
DVD/VIDEO CD/CD PLAYEROperating InstructionsModel No. DVD-RV41DVD-RV31Only for the United KingdomNote:“EB” on the packaging indicates the UnitedKingdo
Basic operationsRQT5869101234ReadingCloseAPLAYOPEN/CLOSE1<PAUSE;BTOP MENUMENUOpenÍSTOPPAUSEPLAYSKIPTOP MENUMENUDISPLAYPLAY MODE SUBTITLEAUDIO ANGLE
11Basic operationsRQT5869BA1234567890S10PGMRNDDVD VCDA-BVIDEOSTOPPAUSEPLAYOPEN/CLOSESKIPTOP MENUMENUDISPLAYPLAY MODE SUBTITLEAUDIO ANGLEENTERRETURN123
Basic operationsRQT586912ABCD65SLOW / SEARCH[:][9]SKIP:9ENTER65SLOW / SEARCHENTERSTOPPAUSEPLAYOPEN/CLOSESKIPTOP MENUMENUDISPLAYPLAY MODE SUBTITLEAUD
13Advanced operationsRQT5869AAUDIOÍSTOPPAUSEPLAYOPEN/CLOSESKIPTOP MENUMENUDISPLAYPLAY MODE SUBTITLEAUDIO ANGLEENTERRETURN123A-B REPEAT456789SETUP CANC
Advanced operationsRQT586914AaBAV.S.S.ADVANCEDSURROUNDBASSPLUSPGMRNDDVD VCDA-BTITLE TRACK CHAP V.S.S. BASSCINEMAVIDEOPGMRNDDVD VCDA-BTITLE TRACK CHA
15Advanced operationsRQT5869ABCCINEMAONE TOUCHCINEMA MEMORYDIALOGUEENHANCEROPEN/CLOSE TOP MENU MENU DISPLAYENTERONE TOUCHCINEMA MEMORYV.S.S.DOLBY DIGI
Advanced operationsRQT586916A2REPEAT MODE1A-B REPEATA-B REPEATPGMRNDDVD VCDA-BV.S.S. BASSVIDEOPGMRNDDVD VCDA-BV.S.S. BASSVIDEOB1STOPPAUSEPLAYOPEN/CLOS
17Advanced operationsRQT5869AB223111234567890S10PLAY1PLAY1PLAY MODEPLAY MODERANDOMSTOPPAUSEPLAYOPEN/CLOSESKIPTOP MENUMENUDISPLAYPLAY MODE SUBTITLEAUDI
Advanced operationsRQT58691821DISPLAY34cdefghijSTOPPAUSEPLAYOPEN/CLOSESKIPTOP MENUMENUDISPLAYPLAY MODE SUBTITLEAUDIO ANGLEENTERRETURN123A-B REPEAT4567
19Advanced operationsRQT5869BAT21 : 46 : 50jkabfcr100j100mlmonoT2C21 : 46 : 501 ENG 3/2.1 chDigitalÎENGON11e ghiT2C21 : 46 : 50ENGON111 ✱VocalOFFP
Getting startedRQT58692Dear customerThank you for purchasing this product.For optimum performance and safety, please read these instructionscarefully.
Advanced operationsRQT586920ABCDlmOFF BRIGHTI P BijkOFFOFF ONef g habcdAB––– 1 2 3 ✱✱OFFU000»BIcons for video menuOnly DVD-RV41 for all regions
21Advanced operationsRQT58692112·3·4TOP MENUMENUDISPLAYPLAY MODE SUBTITLEAUDIO ANGLEENTERRETURN123A-B REPEAT456789SETUP CANCEL0S10V.S.S.REPEAT MODERET
Advanced operationsRQT586922OptionsEnglish French German ItalianSpanish Original Other ¢¢¢¢Automatic English French GermanItalian Spanish Other ¢¢¢¢En
23Advanced operationsRQT5869³The menu and on-screen message language has been factory preset to English. You can change the language by going to “Menu
Advanced operationsRQT586924BLSRSLRSWihgCSETUPSELECTENTER RETURNm sm sd B 0d Bd BLExitTestLSRSWCRSd B00 00 0LSLS[B] [A] [C][A][A](L)[A] (L)[C]
25Advanced operationsRQT5869Digital output[DVD-RV41] [DVD-RV31]Refer also to “Common procedures” (á page 21) and the Audio menuin “Summary of initial
26RQT5869Home Theater[DVD-RV41]Speaker SettingSelect “2-channel”.PCM Down ConversionSelect “No”.What you want to doHome Theater–Enjoying more powerful
27RQT5869Home TheaterCENTER SURROUND(L) (R)FRONT(L) (R)SUB-WOOFEROPTICALOPTICALLCENTERRR/FRONTRSUB-WOOFERRSURROUNDL/FRONTLSURROUNDLVIDEOOUTS VIDEOOUTD
28RQT5869Home TheaterOPTICALRL AUX INOPTICALLRSUB- WOOFERAUDIO OUTVIDEOOUTS VIDEOOUTDIGITAL AUDIO OUT(PCM/BITSTREAM)OPTICALLRSUB- WOOFERAUDIO OUTVID
29ReferenceRQT5869I/P/BMPEG 2, the video compression standard adopted for use withDVD-Video, codes frames using these 3 picture types.I: Intra coded p
3Getting startedRQT5869SAFETY PRECAUTIONSPlacementSet the unit up on an even surface away from direct sunlight, hightemperatures, high humidity, and e
ReferenceRQT586930³Check the connections. 8 K L³Check the volume on the equipment you have connected.³Ensure that the input settings for the televisi
31ReferenceRQT5869“NO PLAY” appears on the unit’sdisplay.No on-screen display.GUI screens not displayed oronly partially displayed on thetelevision.Th
Power supply:[For\the\United\Kingdom,\Continental\Europe,\Australia\and\N.Z.]AC 220–240 V, 50 Hz[For\Asia] AC 110–240 V, 50/60 HzPower consumption: 14
Getting startedRQT58694Caution for AC Mains Lead(For United Kingdom)(“EB” area code model only)For your safety, please read the following textcarefull
5Getting startedRQT5869ABCgabf22ALL342edc3434Disc informationº Discs that can be played [A]º Region Management Information (DVD only) [B]Region number
Getting startedRQT5869630°30°The remote controlBatteries³Insert so the poles (i and j) match those in the remote control.³Do not use rechargeable type
7Getting startedRQT5869OPEN/CLOSE TOP MENU MENU DISPLAYENTERONE TOUCHCINEMA MEMORYV.S.S.DOLBY DIGITALDECODERDIALOGUEENHANCERADVANCEDSURROUNDCINEMAOPEN
Getting startedRQT58698VCRAV1AV2VCRAV1AV2VCRTVLRSUB- WOOFERAUDIO OUTVIDEOOUTS VIDEOOUTAVAV1AV2OPTICALLRSUB- WOOFERAUDIO OUTVIDEOOUTS VIDEOOUTDIGITAL
9Getting startedRQT5869112·63·4·54·5236ENTERRETURNDiscSETUPSELECTAudioSubtitleMenusRatingsEnglishEnglishAutomaticSETUPAV OutputStill ModeVideoAutomati
Komentáře k této Příručce