Panasonic DMCGH3EG Uživatelský manuál

Mode d’emploides caractéristiques avancéesAppareil photo numériqueModèle n° DMC-GH3Veuillez lire attentivement les présentes instructions avant d’util

10Avant utilisationAccessoires standardVérifiez que tous les accessoires sont fournis avant d’utiliser l’appareil photo.•Les accessoires et leur forme

100Enregistrement[Animal en mouvement]La vitesse supérieure de l’obturateur évite le flou et prend une photo nette de l’animal en mouvement.[Photo de

101EnregistrementPour prendre des photos avec des effets d’image différents (Mode de Contrôle Créatif)Mode Enregistrement: Ce mode enregistre avec des

102EnregistrementVous pouvez facilement régler le flou de l’arrière-plan tout en vérifiant sur l’écran.1 Appuyez sur [Fn4].2 Définissez le flou en tou

103EnregistrementPour avoir des détails sur les paramètres du Mode de Contrôle Créatif, consultez la P101.Cet effet accentue la couleur pour créer une

104EnregistrementAjoute une touche sombre et relaxante sur l’image et met en évidence les parties lumineuses.Cet effet crée une image sépia.Cet effet

105EnregistrementCet effet produit la luminosité optimale pour les parties sombres et claires.Cet effet donne à votre photo un aspect coloré dramatiqu

106EnregistrementCet effet rend les zones périphériques floues pour donner un effet miniature.∫ Configuration du type de perte de focalisationAvec [Ef

107EnregistrementRend l’image floue pour produire un effet doux.Cet effet transforme les points de lumière en étoiles.[Mise au point douce]Les élément

108EnregistrementCet effet laisse une couleur sélectionnée pour accentuer un détail.∫ Sélectionnez la couleur à inclure1 Appuyez sur 3 pour afficher l

109EnregistrementPour prendre des photos en utilisant la Fonction automatique (Mode auto intelligent)Mode Enregistrement: Dans ce mode, l'apparei

11Avant utilisationNoms et Fonctions des Composants∫ Boîtier de l’appareil photo1 Déclencheur (P68)2 Voyant du retardateur (P157)/Lampe d’assistance p

110Enregistrement∫ Détection de scèneLorsque vous prenez des photos¢1 Uniquement lorsque [ ] (AUTO) est sélectionné.¢2 Lorsque [Rec. visage] est sur [

111Enregistrement∫ À propos du flashLe Mode flash est paramétré sur [Œ] lorsque le flash est fermé, et sur [ ] (AUTO) lorsqu'il est ouvert. Lorsq

112EnregistrementVous pouvez facilement régler le flou de l’arrière-plan tout en vérifiant sur l’écran.1 Appuyez sur [Fn4].2 Définissez le flou en tou

113EnregistrementMode Enregistrement: Ce mode vous permet de changer la luminosité et le ton de la couleur de vos paramètres préférés pour ceux défini

114Enregistrement1 Appuyez sur [ ].2 Tournez la molette arrière pour régler la couleur.•Ceci permet d’ajuster la couleur de l’image du rougeâtre au bl

115EnregistrementEnregistrement de vos paramètres préférés (Mode personnalisé)Mode Enregistrement: Vous pouvez mémoriser les paramètres en cours sur l

116EnregistrementVous pouvez facilement appeler les paramètres que vous avez mémorisés à l'aide de [Mém. rég. pers].1Paramétrez la molette de sél

117EnregistrementStabilisateur optique de l’imageModes applicables: En utilisant un de ces modes, l’instabilité pendant la prise de vue sera détectée,

118Enregistrement• Nous vous conseillons de désactiver la stabilisateur optique de l’image pour utiliser un trépied. [ ] est affiché à l’écran à ce mo

119EnregistrementPrises de vues avec zoomModes applicables: ∫ Types de zoom et grossissement de l’enregistrement¢1 Avec la taille de l’image sur [S] (

12Avant utilisation28 Molette de sélection du mode lecteurSimple (P68):Rafale (P153):Bracketing auto (P155):Retardateur (P157):29 Griffe porte-accesso

120Enregistrement∫ Zoom optiqueVous pouvez faire un zoom arrière pour enregistrer des paysages etc. en grand angle (Grand-angle) ou un zoom avant pour

121Enregistrement∫ Affichage à l’écran (lorsque réglé sur [ZOOM])¢ Cette barre coulissante du zoom s'affiche lorsque vous utilisez un Objectif in

122EnregistrementVous pouvez effectuer les opérations de zoom de façon tactile. (Zoom tactile)(Le Zoom optique et le Convertisseur Télé Extra pour l&a

123EnregistrementPour prendre des photos à l'aide du FlashModes applicables: ∫ Ouvrez/fermez le flash incorporéPrendre une photo en utilisant le

124Enregistrement• En enregistrant avec le flash, une saturation de blanc peut survenir si le sujet est trop proche. Si [Haute lumière] du menu [Perso

125EnregistrementModes applicables: Paramétrez le flash incorporé pour correspondre à l’enregistrement.•Ouvrez le flash.1 Sélectionnez [Flash] dans le

126Enregistrement∫ Réglages de flash disponibles en mode enregistrementLes réglages de flash disponibles dépendent du mode d’enregistrement.(±: Dispon

127Enregistrement¢ Ne peut pas être sélectionné en utilisant le menu [Enr.]. [ ] est paramétré lorsque le flash s'ouvre. (P111)• Le réglage du fl

128EnregistrementModes applicables: Règle la luminosité du flash lorsque les photos prises avec celui-ci sont surexposées ou sous-exposées.1 Sélection

129EnregistrementModes applicables: Vous pouvez définir le type de flash avec le [Mode de déclenchement] dans [Flash].•Lorsque [MANUAL] est sélectionn

13Avant utilisation49 Réceptacle du trépied (P307)•Un trépied ayant une vis d'une longueur de 5,5 mm ou plus peut endommager cet appareil s'

130EnregistrementVous pouvez contrôler séparément l'activation du flash incorporé et de chaque flash en trois groupes en utilisant un flash qui p

131Enregistrement[Configuration sans fil]•Appuyez sur la touche [AF/AE Lock] pour activer le flash test.A Mode ActivationB Sortie du FlashC Taux de lu

132Enregistrement∫ Plage contrôlable du flash sans filPlacez le flash sans fil ainsi que son capteur sans fil face à l'appareil photo. La plage c

133EnregistrementCompensation de l’expositionModes applicables: Utilisez cette fonction lorsque vous ne parvenez pas à effectuer une exposition approp

