Panasonic TH50VX100E manuály

Panasonic TH50VX100E Provozní pokyny (52 strany)

Značka: Panasonic | Kategorie: Televizory a monitory | Velikost: 1.85 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

Pantalla de plasma

1

Estimado cliente de Panasonic

2

ADVERTENCIA

4

PRECAUCIÓN

6

Limpieza y mantenimiento

6

Accesorios

7

Conexiones

10

Conexión COMPONENT / RGB

11

Conexión HDMI

11

Idioma de OSD

12

Selecciones iniciales

13

Controles básicos

14

Controles de ASPECTO

17

Pos. /Tamaño

18

Opciones

18

Configuración

18

Indicación en pantalla

19

Ajuste de imagen

20

Normalizar

21

Ajuste avanzado

22

Consejos útiles (

23

Normalización)

23

Perfiles de imagen

24

Guardar memoria

25

Borrar memoria

27

Borrar datos de MEMORY1

27

OK CANCEL

28

Input password

28

Input new password

28

Ajuste de Pos. /Tamaño

30

Visualice la pantalla de menú

33

Seleccione “Configuración”

33

Selección de función

33

Configuración de inicio

33

Visualice la pantalla de

35

Salga del menú

35

Menú Señal

39

Modo XGA

39

Sincronización

40

Paso SDI

40

VCR DBS/CBL

42

Estado de transporte

44

Localización de averías

45

Lista de modos de aspecto

46

Grabador/Reproductor DVD

48

Señales de entrada aplicables

49

Especificaciones

51

Panasonic Testing Centre

52

Panasonic TH50VX100E Provozní pokyny (52 strany)

Značka: Panasonic | Kategorie: Televizory a monitory | Velikost: 1.93 MB |

Tabulka s obsahem

Højdefinitions hjemmebiograf

1

Kære Panasonic-Kunde!

2

VIGTIGE SIKKERHEDSREGLER

3

Sikkerhedsforanstaltninger

4

FORSIGTIG!

6

Rengøring og vedligeholdelse

6

Tilbehør

7

Tilslutninger

10

COMPONENT / RGB tilslutning

11

HDMI-tilslutning

11

Tænd og sluk for strømmen

12

Oprindelige indstillinger

13

INPUT MENU

14

Fjernbetjeningssender

15

OnExternal scaler mode

16

ASPECT-kontrol

17

Pos. /Size

18

Skærmmenu vejledningen

19

Billedjusteringer

20

Normalise

21

Billedprofiler

24

Memory save

25

Ok Cancel

27

Memory delete

27

Dlete the MEMORY1 data

27

OK CANCEL

28

Input password

28

Input new password

28

Picture Profiles

29

(position/størrelse)

30

Godt råd (

32

Normalisering)

32

Skærmdisplay

34

Valg af scaler

35

B, PR-signaler “Component”

38

Menuen Signal

39

XGA Mode

39

SDI Through

40

Indgangssignaldisplay

40

VCR DBS/CBL

42

Leveringstilstand

44

Fejlfinding

45

*1: Kombinationstype

47

Videobåndoptager

48

DVD-optager / afspiller

48

Anvendelige indgangssignaler

49

Specifikationer

51

Panasonic Testing Centre

52

Panasonic TH50VX100E Provozní pokyny (52 strany)

Značka: Panasonic | Kategorie: Televizory a monitory | Velikost: 22.41 MB |

Angličtina

Chorvatský

Tabulka s obsahem

HD plazma TV prijemnik

1

Važne napomene o sigurnosti

3

Mjere opreza

4

Čišćenje i održavanje

6

Dodatni pribor

7

Isporučeni pribor

7

Povezivanje s računalom

9

Povezivanje

10

HDMI povezivanje

11

COMPONENT/RGB povezivanje

11

Odabir početnih postavki

13

Osnovne kontrole

14

Daljinski upravljač

15

Linija pomicanja

16

Testni uzorci

16

Kontrole formata slike

17

Izbornici na zaslonu

18

Podešavanje slike

20

Napredne postavke

22

Proﬁli slika

24

Podešavanje zvuka

32

Određivanje skaliranja

35

Podešavanje ulaznih signala

38

Izbornik signala

39

Funkcija Sync

40

SDI Through funkcija

40

Prikaz ulaznih signala

40

Podešavanje opcija

41

Gledanje videa/DVD-a

42

3, promijenite kod

43

Plazma zaslon

45

Svi formati: On OnOn

46

(uključeno)

