Panasonic HMTA2EG manuály

Panasonic HMTA2EG Uživatelský manuál (100 strany)

Značka: Panasonic | Kategorie: Audio | Velikost: 3.88 MB |

Italština

Tabulka s obsahem

Istruzioni d’uso

1

AVVERTENZA:

2

VQT3N93 3

3

ATTENZIONE!

3

4 VQT3N93

4

VQT3N93 5

5

Preparazione

6

Registrazione/

6

Con il PC

7

(Importante)

8

[HM-TA20]

8

VQT3N93 9

9

∫ Manipolazione dell’unità

9

10 VQT3N93

10

VQT3N93 11

11

12 VQT3N93

12

VQT3N93 13

13

2 Eliminare l’acqua

14

3 Rimuovere le gocce

14

Accessori

15

Accessori opzionali

16

VQT3N93 17

17

18 VQT3N93

18

VQT3N93 19

19

20 VQT3N93

20

Caricamento della batteria

21

22 VQT3N93

22

VQT3N93 23

23

24 VQT3N93

24

VQT3N93 25

25

Preparazione della scheda

26

VQT3N93 27

27

∫ Memoria incorporata

27

VQT3N93 29

29

30 VQT3N93

30

VQT3N93 31

31

∫ Sfiorare

31

Impostazione di data e ora

32

VQT3N93 33

33

Registrazione

34

01h30m0 1 h 30 m01h30m

35

F2.8F 2 . 8

36

1/301 / 3 0

36

123451 2 3 4512345

36

Registrazione vocale

37

38 VQT3N93

38

2 Sfiorare

39

Riproduzione

43

durante la

44

VQT3N93 45

45

46 VQT3N93

46

VQT3N93 47

47

Compatibilità vocale

47

00m00s00 m 0 0 s00m00s

48

VQT3N93 49

49

2 Sfiorare [ELIMINA]

50

2 Sfiorare la voce

51

1 Sfiorare

52

4 Sfiorare

52

0 0 m 0 0 s

53

Start End

53

1 Sfiorare [MENU]

55

3 Sfiorare il sottomenu A

55

56 VQT3N93

56

[FORM. IMM.]

56

[Modo Reg. Voce]

56

VQT3N93 57

57

[AUTOSCATTO]

57

[IMP. ORA]

57

[CONFG.DATA]

57

58 VQT3N93

58

[SUONO BIP]

58

[RISOL. HDMI]

58

[USCITA HDMI]

58

VQT3N93 59

59

[Formatta Supp.]

59

[LANGUAGE]

59

60 VQT3N93

60

VQT3N93 61

61

62 VQT3N93

62

HD Writer PE 2.0

62

∫ Smart wizard

62

VQT3N93 63

63

Nota importante

63

Ambiente operativo

64

VQT3N93 65

65

66 VQT3N93

66

Installazione

67

Connessione a un PC

69

70 VQT3N93

70

VQT3N93 71

71

Avvio HD Writer PE 2.0

72

Se si utilizza Mac

73

74 VQT3N93

74

VQT3N93 75

75

3 (Su un PC)

76

Indicazioni

77

78 VQT3N93

78

∫ Indicazioni di riproduzione

78

VQT3N93 79

79

∫ Indicazioni di conferma

79

80 VQT3N93

80

∫ Messaggi

80

∫ Risoluzione dei problemi

80

VQT3N93 81

81

82 VQT3N93

82

VQT3N93 83

83

Precauzioni per l’uso

84

VQT3N93 85

85

86 VQT3N93

86

Monitor LCD

86

VQT3N93 87

87

Note relative alla batteria

87

Informazioni sulla scheda SD

87

88 VQT3N93

88

Informazioni sulla condensa

88

VQT3N93 89

89

90 VQT3N93

90

( : 9 viti, : 7 viti)

90

Come rimuovere la batteria

90

VQT3N93 91

91

92 VQT3N93

92

∫ Licenze

92

VQT3N93 93

93

94 VQT3N93

94

Dati tecnici

95

96 VQT3N93

96

VQT3N93 97

97

98 VQT3N93

98

∫ Immagini in movimento

98

VQT3N93 99

99

∫ Immagini fisse

99

F0411MY0

100

1AG6P1P6259--(S)

100

© Panasonic Corporation 2011

100

Panasonic Corporation

100

Panasonic HMTA2EG Uživatelský manuál (100 strany)

Značka: Panasonic | Kategorie: Audio | Velikost: 4.05 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

Mode d’emploi

1

Précautions à prendre

2

VQT3N92 3

3

ATTENTION!

3

4 VQT3N92

4

VQT3N92 5

5

Préparatifs

6

Enregistrement/Lecture

6

Avec un ordinateur

7

(Important)

