Panasonic KXTCA355CE Uživatelský manuál

Telefono Portatile DECT Istruzioni per l’usoN. modello KX-TCA355Grazie per avere acquistato il Telefono Portatile DECT Panasonic KX-TCA355. Leggere at

Prima di utilizzare il Portatile cordless10Visualizzazione del menu delle funzioniPremere il joystick per visualizzare il menu delle funzioni.Menu pri

Prima di utilizzare il Portatile cordless11Menu delle funzioni del PBXLe funzioni del TP possono essere attivate mediante l’elenco dei tasti visualizz

Prima di utilizzare il Portatile cordless12Visualizzazione Programmazione TastiÈ possibile utilizzare il tasto flessibile per ottenere una linea mentr

Prima di utilizzare il Portatile cordless13Visualizzazione Tasto funzioneLe icone e le informazioni visualizzate sul display differiscono in base allo

Prima di utilizzare il Portatile cordless14Regolazione volume suoneriaRegolazione del volume del ricevitore/della suoneria• In modo meeting: Solo vibr

Prima di utilizzare il Portatile cordless15Blocco dei tastiÈ possibile bloccare i pulsanti di composizione quando il TP e nello stato libero.Selezione

Come effettuare le chiamate16Come effettuare l e chiamateChiamare un altro internoChiamare un utente esternoUtilizzo dei numeri di accesso alla lineaU

Come effettuare le chiamate17Composizione mediante selezione rapida (Hot Key)E’ possibile effettuare una chiamata premendo un tasto a selezione rapida

Come effettuare le chiamate18Utilizzo del Registro Chiamate in entrataUtilizzo del Registro delle Chiamate entranti di Gruppo• Un numero esterno memor

Come effettuare le chiamate19Utilizzo della RubricaUtilizzo della Rubrica del portatileUtilizzo della Rubrica del sistema PBXUtilizzo della Rubrica de

Sommario2Operazioni preliminari ... 4Prima di utilizzare il Portatile

Come effettuare le chiamate20• * Premere il pulsante di selezione (0-9) corrispondente alla lettera di cui si sta eseguendo la ricerca. Quindi, per se

Ricezione delle chiamate21Ricezione delle chiamateChiamate interne/Chiamate esterne/Chiamate di gruppoRegolazione temporanea del volume della suoneria

Ricezione delle chiamate22ID ChiamanteSe viene ricevuta una chiamata esterna che contiene informazioni relative all’ID chiamante, tali informazioni ve

Durante una conversazione23Durante un a conversazioneTrasferimento di chiamataTrasferimento ad un altro internoTrasferimento a un utente esternoMetter

Durante una conversazione24Per mettere una chiamata in attesa (Chiamata in attesa esclusiva)È possibile mettere una chiamata in attesa in modo che sol

Durante una conversazione25Conversazione in modalità viva voceÈ possibile alternare la conversazione con l’utente chiamato mediante l’altoparlante sen

Utilizzo della Rubrica26Utilizzo del la RubricaRubrica del portatileÈ possibile memorizzare fino a 200 voci nel portatile con relativi numeri telefoni

Utilizzo della Rubrica27Memorizzazione di una nuova voce• Per inserire i caratteri, consultare pagina 32.• * Le cifre valide sono da 0 a 9, “ ”, “#”,

Utilizzo della Rubrica28Modifica• Per inserire i caratteri, consultare pagina 32.• * Le cifre valide sono da 0 a 9, “ ”, “#”, PAUSA.• * Sebbene sia po

Utilizzo della Rubrica29CancellazioneMemorizzazione di una Voce nella Rubrica del portatileUtilizzo del Registro Chiamate in uscitaUtilizzo del Regist

Sommario3Altri ... 46Walkie-Talkie...

Utilizzo della Rubrica30Utilizzo del Registro delle Chiamate entranti di GruppoUtilizzo della Rubrica del sistema PBX• * Premere per confermare le s

Utilizzo della Rubrica31Composizione mediante selezione rapida (Hot Key)I numeri di telefono memorizzati nella Rubrica del portatile possono essere as

Utilizzo della Rubrica32Inserimento dei caratteriÈ possibile inserire caratteri e cifre utilizzando i pulsanti di composizione. È possibile selezionar

Utilizzo della Rubrica33Tabella della modalità carattere• Le seguenti lettere dell’alfabeto greco, polacco, ceco e slovacco non sono disponibili: S

Elenco delle funzioni34Elenco delle funzioniQuesto elenco di funzioni è disponibile soltanto quando il TP è collegato a un sistema PBX Panasonic serie

Elenco delle funzioni35 Funzione FunzionamentoDeviazione diChiamataOccupatoAnnullaNon rispostaOccupato/Non rispostaN. accessoL.U.Tutte le n. internon.

