Panasonic TXL47ET50E manuály

Panasonic TXL47ET50E Provozní pokyny (112 strany)

Značka: Panasonic | Kategorie: LCD televizory | Velikost: 5.51 MB |

Nizozemština

Tabulka s obsahem

Gebruiksaanwijzing

1

LCD-televisie

1

Inhoudsopgave

3

Veiligheidsmaatregelen

4

Veiligheidsmaatregelen

5

Accessoires/opties

6

Accessoires/opties

7

Waarschuwing

7

■ Voorbereidingen

8

■ De standaard monteren

8

■ De tv bevestigen

8

■ De tv verplaatsen

9

Bedieningsonderdelen

10

■ Bedieningsinstructies

11

Basisaansluitingen

12

■ DVD-/videorecorder

13

■ Bekabelde verbinding

14

■ Draadloze verbinding

14

Automatisch instellen

15

■ [Bedraad]

16

■ [Draadloos]

17

Selecteer [Thuis]

18

VIERA Connect

19

Tv kijken

20

2 3 6 7 4 5

21

Uitschakeltimer

22

1 Geef het menu weer

22

2 Selecteer [Timer]

22

Beeldverhouding

23

Laatst bekeken

23

De tv-gids gebruiken

24

■ Naar de vorige dag (DVB)

25

Timer-programmering (DVB)

26

1 Selecteer het gewenste

26

Teletekst

27

VOLLEDIG / BOVEN / ONDER

28

Meerdere vensters

28

Een subpagina bekijken

28

Schakel de tv in

29

Open het signaalkeuzemenu

29

Externe apparatuur weergeven

30

3D-beeld weergeven

31

3D-bril (optioneel)

32

Naar 3D-beeld kijken

33

3D-beeld weergeven

34

Open het menu

35

Selecteer [Beeld]

35

Selecteer [3D instellingen]

35

VIERA TOOLS

36

Werken met de menufuncties

37

Menuoverzicht

38

Werken met de menufuncties

39

Netwerk

41

Instellingen

42

2 Open [Auto set-up]

47

4 Start [Auto set-up]

47

Selecteer de stand

48

[Analoog afstemmenu]

48

CH23 SC1

49

Alle analoge kanalen

49

DVB-C handmatige afstemming

50

DVB-T handmatige afstemming

50

Nieuwe kanalen gevonden

51

Zo niet, druk op EXIT

51

Timerprogramma’s

52

Timer programmeren

53

Woe 26.10.2011 10:46

53

Timerprogramma’s

54

Een timerprogramma bewerken

54

Kinderslot

55

Data Service Applicatie

56

Selecteer DVB-C of DVB-T

57

Fabrieksinstellingen

58

De tv-software bijwerken

59

Pc-beelden weergeven op tv

60

Geavanceerde instellingen

61

Opnemen op USB HDD

62

Opnemen op USB HDD

63

■ [REW LIVE TV] stoppen

64

Mediaspeler

65

Selecteer de inhoud

66

Mediaspeler

67

Inst. Diavoorstelling

70

■ Afspeelbediening

71

■ Video-instellingen

72

Verlaten

73

Terug naar

73

Handm. overslaan

73

USB HDD1 USB Flash

74

SD-kaart

74

■ Afspeelbediening

75

Netwerkdiensten

76

(DLNA/VIERA Connect)

76

Netwerkverbindingen

77

Voorbeeld 1

77

Voorbeeld 2

77

Voorbeeld 3

77

■ [Proxy]

79

■ [Proxypoort]

79

Verbindingstest

80

Coderingssleutel-instelling

80

■ [WPS (PIN)]

81

■ [Handmatig]

81

Selecteer het bestand

82

Menu Opties

84

Q-Link (SCART-aansluiting)

86

■ De opname stoppen

88

[Standby energiebesparing]

90

Menu VIERA Link

91

Pause Live TV

91

Meerkanaals geluid

93

Externe apparatuur

94

Weergeven via luidsprekers

95

Hoofdtelefoon

95

Camcorder/Spelsysteem

95

Externe apparatuur

96

Technische informatie

97

■ Foto

98

■ Video

98

■ Muziek

99

Technische informatie

100

Opmerking

100

■ SD-kaart

101

■ Beschikbare HDMI-functies

102

■ DVI-aansluiting

102

■ USB-toetsenbord

102

■ Gamepad

103

■ PC (van D-sub 15P)