8

A propos des performances

8

VQT3N92 9

9

10 VQT3N92

10

VQT3N92 11

11

12 VQT3N92

12

VQT3N92 13

13

3 Essuyez les gouttes

14

Accessoires

15

Accessoires optionnels

16

VQT3N92 17

17

18 VQT3N92

18

VQT3N92 19

19

20 VQT3N92

20

Chargement de la batterie

21

22 VQT3N92

22

VQT3N92 23

23

24 VQT3N92

24

VQT3N92 25

25

26 VQT3N92

26

VQT3N92 27

27

28 VQT3N92

28

Indicateur d’état A

28

VQT3N92 29

29

30 VQT3N92

30

VQT3N92 31

31

∫ Touchez

31

∫ Glissez en touchant

31

3 Touchez [ACCÈS]

32

VQT3N92 33

33

Enregistrement

34

01h30m0 1 h 3 0m01h30m

35

F2.8F 2 . 8

36

1/301 / 3 0

36

123451 2 3 4 512345

36

Enregistrement de la voix

37

Mode Auto Intelligent

38

2 Touchez

39

Visualisation

43

44 VQT3N92

44

∫ Opération de lecture

44

VQT3N92 45

45

46 VQT3N92

46

VQT3N92 47

47

Compatibilité voix

47

00m00s00 m 0 0 s00m00s

48

VQT3N92 49

49

2 Touchez [EFFACER]

50

2 Touchez l’élément

51

1 Touchez

52

4 Touchez

52

0 0m 0 0 s

53

Start End

53

3 Touchez la destination du

54

1 Touchez [MENU]

55

3 Touchez le sous-menu A

55

56 VQT3N92

56

[TAILLE IMAGE]

56

[Enreg. Vocal]

56

VQT3N92 57

57

[RETARDATEUR]

57

[REGL HORL.]

57

[FORMAT DATE]

57

58 VQT3N92

58

[Résolution HDMI]

58

[Sortie HDMI]

58

VQT3N92 59

59

[FORMAT SUPP.]

59

[LANGUAGE]

59

60 VQT3N92

60

VQT3N92 61

61

62 VQT3N92

62

HD Writer PE 2.0

62

∫ Smart wizard

62

VQT3N92 63

63

Notification importante

63

Configuration requise

64

VQT3N92 65

65

66 VQT3N92

66

Installation

67

Raccordement à un ordinateur

69

70 VQT3N92

70

VQT3N92 71

71

∫ Copie des photos sur un PC

71

Démarrage de HD Writer PE 2.0

72

Si vous utilisez Mac

73

74 VQT3N92

74

VQT3N92 75

75

3 (Sur un ordinateur)

76

Indicateurs

77

78 VQT3N92

78

Indicateurs de lecture

78

VQT3N92 79

79

∫ Indicateurs confirmatoires

79

80 VQT3N92

80

∫ Messages

80

∫ Guide de dépannage

80

VQT3N92 81

81

82 VQT3N92

82

VQT3N92 83

83

À propos de la touche RESET

83

VQT3N92 85

85

86 VQT3N92

86

Nettoyage

86

Écran ACL

86

VQT3N92 87

87

À propos de la batterie

87

À propos de la carte SD

87

88 VQT3N92

88

Condensation

88

VQT3N92 89

89

90 VQT3N92

90

( : 9 vis, : 7 vis)

90

Comment retirer la batterie

90

VQT3N92 91

91

A propos du Copyright

92

Modes d’enregistrement/durée

93

(images animées)

93

Spécifications

95

96 VQT3N92

96

VQT3N92 97

97

98 VQT3N92

98

∫ Images animées

98

VQT3N92 99

99

∫ Images fixes

99

VQT3N92-1

100

Další produkty a příručky pro Audio Panasonic

Modely	Typ Dokumentu
TXL32ET5YW	Uživatelský manuál Panasonic TXL32ET5YW Manuel d'utilisation, 104 stránky
TXL42E30Y	Uživatelský manuál Panasonic TXL42E30Y Manuel d'utilisation, 104 stránky
TH47LF30ER	Uživatelský manuál Panasonic TH47LF30ER Manuel d'utilisation, 50 stránky
TXL32BL6Y	Uživatelský manuál Panasonic TXL32BL6Y Manuel d'utilisation, 169 stránky
HXWA3EF	Uživatelský manuál Panasonic HXWA3EF Manuel d'utilisation, 56 stránky
TXL37EW30S	Uživatelský manuál Panasonic TXL37EW30S Manuel d'utilisation, 108 stránky
TX32ASF607	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Panasonic TX32ASF607, 80 stránky
DMCS2EF	Uživatelský manuál Panasonic DMCS2EF Manuel d'utilisation, 20 stránky
TXL39E6YW	Uživatelský manuál Panasonic TXL39E6YW Manuel d'utilisation, 176 stránky
TXL37ETX54	Uživatelský manuál Panasonic TXL37ETX54 Manuel d'utilisation, 112 stránky
SAXR70	Uživatelský manuál Panasonic SAXR70 Manuel d'utilisation, 28 stránky
WVBM1910	Uživatelský manuál Panasonic WVBM1910 User Manual, 30 stránky
TXL39EW6W	Uživatelský manuál Panasonic TXL39EW6W Manuel d'utilisation, 203 stránky
TXL37EW5	Uživatelský manuál Panasonic TXL37EW5 Manuel d'utilisation, 100 stránky
TXL39E6EK	Uživatelský manuál Panasonic TXL39E6EK Manuel d'utilisation, 174 stránky
TXP42GT30Y	Uživatelský manuál Panasonic TXP42GT30Y Manuel d'utilisation, 120 stránky
TXL42FTW60	Uživatelský manuál Panasonic TXL42FTW60 Manuel d'utilisation, 243 stránky
TX32LMD71FA	Uživatelský manuál Panasonic TX32LMD71FA Manuel d'utilisation, 44 stránky
SVAS10	Uživatelský manuál Panasonic SVAS10 Manuel d'utilisation, 84 stránky
DMCFX38	Uživatelský manuál Panasonic DMCFX38 Manuel d'utilisation, 164 stránky

Panasonic zařízení