Panasonic DMCFX30 manuály

Panasonic DMCFX30 Uživatelský manuál (116 strany)

Značka: Panasonic | Kategorie: Audio | Velikost: 5.80 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

DMC-FX30

1

Información para su

2

Antes del uso

3

Avanzadas (Reproducción)

7

Conexión a otro equipo

7

Accesorios estándares

8

Nombres de

9

Guía rápida

10

Cargue la batería

11

Acerca de la batería

12

Introducción y

13

Acerca de la memoria

14

(opcional)

14

Ajuste de la fecha/hora

15

(ajuste del reloj)

15

IMAGEN NORMAL

16

Ajustar el menú

17

Acerca del menú de

18

Preparación

19

Visualización del

22

Tomar imágenes

23

1/125F4.5

24

Tomar imágenes en el

25

Tomar imágenes con

27

1 Pulse [MENU/SET]

28

2 Pulse 3/4 para seleccionar

28

[ZOOM D.], luego pulse 1

28

Uso del Zoom digital

28

Control de la imagen

29

Reproducir/Borrar

30

Acerca del monitor

33

10:00 1.DIC.2007

34

DISPLAY/LCD MODE

35

AUTODISPARADOR

40

EXPOSICION

41

AUTO BRACKET

42

SELECT EXIT

42

Cambiar la

43

Tomar imágenes a

44

Tomar imágenes que

45

(Modo de escena)

45

[RETRATO]

46

[PIEL DELICADA]

46

[AUTORRETRATO]

46

[PAISAJE]

47

[DEPORTE]

47

[RETRATO NOCT.]

47

[PAISAJE NOCT.]

47

[ALIMENTOS]

48

[FIESTA]

48

[LUZ DE VELA]

48

[NIÑOS1]/

49

[NIÑOS2]

49

[MASCOTAS]

49

[PUESTA SOL]

50

[MAX. SENS.]

50

[CIELO ESTRELL.]

50

[FUEGOS ARTIF.]

51

[FOTO AÉREA]

52

[SUBMARINO]

52

Modo de imagen en

53

Grabar cuál día de

55

Visualización de la

57

10:00 18:00

58

Uso del menú del

59

AJ BLANCO

60

AJUSTSUPR

60

AZULROJO

61

AJUSTE B.B

61

[ASPECTO]

62

[TAMAÑ. IM.]/[CALIDAD]

63

[GRAB AUDIO]

64

[MODO AF]

64

[ESTAB.OR]

65

[RÁFAGA]

66

[LÁMP.AYUDA AF]

67

[OBTU.ÓN LENTA]

68

[MODO COL.]

68

Visualizar las pantallas

69

DÍA AJUST

70

Uso del zoom playback

71

Reproducir imágenes

72

¿ GUARDAR ESTA S NUEVE

74

IMÁGENES COMO ÚNICA ?

74

01/DIC/2007

80

IMPR. DPOF

81

[FORMATO]

89

Conexión a un PC

90

Memoria integrada

91

≥Tarjeta

91

Imprimir las imágenes

93

PictBridge

94

Reproducir las

97

Grabación en el modo sencillo

99

En la reproducción

99

Precauciones para el

100

Visualización de los

103

Búsqueda de averías

105

(Aprox. 27 MB)

111

Especificaciones

113

F0107Sy0 ( 4000 A)

116

Panasonic DMCFX30 Uživatelský manuál (120 strany)

Značka: Panasonic | Kategorie: Audio | Velikost: 19.15 MB |

Angličtina

Španělština

Tabulka s obsahem

Instruções de operação

1

Bruksanvisning

1

Betjeningsvejledning

1

1. Instalación de Simple

2

2. Adquisición de las

2

Introducción

3

Instalación

3

Utilización de Simple Viewer

3

Lea antes del uso

4

Instalación del software 1

6

Instalación del software 2

7

Conecte la cámara digital al

8

PC por medio del cable de

8

( Aquire to PC)

9

1. Seleccione [ View]

10

3. Seleccione cualquier

10

1. Seleccione [ Print]

13

5. Configure la impresión y

14

6. Compruebe el layout y

15

1. Seleccione [ Send by

16

5. Cuando aparece el mensaje

17

2. Seleccione la carpeta que

19

4. Haga clic en [Start]

19

5. Haga clic en [OK] y luego

19

2. Seleccione cualquier

20

3. Haga clic en [ Add]

20

4. Haga clic en [ Write]

20

1. Seleccione [ Setting...]

21

2. Lleve a cabo la

21

1. Haga clic en [ Exit]

22

2. Seleccione [USB Mass

22

3. Confirme si hay

22

4. Haga clic en [Close]

22

2. Haga doble clic en

23

Cómo se utiliza en Macintosh

24

Viewer (Desinstalación)

