Panasonic SCAK240 Provozní pokyny stáhnout pdf

The illustrations show SC-AK340.

RQTV0061-3P

PPC

Operations in these instructions are described mainly using

remote control, but you can do the operations on the main

unit if the controls are the same.

Unless otherwise indicated, illustrations in the operating

instructions are of SC-AK340 for the U.S.A.

Your unit may not look exactly the same as illustrated.

La guía rápida en español se encuentra en la página 20 -

27.

Operating Instructions

CD Stereo System

Model No. SC-AK340

SC-AK240

Before connecting, operating or adjusting this product,

please read the instructions completely.

Please keep this manual for future reference.

For U.S.A.

As an ENERGY STAR

Partner, Panasonic has determined

that this product meets the ENERGY STAR

guidelines for

energy efﬁ ciency.

Table of contents

Listening caution .....................................2

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ..3

Getting started .........................................4

Placement of speakers ............................5

Overview of controls ...............................6

Discs .........................................................7

Cassette tape – Play and record ..........10

Radio .......................................................12

Timer .......................................................13

Sound adjustment .................................14

External unit ...........................................15

Product Service .....................................15

Maintenance ...........................................15

When moving the unit ...........................15

Troubleshooting guide ..........................16

Speciﬁ cations ........................................17

Limited Warranty

(ONLY FOR U.S.A.) ............................18

Limited Warranty

(ONLY FOR CANADA) .......................19

EspañolEspañol

Preparativos iniciales ............................20

Colocación de los altavoces ................21

Controles ................................................22

Discos .....................................................23

Cintas de casete –

reproducción y grabación ................24

Radio .......................................................25

Temporizador .........................................26

SUPPLIED ACCESSORIESSUPPLIED ACCESSORIES

Please check and identify the supplied accessories.

Use numbers indicated in parentheses when asking for

replacement parts. (As of October 2005)

In the U.S.A. to order accessories, refer to “Accessory

Purchases” on page 18.

1 x AC power supply cord

(K2CB2CB00018)

2 x Remote control batteries

1 x FM indoor antenna

(RSA0006-L)

1 x AM loop antenna

(N1DAAAA00001)

1 x Remote Control

AK340

• Silver (N2QAHB000065)

For U.S.A.

only

• Black (N2QAYB000028)

AK240

• Silver (N2QAHB000065)

RQTV0061-P_1EN.indd 1RQTV0061-P_1EN.indd 1 12/22/05 4:09:06 PM12/22/05 4:09:06 PM

1 2 3 4 5 6 ... 27 28

Shrnutí obsahu

Strany 1 - SC-AK240

The illustrations show SC-AK340.RQTV0061-3PPPC Operations in these instructions are described mainly using remote control, but you can do the operatio

Strany 2 - Listening caution

10RQT8043RQTV0061LANG - 5 LANG - 4 FRANÇAIS DANSK ENGLISHNOTE on CDs• This unit can access up to 99 tracks.• Choose disc with this mark. • This unit

Strany 3 - IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

11RQT8043RQTV0061LANG - 5 LANG - 4 FRANÇAIS DANSK ENGLISH2Press [0 OPEN] for DECK 1 or [OPEN 0] for DECK 2 and insert the cassette.Insert with the sid

Strany 4 - Step 1Step 1

12RQT8043RQTV0061LANG - 5 LANG - 4 FRANÇAIS DANSK ENGLISHFM allocation settingFM allocation settingBy main unit onlyThis system can also receive FM br

Strany 5 - Placement of speakers

13RQT8043RQTV0061LANG - 5 LANG - 4 FRANÇAIS DANSK ENGLISH4Repeat steps 2 to 3 to set the finishing time.Finish timeTo activate the timer5Press and hol

Strany 6 - Overview of controls

14RQT8043RQTV0061LANG - 5 LANG - 4 FRANÇAIS DANSK ENGLISHMUSIC PORT jackUsing the sleep timerUsing the sleep timerThis function enables you to turn of

Strany 7

15RQT8043RQTV0061LANG - 5 LANG - 4 FRANÇAIS DANSK ENGLISHExternal unitConnecting to a portable audio equipmentConnecting to a portable audio equipment

Strany 8 - Advanced playAdvanced play

16RQT8043RQTV0061LANG - 5 LANG - 4 FRANÇAIS DANSK ENGLISHTroubleshooting guideBefore requesting service, make the following checks. If you are in doub

Strany 9 - Advanced play

17RQT8043RQTV0061LANG - 5 LANG - 4 FRANÇAIS DANSK ENGLISHAMPLIFIER SECTION AK340FTC Output power THD 10%, both channels driven 50 Hz to 3 kHz (Lo