46

Tvornička postavka

46

Svi formati: Off OffOff

46

(isključeno)

46

VIDEOREKORDER

48

Primjenjivi ulazni signal

50

Tehnički podaci

51

© Panasonic Corporation 2008

52

PBS1108S1128

52

Panasonic TH50VX100E Provozní pokyny (52 strany)

Značka: Panasonic | Kategorie: Televizory a monitory | Velikost: 1.84 MB |

Němec

Tabulka s obsahem

TH-50VX100E

1

TH-65VX100E

1

Bedienungsanleitung

1

Inhaltsverzeichnis

2

Lieber Panasonic-Kunde

2

Sicherheitsmaßnahmen

4

VORSICHT

6

Reinigung und Wartung

6

Mitgeliefertes Zubehör

7

Fernbedienungsbatterien

7

Anschlüsse

10

Ein- und Ausschalten

12

Anfangsauswahlen

13

Hauptgerät

14

Grundbedienungselemente

14

EXT. SCALER -Funktion

16

Installation

18

Lage/Grösse

18

Optionen

18

Übersicht

19

Bild-Einstellungen

20

Normalisieren)

21

Weitere Einstellungen

22

Bildprofile

24

Speicher sichern

25

Speicher löschen

27

MEMORY1 speicher löschen

27

OK CANCEL

28

Input password

28

Input new password

28

Lage / Grösse anpassen

30

SDI-Tonausgabe

32

Energieeinsparung

36

Sync-Signal

40

SDI Durchgang

40

Eingangssignal-Anzeige

40

Optionsanpassung

41

VCR DBS/CBL

42

Transportzustand

44

Fehlersuche

45

*1: Kombinationstyp

47

Videorecorder

48

DVD-Recorder/Player

48

Geeignete Eingangssignale

49

Technische Daten

51

Panasonic Testing Centre

52

Panasonic TH50VX100E Provozní pokyny (52 strany)

Značka: Panasonic | Kategorie: Televizory a monitory | Velikost: 1.83 MB |

Tabulka s obsahem

Högdefinitions plasmaskärm

1

Bästa Panasonic-vän

2

Innehåll

2

Viktiga säkerhetsföreskrifter

3

Säkerhetsföreskrifter

4

OBSERVERA

6

Rengöring och skötsel

6

Tillbehör

7

Anslutning till PC-ingångar

9

Anslutningar

10

Att slå strömmen på/av

12

Utgångsval

13

Huvudenhet

14

Grundmanövrering

14

EXT. SCALER-funktion

16

Menyvisning på skärmen

18

Bildjustering

20

Praktiskt tips (

21

Normalisering)

21

Avancerade inställningar

22

Bildprofiler

24

Memory save

25

Ok Cancel

27

Memory delete

27

Dlete the MEMORY1 data

27

OK CANCEL

28

Input password

28

Input new password

28

Justera Pos. /Size

30

Pos. /Size

30

Ange skalning

35

Uppställning för insignaler

39

Synkronisering (Sync)

40

SDI Through

40

Visning av insignal

40

Justeringar alternativ

41

Se på video och DVD

42

VCR DBS/CBL

43

Transporteringsvillkor

44

Felsökning

45

*1: Kombinationstyp

47

DVD-inspelare/spelare

48

Tillämpbara ingångssignaler

49

Tekniska data

51

Panasonic Testing Centre

52

Panasonic TH50VX100E Provozní pokyny (52 strany)

Značka: Panasonic | Kategorie: Televizory a monitory | Velikost: 1.83 MB |

Nizozemština

Tabulka s obsahem

High-definition plasmascherm

1

Beste Panasonic klant

2

Veiligheidsmaatregelen

4

Reiniging en onderhoud

6

Accessories

7

Aansluitingen

10

COMPONENT-/RGB-aansluiting

11

HDMI-aansluiting

11

In / uitschakelen

12

Basisselecties

13

Basisbediening

14

OnExternal scaler mode

16

ASPECT regeling

17

Pos. /Size

18

Beeldschermmenu’s bij gebruik

19

Beeldinstellingen

20

Normalise

21

Beeldprofielen

24

Memory save

25

Ok Cancel

27

Memory delete

27

Dlete the MEMORY1 data

27

OK CANCEL

28

Input password

28

Input new password

28

Pos. /Size aanpassen

30

Handige tip (

32

Normaliseren)

32

Zijschermpanelen

34

Schermweergave

34

De schaling opgeven

35

B, PR signalen “Component”