134EnregistrementParamétrer la sensibilité lumineuseModes applicables: Cela permet de paramétrer la sensibilité à la lumière (sensibilité ISO). Le par

135Enregistrement¢1 Lorsque [Rég. limite ISO] est sur [NON].Lorsque [Rég. limite ISO] est sur [400], [800], [1600], [3200], [6400] ou sur [12800], l&a

136EnregistrementRéglage de l’équilibre des blancsModes applicables: Sous le soleil, sous des lampes à incandescence ou dans d’autres conditions où la

137Enregistrement4Appuyez sur [ ] pour valider.• Vous pouvez également appuyer à mi-course sur le déclencheur pour valider.¢ Il sera effectué en [ÉAB]

138Enregistrement∫ Réglez plus précisément la balance des blancsVous pouvez ajuster l’équilibrage des blancs de manière raffinée lorsque vous ne pouve

139EnregistrementLe paramétrage de la plage est effectué sur la base des valeurs de réglage du réglage fin de la balance des blancs, et 3 images de di

14Avant utilisationAu moment où cet appareil photo est acheté, le moniteur est rangé dans le boitier de l’appareil photo. Sortez-le comme montré ci-de

140EnregistrementSélectionnez la valeur de la balance des blancs. Utilisez-la pour faire correspondre les conditions en prenant des photos.1 Appuyez s

141EnregistrementPour prendre des photos avec la Mise au point AutomatiqueModes applicables: Ceci permet à la méthode de mise au point de s’adapter au

142Enregistrement¢ Dans [AFS/AFF] (P54) du menu [Personnel], vous pouvez assigner [MPA S] ou [MPA F] à [AFS/AFF] du levier du mode mise au point.• Pou

143EnregistrementL’appareil photo détecte automatiquement le visage d’une personne. La mise au point et l’exposition peuvent ainsi être réglées pour c

144EnregistrementLa mise au point et l’exposition peuvent être réglées sur un sujet donné. La mise au point et l’exposition suivront le sujet même s’i

145EnregistrementUn maximum de 23 points pour chaque zone MPA peut être mis au point. Cela est utile quand le sujet n’est pas au centre de l’écran.(Le

146Enregistrement• Effectuez l’opération après l’annulation de la fonction du Toucher Déclencheur.En sélectionnant [š], [Ø]La position et la taille de

147EnregistrementEn sélectionnant [ ]Vous pouvez régler précisément la position de la mise au point en agrandissant l'écran.•La position de la mi

148EnregistrementPrises de vue avec mise au point manuelleModes applicables: Utilisez cette fonction lorsque vous désirez fixer la mise au point ou lo

149Enregistrement∫ Affichage de l’assistance MPM•Ceci s'affiche lorsque vous tournez la bague de mise au point ou lorsque vous touchez l'écr

15Avant utilisationL’écran tactile de cet appareil est capacitif. Touchez l'écran directement avec votre doigt nu.∫ TouchezToucher brièvement l&a

150Enregistrement1 Tournez la bague de mise au point sur le sujet.2 Tournez-la encore un peu plus.3 Effectuez une mise au point précise sur le sujet e

151EnregistrementPour fixer la Mise au Point et l’Exposition (Verrouillage MPA/EA)Modes applicables: Il est utile quand vous voulez prendre une photo

152Enregistrement•Si vous réglez [Verrou AF/EA] dans le [Personnel] sur [OUI], vous pouvez fixer la mise au point et l’exposition même si vous relâche

153EnregistrementPrises de vues en utilisant le mode rafaleModes applicables: Les photos sont prises de façon continue tant que le déclencheur est ten

154Enregistrement∫ Mise au point en mode rafaleLa mise au point change selon le paramétrage pour le [Priorité AF/Décl.] (P55) dans le menu [Personnel]

155EnregistrementPrise de vues en rafale avec réglage automatique de l’expositionModes applicables: Un maximum de 7 photos sera enregistré avec différ

156Enregistrement∫ Pour changer les paramètres de [Config. Simple/Rafale], [Palier] et [Séquence] dans Bracketing Auto1 Sélectionnez [Pris. vues raf.]

157EnregistrementPrises de vues avec retardateurModes applicables: 1Paramétrez la molette de sélection du mode lecteur sur [ ].2Appuyez sur le bouton

158EnregistrementUtilisation du menu [Enr.]Pour avoir des détails sur les paramètres du menu [Enr.], consultez la P37.•[Style photo], [Mode mesure], [

159Enregistrement∫ Pour ajuster la qualité de l’image•La qualité de l’image ne peut pas être réglée dans le Mode Auto Intelligent ( ou ).1 Appuyez s

16Avant utilisation• Touchez l'écran avec votre doigt propre et sec.• L'écran tactile peut ne pas fonctionner normalement dans les cas suiva

160EnregistrementModes applicables: Ceci vous permet de sélectionner le format des images pour qu’il corresponde à la méthode d’impression ou de visua

161EnregistrementModes applicables: Réglez le taux de compression auquel les photos doivent être sauvegardées.¢1 Si vous supprimez un fichier RAW de l

162EnregistrementModes applicables: Le type de mesure optique pour mesurer la luminosité peut être changé.Paramètres: [SH]/[H]/[M]/[L]•Voir P153 pour

163EnregistrementModes applicables: Le contraste et l’exposition seront automatiquement ajustés s’il y a une grande différence entre l’arrière-plan et

164EnregistrementModes applicables: Vous pouvez combiner 3 photos avec différents niveaux d'exposition en une seule photo avec une gradation rich

165EnregistrementModes applicables: Vous pouvez prendre jusqu'à quatre expositions par image.1 Sélectionnez [Démarrer] puis appuyez sur [MENU/SET

166EnregistrementModes applicables: Vous pouvez définir l’heure du démarrage de l’enregistrement, l’intervalle d’enregistrement et le nombre de photos

167Enregistrement2 Appuyez sur 3/4 pour sélectionner [Démarrer] et appuyez sur [MENU/SET].3 Appuyez à fond sur le déclencheur.•L'enregistrement d

168EnregistrementModes applicables: Pour réduire l'impact du tremblement des mains ou des vibrations de l'obturateur, ce dernier est relâché

169EnregistrementModes applicables: Vous pouvez régler les paramètres de la sensibilité ISO par incrément de 1/3 EV.¢ Uniquement disponible lorsque [S

17Avant utilisationVous permet de définir l'ouverture, la vitesse d'obturation, et les autres paramètres pour les modes ///.•Dans [Réglage