Strany 10 - Discs (Continued)

18RQT8043RQTV0061LANG - 5 LANG - 4 FRANÇAIS DANSK ENGLISHLimited Warranty (ONLY FOR U.S.A.)Panasonic Consumer Electronics Company, Division of Panason

Strany 11 - RecordingRecording

19RQT8043RQTV0061LANG - 5 LANG - 4 FRANÇAIS DANSK ENGLISHLimited Warranty (ONLY FOR CANADA)Panasonic Canada Inc.PANASONIC/TECHNICS PRODUCT – LIMITED W

Strany 12 - Manual tuningManual tuning

2RQT8043RQTV0061LANG - 5 LANG - 4 FRANÇAIS DANSK ENGLISHDear customerThank you for purchasing this product.For optimum performance and safety, please

Strany 13 - RQTV0061

20RQT8043RQTV0061ESPAÑOL LANG - 4FRANÇAISDANSKENGLISH(L)(R)Preparativos iniciales4 Conecte el cable de alimentación de CAPara su referenciaPara ahorra

Strany 14 - Preset EQPreset EQ

21RQT8043RQTV0061ESPAÑOL LANG - 4FRANÇAISDANSKENGLISHPasoPaso 3 3 - Función de demostración - Función de demostraciónCuando el aparato se enchufe por

Strany 15 - Audio cord (not included)

22RQT8043RQTV0061ESPAÑOL LANG - 4FRANÇAISDANSKENGLISHControlesAparato principalAparato principalLos números entre paréntesis indican la página de refe

Strany 16 - Troubleshooting guide

23RQT8043RQTV0061ESPAÑOL LANG - 4FRANÇAISDANSKENGLISHDiscosBotones numéricosReproducción básicaReproducción básica1Pulse [0, OPEN/CLOSE] en la unidad

Strany 17 - SPEAKER SECTION

24RQT8043RQTV0061ESPAÑOL LANG - 4FRANÇAISDANSKENGLISHBotones numéricosLos botones descritos para “Cintas de casete – reproducción y grabación” son pri

Strany 18

25RQT8043RQTV0061ESPAÑOL LANG - 4FRANÇAISDANSKENGLISHSintonización manualSintonización manual1Pulse [TUNER, BAND] para seleccionar “FM” o “AM”.2Pulse

Strany 19

26RQT8043RQTV0061ESPAÑOL LANG - 4FRANÇAISDANSKENGLISHPuesta en horaPuesta en horaÉste es un reloj de sistema de 12 horas.1Pulse [CLOCK/TIMER] para sel

Strany 20 - Referencia

27RQT8043RQTV0061ESPAÑOL LANG - 4FRANÇAISDANSKENGLISHOtras operaciones básicasOtras operaciones básicasPara Accióncambiar la conﬁ guraciónRepetir los

Strany 21 - PasoPaso 3 3

EnPanasonic Consumer ElectronicsCompany, Division of PanasonicCorporation of North AmericaOne Panasonic Way Secaucus,New Jersey 07094http:/ /www.panas

Strany 22 - Controles

3RQT8043RQTV0061LANG - 5 LANG - 4 FRANÇAIS DANSK ENGLISHThe lightning flash with arrowhead symbol,within an equilateral triangle, is intended toalert

Strany 23

4RQT8043RQTV0061LANG - 5 LANG - 4 FRANÇAIS DANSK ENGLISH(L)(R)Getting started4 Connect the AC power supply cord.For your referenceTo save power when t

Strany 24

5RQT8043RQTV0061LANG - 5 LANG - 4 FRANÇAIS DANSK ENGLISHStep 2 - Inserting batteries into the remote controlAA/R6/LR6 Batteries• Insert so the poles

Strany 25

6RQT8043RQTV0061LANG - 5 LANG - 4 FRANÇAIS DANSK ENGLISHOverview of controlsMain unitMain unitRefer to the numbers in parentheses for page reference.A

Strany 26

7RQT8043RQTV0061LANG - 5 LANG - 4 FRANÇAIS DANSK ENGLISHDiscsNumeric buttonsBasic playBasic play1Press [0, OPEN/CLOSE] on the main unit to open the tr

Strany 27

8RQT8043RQTV0061LANG - 5 LANG - 4 FRANÇAIS DANSK ENGLISHNumeric buttonsChanging multiple discs (MULTI CHANGE)Changing multiple discs (MULTI CHANGE)By

Strany 28 - RQTV0061-3P

9RQT8043RQTV0061LANG - 5 LANG - 4 FRANÇAIS DANSK ENGLISHAdvanced playProgram play To Actioncheck program contentsPress [4, REW / ] or [¢, / FF] wh