Panasonic MW20EG manuály

Panasonic MW20EG Provozní pokyny (100 strany)

Značka: Panasonic | Kategorie: Digitální fotorámečky | Velikost: 2.04 MB |

Němec

Francouzština

Italština

Nizozemština

Tabulka s obsahem

Digitaler Bilderrahmen

1

Cornice foto digitale

1

Cadre photo numérique

1

Digitale Fotolijst

1

Inhaltsverzeichnis

2

Sicherheitsvorkehrungen

2

DISPLAY MODE

3

Einstellen der Uhr

6

Bilder vertikal anzeigen

8

Bearbeiten von Bildern

10

Auf dem iPod/iPhone

14

モㄍチョㄊㄏ㄂ㄍ

15

ロㄐㄔチヱ㄂ㄏ㄂ㄔ

15

Audio-Wiedergabeeinstellungen

16

Videos auf einem

16

Verwendung der Zeitschaltuhr

16

Einrichtungsmenüs

18

Betrieb mit einem PC

20

Sicherheitshinweise

23

WARNUNG!

23

VORSICHT!

23

Fehlerbehebung

24

Technische Daten

25

Instandhaltung und Pﬂ ege

25

Precauzioni per la sicurezza

26

Guida ai comandi

27

ITALIANO

29

Impostazione dell’orologio

30

Visualizzazione verticale

32

Selezione delle foto da

32

Modiﬁ ca delle foto

34

Riproduzione di foto, ecc

38

Impostazioni per la

40

Riproduzione di video

40

Uso del timer

40

Uso del risparmio di energia

42

Uso con il PC

44

Uso in montaggio a parete

45

Caratteristiche tecniche

49

Manutenzione

49

Table des matières

50

Consignes de sécurité

50

Guide des commandes

51

Remarque

52

FRANÇAIS

53

Régler l’horloge

54

Changer de mode d’afﬁ chage

55

Modiﬁ er les photos

58

Afﬁ cher des photos, etc. se

62

Paramètres de lecture Audio

64

Lire les vidéos d’un

64

Utiliser la minuterie

64

Utilisation de la fonction

66

Utiliser le menu de

66

Guide de dépannage

72

Spéciﬁ cations

73

Maintenance

73

Inhoudsopgave

74

Veiligheidsmaatregelen

74

Overzicht van de onderdelen

75

Opmerking

76

77

Instellen van de klok

78

Voorbereiding voor de

78

Wisselen van schermweergave

79

NEDERLANDS

81

Bewerken van foto’s

82

Fotoweergave-instellingen

84

Afspelen van foto’s, e.d

86

Instellingen voor het

88

Afspelen van video op een

88

Gebruik van de timer

88

Energiebesparing

90

Gebruik met uw PC

92

Gebruik aan de wand

93

Verhelpen van storingen

96

Technische gegevens

97

Onderhoud

97

WARNUNG:

98

ATTENZIONE:

98

PRECAUZIONE

98

AVERTISSEMENT :

99

MISE EN GARDE

99

WAARSCHUWING:

99

© Panasonic Corporation 2010

100

Panasonic MW20EG Provozní pokyny (124 strany)

Značka: Panasonic | Kategorie: Digitální fotorámečky | Velikost: 2.40 MB |

Španělština

Italština

Polština

Slovenština

Tabulka s obsahem

Sikkerhedsforskrifter

2

DISPLAY MODE

3

Indstilling af uret

6

Skift af displaytilstand

7

Visning af vertikale billeder

8

Valg af billeder til visning

8

Redigering af billeder

10

Afspilning af video på en

16

Brug af timeren

16

Brug af strømbesparing

18

Anvendelse med computer

20

ADVARSEL!

23

Fejlﬁ nding

24

Speciﬁ kationer

25

Vedligeholdelse

25

Innehållsförteckning

26

Säkerhetsföreskrifter

26

Kontrollguide

27

Observera

28

Ställa in klockan

30

Förbereda strömförsörjningen

30

Växla visningen på skärmen

31

Visa fotograﬁ er vertikalt

32

Välja bilder att visa

32

Redigera bilder

34

Inställningar för bildvisning

36

Visa bilder, etc. som ﬁ nns

38

Spela musik på en iPod/iPhone

39

Spela upp video på en

40

Använda timern

40

Använda av strömsparande

42

Använda inställningsmenyn

42

VARNING!

47

Felsökningsguide

48

Underhåll

49

Contenido

50

Precauciones de seguridad

50

Guía de controles

51

Ajuste de reloj

54

Preparación para la fuente

54

Visualización de fotos en

56

Edición de fotos

58

Reproducción de fotos, etc

62

Reproducción de vídeo en

64

Uso del temporizador

64

Ahorro de energía

66

Uso del menú de conﬁ guración

66

Uso con el PC

68

Uso en un muro

69

¡ADVERTENCIA!

71

¡PRECAUCIÓN!

71

Especiﬁ caciones

73

Mantenimiento

73

Bezpeènostní pokyny

74

Ovládání

75

Poznámka

76

Nastavení hodin

78

Pøíprava zdroje napájení

78

Pøepínání obrazovky zobrazení

79

Svislé zobrazení snímkù

80

Úprava fotograﬁ í

82

Pøehrávání snímkù apod

86

Nastavení pøehrávání zvuku

88

Používání èasovaèe

88

Používání s poèítaèem

92

Bezpeènostní upozornìní

95

VAROVÁNÍ!

95

UPOZORNÌNÍ!

95

Øešení problémù

96

Technické údaje

97

Spis treści

98

Pamiêæ wewnêtrzna i karty SD

101

Nastawianie zegara

102

Pod³¹czanie zasilania

102

Opcje ekranu

103

Pionowe wyświetlanie zdjêæ

104

Wybór zdjêæ do wyświetlenia

104

Edycja zdjêæ

106

Odtwarzanie zdjêæ itp

110

モㄍチョㄊㄏ㄂ㄍ

111

ロㄐㄔチヱ㄂ㄏ㄂ㄔ

111

Korzystanie z timera

112

Ustawienia odtwarzania audio

112

Odtwarzanie wideo z

112

Wspó³praca z komputerem

116

Zasady bezpieczeñstwa

119

OSTRZE¯ENIE!

119

Rozwi¹zywanie problemów

120

Dane techniczne

121

Konserwacja

121

ADVARSEL:

122

FORSIGTIG

122

VARNING:

122

VARNINGAR

122

ADVERTENCIA:

123

VAROVÁNÍ:

123

OSTRZE¯ENIE:

124

PRZESTROGA

124

Další produkty a příručky pro Digitální fotorámečky Panasonic

Modely	Typ Dokumentu
MW10	Provozní pokyny Panasonic MW10 Operating Instructions, 100 stránky
MW10	Provozní pokyny Panasonic MW10 Operating Instructions, 52 stránky
MW20EB	Uživatelský manuál Panasonic MW20EB User manual [en] , 28 stránky

Panasonic zařízení