Elenco delle funzioni36 Funzione FunzionamentoFunzioni utiliAvviso di chiamataPer mettere in attesa la chiamata corrente e parlare con il nuovo utente

Elenco delle funzioni37•*1 Quando si imposta la selezione automatica allo sgancio utilizzando questo metodo non viene visualizzata l’icona di “Selezio

Programmazione38ProgrammazioneModifica delle Impostazioni inizialiÈ possibile personalizzare il portatile modificando le impostazioni appartenenti a “

Programmazione39Schema del menu delle impostazioni del potatileOpz. suoneriaVolume suoneriaOpzioni tonoTono tastieraOpzioniChiamata Nr ChiamDirettaOpz

Operazioni preliminari4Operazioni preliminariPrima dell’utilizzo leggere attentamente le “Informazioni importanti” riportate a pagina 50. Leggere att

Programmazione40Selezionare il tipo disuoneria per ciascun tipodi chiamata.(chiamata interna/chiamate esterne/chiamate di gruppo)Descrizione Impostazi

Programmazione41Descrizione ImpostazioneVoce secondariaVoce principaleValorepredefinitoProg.PBXSpentoCaller ID Disp.Opzioni displayOpzioniChiamataRubr

Programmazione42• * XX è identico al numero del gruppo di linee urbane e 8XX rappresenta un qualsiasi codice di tre cifre che inizia con “8”.Descrizi

Programmazione43Impostazione dell’allarme di promemoria• * Premendo , è possibile scegliere fra il formato 12 ore (AM/PM) e il formato 24 ore.• Per a

Programmazione44Modifica dei tasti flessibili• * È possibile assegnare e accedere alle opzioni a pagina 45 tramite la funzione da display.• Per assegn

Programmazione45• Per accedere alle opzioni secondarie, premere .Voce secondariaVoce principaleMenuSelezioneLog ChiamateID ChiamanteNuova rubricaRubr

Altri46AltriWalkie-TalkieUtilizzando la modalità Walkie-Talkie è possibile comunicare con un altro portatile anche quando ci si trova fuori dell’inter

Altri47Impostazione della modalità Walkie-TalkieConversazione nella modalità Walkie-Talkie• Per uscire, premere in qualsiasi momento.• * Può essere

Altri48Utilizzo della clip per cinturaÉ possibile appendere il portatile alla propria cintura.Montaggio a parete1 Collegare l’adattatore CA al caricab

Risoluzione dei problemi49Risoluzione dei problemiRisoluzione dei problemi Problema Descrizione e soluzioneIl telefono TP non funziona. • La batteria

Prima di utilizzare il Portatile cordless5Prima di utilizzare il Po rtatile cordlessPosizione dei controlliDisplayJoystickIndicatore suoneria/caricaba

Informazioni importanti50Informazioni importantiInformazioni sulle batterieDopo che la batteria Panasonic è completamente carica [a 25 °C]:• Il carica

Informazioni importanti513) Sostituire la batteria vecchia con una nuova, e chiudere il coperchio (vedere pagina 7 per l’installazione della batteria)

Informazioni importanti52può dipendere anche da una conservazione a lungo termine. Le batterie Ni-MH non più utilizzabili non possono essere smaltite

Informazioni importanti53sezionatore principale, accertarsi che la presa CA sia posizionata/installata nei pressi dell’unità e che sia facilmente acce

Informazioni importanti54RumorePuò rilevarsi rumore occasionale a causa delle radiazioni elettromagnetiche da oggetti quali frigoriferi, forni a micro

Informazioni importanti55SpecificheSpecifiche RF• Il design e le specifiche sono soggetti a modifiche senza preavviso.• Le illustrazioni in questo ist

Informazioni importanti56Informazioni per gli utenti sullo smaltimento di apparecchiature elettriche ed elettroniche obsolete (per i nuclei familiari

Informazioni importanti57

PSQX4447ZA KU0207SC01321Questo apparecchio è un Telefono Portatile DECT con frequenze di funzionamento da 1880 MHz a 1900 MHz.L’utilizzo di questo di

Prima di utilizzare il Portatile cordless6Pulsante PARLA/VIVA-VOCE:Utilizzato per effettuare o ricevere chiamate o per la conversazione in viva voce.J

Prima di utilizzare il Portatile cordless7Installazione delle batterieInserire le batterie come illustrato. Chiudere il coperchio come indicato dalla

Prima di utilizzare il Portatile cordless8Accensione/SpegnimentoIcone del display• Quando il TP viene acceso si porta in modalità standby. Quando il T

Prima di utilizzare il Portatile cordless9Descrizione del funzionamentoÈ possibile accedere alle funzioni del derivato TP tramite il menu di visualizz