Panasonic DMCFX10 manuály

Panasonic DMCFX10 Uživatelský manuál (120 strany)

Značka: Panasonic | Kategorie: Audio | Velikost: 19.13 MB |

Angličtina

Němec

Francouzština

Italština

Tabulka s obsahem

Bedienungsanleitung

1

Mode d’emploi

1

Istruzioni d’uso

1

Gebruiksaanwijzing

1

1. Installation des Simple

2

2. Erfassung der

2

3. Ausdrucken der Bilder und

2

Stichwortverzeichnis

3

Bitte vor der Benutzung lesen

4

Installation der Software 1

6

Installation der Software 2

7

1. Schließen Sie die

8

( Erfassen an PC)

9

Bilder anzeigen ( Anzeigen)

10

∫ Vollbildansicht

12

Bilder ausdrucken ( Drucken)

13

4. Klicken Sie auf

14

6. Überprüfung des Layouts

15

7. Klicken Sie auf [ Start

15

1. Wählen Sie [ Senden per

16

2. Wählen Sie einen

16

3. Wählen Sie einen Ordner

16

5. Wählen Sie, wenn die

17

Erweitert

18

1. Wählen Sie [ Bilder

19

2. Wählen Sie einen Ordner

19

4. Klicken Sie auf [Start]

19

5. Klicken Sie auf [OK] und

19

3. Klicken Sie auf

20

Einstellungen

21

1. Wählen Sie

21

2. Nehmen Sie die

21

1. Doppelklicken Sie auf das

22

2. Wählen Sie

22

3. Bestätigen Sie, dass

22

Simple Viewer

23

Benutzung auf dem Macintosh

24

(Deinstallieren)

25

Sonstiges

26

Fehlerbehebung

27

Systemvoraussetzungen

30

1. Installation de Simple

32

2. Transfert d’images

32

3. Impression d’images et

32

Table des matières

33

Lire avant l’utilisation

34

∫ Windows

35

∫ Macintosh

35

Installation du logiciel 1

36

Installation du logiciel 2

37

Connectez l’appareil photo

38

1. Lorsque le message

39

2. Cliquez sur [OK]

39

2. Sélectionnez un

40

3. Sélectionnez un dossier

40

∫ Affichage en plein écran

42

1. Sélectionnez [ Imprimer]

43

4. Cliquez sur [ Ajouter] et

44

Envoi d’images par courriel

46

( Envoyer par e-mail)

46

5. Lorsque le message de

47

1. Sélectionnez [ Avancé]

48

2. Sélectionnez une fonction

48

2. Sélectionnez un dossier

49

4. Cliquez sur [Démarrer]

49

5. Cliquez sur [OK], puis

49

4. Cliquez sur [ Ecrire]

50

1. Sélectionnez [ Exporter

50

3. Cliquez sur [ Ajouter]

50

Paramétrage

51

1. Sélectionnez

51

2. Paramétrez et cliquez sur

51

1. Cliquez sur [ Quitter]

52

4. Cliquez sur [Fermer]

52

1. Branchez l’appareil photo

53

3. Double-cliquez sur le

53

4. En glissant-déposant

53

Utilisation sur Macintosh

54

Viewer (Désinstaller)

55

Guide de dépannage

57

Environnement d’exploitation

60

2. Acquisire le immagini

62

3. Stampare le immagini e

62

Introduzione

63

Configurazione

63

Uso di Simple Viewer

63

Termini principali

64

Installazione del software 1

66

Installazione del software 2

67

1. Collegare la fotocamera

68

( Acquire to PC)

69

1. Selezionare [ View]

70

2. Selezionare una qualunque

70

3. Selezionare la cartella

70

Stampare le immagini ( Print)

73

5. Configurare le opzioni di

74

( Send by e-mail)