170EnregistrementModes applicables: Si le contour de l'écran s'assombrit à cause des caractéristiques de l'objectif, vous pouvez enregi

171EnregistrementModes applicables: Réglez cette fonction lorsque vous voulez corriger la reproduction des couleurs des images enregistrées sur un ord

172EnregistrementModes applicables: La reconnaissance faciale est une fonction qui cherche un visage ressemblant à un visage enregistré et qui lui don

173EnregistrementVous pouvez enregistrer des informations comme les noms et les anniversaires pour les images de visage de 6 personnes au maximum.L’en

174Enregistrement4 Appuyez sur 3/4 pour sélectionner la rubrique, puis appuyez sur [MENU/SET].•Vous pouvez enregistrer jusqu’à 3 images de visage.• So

175EnregistrementVous pouvez modifier les images ou les informations d’une personne déjà enregistrée. Vous pouvez également supprimer les informations

176EnregistrementModes applicables: Si vous définissez le nom et la date d'anniversaire de votre bébé ou de votre animal domestique à l'avan

177FilmPour enregistrer un filmModes applicables: Ceci peut enregistrer des films en Haute définition compatibles avec le format AVCHD ou des films en

178FilmLorsque [AVCHD] est sélectionné¢1 AVCHD Progressive¢2 La sortie du capteur est de 25 images/secondeLorsque [MP4] est sélectionnéLorsque [MOV] e

179Film∫ À propos de la compatibilité des films enregistrésLa qualité de l'image ou du son des films enregistrés peut être détériorée même si ceu

18Avant utilisationEn appuyant sur la touche curseur:La sélection des éléments ou le réglage des valeurs etc. est effectuée.En appuyant sur [MENU/SET]

180FilmLa mise au point change en fonction du paramètre du Mode de mise au point et du paramètre de [MPA continu] dans le menu [Image animée].¢ Lorsqu

181Film• La durée d’enregistrement disponible affichée à l’écran peut ne pas diminuer régulièrement.• Selon le type de la carte, l’indicateur d’accès

182FilmDurant une sortie HDMI, vous pouvez enregistrer tout en surveillant le film sur le téléviseur, etc.Consultez la P250 sur la manière de connecte

183FilmEnregistrement d’images fixes pendant l’enregistrement d’un filmModes applicables: Vous pouvez enregistrer des photos tout en enregistrant un f

184FilmEnregistre des films en paramétrant manuellement la valeur d’ouverture/la vitesse d’obturation (Mode création de film)Mode Enregistrement: Il e

185FilmChange le nombre de photogramme enregistrés et enregistre un film au ralenti ou en mode rapide.1 Sélectionnez [Fréqu. d’image] dans le menu [Im

186FilmLe son du fonctionnement du zoom ou de la touche opération peut être enregistré s’il est utilisé pendant l’enregistrement du film.L'utilis

187FilmPour configurer la méthode d'enregistrement du code horaireModes applicables: Le code horaire représente la durée d'enregistrement pa

188FilmUtilisation du menu [Image animée]Pour avoir des détails sur les paramètres du menu [Image animée], consultez la P37.•[Style photo], [Mode mesu

189FilmParamètres: [OUI]/[NON]•Référez-vous à la P180 pour avoir des détails.Paramètres: [Affichage du Time Code]/[Comptage]/[Valeur du Time Code]• Co

19Avant utilisationÀ propos de l’objectif∫ Objectifs aux caractéristiques de montage Micro Four Thirds™Cet appareil peut utiliser des objectifs dédiés

190FilmParamètres: [OUI]/[NON]•Consultez P186 pour avoir des détails.Modes applicables: Choisissez si les niveaux du micro doivent être affichés à l’é

191FilmParamètres: [REAL TIME]/[REC SOUND]• Consultez P182 pour avoir des détails.Modes applicables: Réduit efficacement le bruit du vent, s'il y

192Lecture/EditionUtilisation du menu [Lect.]Pour avoir des détails sur les paramètres du menu [Lect.], consultez la P37.Avec ce menu, vous pouvez uti

193Lecture/Edition∫ Opérations effectuées avec le pendant le diaporamaL’affichage à droite de l’écran pendant la lecture correspond aux signes 3/4/2/1

194Lecture/EditionLa lecture dans [Lect. normale], [Photos seulement], [Vidéo seulement], [Lecture 3D], [Lect. par cat.] ou [Lect. fav.] peut être sél

195Lecture/EditionLes informations de localisation (longitude/latitude) acquises par le téléphone intelligent/tablette peuvent être envoyées vers l&ap

196Lecture/EditionVous pouvez ajouter un texte (commentaires) aux photos. Après l’enregistrement du texte, il peut être estampillé à l’impression à l’

197Lecture/EditionVous pouvez incruster le jour/heure de l’enregistrement, le nom, le lieu, la date du voyage ou le titre sur les photos enregistrées.

198Lecture/Edition6Appuyez sur 3/4 pour sélectionner les réglages, puis appuyez sur [MENU/SET].7 Appuyez sur [ ].8 Appuyez sur 3 pour sélectionner [Ex

199Lecture/EditionLes films enregistrés peuvent être divisés en deux. Ceci est conseillé si vous désirez séparer une partie dont vous avez besoin d’un

2Pour trouver l’information dont vous avez besoinDans ce “Mode d’emploi des caractéristiques avancées”, vous pouvez trouver les informations dont vous

20PréparatifsChangement de l'objectif• Vérifiez que l’appareil photo est hors marche.• Changez les objectifs là où il y a peu de saleté ou de pou

200Lecture/EditionPour faciliter le postage des pages web, des pièces jointes d’e-mails etc., la taille de l’image (nombre de pixels) est réduite.1 Sé

201Lecture/EditionVous pouvez élargir, puis extraire la partie importante de l’image enregistrée.1 Sélectionnez [Cadrage] dans le menu [Lect.]. (P37)2

202Lecture/EditionCe mode vous permet d’afficher automatiquement des images verticales si elles ont été enregistrées en tenant l’appareil photo vertic

203Lecture/EditionVous pouvez effectuer les choses suivantes si une marque a été ajoutée à la photo et qu’elles ont été configurées comme favoris.•Vis

204Lecture/EditionLe système DPOF “Digital Print Order Format” (instructions numériques pour commande d’impression) permet à l’utilisateur de choisir

205Lecture/Edition• Le nombre d’impressions peut être réglé de 0 à 999.• Selon l’imprimante, le réglage de l’impression de la date de celle-ci peut pr

206Lecture/EditionVous pouvez effacer toutes les informations relatives à la reconnaissance faciale des images sélectionnées.1 Sélectionnez [Mod. Rec.

