Panasonic DMRE75VEG Provozní pokyny

EGBedienungsanleitungDVD-VideorecorderModell-Nr. DMR-E75VBevor Sie dieses Gerät anschließen, benutzen oder einstellen, lesen Sie diese Bedienungsanlei

Vor der Verwendung10[1] Schalten Sie den Fernsehapparat ein.[2] Wählen Sie den AV-Eingang Ihres Fernsehapparats.[3] Drücken Sie [Í, DVD/VHS], um das G

Vor der Verwendung11Sie können Fernsehgeräte steuern, indem Sie den Fernbedienungscode eingeben.Vorbereitung≥Schalten Sie das Fernsehgerät ein.[1] Ent

Vor der Verwendung12Schließen Sie einen Verstärker mit einem Dolby Digital-, DTS- und MPEG-Decoder an. (l 16)≥Verwenden Sie ein optisches Digitaltonka

Vor der Verwendung13Beim Anschließen an die AV3-Eingangsbuchsen auf der Vorderseite des GerätsBevor Sie die Kabel anschließen, vergewissern Sie sich z

14[[DVD]]Vor der VerwendungSie können Video in Vollbildqualität genießen, wenn Sie die COMPONENT VIDEO OUT-Buchsen des Geräts an ein Fernsehgerät mit

Vor der Verwendung15≥Bei DVD-Audio, DVD-Video und Video-CD kann der Hersteller des Materials festlegen, wie diese Discs abgespielt werden. Dies bedeut

Vor der Verwendung16≥DVD-RAM mit 2,6 und 5,2 GB, 12 cm≥DVD-R für Authoring mit 3,95 und 4,7 GB≥Nicht finalisierte DVD-R, die auf einem anderen Gerät b

Vor der Verwendung17∫Richtiges Halten der DiscBerühren Sie die Aufnahmeoberfläche nicht.∫Wenn sich Schmutz oder Kondensat auf der Disc gebildet hat[RA

18Wiedergabe[RAM] [DVD-R] [DVD-A] [DVD-V] [VCD] [CD] [MP3][1] Drücken Sie [Í, DVD/VHS], um das Gerät einzuschalten.[2] Legen Sie eine Disc ein. (l 17)

Wiedergabe19[RAM] [DVD-R] [DVD-A] [DVD-V] [VCD] [CD] [MP3]Während der WiedergabeDrücken Sie [6, SLOW/SEARCH] oder [5, SLOW/SEARCH].≥Halten Sie [:/6] o

2Vor der VerwendungVor der VerwendungInhalt...2Warnhinwe

Wiedergabe20Drücken Sie [AUDIO], um den Audio-Kanal zu wählen.[RAM] [VCD] (l 49)LR#L#R ^-------------}[DVD-A] [DVD-V] (l 40)Sie können die Nummer des

Wiedergabe21[1] Während die Dateiliste angezeigt wirdDrücken Sie [1], um den Baumstrukturbildschirm aufzurufen.≥Ordner, die keine MP3-Dateien enthalte

22Aufnahme[RAM]Hinweis≥Der Ton wird beim Schnellvorlauf nicht ausgegeben.[RAM]Sie können die Wiedergabe vom Beginn eines Programms an starten, während

Aufnahme23[RAM] [DVD-R]≥Sie können bis zu 99 Titel auf einer Disc aufnehmen.≥Für DVD-RAM/DVD-R gelten Aufnahmebeschränkungen (l 15).≥Die Aufzeichnung

Aufnahme24Während der Aufnahme können Sie Videobänder abspielen oder auf ihnen aufzeichnen. Die Aufnahme auf DVD wird nicht beeinträchtigt.≥Wiedergabe

Aufnahme25[1] Im Stopp-ModusDrücken Sie [FUNCTIONS]. (l 49)[2] Wählen Sie mit den Tasten [3, 4, 2, 1] “FLEXIBLE REC” und drücken Sie [ENTER].[3] Stell

26Timergesteuerte Aufnahme[RAM] [DVD-R]Sie können bis zu 16 Programme einen Monat im Voraus eingeben. Durch Eingabe der SHOWVIEW-Nummer kann die timer

Timergesteuerte Aufnahme27[4] Drücken Sie die Taste [ENTER], wenn Sie alle Änderungen vorgenommen haben.≥Zum Fortsetzen der Programmierung:Wählen Sie

28Erweiterte Funktionen[RAM] [DVD-R][1] Im Stopp-ModusDrücken Sie [FUNCTIONS]. (l 49)[2] Wählen Sie mit [3, 4, 2, 1] “DISC MANAGEMENT”, und drücken Si

Erweiterte Funktionen29[RAM]Einige DVD-RAMs sind nicht formatiert. Sie müssen diese Discs formatieren, bevor Sie sie mit dem Gerät verwenden können. D

Vor der Verwendung3(^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^[[VHS]]^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^)Vor der VerwendungEinlegen einer Videokassette ...

