Panasonic TH50PF9EK manuály

Panasonic TH50PF9EK Provozní pokyny (48 strany)

Značka: Panasonic | Kategorie: Televizory a monitory | Velikost: 7.22 MB |

Nizozemština

Tabulka s obsahem

High-deﬁ nition plasmascherm

1

Beste Panasonic klant

2

Veiligheidsmaatregelen

4

Reiniging en onderhoud

6

Accessories

7

COMPONENT/RGB IN

8

DVI-D IN

8

Aansluitingen

10

DVI-D-aansluiting

11

OSD Language

12

Kiezen van het ingangssignaal

13

Basisbediening

14

Off timer 90

15

Beeldschermmenu’s bij gebruik

16

ASPECT regeling

18

Handige tip ( /

19

Normaliseren)

19

Pos. /Size aanpassen

20

MULTI PIP MULTI PIP MULTI PIP

21

SWAP SWAP SWAP

21

Advanced PIP

22

Handige tip ( /

23

Beeldinstellingen

24

Dempingsfunctie

25

Digitale zoom

26

2/2Setup

27

PRESENT TIME Setup

27

Set up TIMER

28

Start instelling

29

Screensaver

30

MULTI DISPLAY Setup

33

ID annuleren

35

– Voor NTSC videobeelden

36

Cinema reality / P-NR

37

H-Freq. (kHz) / V-Freq. (Hz)

38

Aanpassingen opties

39

SHIPPING

42

Storingzoeken

43

Voorbeeld

43

Speciﬁ cations

45

(particulieren)

48

Panasonic TH50PF9EK Provozní pokyny (48 strany)

Značka: Panasonic | Kategorie: Televizory a monitory | Velikost: 7.93 MB |

Italština

Tabulka s obsahem

Instruzioni per l’uso

1

TH-50PF9EK

1

Gentile cliente Panasonic

2

AVVERTENZA

4

ATTENZIONE

6

Pulizia e manutenzione

6

Accessori

7

COMPONENT/RGB IN

8

DVI-D IN

8

Collegamenti

10

Collegamento DVI-D

11

Lingua OSD

12

RegolareSelezionare

12

Accensione / Spegnimento

12

Approntamento

13

Selezioni iniziali

13

Controlli di base

14

Timer spegnimen. 90

15

Normale

16

INPUT MENU ENTER/+/VOL

17

Comandi ASPECT

18

Consiglio utile ( /

19

Normalizzazione)

19

Regolazione di Pos./Dimen

20

MULTI PIP MULTI PIP MULTI PIP

21

SWAP SWAP SWAP

21

Advanced PIP (PIP Avanzato)

22

1/2 Immagine

23

Normalizzare

23

2/2Immagine

23

Regolazioni delle immagini

23

Impostazione avanzata

24

Silenziamento

25

Zoom digitale

26

2/2Approntamento

27

Impostazione ora attuale

27

Impostazione TIMER

28

Predisposizione dell’avvio

29

Salvaschermo

30

Riduzione del consumo

32

MULTI DISPLAY

33

Impostazione MULTIDISPLAY

33

– Per immagini video NTSC

36

Cinema reality / P-NR

37

Regolazione delle opzioni

39

Condizione di spedizione

42

Risoluzione dei problemi

43

Speciﬁ che tecniche

45

B/B (BNC), PR/R (BNC)

45

Panasonic TH50PF9EK Provozní pokyny (48 strany)

Značka: Panasonic | Kategorie: Televizory a monitory | Velikost: 7.86 MB |

Tabulka s obsahem

Højdeﬁ nitions-plasmaskærm

1

Kære Panasonic-Kunde!

2

VIGTIGE SIKKERHEDSREGLER

3

Sikkerhedsforanstaltninger

4

FORSIGTIG!

