Panasonic TX-LR47WT60 Uživatelský manuál

PanasonicРусский I УкраТнська Казакша IМодель №TX-LR47WT60TX-LR55WT60СодержаниеОбязательно прочитайтеВажное примечание...

I Записывающее устройство DVD / видеомагнитофон и ресиверДля активации функций сетевыхслужб (VIERA Connect и т. п.) Вам необходимо подключить телевизо

Другие подсоединения DVD-проигрыватель(оборудование выхода COMPONENT)Телевизор1ГVIDEO «О Ц] “-ЛIWHITEI AUDIO Lzflll!!! Цс^Т]—^ mill IIBLUEIPb¡=СД|сэР

НаушникиТелевизор-с=я=с=|| >(М3 стерео мини штекер)• Чтобы подрегулировать громкость ф [Громк. наушников] в меню Звук Обычный интерфейсТелевиз

Использование кабельной стяжки и спиральной трубки (входит в комплект поставки)• Не связывайте вместе спутниковый кабель, РЧ-кабель и шнур питания (э

Ознакомление с элементами управленияПульт дистанционного управления1 Переключатель включения / выключения режима ожидания2 Кнопка включения режима 3

Сенсорный пyльтVIERAДанный сенсорный пульт предназначен для обеспечения удобства в работе, особенно с домашней страницей или интернет-конт

Индикаторная панель / панель управленияПри нажатии кнопок 1,2,3 с правой стороны экрана на 3 секунды появляются инструкции панели управл

Автонастройка при первом использованииПри первом включении телевизора данная функция осуществляет его автоматическую настройку, а также производит пои

РаботаВключите питание 11I (Телевизор)Переключатель включения / выключения сетевого питания должен быть включен, (стр. 16)(Телевиз°р) (Пульт д

Как использовать еНЕЬР[еНЕ1Р] - это детальная инструкция по эксплуатации, интегрированная в телевизор, которая помогает Вам лучше понять назначение ка

шDOLBYDIGITAL PLUS2.0+Digital Out6POWERED BYDRAGONreaLD))3DДля получения информации о товарных знаках обращайтесь к [еНЕ1Р] (Поддержка > Лицен

Просмотр ЗО-изображенийВы можете наслаждаться просмотром ЗО-изображений или программ сЗО-эффектом, используя ЗО-очки (входят в комплект поставки).ЗО-о

Часто задаваемые вопросыПеред тем как обращаться за техобслуживанием или помощью, обратитесь, пожалуйста, к этим простым советам, чтобы разрешить проб

Технические характеристики ТелевизорМодель № TX-LR47WT60 TX-LR55WT60Номинальная мощность 186 Вт 205 ВтПотребляемая мощность в режиме ожидания*^0,20 В

Вход спутниковой антенныГнездо, тип F,750x2Вход антенны ОВЧ / УВЧмяДинамик Группа из 8 динамиков х 2, низкочастотный динамик (0 75 мм) х 1Аудиовыход 1

Информация по обращению с отходами для стран, не входящих в Европейский СоюзДействие этого символа распространяется только на Европейский Союз.Если Вы

PanasonicУкраТнськаМодель №.TX-LR47WT60TX-LR55WT603míctОбов’язково прочитайтеВажлива прим1тка...2З

шDOLBYDIGITAL PLUS2.0+Digital Out6POWERED BYDRAGONreaLD))3DДля отримання ¡нформац1Т щодо торгових марок звертайтесь до [eHELP] (П1дтримка > Л1

Перем1щуйте вир1б строгоу вертикальному положенн! Клас захисту IIДаний продукт призначений для домашнього перегляду ТВ-програм.Запоб1жн1 заходиЩоб за

Рад1охвил1( Попередження )Не використовуйте телев1зор й сенсорний пульт VIERAy медичних установах або прим1щеннях, де е медичне обладнання. Рад1охв

I Батарея для пульта дистанц1йного керування / сенсорного пульта VIERA( Застереження )• Неправильне встановлення може призвести до вит1кання електрол

Транспортируйте только в вертикальном положении Класс защиты IIДанный продукт предназначен для просмотра ТВ- программ вбытовыхусловиях.Меры п

ПриладдяПульт диcтанцiйнoгo керування (стор. 14)N2QAYB000842Сенсорний пульт VIERA ф (стор. 1S)N2QBYB000027Пiдставка ф (див. нижче)DDШнур електричног

I Монтаж п1дставкиЗн1мання телев1зора з п!дставкиВ1д’еднуйте п1дставку наступним чином у раз! використання кронштейна для наст1нноТ установк

□¡дключенняЗображен! на малюнках зовн1шн1 пристроТ та кабел! не входять до комплекту поставки телев1зора.Перед тим як п1дключати або в1дключати будь-я

Супутникова антена 0УВ-8 (подв1йний тюнер (□¡8Едс))Телев1зор^ яГм ммСупутникова антена DVВ-S (подв1йний тюнер (однокабельна система))Телев!зорСупутн