Erweiterte Funktionen30[RAM] [DVD-R]Sie können:≥Discs mit Hilfe der Funktion DISC MANAGEMENT im FUNCTIONS-Fenster Titel geben (l 28).≥Programmen mit H

Erweiterte Funktionen31[RAM] [DVD-R] ≥Maximale Anzahl auf einer Disc:-Titel: 99-Kapitel: Etwa 1000(Abhängig vom Discinhalt)Hinweis≥Wenn ein Titel gelö

Erweiterte Funktionen32[RAM] [DVD-R]Informationen zur Wiedergabeliste (z.B. Uhrzeit und Datum) werden angezeigt.Das Untermenü "Bearbeiten" w

Erweiterte Funktionen33[RAM]Die gewählten Aufnahmeteile werden unwiederbringlich gelöscht, wenn Sie diesen Vorgang durchführen.Vergewissern Sie sich,

Erweiterte Funktionen34Das Untermenü "Bearbeiten" wird angezeigt.[5] Drücken Sie [3, 4, 2, 1] , um das gewünschte Kapitel auszuwählen.≥Um mi

Erweiterte Funktionen35[RAM]Sie können eine Wiedergabeliste aus Ihren Lieblingskapiteln (l 31) Ihrer Aufnahmen erstellen. Sie können die erstellten Wi

Erweiterte Funktionen36Vorbereitung≥Erstellen Sie zuerst Wiedergabelisten (l 35).≥Drücken Sie [DVD].[1] Im Stopp-ModusDrücken Sie [FUNCTIONS].[2] Wäh

Erweiterte Funktionen37Das Untermenü "Bearbeiten" wird angezeigt.[5] Wählen Sie mit [3, 4] ein Menüelement, und drücken Sie [ENTER].Siehe “E

Erweiterte Funktionen38Das Untermenü "Bearbeiten" wird angezeigt.[5] Drücken Sie [3, 4, 2, 1] , um das gewünschte Kapitel auszuwählen.≥Sie k

Erweiterte Funktionen39Siehe “Erstellen von Wiedergabelisten”, Schritt 4–7. (l 35)[8] Wählen Sie mit Hilfe der Tasten [3, 4, 2, 1] die Position, an de

Vor der Verwendung4Warnhinweise und wichtige InformationenACHTUNG!DIESES PRODUKT ARBEITET MIT EINEM LASER.DIE BENUTZUNG VON BEDIENELEMENTEN ODER EINST

Erweiterte Funktionen40[RAM] [DVD-R] [DVD-A] [DVD-V] [VCD] [CD] [MP3]DISPLAY-Menüs enthalten Informationen über die Disc oder das Gerät. Mit diesen Me

Erweiterte Funktionen41[RAM] [DVD-R] [DVD-A] [DVD-V] [VCD] [CD] [MP3]Endlos-PlayDiese Funktion ist nur verfügbar, wenn die verstrichene Wiedergabezeit

42Verschiedene EinstellungenVorbereitung≥Drücken Sie [DVD].Gehen Sie wie folgt vor, um die Einstellungen bei Bedarf zu ändern.[1] Im Stopp-ModusDrücke

Verschiedene Einstellungen43Diese Beschreibung zeigt die Einstellungen für dieses Gerät. Nähere Informationen zur Verwendung von Menüs (l 42).≥Die unt

Verschiedene Einstellungen44≥Die unterstrichenen Einstellungen sind die Werksvorgaben.∫Video AufnahmeschärfeWählen Sie die Bildschärfe für die Aufnahm

Verschiedene Einstellungen45≥Die unterstrichenen Einstellungen sind die Werksvorgaben.ªDisplayBildschirm-Einblendungen Wählen Sie, ob Bildschirm-Meldu

Verschiedene Einstellungen46 ≥Der Abschnitt “Einstellungen der Kanäle” ist auch für VHS relevant.[1] Im Stopp-ModusDrücken Sie [FUNCTIONS].[2] Wählen

Verschiedene Einstellungen47[4] Wählen Sie mit [3, 4] die Option “Ändern” und drücken Sie [ENTER].[5] Wählen Sie mit [3, 4, 2, 1] den gewünschten Fern

Verschiedene Einstellungen48Normalerweise wird die Uhrzeit mit Hilfe der automatischen Einstellung oder der Sender-Übernahme-Funktion (l 10) des Gerät

Verschiedene Einstellungen49Über des FUNCTIONS-Fenster können Sie schnell und einfach auf die Hauptfunktionen zugreifen.Vorbereitung≥Drücken Sie [DVD]

Vor der Verwendung5ªWichtigBeachten Sie, dass die Aufnahme von vorbespielten Bändern oder Discs bzw. anderem veröffentlichten oder ausgestrahlten Mate

50[[VHS]]Vor der VerwendungDie Seite der Videokassette, auf der Sie eine Bandrolle sehen können, muss nach oben weisen.Legen Sie eine Videokassette ei

51Wiedergabe[1] Drücken Sie [Í, DVD/VHS], um das Gerät einzuschalten.[2] Legen Sie eine bespielte Videokassette ein. (l 50)[3] Drücken Sie [VHS].[4] D

