Panasonic DVDLS91 Provozní pokyny

Használatbavétel elôtt, mielôtt csatlakoztatná, mûködtetné vagy beállítaná a készüléket, kérjük olvassa el végig a kezelési útmutatót, és ôrizze meg,

Megjegyzés• Kompatibilis kompressziós arány: 48 kbit/s és 320 kbit/sközött.• A másolás ellen védett WMA fájlokat nem lehet lejátszani.• A készülék nem

• Ha a gyökértôl távol hoz létre csoportokat, mint az ábrán a „002 csoport” (002 group), a nyolc továbbirész a menüképernyôn ugyanazon a függôleges vo

10➊Az akkumulátor behelyezése (A készülék kikapcsolt állapotában)A külön megvásárolható akkumulátoregység (CGR-H713) rendelkezésre áll. Az akkumulátor

Kb. lejátszási idôtartamok (Órában)Lejátszás (szobahômérsékleten fejhallgatóval)AkkumulátoregységLCD✳LCD✳fényerôsségekikapcsolva–5 0 5 (gyári beállít

12Lemezek lejátszásaHajtsa fel a fedôlapot.Fejhallgató-csatlakozó [ ]3,5 mm, sztereóTegyen be egy lemezt éshajtsa le a fedôlapot.Nyomja meg és tarts

Kikapcsolt állapotban:Nyomja meg és tartsa nyomva, a készülék bekapcsolódik és megkez-dôdik a lejátszás.Bekapcsolt állapotban:Nyomja meg, és megkezdôd

14Lemezek lejátszása (folytatás)• Ha akkumulátoregységrôl mûködteti a készüléket, a táv-vezérlôvel nem lehet bekapcsolni.Nyomja meg, és megkezdôdik a

Annak kiválasztása, hogy a 4:3 méretarányú kép hogyan jelenjen meg a folyadékkristályos (LCD) képernyônA [GH] gomb megnyomásával válassza ki a képmére

Lejátszandó címek/programok megtekintése (Advanced Disc Review)[DVD-VR] [DVD-V] (Kivéve +R/+RW)16Hasznos üzemmódok (folytatás)a A [GH] gombok megnyom

Az [ADVANCED SURROUND] gomb megnyomásával válassza ki az„SP 1 Natural”, „SP 2 Enhanced”, „HP 1 Natural” vagy „HP 2 Enhan-ced” állást.A háttérhangzás 2

Tartozékok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1A

[DVD-V] [VCD] [DivX]A gomb megnyomásával válassza ki a felirat nyelvét.A felirat törlése/megjelenítéseA [FE] gomb megnyomásával válassza ki az „On” (

[Csak a távvezérlôvel]Állj helyzetbenA váltás érdekében nyomja meg.• HighMAT lemeznél véletlenszerû és programozott lejátszás nem lehetséges. Az Egyéb

Természetesebb hangzás elérése (Multi Re-master)• [DVD-VR] [DVD-V] (Csak a 48 kHz mintavételi frekvenciájú lemezeknél) [VCD] [CD]:E jellemzô sokkal t

Megfelelô képminôség biztosítása filmekhez (Cinema1/Cinema2)Cinema1: Lágyítja a képeket, és a sötétebb részeknél kiemeli a részleteket.Cinema2: Éleseb

• Visszatérés a menü képernyôhöz: Nyomja meg a fômenü [TOP MENU], majd néhányszor a visszatérés[RETURN] gombot.• A menü hátterének megváltoztatása: Ny

• A következô esetekben az adatlemezkénti lejátszást „Play as Data Disc” válassza (➜ 29. oldal, Egyébmenü [Other Menu]):– HighMAT lemezek HighMAT funk

Mellékmenü használataAmíg a navigációs menü (➜ lásd 23. oldal) látható.241 Nyomja meg a kijelzô [DISPLAY] gombot.2 A kurzor [GH] gombokkal válassza

A DivX Video-on-Demand (VOD) tartalomjegyzék a másolásvédelem miatt adatvédelmileg kódolt. Ahhoz,hogy a készülékkel a DivX VOD tartalomjegyzéke lejáts

Ez a termék az MPEG-4 Visual szabadalom keretében licencjogot biztosít a vásárló részére személyes,illetve nem kereskedelmi célú felhasználásra, annak

27Képernyôn megjelenô menük használataNyomja meg egyszer.a A [GH] gombok megnyomásával válassza ki a menüt.b A [E] gomb megnyomásával lépjen a követke

1TartozékokUtórendelés esetén a zárójelben lévô számra hivatkozzon.1 Távvezérlô (N2QAHC000021)1 Gombelem a távvezérlôbe (behelyezését lásd a 11. oldal

28Képernyôn megjelenô menük használata (folytatás)Egyéb beállításokLejátszási sebesség (➜16. oldal, A lejátszási sebesség megváltoztatása)(Play Speed)

Kijelzô menü (Display Menu)Tájékoztató (Information) Bekapcsolva ↔ KikapcsolvaFelirat helyzete (Subtitle Position)(0-tól –60-ig (2 egységnyi lépésekk