103

■ PC (van HDMI-aansluiting)

103

6 TMDS data1−

104

Veelgestelde vragen

105

Veelgestelde vragen

106

Onderhoud

108

Licentie

108

Licentie

109

Specificaties

110

Specificaties

111

© Panasonic Corporation 2012

112

Panasonic TXL47ET50E Provozní pokyny (112 strany)

Značka: Panasonic | Kategorie: LCD televizory | Velikost: 5.58 MB |

Slovenština

Tabulka s obsahem

Návod k obsluze

1

LCD televizor

1

Bezpečnostní upozornění

4

Bezpečnostní upozornění

5

Příslušenství / doplňky

6

Příslušenství / doplňky

7

Varování

7

■ Příprava

8

■ Montáž podstavce

8

■ Zajištění televizoru

8

■ Přemísťování televizoru

9

Uspořádání ovládacích prvků

10

■ Průvodce funkcí

11

Zapojení

12

AV zařízení

13

■ Kabelové připojení

14

■ Bezdrátové připojení

14

Automatické ladění

15

Nastavte síťové připojení

16

■ [Kabelová]

16

■ [Bezdrátová]

17

Vyberte [Domácnost]

18

Zapněte televizor

19

Sledování televizoru

20

2 3 6 7 4 5

21

Časovač vypnutí

22

1 Zobrazte menu

22

2 Vyberte [Časovač]

22

■ Ruční změna poměru stran

23

Používání TV průvodce

24

■ Na předchozí den (DVB)

25

■ Na další den (DVB)

25

■ Pro návrat do TV průvodce

26

Sledování teletextu

27

■ Změna uložených stránek

28

Prohlížení

29

Sledování 3D obrazu

31

3D brýle (volitelné)

32

Přepnutí 2D a 3D režimu

33

Sledování 3D obrazu

34

Ruční přepnutí 3D formátu

34

Zobrazení menu

35

Vyberte [Obraz]

35

Vyberte [3D nastavení]

35

Zobrazení ikony funkce

36

Vyberte funkci

36

Jak používat funkce menu

37

Seznam menu

38

Jak používat funkce menu

39

Časovač

42

Nastavení

42

Automatické ladění DVB-T

47

Ladění a úpravy kanálů

48

CH23 SC1

49

Všechny analog. kanály

49

Ladění a úpravy kanálů

50

Časovač nahrávání

52

Časovač nahrávání

53

St 26.10.2011 10:46

53

Dětský zámek

55

Ukončení aplikace

56

Používání Common Interface

57

Expediční nastavení

58

Aktualizace softwaru TV

59

Zvolte externí vstup

60

Vyberte [PC]

60

Rozšířené nastavení obrazu

61

Záznam na USB HDD

62

3 Potvrzení názvu USB HDD

63

■ Zastavení [REW LIVE TV]

64

Použití přehrávače médií

65

Vyberte zařízení pro přístup

66

Zvolte obsah

66

Užijte si Přehrávač médií

66

Použití přehrávače médií

67

Nastavení prezentace

70

Režim video a záznam z TV

71

Režim video

71

■ Nastavení videa

72

Ručně přeskočit

73

Seznam kapitol Opakovat A–B

73

USB HDD1 USB Flash

74

SD karta

74

Využití síťových služeb

76

(DLNA / VIERA Connect)

76

Síťová připojení

77

Příklad 1

77

Příklad 2

77

Příklad 3

77

Nastav. síťového spojení

78

■ [Proxy]

79

■ [Port proxy]

79

Test připojení

80

Nastavení klíče šifrování

80

■ [WPS (PIN)]

81

■ [Ruční]

81

Vyberte soubor

82

Nastavení videa

84

Nastavení hudby

84

VIERA Link (připojení HDMI)

86

■ Zastavení záznamu

88

[Úsporný standby režim]

90

[Ovládání VIERA Link]