25

Solución de problemas

27

Entorno operativo

30

2. Aquisição no computador

32

3. Impressão das imagens e

32

Introdução

33

Configuração

33

Uso de Simple Viewer

33

Leia antes do uso

34

∫ Windows

35

∫ Macintosh

35

Instalação do software 1

36

Instalação do software 2

37

Ligue a câmara digital ao

38

( Acquire to PC)

39

2. Seleccione uma posição

40

3. Seleccione um directório

40

Como usar o ecrã [ View]

41

Impressão de imagens ( Print)

43

4. Clique [ Add] e clique

44

5. Configure a impressão, e

44

7. Clique [ Print start]

45

4. Clique [ Add] e, de

47

5. Quando aparecer a

47

1. Seleccione [ Add

49

2. Seleccione um directório

49

4. Clique [Start]

49

3. Clique [ Add]

50

4. Clique [ Write]

50

2. Defina as configurações e

51

Após o uso de Simple Viewer

52

1. Ligue a câmara digital ao

53

2. Clique duas vezes em

53

3. Clique duas vezes no

53

4. Usando a operação de

53

2. Clique duas vezes

54

(Desinstalação)

55

Reparação de avarias

57

Ambiente operacional

60

Simple Viewer”

62

Innehåll

63

Läs före användning

64

Installera programvaran 1

66

Installera programvaran 2

67

Anslut digitalkameran till

68

2. Klicka på [OK]

69

Titta på bilder ( View)

70

Använda [ View] skärmen

71

Skriva ut bilder ( Print)

73

4. Klicka [ Add] och sedan

74

6. Kontrollera layouten och

75

7. Klicka [ Print start]

75

1. Välj [ Send by e-mail]

76

Använda Simple Viewer

77

1. Välj [ Add pictures]

79

3. Ange om även bilderna i

79

4. Klicka [Start]

79

5. Klicka [OK], och därefter

79

3. Klicka [ Add]

80

4. Klicka [ Write]

80

1. Välj [ Setting...]

81

2. Gör inställningarna och

81

1. Klicka [ Exit]

82

1. Dubbelklicka på ikonen

82

2. Välj [USB Mass Storage

82

4. Klicka [Close]

82

2. Dubbelklicka [Removable

83

3. Dubbelklicka mappen

83

4. Med drag-och-släpp

83

Användning på Macintosh

84

(Uninstall)

85

Om bildinhämtning inte lyckas

86

Felsökning

87

Operativmiljö

90

2. Hent indspillede billeder

92

Indledning

93

Opsætning

93

Sådan bruges Simple Viewer

93

Læs, inden brug

94

Sådan installeres softwaret 1

96

Sådan installeres softwaret 2

97

USB-forbindelseskabel

98

1. Klik på [Yes], hvis

99

2. Klik på [OK]

99

1. Marker [ View]

100

2. Marker en adresse, hvor

100

3. Marker en mappe og marker

100

45 6 7 8

101

9121013 1114

101

456721 3

102

1. Marker [ Print]

103

3. Marker en mappe til

103

5. Udfør printeropsætningen

104

7. Klik på [ Print start]

105

( Send by e-mail)

106

4. Klik på [ Add], og klik

107

Advanced

108

1. Marker [ Add pictures]

109

2. Marker en mappe, der

109

4. Klik på [Start]

109

1. Marker [ Export to the

110

2. Marker en mappe og marker

110

3. Klik på [ Add]

110

4. Klik på [ Write]

110

Setting

111

1. Marker [ Setting...]

111

Efter brug af Simple Viewer

112

Simple Viewer

113

Anvendelse på Macintosh

114

(Afinstaller)

115

Fejlfinding

117

Funktionsomgivelser

119

F1206Kd0 ( 30000 A)

120

Panasonic DMCFX30 Uživatelský manuál (116 strany)

Značka: Panasonic | Kategorie: Audio | Velikost: 8.74 MB |

Němec

Tabulka s obsahem

DMC-FX30

1

Informationen für Ihre

2

Sicherheit

2

Vor dem Gebrauch

3

Erweiterte Funktionen

7

(Wiedergabe)

7

Anschluss an andere Geräte

7

Standardzubehör

8

Bezeichnung der

8

Bauteile

8

Kurzanleitung

9

Aufladen des Akkus

10

Hinweise zum Akku

11

Akku/Karte (optional)

12

Hinweise zum

13

Einstellen von Datum/

14

Uhrzeit

14

(Uhrzeit-Einstellung)

14

Modusschalter

15

Menüeinstellung

15

Vorbereitung

16

Zum Setup-Menü

17

LCD-Monitor-Anzeige/

20

Umschalten der

20

LCD-Monitor-Anzeige

20

Aufnehmen von

22

Grundeinstellung

23

Bildern im

24

Einfach-Modus

24

Aufnahme von Bildern

26

1 Drücken Sie [MENU/SET]

27

Bei Verwendung des

27

Digital-Zooms

27

Überprüfen des

28

Bildes (Ansicht)

