Panasonic DPC306 Uživatelský manuál

Prima di utilizzare la macchina, leggere attentamente il presente manuale e conservare questa documentazione in un luogo sicuro per poterla consultare

10Capitolo 2 Impostazioni generali2Impostazioni generaliImpostazioni generaliNel modo Utente generico, è possibile modificare le seguenti voci.Modo

Capitolo 8 Mostra contatore100Esempio : Stampa elenco contatoriVisualizza informazioni sul contatore di stampa. Spazio nome cliente, spazio firma e

Capitolo 8 Mostra contatore101Esempio : Cancella Contatore TonerDopo avere sostituito la cartuccia del toner, il contatore toner si cancella automat

Capitolo 9 Appendice1029AppendiceIndiceSimboli% B/N area immag. (med.) ... 99% BN area immag. (ultima) ...

Capitolo 9 Appendice103DHCPv6-Lite(DNS) ...88Diag. Password ...

Capitolo 9 Appendice104Linguaggio ... 14Link-Indir. locale IPv6 ...

Capitolo 9 Appendice105Protocollo (Client) ...90Protocollo (Server) ...

Capitolo 9 Appendice106UUnità tamburo ciano ... 98Unità tamburo giallo ...

Capitolo 9 Appendice107AppendiceAppunti

In questo manuale vengono utilizzati i seguenti marchi e marchi registrati:Microsoft, Windows, Windows Server, Windows Vista, Excel, PowerPoint, Outlo

11Capitolo 2 Impostazioni generaliMod. operatore chiave N. 0 - 19N. Parametro Commenti Selezione Impostazione standard00 Stampa imp. GeneraliPer st

12Capitolo 2 Impostazioni generali10 Priorità vass. carta-B/NPer impostare la priorità vass. carta per copie in bianco e nero o lavoro di stampa.• S

13Capitolo 2 Impostazioni generali16 Posiz. Piega (B4/LGL)Per impostare il margine di rilegatura per copia opuscolo (B4/LGL).Da -4,0 a +4,0 mm 0,0

14Capitolo 2 Impostazioni generali N. 20 - 39N. Parametro Commenti Selezione Impostazione standard20 Regolazione ora Per impostare la data e l’ora.

15Capitolo 2 Impostazioni generali N. 40 - 59N. Parametro Commenti Selezione Impostazione standard40 Modo contatori dipari.Per impostare la visuali

16Capitolo 2 Impostazioni generali N. 60 - 79N. Parametro Commenti Selezione Impostazione standard60 Regolazione toni autoSe il tono immagine a col

17Capitolo 2 Impostazioni generali N. 80 - 8972 Coda Output EWS Per scegliere se visualizzare le informazioni sui lavori di stampa nella Coda outpu

Capitolo 2 Impostazioni generali18Esempio : Modo contatori dipart.La registrazione delle password (codici dipartimentali) dei dipartimenti tramite “

Capitolo 2 Impostazioni generali195Inserire la password (a 8 cifre), quindi selezionare “OK”.6Selezionare “40-59”.7Selezionare “40 Modo contatori di

2Istruzioni per l’usoI seguenti manuali di Istruzioni per l’uso sono forniti con questa macchina. Consultare i manuali appropriati e conservarli

Capitolo 2 Impostazioni generali20 Registrazione/Modifica password (Codice dipartimentale)1Selezionare “Codice identif.”.2Selezionare il numero del

Capitolo 2 Impostazioni generali21 Cancellazione del contatore totale1Se il contatore totale non viene visualizzato, selezionare “Contatore totale”

Capitolo 2 Impostazioni generali22 Stampa di elenco o report dipartimentale1Selezionare “Elenco stampa”.2Selezionare l’elenco o il report da stampa

Capitolo 2 Impostazioni generali23 Modifica contatore dipartimentale1Selezionare “Contatore dipartim.”.2Selezionare il numero del dipartimento a cu

Capitolo 2 Impostazioni generali249Selezionare “Chiudi”.z Premere il tasto Reset per riportare la macchina alla schermata iniziale del modo al momen

Capitolo 2 Impostazioni generali254Selezionare “Inserire”, inserire un nuovo limite (fino a 7 cifre) con il tastierino, quindi selezionare “OK”.z Se

Capitolo 2 Impostazioni generali26Esempio : Contatori dipartimentaliQuando si seleziona il “Modo contatori dipart.” è possibile visualizzare il cont

Capitolo 2 Impostazioni generali276Dopo la visualizzazione del limite di copie o contatore, selezionare “Chiudi”.z Dopo aver impostato la funzione (

Capitolo 2 Impostazioni generali28Esempio : Regolazione oraPer impostare data e ora manualmente, attenersi alle procedure seguenti. z L’orologio del

