Panasonic DMC-TZ3 Uživatelský manuál

VQT1B75EEПеред использованием прочтите, пожалуйста, эту инструкцию полностью.Данное руководство основано на модели DMC-TZ3. Рисунки и экраны изделия м

1/4УСТ. ЧАСОВНАСТР. МИРОВОЕ ВРЕМЯМОНИТОР± 0OFFКОНТР ЛИНИИДАТА ПОЕЗДКИВЫБР. ВЫХ.1/3СВЕТОЧУВСТ.ФОРМАТРАЗР. КАДРАКАЧЕСТВОБАЛ. БЕЛ.ЗАП.AWBAUTOВЫБР. ВЫХ.1/

20 VQT1B75 VQT1B75 21Подготовка6 Использование меню НАСТР.Выполняет общие настройки фотокамеры, такие как настройка часов, увеличение срока службы

22 VQT1B75 VQT1B75 23Подготовка6 Использование меню НАСТР. (Продолжение) Настройка по умолчанию обведена: Пункт Использование, операции Наст ройки

НОРМ. РЕЖ.F3.3 1/3030024 VQT1B75 VQT1B75 25Основы1ФотосъемкаПеред выполнением фотосъемки, пожалуйста, установите часы (стр. 16).Индикация на экран

30026 VQT1B75 VQT1B75 27 Изображения можно копировать между картами памяти или встроенной памятью (стр. 73). Рекомендуется копировать важные изобр

3КОНТР. ОСВ.28 VQT1B75 VQT1B75 29Основы3Фотосъемка с ПРОСТОЙ РЕЖ.Этот режим разработан как раз для фотосъемки начинающими.Отображаются только осно

Незамедлительное удалениеУСТ.УДАЛ. ОДИН СНИМОКУДАЛИТЬ ЭТОТ СНИМОК ?НЕТДАВЫБР.НЕСКОЛ./ВСЕ1/3100-000110:00 15.МАРТ.20072X4XОТМЕН.УДАЛ.30 VQT1B75 VQT1B

УДАЛ. ВСЕУДАЛ. НЕСКОЛЬКОВЫБР. УСТ. ОТМЕН.УДАЛ. НЕСКОЛ./ВСЕУСТ.УДАЛ. ОДИН СНИМОКУДАЛИТЬ ЭТОТ СНИМОК ?НЕТДАВЫБР.НЕСКОЛ./ВСЕ710 11 128 9УДАЛ. НЕСКОЛЬКОВЫ

34 VQT1B75 VQT1B75 35Применения(Съемка)2Облегчение просмотра ЖК-дисплеяОблегчает просмотр ЖК-дисплея при съемке из высоких положений или в условия

36 VQT1B75 VQT1B75 37Применения(Съемка)4Фотосъемка со вспышкойДоступные типы могут отличаться в зависимости от используемого режима.Вспышка Не зак

2 VQT1B75 VQT1B75 3О зарядном устройстве для батарейПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!• НЕ СЛЕДУЕТ УСТАНАВЛИВАТЬ ИЛИ РАЗМЕЩАТЬ ДАННЫЙ АППАРАТ В КНИЖНОМ ШКАФУ, BCTP

38 VQT1B75 VQT1B75 39Применения(Съемка)5Фотосъемка с компенсацией экспозицииВыполните коррекцию экспозиции, когда не может быть достигнута соответ

Типы сюжетов33 33 3 3 33 3339 мес. 10 дней10:00 15.МАРТ.20073F3.3 1/303OFF3OFF3OFF1533 33 3ФИКСАЦИЯ АФ40 VQT1B75 VQT1B75 41Применения(Съемка)7Фото

42 VQT1B75 VQT1B75 43Применения(Съемка)7Фотосъемка в соответствии с условиями сюжета (продолжение)Использование вспышки в режимах сюжета (стр. 37)

44 VQT1B75 VQT1B75 45Сюжет Использование, функции Советы, примечанияОсновные зафиксированные настройкиРЕБЕНОК День рождения будет отображаться как

F3.3 F3.3R20S46 VQT1B75 VQT1B75 47Применения(Съемка)8Предотвращение размытости объекта(ИНТЕЛЛЕКТ.УПР.ISO)Макро фотосъемка(Режим МАКРО)Предотвращен

31-Й ДЕНЬ10:00 15.МАРТ.2007100-00011/31-Й ДЕНЬ10:00 15.МАРТ.2007МИРОВОЕ ВРЕМЯДОМ. РЕГИОНПУНКТ НАЗНАЧ.--:-- --.--.---- ОТМЕН. УСТ.ВЫБР.МИРОВОЕ ВРЕМЯПУН

1/3AUTOAWBВЫБР. ВЫХ.СВЕТОЧУВСТ.ФОРМАТРАЗР. КАДРАКАЧЕСТВОБАЛ. БЕЛ.ЗАП.10000K9000K8000K7000K6000K5000K4000K3000K2000K1000KУСТ.MENUУСТ. Б. БЕЛ.ОТМЕН.НАСТ

52 VQT1B75 VQT1B75 53Применения(Съемка)11 Использование меню ЗАП. (продолжение) РЕЖ.КАДРАНастройка качества изображения для движущихся изображений

54 VQT1B75 VQT1B75 55 РЕЖИМ АФСпособ настройки фокуса может быть изменен в соответствии с положением и количеством объектов. Доступные для использ

Быстрая настройка56 VQT1B75 VQT1B75 57 ВСП. ЛАМП. АФВключает лампу в темноте для облегчения настройки фокуса. Доступные для использования режимы:

4 VQT1B75 VQT1B75 5При поставке фотокамеры батарея не заряжена. Перед использованием зарядите батарею и установите часы.Если Вы не используете кар

