Panasonic TXP42GW20 manuály

Panasonic TXP42GW20 Provozní pokyny (96 strany)

Značka: Panasonic | Kategorie: LCD televizory | Velikost: 4.94 MB |

Italština

Portugalština

Tabulka s obsahem

Istruzioni per l’uso

1

Televisore al plasma

1

Avviso per le funzioni DVB

2

Non mancare di leggere

3

Domande&Risposte, ecc

3

Precauzioni per la sicurezza

4

Manutenzione

5

Accessori / opzioni

6

Accessori / opzioni ●

7

Montaggio del piedistallo■

7

Per fissare il televisore■

7

Identificazione dei comandi

8

Televisore

9

Collegamenti di base

10

Collegamenti di base ●

11

Guida di avvio veloce

11

Sintonia automatica

12

Sintonia automatica ●

13

Visione dei programmi TV

16

Informazioni di base

17

Visione dei programmi TV ●

17

Menu principale

19

Immagine

19

Impostazione

19

Uso della Guida TV

20

■ Per tornare alla Guida TV■

21

Visione del Televideo

22

Visione del Televideo ●

23

selezionare

24

guardare

24

PROGRAMME

25

Modo di usare VIERA TOOLS

26

Input utente

27

Avanzate

35

Sintonia manuale

40

Aggiorna lista dei canali

40

(Analogici)

42

Edita nome del canale

43

Programmazione timer

44

■ (se disponibili)

45

Sicurezza bambini

46

Nome ingresso

47

Uso dell’interfaccia comune

48

Impostazioni originali

49

Aggiornamento del software TV

50

Impostazioni Blocco

52

Connessione di hard disk USB

54

pag. 54 e pag. 55

56

Uso del Media Player

58

Media Player

59

Scheda SD

59

Selez. Drive

59

Per uscire

61

Seleziona

61

Accedere

61

Uso del Media Player ●

63

Modalità musica

65

Uso dei servizi di rete

66

Connessioni di rete

67

Impostaz. punto accesso

71

Chiave cifratura

71

Uso dei servizi di rete ●

73

(DLNA / VIERA CAST)

73

Delete TitleSelect

73

■ (a partire da marzo 2010)

75

Funzioni Link

76

VIERA Link “ Control™”

79

■ (Usando il menu VIERA Link)

81

Componente esterno

84

Componente esterno ●

85

Informazioni tecniche

86

Informazioni tecniche ●

87

Domande&

87

Risposte, ecc

87

Domande&Risposte

91

Domande&Risposte ●

93

Dati tecnici

94

Registrazione dell’utente

96

Panasonic TXP42GW20 Provozní pokyny (96 strany)

Značka: Panasonic | Kategorie: LCD televizory | Velikost: 4.96 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

Mode d’emploi

1

Téléviseur plasma

1

Table des matières

3

Mesures de sécurité

4

Remarques

5

Entretien

5

Accessoires / Options

6

Fixer le piédestal

7

Identifier les commandes

8

Téléviseur

9

Raccordement de base

10

Raccordement de base ●

11

Guide de mise en

11

Configuration automatique

12

Configuration automatique ●

13

Configuration automatique ●

15

Regarder la télévision

16

Regarder la télévision ●

17

Fonctions de base

17

LAST VIEW

19

Catégorie

20

Afficher le télétexte

22

Afficher le télétexte ●

23

sélectionnez

24

visionnez

24

Utilisation de VIERA TOOLS

26

Entrée utilisateur

27

Liste Menu■

28

Configuration

30

Chaînes DVB-S

34

Fonctions avancées

35

Menu principal

36

Chaînes DVB-T ou analogiques

37

Régler et éditer les chaînes

38

Edition du nom de la chaîne

43

Programmation minuterie

44

Programmation minuterie ●

45

Verrouillage parental

46

Noms d’entrée

47

Utiliser l’interface commune

48

Réglage usine

49

Mise à jour système

50

Verrouiller les réglages

52

Réglages Avancés de l’Image ●

53

Enregistrement avec DD USB

54

Enregistrement avec DD USB ●

55

Insérez soigneusement

58

Lecteur multimédia

59

Carte SD

59

Sélect. lecteur

59

Photo Toutes les photos

60

Mode Vidéo

62

Supprimer

63

USB HDD 1

63

■ (pendant la lecture)

64

Mode Musique

65

(DLNA / VIERA CAST)

66

Connexions réseau

67

Page 005/005

73

■ (en mars 2010)

75

Fonctions de liaison

76

Fonctions de liaison ●

77

(Q-Link / VIERA Link)

77

VIERA Link “ Control™”

