dei menuMenu Opzione Regolazioni / Configurazioni

Menu principale VIERA Link Immagine AudioImpostazione 1/2Sicurezza bambiniTimerTelevideo TOPMenu sintonia Menu funzioniImpostazioni LinkLingua O

Caratteristiche avanzate23•Modi ca dei programmi Per modificarePer cambiare il nome visualizzato quando si selezionano i programmiImpostare i caratt

Menu principale VIERA Link Immagine AudioImpostazione 1/2Edita elenco canaliImpostazioni LinkSicurezza bambiniMenu sintoniaTimer OffLingua OSDTelevide

Caratteristiche avanzate25•Sintonia dei programmi per memorizzare per cercareCercare e memorizzareSelezionare il programmaSelezionare la posizione di

1/2Edita elenco canaliImpostazioni LinkSicurezza bambiniMenu sintoniaTimer OffLingua OSDTelevideo TOPSetup carattere teletext OvestImpostazioni origin

Caratteristiche avanzateMenu principale VIERA Link Immagine AudioImpostazione 1/2Edita elenco canaliImpostazioni LinkSicurezza bambiniMenu sintoniaTim

Menu principale VIERA Link Immagine AudioImpostazione 2/2Nome ingressoOverscan immagineDurata visione3 secondi Menu funzioniOnAccedereLicenza so

Caratteristiche avanzateOPTIONSD CARDEXITRETURNINPUT29MenuOpzione Regolazioni / Configurazioni (opzionali)ImmagineImpostazioni PC avanzateGuadagno del

3Visione Caratteristiche avanzateDomande e risposte, ecc.Guida rapidaAmpio sistema multimedialeCamcorderAmpli catore con sistema di diffusoriVideoreg

30nome file data pixel 100-0001 1/17 10/23/2006 1600 x 1200 100-0004 100-0003 100-0002 100-0001 100-0008 100-0007 100-0006 100-0005 100-0012 100-0011

Caratteristiche avanzate31•Visione delle schede SD (fotogra e)Scheda SDSuper cie etichetta(fotografie)Spingere  nché si sente uno scatto Per rimuo

32Funzioni di collegamentoIl sistema Q-Link collega il televisore e il registratore DVD o il videoregistratore, e consente facilmente di registrare, r

Caratteristiche avanzate33•Funzioni di collegamento(Q-Link / VIERA Link)Q-Link Preparativi• Collegare un registratore DVD o un videoregistratore che

34Funzioni di collegamentoAvvalersi dell’inter-operabilità HDMI con i prodotti Panasonic dotati della funzione “HDAVI Control”.Questo televisore supp

Advanced•Funzioni di collegamento(Q-Link / VIERA Link)35SD CARDOPTIONEXITRETURNINPUT Caratteristiche disponibili (utilizzando il menu VIERA Link)È po

SD CARDINPUTOPTIONEXITRETURN36Funzioni di collegamento( Q-LinkVIERA Link)• Per il funzionamento del componente, leggere il suo manuale di istruzioni.È

Advanced•Funzioni di collegamento(Q-Link / VIERA Link)SD CARDINPUTEXITRETURNOPTIONTV37È possibile controllare il diffusore theatre con il telecomando

38ConnettoreRegistrazione / Lettura (componente)AV1 AV2 AV3 (Lato del televisore)Per la registrazione / lettura delle videocassette / DVD(videoregistr

Advanced39•Componenti esterniCOMPONENTYPBPRLRAUDIO OUTLR123AV2AV1PCCOMPONENTAUDIOINAUDIOOUTYPBPRLRLRRGBVIDEORGBVIDEOS VIDEOComputerAmplificatore con s

4Precauzioni per la sicurezzaHandling the mains plug and leadAvvertimentiManeggiamento della spina e del cavo di alimentazioneInserire completamente l

40Informazioni tecnicheAspetto automaticoNome segnaleSegnale di controllo aspettoSegnale widescreen (WSS)Segnale di controllo attraverso il terminale

Domande e risposte, ecc.41•Informazioni tecnicheCollegamento di HDMI(1): Il logo HDMI è visualizzato sui componenti compatibili HDMI.(2): Chiedere i

42Massa della presaUscita CVBS (video)Massa CVBSIngresso rossoMassa rossaIngresso verdeMassa verdeIngresso bluMassa bluUscita audio (S)Uscita audio (D

Domande e risposte, ecc.43•Informazioni tecnicheSegnale di ingresso che può essere visualizzatoNote• I segnali che non corrispondono alle speci che s

44Domande e rispostePrima di chiamare il tecnico per la riparazione, seguire queste semplici istruzioni per risolvere il problema.Se il problema persi

Domande e risposte, ecc.45Schermo Suono AltroImmagini confuse, disturbate• Impostare “P-NR” nel menu immagine (per eliminare il disturbo). (pag. 20)•

46Licenza• VGA è un marchio di fabbrica di International Business Machines Corporation.• Macintosh è un marchio di fabbrica registrato di Apple Comput

Domande e risposte, ecc.47•Caratteristiche tecniche•LicenzaTX-32LX85F TX-37LX85FAlimentazioneC.a. 220-240 V, 50 HzConsumo energeticoUso medio140 W 180

Informazioni per gli utenti sullo smaltimento di apparecchiature elettriche ed elettroniche obsolete (per i nuclei familiari privati)Questo simbolo su

5(La pulizia dell'unità sotto tensione potrebbe causare scosse elettriche.) Prima di pulire il televisore, staccare la spina del cavo di alimenta

6• Questo prodotto contiene parti potenzialmente pericolose (ad esempio buste di plastica), che possono essere ingerite o inalate dai bambini. Tenere

7Guida rapidaTVSensore C.A.T.S. (sistema di allineamento automatico contrasto)• Rileva la luminosità per regolare la qualità delle immagini nella moda

8AV2AV1PCCOMPONENTAUDIOINAUDIOOUTYPBPRLRLRRGBVIDEORGBVIDEOS VIDEORF OUTRF INAV2AV1PCCOMPONENTAUDIOINAUDIOOUTYPBPRLRLRRGBVIDEORGBVIDEOS VIDEOConnession

9Guida rapidaRF OUTRF INRF INRF OUTRF INAV2AV1PCCOMPONENTAUDIOINAUDIOOUTYPBPRLRLRRGBVIDEORGBVIDEOS VIDEO• Connessioni di baseRegistratore DVD o videor