207Wi-FiFonction Wi-FiR∫ Utilisez l'appareil photo comme dispositif pour réseau local (LAN) sans filLors de l'utilisation des systèmes de l&

208Wi-Fi∫ Les images qui peuvent être envoyées¢1 L'envoi par [Envoyer images pendant l’enregistrement] n'est pas disponible.¢2 Les longs fil

209Wi-Fi• L'appareil photo ne peut pas être utilisé pour être connecté à un réseau local (LAN) sans fil public.• Utilisez un dispositif compatibl

21Préparatifs1Fixez le capuchon d’objectif.2Tout en appuyant sur la touche de déverrouillage de l’objectif B, tournez l’objectif dans le sens de la fl

210Wi-FiQue pouvez-vous faire avec la fonction Wi-FiÉtablir une liaison avec un équipement Wi-Fi compatible vous permet de commander l'appareil p

211Wi-Fi[Prise de vue à distance]Vous pouvez commander à distance l'appareil photo à l'aide d'un téléphone intelligent/tablette.Vous de

212Wi-Fi2 Appuyez sur 3/4 pour sélectionner [Nouvelle connexion], puis appuyez sur [MENU/SET].•Pour vous connecter avec les paramètres que vous utilis

213Wi-FiSélectionnez [ ] sur le téléphone intelligent/tablette.• Les films sont enregistrés avec le retardateur. Définissez la durée d'enregistre

214Wi-Fi• Lisez [Aide] dans le menu “LUMIX LINK” pour avoir plus de détails sur la méthode d'actionnement.• Pour quitter [Prise de vue à distance

215Wi-FiSi vous mémorisez une connexion Wi-Fi fréquemment utilisée, vous pouvez y faire appel rapidement et vous y connecter.1 Appuyez sur [Wi-Fi].2 A

216Wi-Fi1 Appuyez sur [Wi-Fi].2Appuyez sur 3/4 pour sélectionner [Sélectionner destination dans mes favoris], puis appuyez sur [MENU/SET].3 Sélectionn

217Wi-FiPour sélectionner la méthode de connexion• Vous pouvez choisir entre vous connecter via un point d'accès sans fil ou vous connecter direc

218Wi-FiRecherche les points d'accès sans fil disponibles.•Vérifie la clé de cryptage du point d'accès sans fil sélectionné si l'authen

219Wi-Fi• Vérifiez le mode d'emploi et les paramètres des points d'accès sans fil en mémorisant un point d'accès sans fil.• Si aucune c

22PréparatifsMise en place de la dragonne• Nous vous conseillons d’attacher la dragonne en utilisant l’appareil photo pour éviter qu’il tombe.1Faites

220Wi-Fi[Lecture sur un téléviseur]1 Appuyez sur [Wi-Fi].2 Appuyez sur 3/4 pour sélectionner [Nouvelle connexion], puis appuyez sur [MENU/SET].•Pour v

221Wi-Fi• Les films ne peuvent pas s'afficher sur un téléviseur.• Durant la lecture multi/calendrier, les photos affichées sur l'écran de ce

222Wi-Fi[Envoyer images pendant l’enregistrement]Chaque photo prise peut être automatiquement envoyée vers un dispositif spécifique.Étant donné que l&

223Wi-Fi∫ Lorsque vous désirez vous connecter au téléphone intelligent/tablette via un point d'accès sans fil(Sur votre téléphone intelligent/tab

224Wi-FiAppuyez sur 3/4 pour sélectionner l’élément, et appuyez sur [MENU/SET].Pour changer les paramètres relatifs à l'envoi des imagesRubrique

225Wi-Fi1 Appuyez sur [Wi-Fi].2 Appuyez sur 3/4 pour sélectionner [Nouvelle connexion], puis appuyez sur [MENU/SET].•Pour vous connecter avec les para

226Wi-Fi• Créez un compte utilisateur [nom de compte (jusqu'à 254 caractères) et mot de passe (jusqu'à 32 caractères)] pour l'ordinateu

227Wi-Fi1 Appuyez sur [Wi-Fi].2 Appuyez sur 3/4 pour sélectionner [Nouvelle connexion], puis appuyez sur [MENU/SET].•Pour vous connecter avec les para

228Wi-Fi1 Appuyez sur [Wi-Fi].2 Appuyez sur 3/4 pour sélectionner [Nouvelle connexion], puis appuyez sur [MENU/SET].•Pour vous connecter avec les para

229Wi-Fi• Les images téléchargées vers le Service WEB ne peuvent ni s'afficher ni être supprimées à l'aide de cet appareil photo. Vérifiez l

23Préparatifs• Utilisez la dragonne en la portant à votre épaule.– Ne la passez pas autour du cou.– Cela pourrait provoquer des blessures ou des accid

230Wi-Fi1 Appuyez sur [Wi-Fi].2 Appuyez sur 3/4 pour sélectionner [Nouvelle connexion], puis appuyez sur [MENU/SET].•Pour vous connecter avec les para

231Wi-Fi[Envoyer images enregistrées dans l’appareil]• En envoyant des images sur un réseau mobile, des frais de communication élevés peuvent être eng

232Wi-Fi∫ Lorsque vous désirez connecter directement le téléphone intelligent/tablette à cet appareil•Pour vous connecter par [Wi-Fi Direct] ou [Conne

233Wi-Fi1 Appuyez sur [Wi-Fi].2 Appuyez sur 3/4 pour sélectionner [Nouvelle connexion], puis appuyez sur [MENU/SET].•Pour vous connecter avec les para

234Wi-Fi1 Appuyez sur [Wi-Fi].2 Appuyez sur 3/4 pour sélectionner [Nouvelle connexion], puis appuyez sur [MENU/SET].•Pour vous connecter avec les para

235Wi-Fi1 Appuyez sur [Wi-Fi].2 Appuyez sur 3/4 pour sélectionner [Nouvelle connexion], puis appuyez sur [MENU/SET].•Pour vous connecter avec les para

236Wi-Fi• Les images téléchargées vers le Service WEB ne peuvent ni s'afficher ni être supprimées à l'aide de cet appareil photo. Vérifiez l

237Wi-Fi1 Appuyez sur [Wi-Fi].2 Appuyez sur 3/4 pour sélectionner [Nouvelle connexion], puis appuyez sur [MENU/SET].•Pour vous connecter avec les para

238Wi-Fi1 Appuyez sur [Wi-Fi].2 Appuyez sur 3/4 pour sélectionner [Nouvelle connexion], puis appuyez sur [MENU/SET].•Pour vous connecter avec les para

239Wi-FiPour utiliser “LUMIX CLUB”Procurez-vous un identifiant de connexion (gratuit) auprès du “LUMIX CLUB”.Si vous enregistrez cet appareil au “LUMI

24PréparatifsChargement de la batterie∫ A propos des batteries utilisables avec cette unité•Utilisez le chargeur et la batterie dédiés.• La batterie n

240Wi-Fi9 Vérifiez l'identifiant de connexion et appuyez sur [MENU/SET].•L'identifiant de connexion (12 chiffres) s'affichera automatiq

241Wi-Fi• Définir le même identifiant de connexion sur cet appareil et votre téléphone intelligent/tablette est pratique pour envoyer les images de ce

242Wi-FiSupprimez l'identifiant de connexion de l'appareil photo avant de le donner à quelqu'un d'autre ou de le mettre au rebut.