Capitolo 2 Impostazioni generali296Selezionare “20-39”.7Selezionare “20 Regolazione ora”.8Selezionare “Cambiare” per “Data e Ora”, quindi selezionar

3ConvenzioniIconeIn questo manuale vengono impiegate le seguenti icone.Icona DescrizioneIndica informazioni importanti che devono essere lette co

30Capitolo 3 Impostazioni Copiatrice3Impostazioni CopiatriceImpostazioni CopiatriceNel modo Utente Copiatrice, è possibile modificare le seguenti vo

31Capitolo 3 Impostazioni CopiatriceN. Parametro Commenti Selezione Impostazione standard05 Mod. default N in 1 Per impostare il modo predefinito N

32Capitolo 3 Impostazioni Copiatrice08 Imp. skyshot digitalePer attivare o disattivare Imp. skyshot digitale.• NoImp. skyshot digitale è disattivato

33Capitolo 3 Impostazioni Copiatrice N. 10 - 19N. Parametro Commenti Selezione Impostazione standard10 Modo rilev. col. fondoPer impostare il modo

34Capitolo 3 Impostazioni Copiatrice N. 20 - 29 N. 30 - 34N. Parametro Commenti Selezione Impostazione standard20 Aggiungi colore utentePer impost

35Capitolo 3 Impostazioni CopiatriceMod. operatore chiave N. 0 - 9N. Parametro Commenti Selezione Impostazione standard00 Stampa imp. CopiatricePer

36Capitolo 3 Impostazioni Copiatrice N. 10 - 19N. Parametro Commenti Selezione Impostazione standard10 Prevenz. smarginaturaPer impostare la preven

37Capitolo 3 Impostazioni Copiatrice N. 20 - 29N. Parametro Commenti Selezione Impostazione standard21 Inserimento foglio Per impostare l’inserimen

38Capitolo 3 Impostazioni Copiatrice N. 30 - 39N. Parametro Commenti Selezione Impostazione standard30 Spec. colore (sovrapp.)Per impostare il colo

39Capitolo 3 Impostazioni Copiatrice N. 40 - 44N. Parametro Commenti Selezione Impostazione standard40 Copia personalizzataPer impostare la visuali

4SommarioCapitolo 1 Informazioni preliminariStruttura impostazione funzioni ...

Capitolo 3 Impostazioni Copiatrice40Esempio : Impostazione skyshot digitaleImpostazione skyshot digitale permette di copiare un originale senza gene

Capitolo 3 Impostazioni Copiatrice41Esempio : Impostazione skyshot manualeIn Impostazione skyshot manuale, l’area di scansione (dimensione) è prereg

42Capitolo 4 Impostazioni Fax/Email4Impostazioni Fax/EmailImpostazioni Fax/E-mailNel modo Impostazioni Fax/E-mail, è possibile modificare le seguent

43Capitolo 4 Impostazioni Fax/EmailMod. operatore chiave N. 0 - 4z Per le impostazioni dei parametri utente, vedere Impostazioni Fax (Opzione) nell

44Capitolo 4 Impostazioni Fax/Email30 Gestione Ind. Email Per impostare l’indirizzo e-mail del responsabile reparto per la notifica di tutte le tras

45Capitolo 4 Impostazioni Fax/Email N. 40 - 54N. Parametro Commenti Selezione Impostazione standard40 Password TX rilanciataImpostare la password d

46Capitolo 4 Impostazioni Fax/EmailParametri faxz I Contenuti dei parametri fax possono variare a seconda della normativa o delle specifiche di cias

47Capitolo 4 Impostazioni Fax/Email07 Stampa testata Per selezionare il posizionamento della stampa delle informazioni (intestazione) del mittente s

48Capitolo 4 Impostazioni Fax/Email14 Accettazione file rep. Per impostare la stampa di un report di accettazione quando la trasmissione in memoria

49Capitolo 4 Impostazioni Fax/Email27 Salva Polled File Per impostare la cancellazione di un originale dalla memoria dopo la trasmissione di polling

5Esempio : Stazione di Invio Iniziale (Rilancio LAN) ... 68Richiesta TX LAN Rilanciata (Para

50Capitolo 4 Impostazioni Fax/Email N. 40 - 7939 Codice Pin di accesso Se la macchina viene collegata a PBX e viene richiesto un codice PIN (numero

51Capitolo 4 Impostazioni Fax/Email46 Seleziona RX Per attivare o disattivare la ricezione selettiva.Se impostato su “Valido”, la macchina riceve so

52Capitolo 4 Impostazioni Fax/Email N. 80 - 11978 Rotazione in TX Per attivare o disattivare la funzione di rotazione trasmissione.Errato, Valido V