76

2. Selezionare una cartella

79

4. Fare clic su [Start]

79

2. Selezionare la cartella

80

3. Fare clic su [ Add]

80

4. Fare clic su [ Write]

80

1. Selezionare [ Setting...]

81

1. Fare clic su [ Exit]

82

2. Selezionare [USB Mass

82

4. Fare clic su [Close]

82

2. Fare doppio clic su

84

3. Fare doppio clic sulla

84

(Disinstallazione)

85

Risoluzione dei problemi

87

Ambiente operativo

90

2. Het overdragen van foto’s

92

Inleiding

93

Het gebruik van Simple Viewer

93

Lees dit vóór het gebruik

94

Installatie van de software 1

96

Installatie van de software 2

97

Sluit de digitale camera aan

98

USB-verbindingskabel

98

1. Klik [Yes] aan wanneer de

99

2. Klik [OK] aan

99

Foto’s bekijken ( View)

100

45 6 7 8

101

9121013 1114

101

456721 3

102

Foto’s afdrukken ( Print)

103

4. Klik [ Add] aan en daarna

104

02/21/2007

105

21/02/2007

105

1. Selecteer [ Send by

106

3. Selecteer een map, en

106

4. Op [ Add] klikken en

107

5. Wanneer het

107

Advanced

108

1. Selecteer [ Add pictures]

109

2. Selecteer een map die de

109

4. Klik [Start] aan

109

5. Klik [OK] aan en daarna

109

1. Selecteer [ Export to the

110

2. Selecteer een map, en

110

3. Klik [ Add] aan

110

4. Klik [ Write] aan

110

Setting

111

1. Selecteer [ Setting...]

111

1. Klik [ Exit] aan

112

1. Dubbelklik op het

112

2. Selecteer [USB Mass

112

3. Bevestig dat [USB Mass

112

4. Klik [Close] aan

112

2. Dubbelklik op [Removable

113

3. Dubbelklik op de map

113

Het gebruik op een Macintosh

114

Viewer (Verwijderen)

115

Diversen

116

Oplossen van storingen

117

Besturingsomgeving

119

Panasonic DMCFX10 Uživatelský manuál (112 strany)

Značka: Panasonic | Kategorie: Audio | Velikost: 8.29 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

DMC-FX12

1

DMC-FX10

1

Précautions à prendre

2

Avant utilisation

3

Table des matières

6

Fonctions avancées

7

(Visualisation)

7

Connexion à un autre appareil

7

Accessoires fournis

8

Noms des composants

8

Guide sommaire

10

Chargement de la

11

À propos de la batterie

11

Préparatifs

12

Mise en place et retrait

13

(vendue séparément)

13

À propos de la

14

Paramétrage de

15

À propos de la molette

16

Réglage du menu

17

À propos du menu de

19

Affichage à l’écran à

22

Prises de vues

23

Fonctions de base

24

1/125F4.5

25

1/10F2.8

25

Prises de vues en

26

Appuyez sur 3

27

C/ JOUR C/ JOUR

27

Prises de vues avec

28

Vérification de l’image

30

(Prévisualisation)

30

Visualisation/

31

À propos de l’écran

34

F2.8 1/100

35

Accentuation de l’écran ACL

36

DISPLAY/LCD MODE

36

Compensation de

43

Stabilisateur optique

44

Modification de la

45

Prises de vues en gros

46

(mode scène)

47

[PORTRAIT]

48

[GRAIN DE PEAU]

48

[AUTOPORTRAIT]

48

[PAYSAGE]

49

[SPORTS]

49

[PORTRAIT NOCT.]

49

[PAYSAGE NOCT.]

50

[NOURRITURE]

50

[LUMIÈRE BOUGIE]

51

[BÉBÉ1]/

51

[ANIMAL DOMES.]

52

[CRÉPUSCULE]

52

[HAUTE SENS.]