I DVD-рекордер / в1деомагн1тофон та приставкаДля активац|| функц1й мережевих служб (VIERAConnect тощо) Вам необх1дно п1дключити телев1зор до широкосму

1нш! п1дключення DVD-програвач(обладнання входу COMPONENT)Телев1зор1ГVIDEO «О Ц] “-ЛIWHITEI AUDIO Lzflll!!! Цс^Т]—^ mill IIBLUEIPb¡=СД|сэР-=Ц lllllli

НавушникиТелев1зор-с=я=с=|| >(MÍHÍ-штекер М3, стерео)»Щобв1дрегулювати гучн1сть ф [Громк. наушников] у меню Звук Звичайний ¡нтерфейсТелев!зорМ

Використання хомута для кабелю та сп1рально'| трубки (входить до комплекту)► Не зв’язуйте супутниковий кабель, РЧ-кабель та шнур електричного жи

Визначення елемент1в керуванняПульт дистанц1йного керування1 Перемикач ув!мкнення / вимкнення телев!зора (режим оч!кування)2 Кнопка 30Перемикае режи

Сенсорний пyльтVIERAЦей сенсорний пульт призначений для забезпечення зручност! в робот!, особливо з домашньою стор!нкою та ¡нтернет-контентом. Цей пул

Радиоволны( Предупреждение )Не используйте телевизор и сенсорный пультУ1ЕРА в медицинских учреждениях или помещениях, где имеется медицинское обору

ндикаторна панель / панель керуванняПри натисканн! кнопок 1,2,3 праворуч екрана на 3 секунди з’являються ¡нструкц1Т панел! керування, ви

Автонастройка при першому використанн!При першому ув1мкненн1 телев1зора ця функц1я зд1йснюе його автоматичне настроювання, а також виконуе пошук досту

РоботаУв1мкн1ть живлення0/11 . , абоПеремикач живлення Ув1мк. / Вимк. повинен бути ув1мкненим. (стор. 16) (Телев1зор^ (Пультдистанц1йногокерування)

Як користуватися еНЕЬР[еНЕ1Р] - це ¡нструкц1я з експлуатац1Т, ¡нтегрована в телев1зор, яка допомагае Вам краще зрозум1ти призначення кож

Перегляд ЗО-зображеньВи можете насолоджуватися переглядом ЗО-зображень контента або програм з ЗО-ефектом, використовуючи ЗО-окуляри (входять до компле

Питания та в1дпов1д1Перш н1жзамовляти обслуговування або техн1чну п1дтримку, опробуйте вир1шити проблему самотужки за допомогою цих простих указ!вок.Д

TexHiHHi характеристики TeneBi3opМодель №. TX-LR47WT60 TX-LR55WT60РозрахунковеспоживанняeлeктpoeнepгiY186 Вт 205 ВтСпоживання eлeктpoeнepгiY в peжимi

Вх1д супутниковоТ антениГн!здо, тип Р,750х2Вх!д антени ДВЧ / УВЧмяДинам!к Група з 8 динам!к!в х 2, динам!к низьких частот (0 75 мм) х 1Потужн1сть звук

1нформац1я щодо утил1зац1'| в краУнах, як! не входять в бвропейський СоюзДаний символ д1йсний т1льки на територ1Т Свропейського Союзу.При потреб!

PanasonicКазакшаУлг! №TX-LR47WT60TX-LR55WT60МазмуныОкып шыгуды умытпацызМацызды ескертпе...2^ayinc

I Батарейка для пульта дистанционного управления / сенсорного пульта VIERA( Предостережение )• Неправильная установка может привести к утечке электро

шDOLBYDIGITAL PLUS2.0+Digital Out6POWERED BYDRAGONreaLD))3DСауда белг1лер1 туралы а^паратты [eHELP] б0л1м1нен алыцыз (^олдау керсету > Лицензия).Ма

Тек tík куй1нде тасымалдацыз ^оргау класы IIОсы нэтиже турмыс жагдайда ТВ- багдарламаны керуге арналган.Kayinci3AÍK шараларыЭлектр тогыныц согуы,

Радио толкыны( Абайлаиыз )Теледидарды жэне VIERAсенсорлы^ та^та контроллер1н медициналы^ мекемелерде немесе медициналы^ жабды^ бар орындарда пайдал

Кашык^ан баскару кур^лына / VIERA сенсорлыкта^^а контроллер1не арналган батарея( Сактаныиыз^Дурыс орнатпау батарея агуына, муж1лу1не немесе жа

Керек-жарактарКашыктан баскару пyльтi VIERA сенсорлыктактаф (14-бет) контроллерiN2QAYB000842 Ф (15-бет)N2QBYB000027Tyfырф (тeмендегiнi караиыз)fifi

I TYfыpды жинауTyfыpды теледидардан шыfаpып алу^aбыpFaFa iлeтiн кpoнштeйндi пaйдaлaнFaндa немесе теледидарды ^айта opaFaH кезде тyFыpды мiнд