53Capitolo 4 Impostazioni Fax/Email86 Volume suoneria Per impostare il volume della suoneria.Se è impostato su “Off”, il volume della suoneria è pos

54Capitolo 4 Impostazioni Fax/Email N. 120 - 159118 Ril. funzioni fax Per fare in modo che la macchina passi automaticamente al modo Fax rilevando

55Capitolo 4 Impostazioni Fax/Email135 Filtro Fax indesiderati• 00 Filtro Fax indesideratiSe impostato su “Valido”, la macchina non riceverà i fax d

56Capitolo 4 Impostazioni Fax/Email137 Reinserire numero Se impostato su “Valido”, l’utente deve inserire manualmente la destinazione due volte. La

57Capitolo 4 Impostazioni Fax/Email145 Seleziona mittente Per selezionare un nome mittente e un indirizzo e-mail preprogrammati prima di ogni trasmi

58Capitolo 4 Impostazioni Fax/Email149 Canc. Pop Err Mail Per selezionare la cancellazione delle e-mail che contengono un file allegato incompatibil

59Capitolo 4 Impostazioni Fax/Email N. 160 - 184155 Stampa Routed Doc Per impostare la stampa di un originale ricevuto da instradare.• Solo incUn o

6Capitolo 1 Informazioni preliminari1Informazioni preliminariStruttura impostazione funzioniUtilizzare il modo Impostazione funzioni per modificare

60Capitolo 4 Impostazioni Fax/Email163 Routing Header Per aggiungere le informazioni dell’intestazione della stazione di instradamento.Impostare “Va

61Capitolo 4 Impostazioni Fax/Email183 Allegato Colore Per impostare il formato file degli originali scanditi allegati alla e-mail.z Ignorare l’impo

Capitolo 4 Impostazioni Fax/Email62Esempio : Ricezione in MemoriaLa funzione Rx in memoria rende sicuri tutti i documenti ricevuti archiviandoli nel

Capitolo 4 Impostazioni Fax/Email636Selezionare (7 volte).z Per maggiore rapidità, ogni parametro fax può essere selezionato direttamente digitand

Capitolo 4 Impostazioni Fax/Email64Esempio : Password-TX/Password-RXPassword-TX Invia l’originale solo se la password del destinatario corrisponde a

Capitolo 4 Impostazioni Fax/Email656Selezionare “40-79”.7Selezionare “43 Password-TX” o “44 Password-RX”.8Inserire il codice di identificazione (a 4

Capitolo 4 Impostazioni Fax/Email66Esempio : Seleziona RXSeleziona RX può fare in modo che non si ricevano originali non necessari. (Es.: fax non de

Capitolo 4 Impostazioni Fax/Email677Selezionare .8Selezionare “46 Seleziona RX”.9Selezionare “Valido”, quindi selezionare “OK”.10Selezionare “Chiudi

Capitolo 4 Impostazioni Fax/Email68Esempio : Stazione di Invio Iniziale (Rilancio LAN)Le seguenti impostazioni sono richieste per fare in modo che l

Capitolo 4 Impostazioni Fax/Email696Selezionare “120-159”, quindi (4 volte).z Per maggiore rapidità, ogni parametro fax può essere selezionato dir

Capitolo 1 Informazioni preliminari7Utilizzo della tastiera Inserimento lettere maiuscole/minuscole1Selezionare “Maius./Minus.” per far passare i c

Capitolo 4 Impostazioni Fax/Email70Esempio : Stazione di Rilancio (Rilancio LAN)Per impostare la macchina come stazione di rilancio, sono richieste

Capitolo 4 Impostazioni Fax/Email714Inserire la password (a 8 cifre), quindi selezionare “OK”.5Selezionare “01 Parametri fax”.6Selezionare “120-159”

Capitolo 4 Impostazioni Fax/Email72Rapporto TX Rilanciata (Parametro fax 143)Selezionare il modo in cui il Rapporto TX rilanciata viene inviato al m

Capitolo 4 Impostazioni Fax/Email73Password TX Rilanciata (Parametro Utente 40)Inserire una Password TX rilanciata (fino a 10 caratteri) da utilizza

Capitolo 4 Impostazioni Fax/Email74Gestione Ind. E-mail (Parametro Utente 30)Inserire l’indirizzo e-mail del responsabile reparto per la notifica di

Capitolo 4 Impostazioni Fax/Email75Dominio Rilanciata da 01 a 10 (Parametri Utente 45 - 54)Inserire fino a 10 nomi dominio che hanno ottenuto l’auto

76Capitolo 5 Impostazioni scanner5Impostazioni scannerImpostazioni scannerNel modo Utente scanner, è possibile modificare le seguenti voci.z Per i d

