Panasonic DMPBDT100EG Provozní pokyny

M-DMPBDT100-SK Informácie o regionálnych kódoch ( 7)Návod na obsluhuPrehrávač Blu-ray diskovModel DMP-BDT100BD-Video: „B“ DVD-Video: “2“

10KROK 2: Pripojenie k zosilňovaču/prijímačuDigitálny zvukový signál Pripojenie cez konektor HDMI AV OUT – Keď sú pripojený TV prijímač a zosilňova

11KROK 3: Pripojenie k širokopásmovej sietiKeď zariadenie pripojíte k širokopásmovej sieti, budete môcť používať nasledujúce služby: Aktualizácia fi

12KROK 4: Pripojenie sieťového prívoduSieťový prívod (súčasť príslušenstva)Zapojenie do sieťovej zásuvky (striedavé napätie 220 V až 240 V, 50 Hz) T

13Search for access point (vyhľadať prístupový bod):Vyhľadajú a zobrazia sa dostupné bezdrôtové smerovače (prístupové body). Zo zoznamu si môžete zvol

14Network Easy Setting (Internet Connection Test) (jednoduché nastavenie siete (test internetového pripojenia))Hlásenie displeja SkontrolujteCannot fi

15KROK 6: Preprogramovanie diaľkového ovládačaPre ďalšie výrobky PanasonicAk máte viac než jeden prehrávač/rekordér Panasonic a tieto zariadenia súčas

16Menu FUNCTION (funkcie)Väčšinu funkcií tohto zariadenia môžete ovládať prostredníctvom menu FUNCTION (funkcie).Pomocou tlačidiel [▲, ▼] zvoľte polož

17Ďalšie úkony počas prehrávaniaV závislosti od média a jeho obsahu sa môže stať, že sa tieto funkcie nebudú dať použiť.Zastavenie prehrávaniaStlačte

18Vychutnajte si disky BD-Live s internetomNiektoré záznamy vo funkcii BD-Live na Blu-ray diskoch môžu vyžadovať vytvorenie internetového účtu, aby st

19Informácie o formáte DivXINFORMÁCIE O VIDEOZÁZNAMOCH VO FORMÁTE DIVX PLUS™ HD:DivX® je formát digitálnych videozáznamov vytvorený spoločnosťou DivX,

2Vážený zákazník!Ďakujeme vám, že ste sa rozhodli kúpiť si tento výrobok. Aby ste mohli toto zariadenie optimálne a bezpečne používať, prečítajte si,

20Prehrávanie Blu-ray 3D™ videozáznamov Ak sa necítite dobre alebo ak pri sledovaní 3D obrazu pociťujete únavu očí, prestaňte 3D obraz sledovať. Ak

21Prehliadanie statických záberov(BD-RE disk, DVD-RAM/-R/-R DL disk, CD-R/RW disk, SD karta, USB zariadenie)1 Vložte disk, SD kartu alebo USB zariade

22Prehrávanie hudby(DVD-R/-R DL disk, hudobný CD disk, CD-R/RW disk, USB zariadenie)1 Vložte disk alebo pripojte USB zariadenie. Ak sa zobrazí menu,

23Funkcia DLNAToto zariadenie vám umožňuje vychutnať si videozáznamy a snímky uložené na serveri s certifi kátom DLNA Certifi ed (ako napr. počítač s na

24Praktické funkcie pri prehliadaní snímokPri prehliadaní snímok z pripojeného zariadenia môžete použiť nasledujúce úkony.Kým je zobrazený zoznam obsa

25Prepojenie funkcií zariadenia s funkciami TV prijímača(VIERA Link „HDAVI Control™“)Čo je funkcia VIERA Link „HDAVI Control“?Funkcia Viera Link „HDAV

26Menu prehrávania1 Stlačte tlačidlo [DISPLAY].napr. BD-Video Menu Položky Nastavenia2 Tlačidlami [▲, ▼] zvoľte menu

27Picture (obraz)Mode (režim)Voľba kvality obrazu počas prehrávania. Ak zvolíte možnosť User (používateľské nastavenie), môžete nastavenia jemne dol

28Menu nastavení SetupV prípade potreby môžete zmeniť nastavenia zariadenia. Vykonané nastavenia sa nezmenia ani po prepnutí prehrávača do pohotovostn

29Preformátovanie zvuku sa aktivuje v nasledujúcich prípadoch: Keď ste položku Digital Audio Output (digitálny audiovýstup) nastavili na možnosť PCM

3ObsahPre začiatokFunkcie ... 2Príslušenstvo ...