Laker StChalky AveGreener PlNorthwood StHudson RdCrossford St4X2X8XМЕТКАLaker StChalky AveStringer StAugust StGreener PlChristen PlEdgar RdTracery RdP

ОТМЕНИТЬ МЕТКУДУБЛ. ЗВУК.КОПИЯИЗН.ОТОБРONПЕРЕХОД К ЗАП.ВОСПР. ИЗ БУФЕРАВЫБР. ВЫХ.РАЗР. КАДРАЗАП. ЗВУКАИЗН.ОТОБРУСТ. ЧАСОВONOFFПЕРЕХ. К ВОСПРЗАП. В БУФ

1/3100-0001ВОСПР. ЗВ.10:00 15.МАРТ.200725s1/3100-0001ВОСПР. ВИДЕО10:00 15.МАРТ.2007WСОХРСОХРВЫБР.TWНЕТДАСОХРАНИТЬ КАК ОДНО ИЗОБРАЖЕНИЕ ?ВЫБР. УСТ.62

УСТ.ДЛИТЕЛЬНЭФФЕКТНАЧ.ПОК. ВСЕХ СЛАЙД.ВЫБР.ОТМЕН.OFF2SEC.ЗВУКOFF64 VQT1B75 VQT1B75 65Применения (Просмотр)4Использование меню ВОСП.Различные функц

66 VQT1B75 VQT1B75 67Применения (Просмотр)4Использование меню ВОСП. (продолжение)ПОВЕРН. ЖКДОтображается с автоматическим поворотомВыберите пункт

68 VQT1B75 VQT1B75 69 DPOF ПЕЧ.Настройки фотоснимка/номера фотоснимка/даты печати могут быть выполнены в случае печати с совместимыми с печатью DP

70 VQT1B75 VQT1B75 71 ДУБЛ. ЗВУКДобавление звука к ранее снятым изображениям.Выберите пункт ‘ДУБЛ. ЗВУК’ из меню ВОСП. (стр. 17, 18)Выберите фотос

72 VQT1B75 VQT1B75 73 ИЗМ. ФОРМАТПреобразование фотоснимков, сделанных в формате в формат или для печати. (стр. 51)(Невозможно использовать

Имена папок и файлов на компьютереДОСТУП74 VQT1B75 VQT1B75 75Подключение к другому оборудованию1Использование с компьютеромПодсоедините к Вашему к

76 VQT1B75 VQT1B75 77Подключение к другому оборудованию2ПечатьВы можете выполнить прямое подсоединение к PictBridge-совместимому принтеру для печа

6 VQT1B75 VQT1B75 7Фотосъемка, просмотр, сохранение драгоценных мгновений.Карта памяти SD (Приобретается отдельно)Увеличенные снимкиМакро фотосним

78 VQT1B75 VQT1B75 79Подключение к другому оборудованию2Печать (продолжение) Настройки печатиПункт НастройкиПЕЧ. С ДАТОЙ OFF/ONКОЛ. РАСПЕЧ. Устан

F3.3 1/301234567891011121314COOL6534123-Й ДЕНЬ F3.31/30ВОСПР. ЗВ. 10:00 15.МАРТ.2007 AWB1 2345678910121113123567891011124131415171680 VQT1B75 VQT1B7

82 VQT1B75 VQT1B75 83Прочее2Индикации сообщенийЗначение и нужный отклик для основных сообщений, отображаемых на ЖК-дисплее.ДАННАЯ КАРТА ПАМЯТИ ЗАБ

ПечатьСнимкиКарта памятиЗапись84 VQT1B75 VQT1B75 85Прочее3Вопросы&Ответы Руководство по поиску и устранению неисправностейПопробуйте сначала п

86 VQT1B75 VQT1B75 87Прочее3Вопросы&Ответы Руководство по поиску и устранению неисправностей (продолжение)Запись (продолжение)Записанные фотос

88 VQT1B75 VQT1B75 89Прочее3Вопросы&Ответы Руководство по поиску и устранению неисправностей (продолжение)Телевизор, компьютер, принтерНа теле

90 VQT1B75 VQT1B75 91Прочее4Предостережения и замечания относительно использованияПри использованииФотокамера может стать теплой при использовании

92 VQT1B75 VQT1B75 93Прочее5Количество записанных изображений/длительность времени записи Приведенные данные являются оценочными. Могут различатьс

94 VQT1B75 VQT1B75 95Прочее6Технические характеристикиИсточник питания Переменный ток 5,1 ВПотребление питания При записи: 1,7 Вт (DMC-TZ3)/1,4

QuickTime и торговый знак QuickTime являются торговыми марками или же зарегистрированными торговыми марками компании Apple Computer, Inc., используемы

8 VQT1B75 VQT1B75 9СодержаниеПеред использованием10 Перед использованием ... 10Прочитайте в первую очередь (10)Для предотвращения п

10 VQT1B75 VQT1B75 11Для предотвращения повреждений и неисправностейПеред использованием Сначала сделайте пробный снимок! Сначала проверьте, мо

Регулятор режимовНОРМ. РЕЖ.12 VQT1B75 VQT1B75 13Переключатель ON/OFF фотокамеры (стр. 18)Кнопка оптического стабилизатора изображения (стр. 39)Туб

14 VQT1B75 VQT1B75 15Подготовка2Установка батареи и карты памятиПодготовка1Зарядка батареиВсегда выполняйте зарядку перед использованием в первый

16 VQT1B75 VQT1B75 17Подготовка3Установка часовПодготовка4Сведения о различных меню для более близкого знакомства с Вашей фотокамеройПока отобража