77Capitolo 5 Impostazioni scanner N. 20 - 29 N. 30 - 3915 Modo costr. lavori/SADFPer impostare il Modo costr. lavori/SADF predefinito.No, Sì No16

78Capitolo 5 Impostazioni scanner N. 40 - 44Mod. operatore chiave N. 0 - 4N. Parametro Commenti Selezione Impostazione standard44 Ins. codice oper

79Capitolo 6 Impostazioni stampante6Impostazioni stampanteImpostazioni stampanteNel modo Utente Stampante, è possibile modificare le seguenti voci.P

Capitolo 1 Informazioni preliminari8Operazioni di base per l’impostazione delle funzioniLa procedura seguente mostra un esempio di configurazione de

80Capitolo 6 Impostazioni stampante N. 20 - 29 N. 30 - 3417 Inserire password PDF Impostare su “On” in modo da aggiungere una password PDF.Off, On

81Capitolo 6 Impostazioni stampante30 Impostazioni stampa SD• 01 Dir. Predef. Mem. SD/USB Per impostare la directory predefinita.z Impostare “DCIM”,

82Capitolo 6 Impostazioni stampanteMod. operatore chiave N. 0 - 9N. Parametro Commenti Selezione Impostazione standard00 Stampa imp. StampantePer s

83Capitolo 6 Impostazioni stampante N. 10 - 1909 Lingua stampante Per impostare il linguaggio della stampante.• AutoLa macchina stampa i dati ricev

84Capitolo 6 Impostazioni stampante N. 20 - 2914 Elim. Mbox File Predef.Per impostare se cancellare o salvare un file dalla casella di posta nelle

85Capitolo 6 Impostazioni stampante N. 30 - 39 N. 40 - 44N. Parametro Commenti Selezione Impostazione standard30 Fascicola Per impostare l’ordinam

86Capitolo 7 Funzioni network7Funzioni networkFunzioni networkNelle Funzioni network è possibile impostare le seguenti voci.z La Password operatore

87Capitolo 7 Funzioni network01 Generale 01 IPv4• 00 Default DHCP Selezionare “Sì” se l’ambiente di rete si basa su server DHCP. z Se si utilizza qu

88Capitolo 7 Funzioni network01 Generale• 01 Link-Indir. locale IPv6 Visualizza l’indirizzo Link-Local.• 02 Config.autom. IPv6Per impostare se accet

89Capitolo 7 Funzioni network01 Generale 05 SSL• 00 HTTP/IPP SSLImpostare se usare HTTP/IPP SSL.Off, On Off• 01 Certificati Creare un certificato SS

Capitolo 1 Informazioni preliminari9 Inserimento numeri con o Selezionare o , quindi selezionare “OK”.Esempio: Per configurare “15 Posiz. Pieg

90Capitolo 7 Funzioni network01 Generale•02 IPPImpostare se usare IPP (Internet Printing Protocol).Off, On On•03 SMBImpostare se utilizzare la macch

91Capitolo 7 Funzioni network02 Stampare 00 SMB Impostare se la macchina viene utilizzata su Microsoft® Network (stampante SMB).Off, On Off01 SMB M

92Capitolo 7 Funzioni network02 Stampare 11 Area AppleTalk Per impostare il nome zona AppleTalk.z Se è installato il modulo controller stampante op

93Capitolo 7 Funzioni network03 E-MAIL 05 POP prima di SMTP Se si trasmette al server SMTP, User Name POP e POP Password sono utilizzati per l’aute

Capitolo 7 Funzioni network94Esempio : LDAP ServerPer cercare un indirizzo E-mail o un Numero fax sul server LDAP, sono richieste le seguenti impost

Capitolo 7 Funzioni network955Selezionare “00 LDAP Server”.6Inserire il nome server LDAP (fino a 60 caratteri) o l’indirizzo IP del server LDAP, qui

Capitolo 7 Funzioni network96Selezionare “Off” o “On”, quindi selezionare “OK”.  Quando “Kerberos” è selezionatoInserire il nome vero in maiuscolo,

Capitolo 7 Funzioni network97LDAP User Name/LDAP Password/LDAP Search Base1Selezionare “01 LDAP User Name”, “02 LDAP Password” o “03 LDAP Search Bas

98Capitolo 8 Mostra contatore8Mostra contatoreMostra contatore“Mostra Contatore” permette di confermare il numero di stampe, ecc.Le voci di Mostra c

99Capitolo 8 Mostra contatore N. 40 - 59 N. 60 - 6436 Toner magenta Tasso di utilizzo di toner magenta.37 Toner ciano Tasso di utilizzo di toner c