30TV / Device Connection (zapojenie TV prijímača/zariadenia)3D Type (typ 3D obrazu)Voľba formátu pripojeného TV prijímača. 3D nastavenia na TV prijí

31Network (sieť)Jednoduché nastavenie siete ( 12)Network Settings (nastavenia siete)Nastavenia týkajúce sa siete vykonajte jednotlivo.Stlačením tlači

32Riešenie problémovSkôr ako navštívite servis, vykonajte nasledujúce kroky.Máte nainštalovaný najnovší fi rmvér?Vydané aktualizácie fi rmvéru môžu opra

33Picture (obraz)Obrazový výstup z tohto zariadenia sa nezobrazí na TV prijímači.Obraz je skreslený.ᇐ V položke Component Resolution (rozlíšenie pri

34Playback (prehrávanie)Nie je možné prehrať disk.ᇐ Disk je znečistený. ( 4)ᇐ Skontrolujte regionálny kód. ( 7)Nie je možné čítať dáta z USB zaria

35HláseniaAk pri zapínaní alebo počas prevádzky prehrávač identifi kuje niečo nezvyčajné, na jeho displeji alebo na obrazovke televízora sa zobrazí nie

36Informácie týkajúce sa zvukuInformácie týkajúce sa zvuku z konektora výstupu zvukového signáluVýstup zvukového signálu sa mení v závislosti od konek

37Odporúčané nastavenie výstupu zvukového signáluNastavenia zvukového výstupu sa odlišujú v závislosti od pripojeného zariadenia. Jednotlivé položky n

38Informácie o súboroch vo formáte MP3/JPEG/DivX/AVCHD/MPEG2MP3Formát súborov MP3Prípona Súbory musia mať príponu „.mp3“ alebo „.MP3“.Miera kompresi

39Štruktúra zložiek podporovaná týmto prehrávačomNa tomto zariadení môžete prehrávať súbory, ktoré sa nachádzajú v štruktúre zložiek tak, ako je uvede

4PríslušenstvoPre začatím používania zariadenia si, prosím, skontrolujte dodané príslušenstvo.1 diaľkový ovládač (N2QAKB000077)2 batérie do diaľkové

40Technické údajeTV normy: PAL/NTSCPrevádzková teplota: +5 °C až +35 °CPrevádzková vlhkosť: 10 % až 80 % relatívnej vlhkosti (nedochádza k zrážani

41Bezpečnostné upozornenia UmiestnenieZariadenie umiestnite na rovný povrch mimo pôsobenia priameho slnečného žiarenia, vysokých teplôt, vysokej vlhk

42Doplňujúce informácie Zoznam kódov pre TV prijímače/zosilňovače/prijímačeZnačka Kód televízora Značka Kód televízoraPanasonic 01/02/03/04 NEC 36AIW

43Slovník pojmovAVCHDAVCHD je nový formát (štandard) pre videokamery s vysokým rozlíšením, ktorý je možné použiť na snímanie a prehrávanie HD záznamov

44Java a všetky ochranné známky a logá založené na známke Java sú ochranné známky alebo registrované ochranné známky spoločnosti Sun Microsystems, Inc

45

46Informácie pre používateľov o zbere a likvidácii opotrebovaných zariadení a batériíTento symbol uvádzaný na výrobkoch, balení a/alebo v sprievodnej

47Register 24p ... 27, 30 3D ...

Viac informácií získate na adrese:Panasonic Marketing Europe GmbH - organizačná zložka Slovenská republikaŠtúrova 11811 01 Bratislava telefón: + 421 2

5Prehľad ovládacích prvkov a súčastí1 Zapnutie alebo vypnutie zariadenia ( 12)2 Tlačidlá na ovládanie TV prijímača ( 15) Prostredníctvom diaľkové

6Disky/karty/USB zariadenia, ktoré je možné prehrávaťTyp Logo (príklad) Bližšie informácie o type médiaObsah, ktorý je možné prehrávať*BD-Video disky

7 Disky, ktoré nie je možné prehrávať v tomto zariadeníAkýkoľvek iný disk, ktorý nie je výslovne uvedený ako podporovaný alebo uvedený v predchádzaj

8KROK 1: Pripojenie k TV prijímaču Prehrávač neumiestňujte na zosilňovač/prijímač alebo iné zariadenie, ktoré sa počas prevádzky môže zahriať. Teplo

9 Pripojenie cez konektor COMPONENT VIDEO OUTKábel pre komponentný videosignálAudio/video kábel Navzájom prepojte konektory rovnakej farby. Nast