
41
5
RQT8522
ESPAÑOL
ϔಞ
56
Grabación
ᲀ
Seleccione la
sensibilidad del
micrófono
ᨢஶᷞԎᲰဤ
Modo de grabación de dictado
حᨕᲀาਭ
* Pulse para hacer
una pausa en la
grabación.
Pulse de nuevo para
reiniciar el mismo
archivo.
* ை֬ൌഄӠᲀˊ
๐ை֬ൌಱਥࡺ
ٌδಞхˊ
* Es efectivo cuando se graban dictados y
sonido monofónico.
* ҋᅶحᨕᲀڔתࠣᩈࠣᲀണಊˊ
[
g
STOP]
(PARADA DE GRABACIÓN)
ơӠᲀƢ
g Para grabar una fuente de
sonido de una dirección más
claramente
(micrófono direccional)
g ᠳഛྊޞցתّࠣྶ
ơᷞԎᲰெّƢ
Estéreo
፞ѱࠣ
Mono
תࠣᩈ
„
Mantenga
pulsado
ᑛை؊
‟ [
]
Grabación a
distancia
( )
Grabación
cercana
( )
‡ [ ]
o
ୈ
* Se visualiza la
informaciónde la
grabación.
* य೪ዥցҴૉˊ
[REC/PAUSE]
(INICIO DE GRABACIÓN)
ơਥࡺᲀƢ
Эδࣽᥭጌ
ࠨᲀ
ᖭᨀᥭጌ
ᲀ
( )( )
o
ୈ
g Para escuchar el sonido
grabado
Utilice los auriculares estéreo
incluidos. ( ⏺ página 7)
g ᠳ๒ᤳցሇࠣᲀ
ҋᅶᰁሇ፞ѱࠣᓼസˊ( ⏺ᎁ7ᲃ)
†
[
q/
g
]
(Introducción)
( ኵࣽ )
•
[
q/
g
]
(Introducción)
( ኵࣽ )
(Fecha de grabación)
ơᲀೃഭƢ
ɫ
Hora de inicio
de la grabación
ơᲀਥࡺᯋƢ
ɫ
(Tiempo de grabación)
ơᲀᯋƢ
ɫ
Número total de
archivos
ơಞхಚƢ
()
()
Komentáře k této Příručce