243Wi-FiLes images peuvent être envoyées vers l'appareil AV des membres de votre famille et de vos connaissances via le “LUMIX CLUB”.•Visitez le

244Wi-FiComment Utiliser le Menu [Configuration Wi-Fi]Pour plus de détails sur la manière de configurer le [Config.] référez-vous à la P37.Configurez

245Wi-Fi• Pour avoir plus d’informations sur la manière de saisir les caractères, consultez le chapitre “Saisie d’un texte” à la P64.• Effectuez une c

246Connexion à un autre appareilPour bénéficier d’images en 3DInstaller l’objectif Interchangeable 3D (H-FT012: en option) sur l’appareil photo vous p

247Connexion à un autre appareil∫ Fonctions ne pouvant pas être utilisées pendant un enregistrement en 3DEn enregistrant à l’aide de l’objectif interc

248Connexion à un autre appareilConnecter l’appareil photo à un téléviseur prenant en charge la 3D et visionner des images prises en 3D vous permet de

249Connexion à un autre appareil• Si une image enregistrée en 3D s'affiche sur cet appareil, elle est lue en 2D (image conventionnelle).• Un écra

25Préparatifs∫ A propos de l’indicateur [CHARGE]L’indicateur [CHARGE] s’allume:L’indicateur [CHARGE] est allumé pendant le chargement.L’indicateur [CH

250Connexion à un autre appareilVisualisation des images sur un téléviseurLes images enregistrées à l’aide de cet appareil peuvent être visionnées sur

251Connexion à un autre appareil2Allumez le téléviseur et sélectionnez l’entrée qui correspond au connecteur utilisé.3Mettez l’appareil photo en march

252Connexion à un autre appareil1Connectez cet appareil à un téléviseur Panasonic prenant en charge le VIERA Link à l’aide d’un mini câble HDMI (en op

253Connexion à un autre appareil∫ Autres opérations associéesÉteindre cet appareil:Si vous utilisez la télécommande du téléviseur pour l’éteindre, cet

254Connexion à un autre appareilPour sauvegarder les photos et les films sur votre ordinateurVous pouvez faire l’acquisition d’images enregistrées sur

255Connexion à un autre appareilLe CD-ROM fourni contient le logiciel suivant.Installez le logiciel sur votre ordinateur avant de l’utiliser.•PHOTOfun

256Connexion à un autre appareil∫ Installation du logiciel fourni•Avant d’introduire le CD-ROM, fermez toutes les applications ouvertes.1Vérifiez l’en

257Connexion à un autre appareil∫ Pour transférer les photos vers un ordinateur1Raccordez l’ordinateur et l’appareil photo à l’aide d’un câble de conn

258Connexion à un autre appareil∫ Pour copier vers un ordinateur sans utiliser “PHOTOfunSTUDIO”Si vous n'êtes pas en mesure d'installer “PHO

259Connexion à un autre appareilPour sauvegarder les photos et les films sur un EnregistreurSi vous insérez une carte ayant du contenu enregistré avec

26Préparatifs∫ Pour enregistrer des photos (en utilisant l’écran/Viseur) (Par la norme CIPA dans le Mode du programme EA)Conditions des prises de vues

260Connexion à un autre appareilImpression des photosSi vous branchez l’appareil photo à une imprimante prenant en charge PictBridge, vous pouvez séle

261Connexion à un autre appareil1 Appuyez sur 3.2 Appuyez sur 3/4 pour sélectionner une rubrique, puis appuyez sur [MENU/SET].Pour sélectionner une se

262Connexion à un autre appareilSélectionnez et réglez les rubriques à l’écran à l’étape 2 de la procédure “Pour sélectionner une seule photo et l’imp

263Connexion à un autre appareil∫ [Format papier]•Les tailles de papier qui ne sont pas prises en charge par l’imprimante ne seront pas affichées.∫ [M

264Connexion à un autre appareil• Lorsque l’indicateur [¥] devient orange durant l’impression, l’appareil photo reçoit un message d’erreur venant de l

265AutresAccessoires optionnelsAprès avoir installé le flash externe (DMW-FL360L, DMW-FL220, DMW-FL360, DMW-FL500: en option), la portée effective ser

266Autres∫ En utilisant d’autres flashs externes disponibles dans le commerce sans fonction de communication avec l’appareil photo (DMC-GH3)•Il est né

267AutresEn utilisant un microphone canon stéréo (DMW-MS2: en option), vous pouvez permuter entre l'enregistrement précis (hautement directif) et

268AutresL'utilisation d'une Poignée Grip Batterie (DMW-BGGH3: en option) améliore la facilité d'utilisation et la prise lorsqu'on

269AutresEn connectant l’adaptateur secteur (en option), puis en les branchant dans une prise électrique, vous pouvez connecter cet appareil à un ordi

27Préparatifs∫ Enregistrement de films (en utilisant l’écran)–[AVCHD] (Enregistrement avec un réglage de qualité de photo [FHD/50i])– [MP4] (Enregistr

270AutresAffichage Écran/Affichage Viseur• Les images suivantes sont des exemples de l’écran d’affichage lorsqu'il est défini sur [ ] (Style moni

271Autres∫ En enregistrement (après configuration)31 Paramètres personnalisés (P115)32 Affichage du réglage du contrôle créatif (P101)33 Flash (P127,

272Autres58 Affichage niveau micro (P190)Âge¢8 (P176)Lieu¢7 (P46)59 Nom¢8 (P176)Nombre de jours passés depuis la date de départ¢7 (P46)60 Indicateur d

273Autres∫ À la visualisation Affichage détaillé de l’informationAffichage de l’histogramme1 Mode lecture (P194)2 : Lecture film (P78)/: Lecture en co