91

Vyvolejte menu zařízení

92

Vyberte [Výběr reproduktorů]

93

Externí zařízení

94

Poslech s reproduktory

95

Sluchátka

95

Externí zařízení

96

■ Fotografie

98

■ Video

98

■ Hudba

99

Technické údaje

100

Poznámka

100

■ Karta SD

101

■ Použitelné funkce HDMI

102

■ Připojení DVI

102

■ USB klávesnice

102

■ Gamepad

103

■ PC (z konektoru HDMI)

103

Konektor HDMI

104

Otázky a odpovědi

105

Problém Příčiny / řešení

106

Údržba

108

Licence

108

Licence

109

Technické údaje

110

© Panasonic Corporation 2012

112

Panasonic TXL47ET50E Provozní pokyny (112 strany)

Značka: Panasonic | Kategorie: LCD televizory | Velikost: 5.75 MB |

Angličtina

Tabulka s obsahem

Operating Instructions

1

LCD Television

1

Contents

3

Safety Precautions

4

Safety Precautions

5

Accessories / Options

6

Accessories / Options

7

Caution

7

Warning

7

■ Preparations

8

■ Assembling the pedestal

8

■ Securing the TV

8

■ Moving the TV

9

Identifying Controls

10

■ Operation guide

11

■ How to use remote control

11

Basic Connection

12

■ DVD Recorder / VCR

13

■ Wired connection

14

■ Wireless connection

14

Auto Setup

15

■ [Wired]

16

■ [Wireless]

17

Select [Home]

18

Using “VIERA Connect”

19

Watching TV

20

2 3 6 7 4 5

21

Off Timer

22

1 Display the menu

22

2 Select [Timer]

22

Aspect

23

Last view

23

Using TV Guide

24

■ To the previous day (DVB)

25

■ To the next day (DVB)

25

■ To return to TV Guide

26

Viewing Teletext

27

■ To change stored pages

28

■ To view specific sub page

28

Watching External Inputs

29

Watching External Inputs

30

Viewing 3D images

31

3D Eyewear (optional)

32

To view the 3D images

33

Changing 2D - 3D mode

33

Viewing 3D images

34

Display the menu

35

Select [Picture]

35

Select [3D Settings]

35

How to Use VIERA TOOLS

36

How to Use Menu Functions

37

Menu list

38

Picture

38

How to Use Menu Functions

40

Network

41

Retuning from Setup Menu

46

2 Access [Auto Setup]

47

4 Start [Auto Setup]

47

Tuning and Editing Channels

48

CH23 SC1

49

All Analogue Channels

49

Tuning and Editing Channels

50

Timer Programming

52

Timer Programming

53

Wed 26.10.2011 10:46

53

Child Lock

55

To stop the application

56

Using Common Interface

57

Shipping Condition

58

Updating the TV Software

59

Displaying PC Screen on TV

60

Advanced Picture Settings

61

USB HDD Recording

62

USB HDD Recording

63

■ To operate [REW LIVE TV]

64

■ To stop [REW LIVE TV]

64

Using Media Player

65

Select the device to access

66

Select the content

66

Enjoy Media Player

66

Using Media Player

67

Slideshow Settings

70

Video and Recorded TV mode

71

Video mode

71

■ Video Setup

72

Manual skip

73

Chapter List A-B repeat

73

USB HDD1 USB Flash

74

SD Card

74

■ Playback from File view

75

Using Network Services

76

(DLNA / VIERA Connect)

76

Network connections

77

Example 1

77

Example 2

77

Example 3

77

■ [Proxy]

79

■ [Proxy Port]

79

Connection Test

80

Encryption Key Setting

80

■ [WPS(PIN)]

81

■ [Manual]

81

Select the file

82

Option Menu

84

SPDIF Selection

85

Reset to Defaults

85

Q-Link (SCART connection)

86

■ To stop recording

88

To stop recording

90

[VIERA Link Control]

91

Select [VIERA Link Control]

92

Select [Speaker Selection]

93

Set to [Home Cinema] or [TV]