79

Appareil externe

84

COMPONENT

85

AUDIO OUT

85

DIGITAL AUDIO OUT ETHERNET

85

Données techniques

86

Données techniques ●

87

FAQ, etc

87

Connexion HDMI

89

Connexion PC

89

Foire aux questions ●

91

(pas de son, ou volume bas)

92

AutreAutre

93

Caractéristiques

94

Données du client

96

Panasonic TXP42GW20 Provozní pokyny (97 strany)

Značka: Panasonic | Kategorie: LCD televizory | Velikost: 6.72 MB |

Turečtina

Tabulka s obsahem

Kullan›m K›lavuzu

1

Plazma Televizyon

1

Multi-medya e¤lencenin ola¤a

2

‹çindekiler

3

Güvenlik Önlemleri

4

Ekran paneli, Kabin, Ayak

5

Elektrik fiﬂi

5

Aksesuarlar/Seçenekler

6

Aya¤›n tak›lmas›

7

Kontrollerin Aç›klanmas›

8

Temel Ba¤lant›lar

10

H›zl› Çal›ﬂt›rma K›lavuzu

11

Otomatik Ayarlama

12

(devam› sonraki sayfada)

13

“Home” opsiyonunu seçin

15

TV ‹zleme

16

Bekletme

17

Bilgi sat›r›n› görüntüleme

17

En son izleme

19

Kapanma Zamanlay›c›s›

19

TV Rehberini Kullanma

20

Reklamlar› izleme

21

Teletext’i ‹zleme

22

Favori sayfay› ça¤›rma

23

Çoklu pencerede izleme

23

Alt sayfay› izleme

23

Harici kaynaklar› izleme

24

쎲Harici kaynaklar› izleme

25

Ana Özellikler

25

Bir özelli¤i seçin

26

Menüyü görüntüleyin

27

Menüyü seçin

27

Maddeyi seçin

27

Ayarlay›n veya seçin

27

Picture (Görüntü)

28

Sound (Ses)

29

Setup (Ayarlama)

31

쐽TV’ye dönmek için

34

Geliﬂtirilmiﬂ Özellikler

35

TV’ye dönmek için

36

Favourites Edit

39

Channel List

39

DVB kanal›n› manuel ayarlama

40

Bir uyar› mesaj› görüntüleme

41

DVB sinyalini kontrol etme

41

DVB-C sinyalini düﬂürme

41

(Analog)

42

Manual Tuning

43

Zamanlay›c› Programlamas›

44

Timer Programming

45

Çocuk Kilidi

46

Giriﬂ Etiketleri

47

Ortak Arayüzün Kullan›lmas›

48

Varsay›lan Ayarlar

49

TV Yaz›l›m›n›n Güncellenmesi

50

Harici giriﬂi seçin

51

Lock Settings

52

Advanced Settings

53

Copy Adjustment

53

USB HDD Kayd›

54

Device Setup

55

Sürekli kay›t yapma

57

Media Player’›n Kullan›lmas›

58

쐽Önceki ekrana

59

‹çeri¤in de¤iﬂtirilmesi

61

Foto¤raf Ayar›

61

Kay›tl› USB HDD için

63

Müzik Ayar›

65

Müzik modu

65

A¤ Servislerinin Kullan›lmas›

66

A¤ ba¤lant›lar›

67

(DLNA / VIERA CAST)

68

쐽WPS (Basmal› dü¤me)

71

쐽Eriﬂim noktas›n› aray›n

71

Foto¤raf dosyas› için

73

DIGA Kay›t Cihaz› için

73

Video dosyas› için

73

VIERA CAST’a eriﬂin

75

VIERA CAST™

75

Ba¤lant› Fonksiyonlar›

76

Ayarlar› yükleme

79

Kolay gösterim

79

Cihaz› açma ba¤lant›s›

79

Cihaz› kapatma ba¤lant›s›

79

Link Fonksiyonlar›

80

Pause Live TV

81

Hoparlör kontrolü

83

Harici Cihazlar

84

쎲 Ses düzeyini ayarlamak için

85

_Ses menüsündeki “Kulakl›k

85

Teknik Bilgiler

86

쐽DivX video dosyas›

87

HDMI ba¤lant›s›

89

Bilgisayar ba¤lant›s›

89

S›kça Sorulan Sorular

91

A¤ Di¤er

93

Teknik özellikler

94

Müﬂteri ‹çin

96

Panasonic TXP42GW20 Provozní pokyny (96 strany)