28

Aufnahmen

29

Zum LCD-Monitor

32

10:00 1.DEZ.2007

33

DISPLAY/LCD MOD

34

Bildern mit dem

35

Bildern mit

39

Selbstauslöser

39

Belichtungsausgleich

40

Bildern mit Auto

41

Empfindlichkeit je

42

Motivs ändern

42

Bilder als

43

Nahaufnahme

43

Aufnahmen passend

44

(Szenenmodus)

44

SW-EINST

52

Bewegtbild-Modus

53

Speichern des

55

Urlaubstags, an dem

55

8 Nehmen Sie ein Bild auf

56

Anzeige der Uhrzeit

57

(World Time)

57

Verwendung des

58

[REC] Modus-Menüs

58

W.EINST

60

[BILDVERHÄLT.]

62

[BILDGRÖSSE]/[QUALITÄT]

62

[STABILIS.]

65

DEMO ERSCH./OBJ.BEW

66

IM AUFN.MODUS NICHT

66

ANZEIGBAR

66

[AF-HILFSLAMPE]

67

Anzeige von

69

Mehrfach-Bildschirmen

69

Ansicht der Bilder

69

Gebrauch des

70

Wiedergabe-Zooms

70

Wiedergabe von

71

Bewegtbildern/Bildern

71

WIEDERGABE

72

BEWEGTBILD

72

[] (W), um auf [ ]/

73

WÄHLEN EINST

73

AUSD. DATUM

78

M/O ZEIT

79

01/DEZ/2007

80

BILD SCHÜTZEN

82

GRÖßE ÄN

84

ALLE DATEN IN INTERN

88

SPEICHER LÖSCHEN ?

88

Anschluss an einen

89

Ausdrucken der Bilder

92

PictBridge

93

Bildern auf einem

96

Fernsehbildschirm

96

Bildschirmanzeige

97

Aufnehmen im Einfach-Modus

98

Bei der Wiedergabe

98

Hinweise zur

99

Benutzung

99

Weitere Angaben

100

Meldungsanzeige

102

Störungssuche

104

Aufnahmezeit

110

(Etwa 27 MB)

111

Spezifikationen

113

F0107Ga0 ( 23000 A)

116

Další produkty a příručky pro Audio Panasonic

Modely	Typ Dokumentu
TX28PL1D	Uživatelský manuál Panasonic TX28PL1D Benutzerhandbuch, 36 stránky
DMCFT2	Uživatelský manuál Panasonic DMCFT2 Benutzerhandbuch, 200 stránky
HDCHS100	Uživatelský manuál Panasonic HDCHS100 Benutzerhandbuch, 144 stránky
TH42PV45EH	Uživatelský manuál Panasonic TH42PV45EH Benutzerhandbuch, 16 stránky
TYFB9FDD	Uživatelský manuál Panasonic TYFB9FDD User Manual, 1 stránky
VDRM75EG	Uživatelský manuál Panasonic VDRM75EG Benutzerhandbuch, 162 stránky
DVDLV60	Uživatelský manuál Panasonic DVDLV60 Benutzerhandbuch, 46 stránky
TUPT600E	Uživatelský manuál Panasonic TUPT600E Benutzerhandbuch, 44 stránky
TH50PX600E	Uživatelský manuál Panasonic TH50PX600E Benutzerhandbuch, 24 stránky
TXP42S30Y	Uživatelský manuál Panasonic TXP42S30Y Benutzerhandbuch, 92 stránky
DMCFZ28	Uživatelský manuál Panasonic DMCFZ28 Benutzerhandbuch, 32 stránky
TH42PF20E	Uživatelský manuál Panasonic TH42PF20E Benutzerhandbuch, 70 stránky
WVCM2080	Uživatelský manuál Panasonic WVCM2080 Benutzerhandbuch, 20 stránky
TUCS20	Uživatelský manuál Panasonic TUCS20 Benutzerhandbuch, 12 stránky
DMPBDT320EG	Uživatelský manuál Panasonic DMPBDT320EG Benutzerhandbuch, 48 stránky
TX26LXD80F	Uživatelský manuál Panasonic TX26LXD80F Benutzerhandbuch, 52 stránky
TH65PY800P	Uživatelský manuál Panasonic TH65PY800P Benutzerhandbuch, 48 stránky
DMREH50	Uživatelský manuál Panasonic DMREH50 Benutzerhandbuch, 72 stránky
CQC8803N	Uživatelský manuál Panasonic CQC8803N Benutzerhandbuch, 48 stránky
TH37PE55E	Uživatelský manuál Panasonic TH37PE55E Benutzerhandbuch, 44 stránky

Panasonic zařízení