Panasonic CSE10JD3EA Uživatelský manuál stáhnout pdf

F566765

ENGLISH

2 ~ 11

Before operating the unit, read these

operating instructions thoroughly and

keep them for future reference.

DEUTSCH

12 ~ 21

Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen,

lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung

aufmerksam durch und bewahren Sie sie für

die künftige Verwendung auf.

NEDERLANDS

22 ~ 31

Lees voor u het apparaat gebruikt deze

gebruiksinstructies grondig en bewaar ze

voor toekomstig gebruik.

ITALIANO

32 ~ 41

Prima di utilizzare l’unità si prega di

leggere attentamente le istruzioni e di

conservare questo opuscolo per potervi

fare riferimento in futuro.

E

42 ~ 51

     ,

    

     

.

FRANÇAIS

52 ~ 61

Avant d’utiliser l’appareil, lisez ce

mode d’emploi dans son intégralité

et conservez-le pour toute référence

ultérieure.

ESPAÑOL 62 ~ 71

Antes de utilizar la unidad, sírvase leer

atentamente estas instrucciones de

funcionamiento y conservarlas como

futuro elemento de consulta.

PORTUGUÊS 72 ~ 81

Antes de ligar a unidade, leia

cuidadosamente este manual de utilização

e guarde-o para futura referência.

 82 ~ 91

   ,

  

      

.

QUICK GUIDE / GUIDE RAPIDE

GUÍA RÁPIDA / KURZANLEITUNG

GUIDA RAPIDA / SNELLE GIDS

GUΙA RÁPIDO / ΣYNTOMOΣ O∆HГOΣ

БЪРЗ СПРАВОЧНИК

Operating Instructions

Air Conditioner

Indoor Unit Outdoor Unit

CS-E10JD3EA

Single Split Outdoor Unit

CS-E15JD3EA CU-E10HBEA

CS-E18JD3EA CU-E15HBEA

CS-E21JD3EA CU-E18HBEA

CU-E21HBEA

Multi Split Outdoor Unit

CU-2E15GBE

CU-2E18CBPG

CU-3E18EBE

CU-3E18JBE

CU-3E23CBPG

CU-4E23JBE

CU-4E27CBPG

Unauthorized copying and distribution is a violation

of law.

1 2 3 4 5 6 ... 11 12

Shrnutí obsahu

Strany 1 - Air Conditioner

F566765ENGLISH ENGLISH 2 ~ 112 ~ 11Before operating the unit, read these Before operating the unit, read these operating instructions thoroughly and

Strany 2

10 TROUBLESHOOTING TROUBLESHOOTINGSymptomSymptomCheckCheckHeating/Cooling operation is not working efﬁ ciently.• Set the temperature correctly.• Clo

Strany 3 - Panasonic Air Conditioner

11ENGLISH MEMO MEMO

Strany 4 - OPERATION CONDITION

OFF/ONTEMPTIMER/CLOCKMODEQUIET/POWERFULFAN SPEEDMODECHECK RESETAIR SWINGOFF/ONCANCELCLOCKSETSELECTUPDOWNAC RCPanasonic CorporationWebsite: http://pana

Strany 5 - INDOOR UNIT

2 SAFETY PRECAUTIONS SAFETY PRECAUTIONSAir Air outletoutletAir inletAir inletAir inletAir inletDEFINITIONThe instructions to be followed are classiﬁ e

Strany 6

3ENGLISH REGULATORY INFORMATION REGULATORY INFORMATIONThank you for purchasing Panasonic Air Conditioner• Do not switch ON the unit when waxing the ﬂ

Strany 7 - POWERFUL

4 OPERATION CONDITION OPERATION CONDITIONOPERATION CONDITIONOPERATION CONDITIONUse this air conditioner under the following temperature range(CU-E10HB

Strany 8

5ENGLISH MULTI AIR CONDITIONER FUNCTION MULTI AIR CONDITIONER FUNCTION(CU-2E15GBE, CU-2E18CBPG, CU-3E18EBE, CU-3E18JBE, CU-3E23CBPG, CU-4E23JBE, CU-

Strany 9

6 PRODUCT OVERVIEW & OPERATIONS PRODUCT OVERVIEW & OPERATIONSOFF/ONIndoor UnitIndoor UnitRemote ControlRemote ControlOFF/ONTEMPTIMER/CLOCKMO

Strany 10

7ENGLISH OPTIONAL SETTINGS OPTIONAL SETTINGSDOWN Press and hold for approximately 10 seconds to show temperature setting in °C or °F.RCPress to resto

Strany 11 - MEMO MEMO

8OFF/ONTEMPTIMER/CLOCKMODEQUIET/POWERFULFAN SPEEDMODECHECK RESETAIR SWINGOFF/ONCANCELCLOCKSETSELECTUPDOWNAC RCTIMER/CLOCKFAMODEAIOFF/ONCANCELCLOCKSETS

Strany 12 - Panasonic Corporation

9ENGLISH CARE & CLEANING CARE & CLEANING• Switch off the power supply before cleaning.• Do not touch the aluminium ﬁ n, sharp parts may caus