93

External Equipment

94

To listen with speakers

95

Headphones

95

Camcorder / Game equipment

95

External Equipment

96

Technical Information

97

■ Photo

98

■ Video

98

■ Music

99

Technical Information

100

Subtitle text file of DivX

100

■ SD Card

101

■ Applicable HDMI features

102

■ DVI connection

102

■ USB Keyboard

102

■ Gamepad

103

■ PC (from D-sub 15P)

103

■ PC (from HDMI terminal)

103

HDMI terminal

104

Problem Causes / Actions

106

Maintenance

108

Licence

108

Licence

109

Specifications

110

Specifications

111

© Panasonic Corporation 2012

112

Panasonic TXL47ET50E Provozní pokyny (112 strany)

Značka: Panasonic | Kategorie: LCD televizory | Velikost: 5.51 MB |

Amharština

Tabulka s obsahem

Kasutusjuhend

1

LCD televiisor

1

Sisukord

3

Ettevaatusabinõud

4

Ettevaatusabinõud

5

Tarvikud/valikud

6

Tarvikud/valikud

7

Ettevaatust!

7

Hoiatus

7

■ Ettevalmistused

8

■ Aluse kokkupanek

8

■ Teleri kinnitamine

8

■ Teleri liigutamine

9

Funktsioonide tuvastamine

10

■ Kasutusjuhend

11

Põhilised ühendused

12

■ Pleier/3D-ühilduv pleier

13

■ DVD-salvesti/videomakk

13

■ Juhtmega ühendus

14

■ Juhtmevaba ühendus

14

■ Kinniti (standardtarvik)

14

Automaatne seadistamine

15

Seadistage võrguühendus

16

■ [Juhtmega]

16

■ [Traadita]

17

Valige [Kodu]

18

VIERA Connecti kasutamine

19

Teleri vaatamine

20

2 3 6 7 4 5

21

Väljalülitustaimer

22

1 Kuvage menüü

22

2 Valige [Taimer]

22

Pildi formaat

23

Viimane vaatamine

23

Telekava kasutamine

24

Muud kasulikud funktsioonid

25

2 Vaadake üksikasju

25

Vaadake kuulutust

25

1 Valige eelseisev programm

26

Teleteksti vaatamine

27

TÄIS/ÜLAOSA/ALL

28

Mitmes aknas vaatamine

28

All-lehekülje vaatamine

28

Väliste sisendite vaatamine

29

Väliste sisendite vaatamine

30

3D-kujutiste vaatamine

31

3D-prillid (lisatarvik)

32

3D-kujutiste vaatamiseks

33

Režiimide 2D–3D vahetamine

33

3D-kujutiste vaatamine

34

Kuvage menüü

35

Valige [Pilt]

35

Valige [3D seaded]

35

Funktsiooni kuvaikoonid

36

Valige funktsioon

36

Menüü nimekiri

38

Seadistus

42

DVB-C, DVB-T, analoogkanalid

46

2 Ligipääs [Automaatne

47

Valige režiim

48

CH23 SC1

49

Kõik analoogkanalid

49

DVB-C käsitsi häälestus

50

DVB-T käsitsi häälestus

50

Analoogi käsitsi häälestus

50

Uued kanalid leitud

51

Vajuta EXIT et keelduda

51

Viitstardi seadistamine

52

Viitsardi seadistamine

53

K 26.10.2011 10:46

53

Viitstardi seadistamine

54

Lapselukk

55

Rakenduse peatamine

56

Tavaliidese kasutamine

57

Tarneolek

58

Teleri tarkvara uuendamine

59

Valige väline sisend

60

Valige [PC]

60

Täpsemad pildiseaded

61

USB-kõvaketta seadistamine

62

USB-kõvakettale salvestamine

63

■ Salvestamise katkestamine

64

Meediamängija kasutamine

65

Valige seade, mida avada

66

Valige sisu

66

Meediamängija nautimine

66

Meediamängija kasutamine

67

Slaidiesituse sätted

70

■ Taasesitamise juhtimine

71

■ Video häälestamine

72

Väljumine

73

Käs. vahelejätt

73

Peatükkide loend

73

Kordus A–B

73

USB HDD1 USB Flash

74

SD-kaart

74

■ Taasesitamine failivaates

75

■ Taasesitamise juhtimine

75

Võrguteenuste kasutamine

76

(DLNA / VIERA Connect)