Značka: Panasonic | Kategorie: LCD televizory | Velikost: 4.55 MB |

Slovenština

Tabulka s obsahem

Návod k obsluze

1

Plazmový televizor

1

Prožijte neuvěřitelné

2

Nezapomeňte přečíst

3

Otázky a odpovědi

3

Bezpečnostní upozornění

4

Poznámky

5

Příslušenství / Volby

6

Připevnění podstavce

7

Uspořádání ovládacích prvků

8

Používání údajů na obrazovce

9

Zapojení

10

Zapojení ●

11

Stručný návod

11

Automatické ladění

12

Automatické ladění ●

13

Sledování televizoru

16

Sledování televizoru ●

17

Základní

17

LAST VIEW

19

Používání TV průvodce

20

■ Pro návrat do TV průvodce■

21

Sledování teletextu

22

Sledování teletextu ●

23

sledovat

24

p řístup

26

Jak používat funkce menu

27

Jak používat funkce menu ●

29

Nastavení

31

Pokud nebylo ladění zcela ●

34

„Ruční ladění“ (str. 40)

34

Pokročilé funkce

35

Ladění a úpravy kanálů

38

Ladění a úpravy kanálů ●

39

Upravit název kanálu

43

Časovač nahrávání

44

■ (jsou-li dostupné)

45

Dětský zámek

46

Označení vstupů

47

Používání Common Interface

48

Expediční nastavení

49

Aktualizace softwaru TV

50

Aktualizace softwaru TV ●

51

Rozšířené nastavení obrazu

52

Rozšířené nastavení obrazu ●

53

Záznam USB HDD

54

Nastavení zařízení USB HDD

55

Záznam USB HDD ●

57

Použití přehrávače médií

58

Spuštění přehrávače médií

59

Použití přehrávače médií ●

61

USB HDD 1

63

Informace

63

Režim hudba

65

Využití síťových služeb

66

Síťová připojení

67

Využití síťových služeb ●

69

(DLNA / VIERA CAST)

69

■ - Zobrazí jeden za čas

73

■ - Spustí se přehrávání

73

■ (aktuálně od března, 2010)

75

Funkce Link

76

Funkce Link ●

77

(Q-Link / VIERA Link)

77

■ (Použití VIERA Link menu)

81

Externí zařízení

84

COMPONENT

85

AUDIO OUT

85

DIGITAL AUDIO OUT ETHERNET

85

Technické údaje

86

Technické údaje ●

87

Otázky a

87

Připojení HDMI

89

Připojení počítače

89

Otázky a odpovědi ●

93

Záznamy zákazníka

96

Další produkty a příručky pro LCD televizory Panasonic

Modely	Typ Dokumentu
TXL32X10YA	Provozní pokyny Panasonic TXL32X10YA Инструкции за работа, 64 stránky
TH46PZ85EA	Provozní pokyny Panasonic TH42PZ85EA Handleiding, 56 stránky
TX26LX80P	Rychlý návod Panasonic TX26LX80P Ръководство за бърз старт, 16 stránky
TX40EX610E	Rychlý návod Panasonic TX40EX610E Quick Start Guide, 120 stránky
TH37PV8P	Provozní pokyny Panasonic TH37PV8P Инструкции за работа, 44 stránky
TXPR42GT20	Provozní pokyny Panasonic TXPR42GT20 Пайдалану нұсқаулары, 92 stránky
TH42PZ700E	Provozní pokyny Panasonic TH42PZ700E Operating Instructions, 48 stránky
TH50PV7P	Provozní pokyny Panasonic TH37PV7P Instrukcja obsługi, 20 stránky
TXL37ETW5	Provozní pokyny Panasonic TXL32ETW5 Operating Instructions [de] [en] [es] , 112 stránky
TXP65ST60E	Provozní pokyny Panasonic TXP42ST60E Betjeningsvejledning, 189 stránky
TX19LED8FS	Provozní pokyny Panasonic TX19LED8FS Инструкции за работа [no] , 52 stránky
THD42PS81EA	Provozní pokyny Panasonic THD42PS81EA Betjeningsvejledning, 52 stránky
TX32LXD700F	Provozní pokyny Panasonic TX32LXD700F Operativní instrukce, 24 stránky
TXL55ET61B	Rychlý návod Panasonic TXL42ET61B Quick Start Guide, 20 stránky
TX50CSR520	Provozní pokyny Panasonic TX40CSR520 Instrucțiuni de utilizare, 259 stránky
TH42PZ86FV	Provozní pokyny Panasonic TH42PZ86FV Инструкции за работа, 56 stránky
TX39A300E	Provozní pokyny Panasonic TX39A300E Operating Instructions [es] , 87 stránky
TH65PY700E	Provozní pokyny Panasonic TH65PY700E Betjeningsvejledning, 44 stránky
TH42PZ86FV	Provozní pokyny Panasonic TH42PZ86FV Käyttö ohjeet, 56 stránky
TXL37S20ES	Rychlý návod Panasonic TXL32S20E Rychlý návod, 20 stránky

Panasonic zařízení