52

[CIEL ÉTOILÉ]

53

[FEU D'ARTIFICE]

53

[PLAGE]

54

[PHOTO AÉRIENNE]

54

[SOUS-MARINE]

55

Mode images animées

56

Enregistrement du

58

10:00 2

59

1ER JOUR

59

Affichage de l’heure

60

(Heure mondiale)

60

10:00 18:00

61

Utilisation du menu du

62

[ÉQ.BLANCS]

63

[SENSIBILITÉ]

64

[FORMAT]

64

[FORMAT IMAG]/[QUALITÉ]

65

[MODE AF]

66

[RAFALE]

67

Prises de vues en rafale

67

[LAMPE D'ASS. AF]

68

[MODE COULEUR]

68

[RÉGL.HORL.]

68

Affichage des écrans

69

Affichage des images par

70

Visualisation avec

71

Visualisation d’images

72

[DIAPORAMA]

73

[MES FAVORIS]

74

[ROTATION AFF]/[TOURNER]

75

[TIMBRE DATE]

76

DATE VOYAGE

77

DATE PR. DE VUE

77

[IMPR. DPOF]

78

[PROTÉGER]

80

[REDIMEN.]

81

[CADRAGE]

82

[COPIE]

83

[FORMATER]

84

Connexion à un

85

Mémoire interne

86

Impression des photos

88

Visualisation des

92

Affichage à l’écran

93

Affichage des

98

En cas de problème

100

(environ 27 Mo)

107

Zoom numérique: Max. 4k

109

F1206Hy0 ( 30000 A)

112

Panasonic DMCFX10 Uživatelský manuál (116 strany)

Značka: Panasonic | Kategorie: Audio | Velikost: 7.96 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

DMC-FX12

1

DMC-FX10

1

Información para su

2

Antes del uso

3

Avanzadas (Reproducción)

7

Conexión a otro equipo

7

Accesorios estándares

8

Nombres de

9

Guía rápida

10

Cargue la batería

11

Acerca de la batería

12

Preparación

13

Introducción y

14

Acerca de la memoria

15

(opcional)

15

Ajuste de la fecha/hora

16

(ajuste del reloj)

16

NORMAL PICTURE

17

Ajustar el menú

18

Acerca del menú de

20

Visualización del

23

Tomar imágenes

25

1/125F4.5

26

Tomar imágenes en el

27

Tomar imágenes con

29

Uso del Zoom digital

31

Control de la imagen

32

10:00 1.DIC. 2007

33

Acerca del monitor

36

F2.8 1/100

37

Abrillantar el monitor LCD

38

AUTODISPARADOR

43

Compensar la

44

Estabilizador óptico de

45

Cambiar la

46

1/125 ISO800

47

1/30 ISO200

47

Tomar imágenes a

48

Tomar imágenes que

49

(Modo de escena)

49

[RETRATO]

50

[PIEL DELICADA]

50

[AUTORRETRATO]

50

[PAISAJE]

51

[DEPORTE]

51

[RETRATO NOCT.]

51

[PAISAJE NOCT.]

51

[ALIMENTOS]

52

[FIESTA]

52

[LUZ DE VELA]

52

[NIÑOS1]/

53

[NIÑOS2]

53

[MASCOTAS]

53

[PUESTA SOL]

54

[MAX. SENS.]

54

[CIELO ESTRELL.]

54

[FUEGOS ARTIF.]

55

[FOTO AÉREA]

56

[SUBMARINO]

56

Modo de imagen en

57

Grabar cuál día de

59

] mientras está

60

Visualización de la

61

1, 2 y 3.)

62

3 y luego

62

3 después de que pulse

62

Uso del menú del

63

[BALANCE B.]

64

AJ BLANCO

65

[ASPECTO]

66

[TAMAÑ. IM.]/[CALIDAD]

67

[MODO AF]

68

[RÁFAGA]

69

[LÁMP. AYUDA AF]

69

[AJUST RELOJ]

70

Visualizar las pantallas

71

DÍA AJUST

72

Uso del zoom playback

73

IMAGEN MOV

74

[MIS FAVORIT.]