38

Menu Signal

39

XGA Mode

39

SDI Through

40

Ingangssignaalweergave

40

Selecteer de

42

VCR DBS/CBL

43

Fabrieksinstelling

44

Storingzoeken

45

Lijst van aspectmodi

46

*1: Combinatietype

47

DVD-recorder/-speler

48

Bruikbare ingangssignalen

49

Specificaties

51

Panasonic Testing Centre

52

Panasonic TH50VX100E Provozní pokyny (52 strany)

Značka: Panasonic | Kategorie: Televizory a monitory | Velikost: 1.96 MB |

Italština

Tabulka s obsahem

TH-50VX100E

1

TH-65VX100E

1

Istruzioni per l’uso

1

Gentile cliente Panasonic

2

AVVERTENZA

4

ATTENZIONE

6

Pulizia e manutenzione

6

Accessori

7

Collegamenti

10

Collegamento COMPONENT / RGB

11

Collegamento HDMI

11

Accensione / Spegnimento

12

Selezioni iniziali

13

Controlli di base

14

OnModo scaler esterno

16

Comandi ASPECT

17

Approntamento

18

Pos. /Dimen

18

Immagine

18

Visione generale

19

Regolazioni delle immagini

20

Normalizzare

21

Impostazione avanzata

22

Profili delle immagini

24

Elimina memorie

27

Elimina I dati della MEMORY1

27

OK CANCEL

28

Input password

28

Input new password

28

Regolazione di Pos./Dimen

30

Uscita suono SDI

32

Specificazione dello scaler

35

B, PR “Componente”

38

Menu Segnale

39

Modalità XGA

39

SDI uscita passante

40

Visione dei video e dei DVD

42

VCR DBS/CBL

43

Condizione di spedizione

44

Risoluzione dei problemi

45

*1: Tipo di combinazione

47

Videoregistratore

48

Registratore/Lettore DVD

48

Specifiche tecniche

51

Panasonic Testing Centre

52

Další produkty a příručky pro Televizory a monitory Panasonic

Modely	Typ Dokumentu
TXL32EM5E	Provozní pokyny Panasonic TXL32EM5E Betjeningsvejledning, 60 stránky
TX32LED8FS	Provozní pokyny Panasonic TX32LED8FS Upute za uporabu, 48 stránky
TH50PF11EK	Provozní pokyny Panasonic TH42PF11EK Upute za uporabu, 56 stránky
TH65PZ700E	Provozní pokyny Panasonic TH65PZ700E Operating Instructions, 48 stránky
TH50PHD7ESJ	Provozní pokyny Panasonic TH37PWD7EKJ Bruksanvisningar, 40 stránky
TX26LE7PA	Provozní pokyny Panasonic TX26LE7PA Instrucțiuni de utilizare [de] , 32 stránky
TXLR47ET60	Provozní pokyny Panasonic TXLR42ET60 Інструкції з користування, 211 stránky
TXL39BL6Y	Provozní pokyny Panasonic TXL32BL6Y Käyttö ohjeet, 164 stránky
TH42LF20E	Rychlý návod Panasonic TH42LF20E Schnellstartanleitung, 20 stránky
TX37LZ70P	Provozní pokyny Panasonic TX37LZ70P Upute za uporabu, 44 stránky
TX24C300E	Provozní pokyny Panasonic TX24C300E Operating Instructions, 108 stránky
TX55CXR700	Provozní pokyny Panasonic TX40CXR700 Інструкції з користування [en] , 306 stránky
TH42LFE6E	Provozní pokyny Panasonic TH42LFE6E Betjeningsvejledning, 57 stránky
TX32LE8FS	Provozní pokyny Panasonic TX32LE8FS Kasutusjuhend, 44 stránky
TX50AS520Y	Provozní pokyny Panasonic TX32AS520Y Kasutusjuhend, 191 stránky
TX26LE60F	Provozní pokyny Panasonic TX26LE60F Istruzioni per l'uso, 32 stránky
SCHTB8EG	Provozní pokyny Panasonic SCHTB8EG Operating Instructions, 92 stránky
TY42TM4D	Provozní pokyny Panasonic TY42TM4D Operating Instructions, 28 stránky
TXL32GF22	Provozní pokyny Panasonic TXL32GF22 Istruzioni per l'uso, 96 stránky
TH65PF9EK	Provozní pokyny Panasonic TH65PF9EK Betjeningsvejledning, 48 stránky

Panasonic zařízení