30A készülék beállításainak megváltoztatása•Ha szükséges, a 30–32. oldalon írtak szerint változtassa meg a beállításokat.•Az aláhúzottak gyári beállít

31Videojellemzôk (Video)Monitor PriorityVálassza ki a video kimeneti módot.Tv AspectVálassza ki a tv-készü-léke és az igényeinekmegfelelô beállítást.S

32A készülék beállításainak megváltoztatása (folytatás)Audiojellemzôk (Audio)PCM Digital Output*1Dolby Digital*1DTS DigitalSurround*1MPEG*1Dynamic Ran

33Nyelvek kódlistájaabház 6566afar 6565afrikaans 6570ajmara 6589albán 8381angol 6978arab 6582asszián 6583azeri 6590bantu 8872baskír 6665baszk 6985belo

34Gépkocsiban történô alkalmazásNe hagyja olyan helyen a készüléket, ami túlzottan felmelegedhet, mint például a gépkocsi mû-szerfalán. A túl magas hô

352A monitortartó felerôsítése.a A monitort hajtsa le az elôlaphoz, és erôsítsefel a monitortartót.b Fordítsa hátra a monitort, hogy a képernyô ki-fel

36Gépkocsiban történô alkalmazás (folytatás)• A fejtámla fajtájától függôen elôfordulhat,hogy a készüléktartó szerelvényt nem le-het felszerelni.A kés

BiztosítékcsereCsak a specifikált 125 V/250 V, 3 A-es biztosítékot alkalmazzon. Más, eltérô biztosíték alkalmazása veszé-lyes, tüzet okozhat.37Biztosí

2FigyelmeztetésekA készülék hátoldalán lévô felirat aztjelenti, hogy a készülék lézersugár-zás szempontjából 1-es kategóriába tartozónak minôsül.A kés

38Más készülékekkel történô összekapcsolásA csatlakoztatás elôtt kapcsoljon ki minden készüléket, és olvasson el minden erre vonatkozó útmutatást.5.1-

39A tv csatlakoztatása• A DVD-/CD-játszó videokimenetét közvetlenül csatlakoztassa a tévéhez.• A „Monitor Priority”-t állítsa „Video Output” állásba (

A kérdésre vonatkozó oldalszámot zárójelben tüntettük fel.Gyakran feltett kérdésekAz 5.1-csatornáshanghoz milyen készülékre van szükség?Más országban

41KarbantartásTisztítás céljából puha, száraz textíliával törölje át a felületet.•A folyadékkristályos képernyôrôl szemüvegtisztítóval távolítsa el a

Mielôtt a készülék javítását kéri, nézze meg az alábbi táblázatban a tapasztalt hiba lehetséges okát. Ha két-ségei vannak az ellenôrzô pontokkal kapcs

43Nem mûködikA gombnyomásokranem reagál a készülék.A távvezérlôvel nemmûködtethetô a ké-szülék.Elfelejtette a gyerek-zárhoz szükséges jel-szót. Minde

44Nem jó a képNincs kép a folyadék-kristályos képernyôn.Sötét a folyadékkris-tályos képernyô.A folyadékkristályoskijelzôn a képpontokelsötétednek, vag

45Nem megfelelô a hangTorz a hang.A hangsugárzókbólerôs zaj hallatszik.A különbözô effektu-sok nem mûködnek.A készülék hangszó-rója nem szól.A külsô k

46A készülék kijelzései„ ”Nem jelennek meg jelzések.„Check the disc”„U11”„ ERROR 01”„ ERROR 02”„ ERROR 03”„H n n”n na számokat helyettesíti.„Cannot di

47Minôségtanúsítás, mûszaki adatokÜzemi hômérséklet-tartomány: +5 °C és +35 °CÜzemi légnedvesség-tartomány: 5–85% relatív páratartalom (páralecsapódás

3FIGYELEM!Ameddig a gépkocsi mozgásban van, a vezetô nem mûködtetheti a készüléket.Ne tegye olyan helyre a készüléket, ahol a képet a jármû vezetôje i

Fejhallgató kimenet:Kimeneti csatlakozó: Ø 3,5 mm-es sztereó jackCsatlakozók száma: 2 systemKiolvasófej:Hullámhossz: 662 nm/785 nm (DVD/CD)Lézerteljes

MegjegyzésA gyártó a mûszaki adatok megváltoztatásának jogát, minden bejelentés nélkül, fenntartja.A tömeg- és méretadatok megközelítô értékek.*1Megfe

4A készülék üzembe helyezése elôtt figyelmesen tanulmányozza az itt leírt útmutatásokat. A készülékre vo-natkozó biztonsági elôírásokat mindenkor tart

A károsodás elkerülése érdekébenKerülje a következôket:• Éghetô rovarirtószerek használatát a készülék közelében.• A folyadékkristályos képernyô megny

Lejátszható lemezek6Kereskedelemben kapható lemezek A készülék által el nem fogadott lemezformátumokDVD-Audio, DVD-RW 1.0-ás verziója, DVD-ROM, CD-RO

• A fenti jelzéseket tartalmazó lemezeket nem minden esetben lehet lejátszani, függ a lemez fajtájától, afelvételi feltételektôl, a felvétel módjától