274AutresAffichage des messagesDes messages de confirmation ou d’erreur seront affichés à l’écran dans certains cas.La majorité des messages sont décr

275Autres[Erreur carte mémoire]/[Erreur de paramètre de la carte mémoire]/[Cette carte mémoire n’est pas utilisable.]> Utilisez une carte prise en

276Autres[Édition impossible pendant le traitement d'informations.]Si une carte avec des photos effacées ou des fichiers dont les noms ont été ch

277Autres[Le chargement sur le dossier du cloud est disponible une fois que les paramètres cloud sync ont été configurés sur un périphérique permettan

278AutresListe des menusCliquez sur les choses suivantes pour aller au début de chaque menu.Ce menu vous permet de régler le format, le nombre de pixe

279Autres[Intervallomètre]Vous pouvez définir l’heure du démarrage de l’enregistrement, l’intervalle d’enregistrement et le nombre de photos et enregi

28Préparatifs– [MOV] (Enregistrement avec la qualité de l'image paramétrée sur [FHD/50p])• Ces durées concernent une température ambiante de 23 o

280AutresCe menu vous permet de configurer le [Mode enr.], [Qualité enr.], et les autres formats de l’enregistrement de film.•[Style photo], [Mode mes

281AutresLe fonctionnement de l'appareil, tels que l'affichage de l'écran et le fonctionnement des touches, peut être configuré selon v

282Autres[Guide MF]Lorsque vous configurez manuellement la mise au point, un guide MPM qui vous permet de vérifier la direction pour effectuer la mise

283AutresCe menu vous permet d’effectuer la configuration de l’horloge, de sélectionner les réglages du bip de fonctionnement et de régler d’autres co

284Autres[Économie]Maitrise la consommation d’énergie de l’appareil pour éviter que la batterie ne se décharge.P48[Priorité batterie]Lorsque des batte

285AutresCe menu vous permet d’effectuer la Protection, le Recadrage ou les Réglages d’impression, etc. des images enregistrées.[Lect.][Régl. 2D/3D] C

286AutresEn cas de problèmeD’abord, essayez les procédures suivantes (P286 à 300).•La batterie est épuisée.• Chargez la batterie.• Si vous laissez l’a

287Autres• L’image pourrait être blanchâtre quand l’objectif ou le capteur d’images se salit avec des traces de doigt ou similaires.> Si l’objectif

288Autres• Est-ce que la sensibilité ISO est élevée ou la vitesse d’obturation lente?([Sensibilité] est réglé sur [AUTO] lorsque l’appareil photo est

289Autres• Il peut y avoir des pixels défectueux dans le capteur de l'image. Effectuez [Rafraî. pixel] (P52).• Réglez la zone MPA sur une couleur

29PréparatifsMise en place/Retrait de la Batterie• Vérifiez que cet appareil est éteint.1Faites glisser le levier de relâche dans le sens de la flèche

290Autres•L’objet semble être légèrement déformé lorsqu’il traverse rapidement l’image, mais ceci parce-que l’appareil photo utilise un capteur d’imag

291Autres• Si aucune opération n'est effectuée durant une période définie, [Désact. auto. LVF/écran] (P48) s'active, et le Moniteur/Viseur s

292Autres• Dans les endroits sombres, des parasites peuvent apparaître pour maintenir la luminosité de l’écran.• Il s’agit d’une caractéristique du mo

293Autres• Est-ce que quelque chose recouvre le haut-parleur? (P11)• Est-ce que l’horloge de l’appareil a été réglée correctement? (P35)• Les images é

294Autres• Restez à portée de communication du réseau local (LAN) sans fil.• Les types de connexion et les méthodes de configuration de la sécurité so

295Autres• En fonction de la configuration de la connexion Wi-Fi du téléphone intelligent/tablette, la connexion peut prendre du temps, mais il ne s&a

296Autres• Le téléchargement pourrait ne pas avoir été complètement terminé au moment de la déconnexion de la transmission.• Selon l'état du serv

297Autres• Est-ce que la taille de l'image est trop grande?> Transmettez-le après avoir divisé le film avec [Division vidéo] (P199).> Rédui

298Autres• Est-il correctement connecté à l’aide du mini-câble HDMI (en option)? (P250)> Vérifiez que le mini-câble HDMI (en option) est soigneusem

299Autres> Si votre imprimante est dotée d’une fonction de recadrage ou de suppression des bordures, annulez cette fonction avant l’impression. (Po

3ContenuPour trouver l’information dont vous avez besoin...2Avant utilisationPrécautions à prendre avec l’app

30PréparatifsMise en place/Retrait de la Carte (En option)• Vérifiez que cet appareil est éteint.• Nous vous conseillons l’utilisation d’une carte Pan

300Autres]• La surface de l’appareil photo et l'arrière du moniteur peuvent chauffer durant l’utilisation. Cela n’affecte pas les performances ou

301AutresPrécautions à prendreGardez cet appareil aussi loin que possible des appareils électromagnétiques (comme les fours à micro-onde, les télévise

302AutresAvant de nettoyer l’appareil photo, retirez la batterie ou le coupleur c.c. (en option), ou débranchez la prise électrique. Puis nettoyez l’a

303Autres∫ Pour le soin de l’œilleton du viseur•N’appliquez pas de pression trop forte sur l’écran; cela pourrait entraîner des distorsions chromatiqu

304AutresLa batterie est une batterie de type lithium-ion rechargeable. Sa capacité à générer du courant provient d’une réaction chimique qui a lieu à

305Autres∫ A propos de l’enregistrement 3DAvec l’objectif interchangeable 3D fixé, n’enregistrez pas un sujet qui se trouve à une distance inférieure

306AutresÉvitez d’exposer la carte à une température élevée ou aux rayons directs du soleil ou encore de la laisser dans un endroit où peuvent être fa

307Autres• Rangez la batterie dans un endroit frais et sec, où la température est relativement stable: (Température recommandée: 15 oC à 25 oC, Humidi

308Autres• G MICRO SYSTEM est un système appareil photo numérique du type à échange d’objectif de LUMIX basé sur un standard Micro Four Thirds.• Micro

309Autres• QuickTime et le logo QuickTime sont des marques de commerce ou des marques déposées de Apple Inc. et sont utilisées sous licence.• Android

31PréparatifsA propos de la Carte Les cartes conformes à la norme SD video suivantes peuvent être utilisées avec cet appareil.(Ces cartes sont appelée