КосылымдарСуретте кврсет1лген сырт^ы жабды^ пен кабельдер теледидармен 6ipre бер1лмеген.• Сымдарды жалгамас немесе ажыратпас бурын теледидардыц токтан

Cпyтниктiк тэpeлкecia DVB-S (кос тюнер (DiSEqc))Теледидарa DVB-S (кос тюнер (б1р кабельд! жуйе))Теледидарa DVB-S (б1р тюнер)ТеледидарЖерсерiкЖерcерiк

I DVD жазгыш К¥Р^лы / VCR жалгау жане теледидар кондырмасыЖел!Жел1л1к ^ызмет функцияларын (VIERAConnect, т.б.) ^осу уш1н теледидарды кец ау^ымды жел1л

Баска косылымдарI DVD ойнаткышы(COMPONENT жабдыгы)Теледидарils|1!S§LLз1ТWHITtREDY/ViHEE№ЛШh BLUE1ГVIDEO «О Цi “ сдшо'"СОЛОIBLUEIPb¡=СД|сэР-=

ПринадлежностиПульт дистанционного управления ф (стр. 14)М20АУВ000842паСенсорный пульт VIERA ф (стр. 15)М20ВУВ000027Подставка ф (см. ниже)Шнур питан

КулакаспаптарТеледидар-с=я=с=|| >(М3 стерео мини штепсель)Дыбыс децгей1н реттеууш1н ф [Громк. наушников] “Звуковое меню” мез1р1нде Ортак интер

Кабель байлагыш пен спираль тут1кт1 пайдалану (бергпген)• Жерсер1к кабел1н, РР кабел1н жэне ток сымын б1р бума ¡ш1не ораман,ыз (кеск1нн14 бурмалануына

Баскару элементтер1н аныктауКашыктан баскару пульт!1 Куту режим1н косу / еш1ру коскышы2 ЗОтуймес!20 жэне 30 арасында кару режим1не ауыстырады.3 [Гл

VIERA сенсорлык такта контроллер!Бул сенсорлык та^та контроллер! ^олайлы эрекеттерге арналган, ocipece, бастап^ы экранда немесе интернет мазмунында. Б

Кврсетк1ш / Баскару тактасы1,2,3 туймелер1н бас^ан кезде, экранные оц жагында баскару тактасы багыттауышы басылган туймен! ерекшелеу уш!н 3 секунд^а п

Aлfaш рет авто реттеуТеледидарды алгаш рет ¡ске ^ос^ан кезде теледидарды автоматты турде реттейд! жене ^ол жет1мд1 теледидар арналарын ¡з

ПайдалануКуат кез1не косу0/11(ТД)^уат К0з1н ^осу / 9ш1ру ^ос^ышы “^осулы” болуы керек. (16-бет) (Пульт)Соцты ^аралтан [Домашняя страница] К0рсет1лед1.

Пайдалану нускаулары eHELP[eHELP] - теледидарга орнатылган егжей-тегжейл! пайдалану нус^аулары, ол ap6ip мумк1нд1кт1ц ^ызмет1н толыгыра^ тYсiнуге к0ме

3D cypeTTepiH керу30 К0з1лд1р1г1н (бер1лген) тагу ар^ылы 30 эсер1не сэйкес мазмуны мен багдарламалары бар 30 суреттерд! керуге болады.30 кез1лд1р1г1 3

Жи! койылатын сурактарА^ауды шешу уш1н ^ызмет немесе кемекке жуг1нбес бурын мына ^арапайым нус^ауларды орындацыз.• ^осымша а^паратты [eHELP] б0л1м1нен

I Сборка подставкиОтсоединение подставки от телевизораЕсли необходимо упаковать телевизор или закрепить его на настенном кронштейне, отсоеди

Техникалык сипаттамалар Теледидар¥лг1 № TX-LR47WT60 TX-LR55WT60Мелшерленген куатты пайдалану186 Вт 205 ВтКуту режим!нде куат тутыну*^ 0,20 Вт 0,20 Вт

Жерсер1к тарелкасы KipiciF тур!ндег! аналы^ 750^2Антенна кipici VHF/UHFгВ\гоДинамик 8 сериялы^динамиктер х 2, Дауыс кушейтк!ш! (0 75 мм) х 1Дыбыс шыгы

Еуропа Одагынан взге елдерд1ц внд1р1с1нде пайдаланбау туралы акпаратНышан тек Еуропа Одагында жарамды.Егер осы ен1мд1 жойгыцыз келсе, жерг1л1кт1 ек1ле

ПодключенияИзображенное внешнее оборудование и кабели не поставляются с этим телевизором.Перед присоединением или отсоединением любых шнуров убедитесь

Спутниковая антенна 0УВ-8 (двойной тюнер (□¡8Едс))Телевизор^ яГм ммСпутниковая антенна DVВ-S (двойной тюнер (однокабельная система))ТелевизорСпутник