6

Rengøring og vedligeholdelse

6

Tilbehør

7

Tilslutninger

10

DVI-D tilslutning

11

Tænd og sluk for strømmen

12

Oprindelige indstillinger

13

INPUT MENU ENTER/

14

Off timer 90

15

Skærmmenu vejledningen

16

ASPECT-kontrol

18

Godt råd ( /

19

Normalisering)

19

Normalise

20

MULTI PIP

21

Advanced PIP (avanceret PIP)

22

Billedjusteringer

23

Lydjustering

25

Digital Zoom

26

2/2Setup

27

PRESENT TIME Setup

27

Set up TIMER

28

2/2 Setup

29

Screensaver

29

Indstilling af sidepanel

31

Reducerer strømforbrug

32

MULTI DISPLAY Setup

33

Trin 6, side 34

35

H-Freq. (kHz)/V-Freq. (Hz)

38

Options

39

Menupunkt Effekt Justeringer

40

Leveringstilstand

42

Fejlﬁ nding

43

Speciﬁ kationer

45

Professionelle brugere i EU

48

Panasonic TH50PF9EK Provozní pokyny (48 strany)

Značka: Panasonic | Kategorie: Televizory a monitory | Velikost: 8.62 MB |

Tabulka s obsahem

Bruksanvisning

1

TH-50PF9EK

1

Bästa Panasonic-vän

2

Innehåll

2

Viktiga säkerhetsföreskrifter

3

Säkerhetsföreskrifter

4

OBSERVERA

6

Rengöring och skötsel

6

Tillbehör

7

COMPONENT/RGB IN

8

DVI-D IN

8

Anslutning till PC-ingångar

9

Anslutningar

10

Anslutning till DVI-D

11

OSD Language

12

SetSelect

12

Att slå strömmen på/av

12

Utgångsval

13

Grundmanövrering

14

Off timer 90

15

Menyvisning på skärmen

16

Panasonic Auto

18

Praktiskt tips ( /

19

Normalisering)

19

Justera Pos. /Size

20

MULTI PIP MULTI PIP MULTI PIP

21

SWAP SWAP SWAP

21

Advanced PIP (Avancerad PIP)

22

1/2 Picture

23

Normalise

23

2/2Picture

23

Bildjustering

23

Avancerade inställningar

24

Ljuddämpning

25

Digital Zoom

26

2/2Setup

27

PRESENT TIME Setup

27

Set up TIMER

28

2/2 Setup

29

Screensaver

29

MULTI DISPLAY Setup

33

Uppställning för multivisning

33

– För NTSC videobilder

36

Cinema reality / P-NR

37

H-Freq. (kHz) / V-Freq. (Hz)

38

Sync (synkronisering)

38

Justeringar alternativ

39

Transporteringsvillkor

42

Felsökning

43

Tekniska data

45

Tryckt i Tjeckiska republiken

48

Panasonic TH50PF9EK Provozní pokyny (48 strany)

Značka: Panasonic | Kategorie: Televizory a monitory | Velikost: 8.00 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

Manual de instrucciones

1

TH-50PF9EK

1

Estimado cliente de Panasonic

2

ADVERTENCIA

4

PRECAUCION

6

Limpieza y mantenimiento

6

Accesorios

7

Conexiones

10

Idioma de OSD

12

AjustarSeleccionar

12

INPUT MENU ENTER/+/VOL

13

INPUT MENU ENTER/

14

Temporizador 90

15

Indicación en pantalla

17

Panasonic Auto

18

Consejos útiles ( /

19

Normalización)

19

Ajuste de Pos./Tamaño

20

MULTI PIP

21

Options

22

Ajuste de imagen

24

Zoom digital

26

TEMPORIZADOR ajuste

28

Ajuste de Inicio

29

2/2Configuración

30

Protec. pantalla

30

Ajuste de paneles laterales

31

(Ejemplo)

33

MULTI DISPLAY

34

Cancelación de ID

35

– para imágenes AV NTSC

36

Ajustes de Options (Opciones)