Wiedergabe52Videokassetten, die im S-VHS-System bespielt wurden, können ebenfalls wiedergegeben werden.≥Abhängig vom verwendeten Videoband kann eine l

53Aufnahme[1] Legen Sie eine Videokassette mit einer intakten Schreibschutzlasche ein. (l 50)[2] Wählen Sie den Kanal mit Hilfe der Tasten [CH, W, X]

54Timergesteuerte AufnahmeSie können bis zu 16 Programme einen Monat im Voraus eingeben. Durch Eingabe der SHOWVIEW-Nummer kann die timergesteuerte Au

Timergesteuerte Aufnahme55[6] Schalten Sie das Gerät aus, wenn Sie nichts über DVD abspielen oder aufnehmen.≥Wenn die timergesteuerte Aufnahme beginnt

56Erweiterte FunktionenSie können die Einstellungen des VHS-Elements nur anhand folgender Vorgehensweise ändern.Um DVD-Einstellungen zu ändern, drücke

Erweiterte Funktionen57Sie können alle Inhalte einer Videokassette auf einmal löschen.Vorbereitung≥Drücken Sie [VHS].≥Legen Sie eine bespielte Videoka

58[[DVD/VHS]]Erweiterte Funktionen[RAM] [DVD-R]Durch einen Tastendruck werden Programme automatisch von der aktuellen Position auf dem Videoband auf d

Erweiterte Funktionen59[RAM] [DVD-R]Sie können die Position angeben, an der das aufgezeichnete Programm von der Videokassette auf die Disc kopiert wer

Vor der Verwendung6(1) DVD/VHS Ein/Aus-Taste (Í, DVD/VHS) . . . . . . . . . . . . .l 10(2) TV-Sofortaufnahme-Taste (¥, DIRECT TV REC) . . . . . .l 2

Erweiterte Funktionen60Mit einem Tastendruck wird der gesamte Inhalt der Disc° automatisch auf die Videokassette kopiert.° Das Kopieren auf Videokasse

Erweiterte Funktionen61Sie können die Position angeben, an der das aufgezeichnete Programm von der Disc auf die Videokassette kopiert werden soll.≥Als

Erweiterte Funktionen62Beim Anschließen an die AV3-Eingangsbuchsen auf der Vorderseite des Geräts (l13)Bevor Sie die Kabel anschließen, vergewissern S

63Hilfreiche HinweiseBitstreamHierbei handelt es sich um die komprimierte Form von Digitalsignalen. Ein Decoder entschlüsselt diese Signale und wandel

Hilfreiche Hinweise64Titel/Kapitel (DVD-Video)DVD-Videos werden in größere Abschnitte (Titel) und kleinere Abschnitte (Kapitel) aufgeteilt. Die Nummer

Hilfreiche Hinweise65Einstellung SeiteDisc SeiteAufnahme SeiteHäufig gestellte FragenWelches Zubehör ist zur Wiedergabe von Mehrkanal-Surround-Sound n

Hilfreiche Hinweise66Betrieb SeiteAuf dem Fernsehgerät SeiteAuf dem Display des Geräts SeiteFehlermeldungen∫ DVD und VHSX HOLD ≥Die Kindersicherung

Hilfreiche Hinweise67Bevor Sie den Kundendienst anrufen, sollten Sie die unten aufgeführten Kontrollen durchführen. Wenn Sie bei der Kontrolle Zweifel

Hilfreiche Hinweise68Bild SeiteAufnahme, Timeraufnahme, Kopieren, externer Eingang SeiteDer Fernsehempfang verschlechtert sich, wenn das Gerät angesch

Hilfreiche Hinweise69DVD-Bild SeiteDVD-Audio SeiteDVD-Wiedergabe Seite∫ DVDEs erscheinen keine Statusmeldungen.≥Wechseln Sie zum Eintrag “Display” im

Vor der Verwendung7≥Legen Sie die Batterien so ein, dass die Pole (i und j) mit den entsprechenden Markierungen in der Fernbedienung übereinstimmen.≥V

Hilfreiche Hinweise70DVD-Aufnahme, timergesteuerte Aufnahme SeiteDVD-Bearbeitung SeiteVHS-Anzeige SeiteVHS-Bild SeiteVHS-Audio SeiteVHS-Wiedergabe Sei

Hilfreiche Hinweise71Technische DatenStromversorgung: AC 220 V–240 V, 50 HzStromverbrauch: 39 W (ca. 4 W im Energiesparmodus)Abmessungen: Ca. 430 mm (

Hilfreiche HinweiseHinweisDie angegebenen Werte für Gewicht und Abmessungen sind ungefähre Werte.Die technischen Daten können ohne Vorankündigung geän

Vor der Verwendung8Für DVD und VHS[A] Haupt-Display≥Aktuelle Zeit≥VHS-Aufnahme- und Wiedergabezähler≥Diverse Meldungen usw.[B] Kopierrichtungsanzeige[

Vor der Verwendung9VorbereitungLesen Sie dazu die Bedienungsanleitung des jeweiligen Fernsehgeräts.Schalten Sie das Fernsehgerät aus und ziehen Sie da