310AutresCe produit contient le logiciel suivant:(1) le logiciel développé de façon indépendante par ou pour Panasonic Corporation,(2) le logiciel app

311AutresThis product includes cryptographic software written by Eric Young ([email protected]). This product includes software written by Tim Hudson

312AutresCe produit contient le logiciel de cryptage développé par Eric Young et il peut être utilisé sous les conditions de licence suivantes.Copyrig

313AutresCe produit contient le logiciel NetBSD développé et il peut être utilisé sous les conditions de licence suivantes.Copyright (c) 1990 The Rege

314AutresCe produit contient le logiciel OpenSSL développé par OpenSSL Project, et il peut être utilisé sous les conditions de licence suivantes.Copyr

315AutresCe produit contient le logiciel de cryptage développé par Eric Young et il peut être utilisé sous les conditions de licence suivantes.Copyrig

316AutresCe produit contient le logiciel NetBSD développé et il peut être utilisé sous les conditions de licence suivantes.Copyright (c) 1990 The Rege

317AutresCe produit contient le logiciel NetBSD développé et il peut être utilisé sous les conditions de licence suivantes.Copyright (c) 1989 The Rege

318AutresCe produit contient le logiciel NetBSD développé et il peut être utilisé sous les conditions de licence suivantes.Copyright (c) 1990, 1993The

Ce produit contient une librairie d'analyse XML et elle peut être utilisée sous les conditions de licence suivantes.Copyright (c) 1998, 1999, 200

32PréparatifsAccédez à la carteL’indicateur d’accès s’illumine en rouge lorsque les photos sont en train d’être enregistrées sur la mémoire interne.•P

33Préparatifs∫ A propos de l’affichage du nombre d’images enregistrables et la durée d’enregistrement disponible•La permutation entre l’affichage du n

34Préparatifs∫ Durée d’enregistrement disponible (En enregistrant des films)•“h” est l’abréviation de heure, “m” de minute et “s” de seconde.• [AVCHD]

35PréparatifsParamétrage de l’horodateur (horloge)• L’horloge n’est pas configurée lors de l’achat de cet appareil photo.1Mettez l’appareil photo en m

36PréparatifsSélectionnez [Régl.horl.] dans le menu [Config.]. (P37)•L'horloge peut être réinitialisée comme montré aux étapes 5 et 6.• La config

37PréparatifsConfiguration du MenuCet appareil photo offre des options de menu qui vous permettent de personnaliser son utilisation pour maximiser vot

38Préparatifs• Certaines fonctions ne peuvent pas être configurées ou utilisées selon les modes ou la configuration des menus utilisés sur l’appareil

39PréparatifsPour faire appel instantanément aux menus les plus utilisés (Menu Rapide)En utilisant le menu rapide, certains réglages du menu peuvent ê

4Prendre une photo...68• Pour prendre des photos en utilisa

40Préparatifs• Vous pouvez également définir les éléments en appuyant sur les touches du curseur 3/4/2/1.Information d'enregistrement à l'éc

41PréparatifsLorsque [Q.MENU] (P59) dans le menu [Personnel] est sur [CUSTOM], le Menu Rapide peut être changé comme désiré. Il est possible de défini

42PréparatifsAttribution des fonctions fréquemment utilisées aux touches (touches fonction)Vous pouvez assigner les fonctions d'enregistrement, e

43Préparatifs2Appuyez sur 3/4 pour sélectionner la fonction que vous désirez attribuer puis appuyez sur [MENU/SET].• Assignez vos fonctions favorites

44Préparatifs• Certaines fonctions ne peuvent pas être utilisées selon le mode ou l’écran affiché.• Lorsque [Commande AE] est attribué, le compteur d&

45PréparatifsConfiguration des paramètres de base de cet appareil (Menu Configuration)Pour plus de détails sur la manière de configurer le [Config.] r

46Préparatifs• Le nombre de jours passés depuis la date de départ peut être imprimé en utilisant le logiciel “PHOTOfunSTUDIO” présent sur le CD-ROM (f

47Préparatifs• Si vous branchez l’appareil photo à un téléviseur, le volume des haut-parleurs de ce dernier ne changera pas.• Il règlera le moniteur l

48Préparatifs• Appuyez à mi-course sur le déclencheur ou mettez l’appareil hors et en marche pour annuler [Mode veille].• Pour rallumer le moniteur/vi

49Préparatifs[Sortie]Ceci définit la manière dont l'appareil se connecte au téléviseur etc.[Sortie vidéo]:Sélectionnez pour faire correspondre le

5Pour prendre des photos avec des effets d’image différents (Mode de Contrôle Créatif) ...

50Préparatifs• Cela fonctionne quand le mini-câble HDMI (en option) est connecté.• Voir P252 pour plus de détails.• Cela fonctionne quand le mini-câbl

51Préparatifs• Vous pouvez choisir la couleur de l'arrière-plan parmi quatre couleurs.• Si vous choisissez par erreur une autre langue, sélection

52Préparatifs• Réinitialisez toujours l'appareil photo avant de vous en débarrasser ou de le vendre pour empêcher que des informations personnell

53PréparatifsConfiguration de votre type de commande préférée (Menu [Personnel])Pour plus de détails sur la manière de configurer le [Personnel] référ

54Préparatifs• L’énergie de la batterie peut être consommée plus rapidement que d’habitude.• Appuyez à mi-course sur le déclencheur à nouveau s’il est

55Préparatifs• La plage effective de la lampe d’assistance MPA est différente selon les objectifs utilisés.– Si l’objectif interchangeable (H-HS12035)

56Préparatifs• Si vous agrandissez une image en appuyant sur [ ], l'agrandissement est conservé jusqu'à ce que vous appuyiez de nouveau sur

57Préparatifs• Lorsque l’image enregistrée et l’histogramme ne correspondent pas entre eux sous les conditions suivantes, l’histogramme est affiché en

58Préparatifs• Référez-vous à la P90 pour avoir des détails.• Si vous définissez [Mesure d'expo.] sur [OUI], [Mesure d'expo.] s'affiche

59Préparatifs• La zone d’enregistrement indiquée est un guide de référence.• Lorsque la [Prév.auto] est sur [FIXE], vous pouvez changer l'afficha

6Utilisation du menu [Enr.]...158• [Style photo] ...