39

SHIPPING

42

Localización de averías

43

B/B (BNC), PR/R (BNC)

45

Especiﬁ caciones

45

Impreso en la República Checa

48

Panasonic TH50PF9EK Provozní pokyny (48 strany)

Značka: Panasonic | Kategorie: Televizory a monitory | Velikost: 7.93 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

Mode d’emploi

1

TH-50PF9EK

1

Cher Client Panasonic

2

Sommaire

2

Notice de sécurité importante

3

Mesures de sécurité

4

ATTENTION

6

Nettoyage et entretien

6

Accessoires

7

Raccordements

10

Langues OSD

12

RéglerChoisir

12

Configuration

13

Sélection du signal d’entrée

13

INPUT MENU ENTER/

14

Minuterie veille 90

15

INPUT MENU ENTER/+/VOL

17

Panasonic Auto

18

Conseil ( /

19

Normaliser)

19

Réglage de Taille/Pos

20

MULTI PIP MULTI PIP MULTI PIP

21

SWAP SWAP SWAP

21

Options

22

Réglages de l’image

24

Zoom numérique

26

Réglage de la minuterie

28

Réglage de la mise en service

29

Économiseur d’écran

30

Ajustement SP

31

(Exemple)

33

Multi Affichage

34

– Pour les images AV NTSC

36

Poste Effet

40

Réglages

40

SHIPPING

42

Dépannage

43

Spéciﬁ cations

45

Imprimé en République tchèque

48

Další produkty a příručky pro Televizory a monitory Panasonic

Modely	Typ Dokumentu
TXP55VT30E	Provozní pokyny Panasonic TXP55VT30E Operativní instrukce, 128 stránky
TH50PF10EK	Provozní pokyny Panasonic TH50PF10EK Operating Instructions, 56 stránky
TH60PF50E	Provozní pokyny Panasonic TH60PF50E Betjeningsvejledning, 68 stránky
TXP42XT50Y	Provozní pokyny Panasonic TXP42XT50Y Kasutusjuhend, 104 stránky
TXP46ST33J	Provozní pokyny Panasonic TXP42ST33JS Istruzioni per l'uso, 108 stránky
TH47LF25ER	Provozní pokyny Panasonic TH47LF25ER Operating Instructions [fr] , 48 stránky
TXP55VT50Y	Provozní pokyny Panasonic TXP50VT50Y Käyttö ohjeet, 124 stránky
TXP46ST33E	Provozní pokyny Panasonic TXP42ST33E Kullanma talimatları, 108 stránky
TXL32GS21	Provozní pokyny Panasonic TXL32GS21 Operating Instructions, 96 stránky
TX26LED7F	Provozní pokyny Panasonic TX26LED7F Operating Instructions, 44 stránky
TXD32LF82F	Provozní pokyny Panasonic TXD32LF82F Upute za uporabu, 52 stránky
TXL47ET50E	Provozní pokyny Panasonic TXL42ET50E Betjeningsvejledning, 112 stránky
SCHTB570EG	Provozní pokyny Panasonic SCHTB570EG Operating Instructions, 116 stránky
TX32LE8F	Provozní pokyny Panasonic TX32LE8F Kasutusjuhend [nl] , 44 stránky
TX32LED65F	Provozní pokyny Panasonic TX26LED65F Instrucciones de operación, 40 stránky
TXL39BLW6	Provozní pokyny Panasonic TXL32BLW6 Инструкции за работа, 195 stránky
TXL55ET5E	Provozní pokyny Panasonic TXL32ET5E Betjeningsvejledning, 104 stránky
TH70LF50ER	Provozní pokyny Panasonic TH70LF50ER Operating Instructions, 58 stránky
TH70LF50ER	Provozní pokyny Panasonic TH70LF50ER Operating Instructions, 58 stránky
TX32LED65F	Provozní pokyny Panasonic TX26LED65F Istruzioni per l'uso, 40 stránky

Panasonic zařízení