76

Võrguühendused

77

Näide 1

77

Näide 2

77

Näide 3

77

Võrgulingi seaded

78

■ [Puhverserver]

79

■ [Puhverserveri port]

79

Ühenduse testimine

80

Krüptivõtme seadistus

80

■ [WPS (PIN)]

81

■ [Käsitsi]

81

Valige fail

82

Valikute menüü

84

SPDIF valik

85

Vaikesätete taastus

85

Automaatne

85

Lähtesta

85

Q-Link (SCART ühendus)

86

VIERA Link (HDMI-ühendus)

86

■ Salvestamise peatamiseks

88

Salvestamise peatamiseks

90

[VIERA Link kontroll]

91

Valige [VIERA Link kontroll]

92

Kasutage seadme menüüd

92

Valige [Kõlarite valimine]

93

Välised seadmed

94

Kõlaritest kuulamiseks

95

Kõrvaklapid

95

Videokaamera / Mänguseadmed

95

Välised seadmed

96

Tehniline teave

97

■ Foto

98

■ Video

98

■ Muusika

99

Tehniline teave

100

DivX-i subtiitri tekstifail

100

■ SD-kaart

101

■ DVI-ühendus

102

■ USB-klaviatuur

102

■ Gamepad (mängupult)

103

■ Arvuti (D-sub 15P-st)

103

■ Arvuti (HDMI-pesast)

103

HDMI pesa

104

Hooldus

108

Litsents

108

Litsents

109

Tehnilised andmed

110

Tehnilised andmed

111

© Panasonic Corporation 2012

112

Další produkty a příručky pro LCD televizory Panasonic

Modely	Typ Dokumentu
TXL19C20E	Provozní pokyny Panasonic TXL19C20E Operativní instrukce, 64 stránky
TX26LMD70F	Provozní pokyny Panasonic TX26LMD70F Operating Instructions, 44 stránky
TX32LX1F	Provozní pokyny Panasonic TX26LX1F Handleiding [en] , 36 stránky
TX26LE60PM	Provozní pokyny Panasonic TX26LE60PM Operativní instrukce, 32 stránky
TX32CSR510	Provozní pokyny Panasonic TX32CSR510 Instrucțiuni de utilizare [nl] , 258 stránky
TX43FX603E	Provozní pokyny Panasonic TX43FX633E Handleiding, 345 stránky
TX26LX80F	Provozní pokyny Panasonic TX26LX80F Betjeningsvejledning [en] , 48 stránky
TX49DSW504	Rychlý návod Panasonic TX32DSW504 Quick Start Guide, 72 stránky
TX39ASW504	Provozní pokyny Panasonic TX24ASW504 Udhëzimet e përdorimit, 20 stránky
TX32PS12P	Provozní pokyny Panasonic TX32PS12P Upute za uporabu, 35 stránky
TX37LZD800F	Provozní pokyny Panasonic TX37LZD800F Operativní instrukce, 52 stránky
TC51P250H	Provozní pokyny Panasonic TC43P250H Operating Instructions, 44 stránky
TXL32C5E	Provozní pokyny Panasonic TXL32C5E Kasutusjuhend [da] , 30 stránky
TX26LE7FA	Provozní pokyny Panasonic TX26LE7FA Betjeningsvejledning, 32 stránky
TX40CSW614W	Provozní pokyny Panasonic TX40CSW614W Operativní instrukce, 312 stránky
TX26LED7F	Provozní pokyny Panasonic TX26LED7F Operativní instrukce, 44 stránky
TXL42EF32	Provozní pokyny Panasonic TXL32EF32 Operating Instructions, 108 stránky
TX32FS503E	Provozní pokyny Panasonic TX24FS503E Operativní instrukce, 303 stránky
TX37LXD85F	Rychlý návod Panasonic TX32LXD85F Rychlý návod, 16 stránky
TXL32U2E	Rychlý návod Panasonic TXL32U2E Ръководство за бърз старт, 20 stránky

Panasonic zařízení