Panasonic SAPXRV126EH Uživatelský manuál Strana 1

© SANYO 2010Pub. OI-37.4196.127.0COOL/DRY/HEAT Model• INSTRUCTION MANUAL• MANUAL DE INSTRUCCIONES• MODE D’EMPLOI• BEDIENUNGSANLEITUNGInverter-Controll

Mando a distancia (continuación)Botones de ajuste de latemperatura (TEMP.)Pulse el botón ‘‘ ’’ para aumentar la temperatura ajustada.Pulse el botón ‘‘

Mando a distancia (continuación)Utilización del mando a distanciaBotón de selección del sensorde la unidad (SENSOR)Si pulsa este botón (utilice un obj

Utilización del mando a distancia (continuación)Modo de utilizar el mando adistanciaCuando utilice el mando a distancia, oriente siempre directamente

4105_SAP-KRV93EHFP_IT.fm Page 107 Tuesday, November 22, 2005 3:35 PMFor Evaluation Only.Copyright (c) by Foxit Software Company, 2004Edited by Foxi

42Funcionamiento con el mando a distancia1. Funcionamiento automáticoEsta unidad se pasa automáticamente de la función de enfriamiento a calefacción o

43Funcionamiento con el mando a distancia (continuación)2. Funcionamiento manualCompruebe que el disyuntor del panel de la alimentación esté conectad

44Funcionamiento con el mando a distancia (continuación)• Elija la mejor posición en la sala para colocar el mando a distancia, que además actúa como

45Funcionamiento con el mando a distancia (continuación)5. Modo de economización nocturnaEl modo de economización nocturna se utiliza para ahorrar en

46Funcionamiento con el mando a distancia (continuación)6. Modo HIGH POWER (funcionamiento a alta potencia)El modo HIGH POWER se puede utilizar para

47Observaciones especiales¿Cómo funciona? • Una vez que la temperatura de la habitación alcance el nivel que haya sido ajustado, la frecuencia de ence

30CaracterísticasEste acondicionador de aire es una unidad de tipo inversor que ajusta automáticamente la capacidad de forma apropiada. A continuación

48Ajuste del temporizador En las descripciones de abajo, se utilizan los siguientes ajustes para el botón selector de temperatura e indicador de la ho

49Ajuste del temporizador (continuación)3. Cómo ajustar la hora de encendido (ON)(Ejemplo) Para iniciar la operación a las 7:10 am.4. Modo de ajustar

50Utilización del temporizador de apagado en 1 horaSugerencias para ahorrar energía1. Temporizador deapagado en 1 horaEste temporizador hace que la un

51Ajuste de la dirección de circulación del aire• La aleta se cierra automáticamente cuando se apaga la unidad.• Durante el funcionamiento en calefacc

05_SAP-KRV93EHFP_IT.fm Page 107 Tuesday, November 22, 2005 3:35 PMFor Evaluation Only.Copyright (c) by Foxit Software Company, 2004Edited by Foxit

Funcionamiento sin el mando a distanciaCuidados y limpieza1. Por motivos de seguridad, asegúrese de apagar el acondicionador de aire, y desconectarlo

02_SAP-KRV93EHFP_ES.fm Page 47 Tuesday, November 22, 2005 6:58 PMCuidados y limpieza (continuación)FILTRO DEL AIREEl filtro del aire debe limpiarse

5505_SAP-KRV93EHFP_IT.fm Page 107 Tuesday, November 22, 2005 3:35 PMFor Evaluation Only.Copyright (c) by Foxit Software Company, 2004Edited by Foxi

05_SAP-KRV93EHFP_IT.fm Page 107 Tuesday, November 22, 2005 3:35 PMFor Evaluation Only.Copyright (c) by Foxit Software Company, 2004Edited by Foxit

57Localización de averíasSi su acondicionador de aire no funciona correctamente, compruebe primero la lista de abajo antes de llamar al servicio de re

31ÍndicePáginaCaracterísticas ... 30Información del produ

EGFDESINFORMATION FOR CORRECT DISPOSAL OF THE PRODUCT IN ACCORDANCE WITH THE EUROPEAN DIRECTIVE 2002/96/ECAt the end of its working life this

Do not vent R410A into atmosphere: R410A is a fluorinated greenhouse gas, covered by KyotoProtocol, with a Global Warming Potential (GWP) = 1975. No e

S.A.C. - Printed in ItalySANYO Sales & Marketing Europe GmbHVia Bisceglie, No. 7620152 Milano, Italy

32Lugar de instalación• Se recomienda que este acondicionador de aire sea correctamente instalado por un técnico especializado en instalaciones, cumpl

33Nombres de las partesUNIDAD INTERIOR1. Mando a distancia.2. Sensor:Detecta la temperatura de la habitación en que seencuentra el mando a distancia.

TIMEROPERATIONTIMEROPERATION987553421TESTOFFON64135TESTOFFONTIMEROPERATION9875621. Mando a distancia.2. Sensor: Detecta la temperatura de la habitació

351. Mando a distancia.2. Sensor: Detecta la temperatura de la habitación en que seencuentra el mando a distancia. El acondicionador se ajustaen base

Mando a distancia (visualizador)(1) Modo de funcionamientoAUTO ...HEAT (calefacción)...MILD DRY (deshu

Mando a distanciaTransmisorSensor(Tapa cerrada)VisualizadorBotón selector de velocidad delventilador (FAN SPEED)Botón de la aleta(FLAP)Botones deprogr