Panasonic CSXE9EKE Uživatelský manuál stáhnout pdf

F565101

CS-XE9EKE CU-XE9EKE

CS-XE12EKE CU-XE12EKE

Manufactured by:

Panasonic HA Air-Conditioning (M) Sdn. Bhd.

Lot 2, Persiaran Tengku Ampuan, Section 21, Shah Alam Industrial Site,

40300 Shah Alam, Selangor, Malaysia.

Operating Instructions

Air Conditioner

and distribution is a violation of law.

ENGLISH Before operating the unit, read these operating instructions thoroughly and keep them for future reference. 2 ~ 17

ESPAÑOL Antes de utilizar la unidad, sírvase leer atentamente estas instrucciones de funcionamiento y conservarlas como futuro elemento

de consulta. 18 ~ 33

ITALIANO Prima di utilizzare l’unità si prega di leggere attentamente le istruzioni e di conservare questo opuscolo per potervi fare riferimento

in futuro. 34 ~ 49

NEDERLANDS Leest u voor het gebruik de instructie en bewaar deze om later te kunnen raadplegen. 50 ~ 65

PORTUGUÊS Antes de ligar a unidade, leia cuidadosamente este manual de utilização e guarde-o para futura referência. 66 ~ 81

EΛΛΗΝΙΚΆ Προτού θέσετε τη μονάδα σε λειτουργία, διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες χρήσης και φυλάξτε τις για μελλοντική αναφορά. 82 ~ 97

БЪЛГАРСКИ Преди да задействате климатика, прочетете внимателно инструкциите за употреба и ги запазете за бъдещи справки. 98 ~ 113

1 2 3 4 5 6 ... 19 20

Shrnutí obsahu

Strany 1 - Air Conditioner

F565101CS-XE9EKE CU-XE9EKECS-XE12EKE CU-XE12EKEManufactured by:Panasonic HA Air-Conditioning (M) Sdn. Bhd.Lot 2, Persiaran Tengku Ampuan, Section 21,

Strany 2 - PRECAUZIONI PER LA SICUREZZA

42MODIFICA DELLE IMPOSTAZIONI PREDEFINITE DI PULIZIA FILTRO Suggerimento• È possibile effettuare la pulizia manuale del ﬁ ltro premendo . Per maggio

Strany 3 - NORMATIVE

43ITALIANOAUTO, RISCALDAMENTO, RAFFREDDAMENTO, DEUMIDIFICAZIONE● Le funzioni , e sono disponibili in tutte le modalità.● Per arrestare il condiziona

Strany 4 - PRESENTAZIONE DEL PRODOTTO

44VENTILAZIONESelezionare l’impostazione di ventilazione desiderata. Dettagli sul funzionamentoSoluzione dei problemi● L’indicatore del timer lampe

Strany 5

45ITALIANO Dettagli sul funzionamentoFAN SPEED, AIR SWING• Se si è impostata automaticamente la direzione del ﬂ usso d’aria verticale, le alette os

Strany 6 - INTRODUZIONE

46POWERFUL, QUIET● Le operazioni e non possono essere eseguite contemporaneamente.● Le funzioni e possono essere cancellate premendo di nuovo il ris

Strany 7 - PULIZIA AUTOMATICA DEL

47ITALIANO Dettagli sul funzionamentoTIMER• Il timer consente di accendere o spegnere automaticamente il condizionatore.• L’unità potrebbe avviars

Strany 8 - PULIZIA TEMPORIZZATA DEL

48 Suggerimento• Per le ispezioni stagionali rivolgersi al rivenditore autorizzato più vicino.PULIZIA E MANUTENZIONEPANNELLO FRONTALE MOBILE E GRIGL

Strany 9 - PULIZIA MANUALE DEL

49ITALIANOPULIZIA E MANUTENZIONE● Per reinserire il ﬁ ltro al termine della pulizia, ripetere i passaggi illustrati in senso inverso, dal punto 4 al

Strany 10 - PREDEFINITE DI PULIZIA FILTRO

114SEASONAL INSPECTION AFTER EXTENDED NON-USE:• Checking of remote control batteries.• No obstruction at inlet and outlet vents.• After 15 minutes

Strany 11 - AUTO, RISCALDAMENTO

115ИЗКЛЮЧЕТЕ ЗАХРАНВАНЕТО и се ОБАДЕТЕ на оторизирания дистрибутор при следните условия:• Необичаен звук по време на работа. • Прекъсвачът на ел. вер

Strany 12 - VENTILAZIONE

34Questo simbolo indica un’azione PROIBITA.Questi simboli indicano azioni OBBLIGATORIE. DefinizioneSi prega di seguire attentamente quanto segue onde

Strany 13 - FAN SPEED, AIR SWING

Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.Web Site: http://www.panasonic.co.jp/global/F565101Printed in MalaysiaOPSC0601-02

Strany 14 - POWERFUL, QUIET

35ITALIANOLa sostituzione o installazione delle spine di alimentazione deve essere eseguita esclusivamente da personale autorizzato/qualiﬁ cato. I ﬁ l

Strany 15 - ■ Dettagli sul

36 InformazioniPRESENTAZIONE DEL PRODOTTOTasto AUTO OFF/ON IndicatoreRicevitoreTasto AUTO OFF/ONDispositivo di pulizia filtroAletta di direzione del

Strany 16 - PULIZIA E MANUTENZIONE

37ITALIANOSoluzione dei problemi - controllo dei codici di errore InformazioniTelecomando: operazioni preliminari• Veriﬁ care che il segnale non sia

Strany 17

38● Alla prima messa in funzione del condizionatore d’aria, viene eseguito automaticamente un ciclo di pulizia del ﬁ ltro.► Si tratta di una normale

Strany 18

39ITALIANOPULIZIA AUTOMATICA DEL FILTRO• La pulizia del filtro viene eseguita automaticamente quando il condizionatore viene arrestato (il condiziona

Strany 19

40PULIZIA TEMPORIZZATA DEL FILTRO● Per annullare l’impostazione del temporizzatore di pulizia ﬁ ltro, premere , quindi premere.Premere per impostare

Strany 20 - OPSC0601-02

41ITALIANOPULIZIA MANUALE DEL FILTRO● Premere per annullare la pulizia manuale del ﬁ ltro.• Per avviare la pulizia completa del ﬁ ltro, premere un

Příbuzné modely CUXE9EKE

Komentáře k této Příručce

Žádné komentáře

Panasonic CSXE9EKE Uživatelský manuál

Procházejte online nebo si stáhněte Uživatelský manuál pro Pro domov Panasonic CSXE9EKE. Panasonic CSXE9EKE Manuale d'uso Uživatelská příručka

Shrnutí obsahu

Příbuzné modely CUXE9EKE

Komentáře k této Příručce

Související produkty a manuály pro Pro domov Panasonic CSXE9EKE