76

[GIRAR PANT.]/[GIRAR]

77

[IMPR. FECHA]

78

IMPR. FECHA

79

[IMPR. DPOF]

81

[PROTECC]

83

[CAMB.TAM.]

84

[RECORTE]

85

[COPIAR]

86

[FORMATO]

87

Conexión a un

88

Memoria integrada

89

≥Tarjeta

89

Imprimir las imágenes

91

Reproducir las

95

C En la reproducción

97

Precauciones para el

98

Visualización de los

101

Búsqueda de averías

104

(Aprox. 27 MB)

111

Especificaciones

113

Zoom digital: Máx. 4k

113

F1206Kh0 ( 10000 A)

116

Panasonic DMCFX10 Uživatelský manuál (32 strany)

Značka: Panasonic | Kategorie: Audio | Velikost: 3.22 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

DMC-FX12

1

DMC-FX10

1

Información para su

2

Accesorios estándares

6

Nombres de

6

Cargue la batería

8

Acerca de la batería

8

Introducción y

10

Acerca de la memoria

11

(opcional)

11

Ajuste de la fecha/hora

12

(ajuste del reloj)

12

IMAGEN NORMAL

13

Ajustar el menú

14

FECHA VIAJE

15

REPR. AUTO

15

Visualización del

16

Tomar imágenes

17

1/125F4.5

19

1/10F2.8

19

Tomar imágenes en el

20

CONTRAL. CONTRAL

21

Tomar imágenes con

22

Control de la imagen

24

Reproducir/Borrar

25

4 Pulse [ ]

27

Especificaciones

28

Další produkty a příručky pro Audio Panasonic

Modely	Typ Dokumentu
SCRT70	Uživatelský manuál Panasonic SCRT70 Manual del usuario, 12 stránky
TXP42GT20E	Uživatelský manuál Panasonic TXP42GT20E Manual del usuario, 104 stránky
DVDS325	Uživatelský manuál Panasonic DVDS325 User Manual, 76 stránky
TH42PS9ES	Uživatelský manuál Panasonic TH42PS9ES Manual del usuario, 48 stránky
HCX920EG	Uživatelský manuál Panasonic HCX920EG Manual del usuario, 28 stránky
NVGS37E	Uživatelský manuál Panasonic NVGS37E User Manual, 76 stránky
DMRES10	Uživatelský manuál Panasonic DMRES10 User Manual, 156 stránky
TH37PV60E	Uživatelský manuál Panasonic TH37PV60E Manual del usuario, 16 stránky
TXP54Z11E	Uživatelský manuál Panasonic TXP54Z11E Manual del usuario, 92 stránky
TH37PR10E	Uživatelský manuál Panasonic TH37PR10E Manual del usuario, 48 stránky
TH152UX1	Uživatelský manuál Panasonic TH152UX1 Manual del usuario, 56 stránky
TX22LT2F	Uživatelský manuál Panasonic TX22LT2F Manual del usuario, 44 stránky
TH80LFB70E	Uživatelský manuál Panasonic TH80LFB70E User Manual, 32 stránky
TXP50XT50E	Uživatelský manuál Panasonic TXP50XT50E Manual del usuario, 72 stránky
TH42PWD7ESJ	Uživatelský manuál Panasonic TH42PWD7ESJ Manual del usuario, 40 stránky
TXP50ST60E	Uživatelský manuál Panasonic TXP50ST60E Manual del usuario, 191 stránky
DMCGX7EC	Uživatelský manuál Panasonic DMCGX7EC Manual del usuario, 380 stránky
TXL32DT30Y	Uživatelský manuál Panasonic TXL32DT30Y Manual del usuario, 120 stránky
TYSP65P7WK	Uživatelský manuál Panasonic TYSP65P7WK User Manual, 28 stránky
CQC1311NW	Uživatelský manuál Panasonic CQC1311NW Manual del usuario, 4 stránky

Panasonic zařízení