60Préparatifs[Réglage molette]Change la méthode de commande de la molette avant et arrière (P17)[Affecte la molette(F/SS)]Assigne les commandes de la

61Préparatifs[Zoom electr.]Ceci peut uniquement être sélectionné si vous utilisez un objectif compatible avec le zoom à alimentation (zoom actionné él

62Préparatifs• L'affichage de l'écran et l'affichage du viseur peuvent être permutés manuellement en appuyant sur [LVF]. (P66)[Détecteu

63Préparatifs• Pour utiliser un adaptateur de montage pour objectif Leica (DMW-MA2M, DMW-MA3R: en option), réglez le sur [OUI].[Guide menus]Configurez

64PréparatifsSaisie d’un texteIl est possible de saisir le nom des enfants ou des animaux domestiques et le nom des lieux de destination de voyage en

65Fonctions de baseConseils pour prendre de bonnes photosTenez l’appareil photo délicatement entre vos deux mains, maintenez vos bras immobiles sur le

66Fonctions de baseUtilisation du Viseur∫ A propos de la commutation automatique du détecteur d’yeuxLorsque [LVF/Écran auto] du [Détecteur d'œil]

67Fonctions de baseSi la [Détecteur viseur AF] dans le menu [Personnel] est sur [OUI], l’appareil photo règle automatiquement la mise au point car le

68Fonctions de basePrendre une photo• Définit la Molette de sélection du mode du lecteur sur [ ] (unique).1Sélectionnez le Mode Enregistrement. (P84)2

69Fonctions de base• Si vous effectuez un zoom avant/arrière après avoir fait la mise au point d'un sujet, la mise au point peut perdre de sa pré

7• [Mode d'image] ...188• [MPA continu]...

70Fonctions de baseEn touchant simplement le sujet à mettre au point, il fera la mise au point sur le sujet et prendra automatiquement la photo.∫ Pour

71Fonctions de basePour enregistrer des filmsCeci peut enregistrer des films en Haute définition compatibles avec le format AVCHD ou des films enregis

72Fonctions de baseChangement de l’Information Affichée sur l’écran d’enregistrementAppuyez sur [DISP.] pour changer l’affichage.• Vous pouvez choisir

73Fonctions de base([ ] style viseur)•L’écran changera comme suit:(Exemple d'affichage du Viseur)G Avec information (information détaillée)¢1H Av

74Fonctions de base∫ A propos de l'afficheur du capteur d'inclinaisonLorsque le capteur d'inclinaison est affiché, il est facile de cor

75Fonctions de basePour visualiser des photos/films1Appuyez sur [(].2Appuyez sur 2 ou 1.• Si vous appuyez et que vous maintenez 2/1, vous pourrez visi

76Fonctions de baseUtilisation du zoom de lectureFaites tourner la molette arrière à droite.1k 2k 4k 8k 16k•Lorsque vous changez l’agrandissement, l’i

77Fonctions de base• La date d’enregistrement de l’image sélectionnée dans l’écran de lecture deviendra la date sélectionnée si l’écran du calendrier

78Fonctions de baseCet appareil a été conçu pour lire les films aux formats AVCHD, MP4, MOV et QuickTime Motion JPEG.Dans le Mode Lecture, sélectionne

79Fonctions de baseVous pouvez créer une simple photo à partir d’un film enregistré.1Appuyez sur 3 pour mettre en pause la lecture des films.2Appuyez

8[Lecture sur un téléviseur] ...220• Pour afficher la photo sur un télévise

80Fonctions de baseSélectionnez une photo ayant l'icône de groupe d'images ([˜], [ ]), puis appuyez sur 3.• Vous pouvez également démarrer l

81Fonctions de baseAppuyez sur [DISP.] pour changer l’écran.• L’écran changera comme suit:A Avec information¢1B Affichage détaillé des informations¢2

82Fonctions de baseEffacement des imagesUne fois supprimées, les images ne peuvent plus être récupérées.•Les images qui ne sont pas à la norme DCF ou

83Fonctions de base¢ Les groupes d'images sont traités comme une photo unique. (Toutes les photos du groupe d'images sélectionné seront supp

84EnregistrementPour sélectionner le Mode EnregistrementSélectionnez le mode en tournant la molette de sélection.• Tournez la molette de sélection len

85EnregistrementPour prendre des photos avec vos réglages favoris (Programme mode EA)Mode Enregistrement: L’appareil photo règle automatiquement la vi

86EnregistrementEn mode de programme EA, vous pouvez changer la valeur de l’ouverture et la vitesse d’obturation présélectionnés sans changement de l’

87EnregistrementPrendre des photos en spécifiant le diaphragme/la vitesse d’obturationMode Enregistrement: Sélectionnez une valeur de l’ouverture plus

88EnregistrementSi vous désirez prendre une photo nette d’un sujet qui se déplace rapidement, sélectionnez une vitesse d’obturation rapide. Lorsque vo

89EnregistrementDéterminez l’exposition en réglant manuellement la valeur d’ouverture et la vitesse d’obturation.L’assistant de l’exposition manuelle

9Avant utilisationPrécautions à prendre avec l’appareil photoNe le soumettez pas à de fortes vibrations, des chocs ou des pressions.•L’objectif, l’écr

90Enregistrement∫ À propos de [B] (pose en un temps)Si vous réglez la vitesse d’obturation sur [B], l’obturateur reste ouvert pendant que la touche d’

91EnregistrementModes applicables: Les effets de l’ouverture et de la vitesse d’obturation peuvent être contrôlés en utilisant le Mode Prévisualisatio

92EnregistrementPour prendre des photos qui correspondent à la scène en cours d’enregistrement (Mode Scène Guidée)Mode Enregistrement: Si vous choisis

93EnregistrementPour avoir des détails sur les paramètres du Mode Scène Guidée, consultez la P92.[Portrait clair]La luminosité du visage est ajustée e

94Enregistrement[Clair en rétroéclairage]À l’extérieur, le flash sera utilisé pour illuminer le visage du sujet avec plus d’homogénéité.•Ouvrez le fla

95Enregistrement[Paysage net]La saturation du ciel et des arbres crée un paysage plus net.[Ciel bleu clair]Par une journée ensoleillée, la luminosité

96Enregistrement[Eau scintillante]Le scintillement de l’eau est amélioré pour sembler plus éclatant et légèrement bleuté.•L’affichage de l’écran d’enr

97Enregistrement[Paysage nocturne chaud]Le ton chaud des couleurs crée une image chaude du ciel nocturne.•Nous vous conseillons l’utilisation d’un tré

98Enregistrement[Portrait nuit claire]Un remplissage au flash et une exposition plus longue permettent de réaliser de meilleurs portraits dans un pays

99Enregistrement[Nourriture appétissante]La luminosité globale de l’écran est augmentée pour rendre la nourriture appétissante.•Si vous utilisez un ob