Panasonic TXL37EW5S manuály

Panasonic TXL37EW5S Provozní pokyny (100 strany)

Značka: Panasonic | Kategorie: LCD televizory | Velikost: 2.35 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

Mode d’emploi

1

Table des matières

3

Mesures de sécurité

4

Accessoires / Options

6

Fixer / retirer le piédestal

7

Identifier les commandes

9

 Guide d’utilisation

10

 Utiliser la télécommande

10

Raccordement de base

11

 Lecteur

12

 Connexion câblée

13

 Connexion sans fil

13

Configuration automatique

14

 [Câblé]

15

 [Sans fil]

16

Sélectionnez [Maison]

17

Allumez le téléviseur

18

Accès à VIERA Connect

18

Regarder la télévision

19

Autres fonctions utiles

20

Afficher les sous-titres

20

Rapport de format

22

Dernière vue

22

Sélectionnez le mode

23

 Pour regarder le programme

23

2 Affichez les détails

24

Afficher la publicité

24

Démarrage

25

Passez à Télétexte

26

Sélectionnez la page

26

 Pour régler le contraste

26

Afficher le télétexte

27

Regarder les entrées externes

28

PROGRAMME

29

Utilisation de VIERA TOOLS

30

Liste des menus

32

Minuterie

36

Configuration

36

Sélectionnez DVB-S

40

4 Mémorisez

41

Régler et éditer les chaînes

44

 Pour éditer les chaînes

45

Programmation de la minuterie

48

Programmation minuterie

49

Mer 26.10.2011 10:46

49

Remarque

50

Verrouillage parental

51

Utiliser l’interface commune

52

Réglage usine

53

Sélectionnez [Menu système]

54

Sélectionnez l’entrée externe

55

Sélectionnez [PC]

55

Réglages avancés de l’image

56

Sélect. lecteur

58

Sélect. contenu

58

Réglages diaporama

61



62

SD 19/02/2011 11:21 00:15:39

62

00:02:05

62

00:15:39

62

 Configuration vidéo

63

 Lecture en vue fichier

64

(DLNA / VIERA Connect)

65

Connexions réseau

66

Exemple 1

66

Exemple 2

66

Exemple 3

66

Param. de liaison réseau

67

 [Proxy]

68

 [Port Proxy]

68

Test de connexion

69

Réglage de la clé de cryptage

69

 [WPS (PIN)]

70

 [Manuel]

70

Sélectionnez le fichier

71

Saut manuel

72

Menu options

73

Configuration vidéo

73

Configuration musique

73

Q-Link (Connexion péritel)

75

VIERA Link (connexion HDMI)

75

DIRECT TV REC

77

Affichez [Menu VIERA Link]

80

Appareil externe

83

Réseau (câblé)

84

Données techniques

86

 Photo

87

 Vidéo

87

 Musique

88

 Carte SD

90

 Raccordement DVI

91

 Clavier USB

91

 Manette de jeux

92

 PC (par la borne HDMI)

92

Problème Causes / Actions

95

Entretien

96

Caractéristiques

98

B, PR ±0,35 V[p-p]

99

© Panasonic Corporation 2012

100

Panasonic TXL37EW5S Provozní pokyny (100 strany)

Značka: Panasonic | Kategorie: LCD televizory | Velikost: 2.34 MB |

Italština

Portugalština

Tabulka s obsahem

Istruzioni per l’uso

1

Televisore LCD

1

Utilizzo del televisore

3

Precauzioni per la sicurezza

4

Accessori / opzioni

6

Precauzioni

7

Avvertenza

7

Identificazione dei comandi

9

 Guida operativa

10

Collegamenti di base

11

 Lettore

12

 Registratore DVD / VCR

12

 Connessione cablata

13

 Connessione wireless

13

Sintonia automatica

14

 [Cavo di rete]

15

 [Wireless]

16

Selezionare [Casa]

17

Utilizzo di “VIERA Connect”

18

Visione dei programmi TV

19

Altre funzioni utili

20

2 Selezionare la modalità

22

Ultima visualizzazione

22

Uso della Guida TV

23

 Per tornare alla Guida TV

25

Selezionare Televideo

26

Selezionare la pagina

26

Visione su finestre multiple

27

Accendere il televisore

28

Guardare

28

Selezionare una funzionalità

30

Lista dei menu

32

Immagine

32

Impostazione

36

Selezionare DVB-S

40

4 Memorizzare

41

Sintonia automatica DVB-T

43

Sintonia automatica analogica

43

Selezionare la modalità

44

 Per modificare i canali

45

Sintonia manuale DVB-S

46

Sintonia manuale DVB-C

46

Sintonia manuale DVB-T

46

Sintonia manuale Analogica

46

Trovati nuovi canali!

47

Programmazione timer

48

 Per cambiare il numero PIN

51

Uso dell’interfaccia comune

52

Impostazioni originali

53

Aggiornamento del software TV

54

Selezionare [PC]

55

Uso di Media Player

57

Selezionare il contenuto

58

Selez. Contenuti

59

Impostazioni presentaz

61



62

SD 19/02/2011 11:21 00:15:39

62

00:02:05

62

00:15:39

62

 Impostazioni video

63

Menu opzioni

64

Menu di impostazioni musica

64

Uso dei servizi di rete

65

(DLNA / VIERA Connect)

65

Connessioni di rete

66

Esempio 1

66

Esempio 2

66

Esempio 3

66

Impostazioni coll. rete

67

 [Proxy]

68

 [Porta Proxy]

68

Test di connessione

69

Impostazioni chiave cifratura

69

 [WPS (PIN)]

70

 [Manuale]

70

Selezionare il file

71

Per uscire

72

Salto manuale

72

Impostazioni video

73

Impostazioni musica

73

Selezione SPDIF

74

Tuner bloccato

77

DIRECT TV REC

77

Selezionare [Menu VIERA Link]

79

 Per usare [Pause Live TV]

80

Menu VIERA Link

81

Componente esterno

83

Rete (cablata)

84

Informazioni tecniche

86

 Video

87

 Musica

88

 Scheda SD

90

 Connessione DVI

91

 Tastiera USB

91

 Gamepad

92

 PC (da D-sub 15P)

92

 PC (da terminale HDMI)

92

Domande e risposte

94

Problema Cause / Azioni

95

Manutenzione

96

Dati tecnici

98

B, PR ±0,35 V[p-p]

99

© Panasonic Corporation 2012

100

Panasonic TXL37EW5S Provozní pokyny (100 strany)

Značka: Panasonic | Kategorie: LCD televizory | Velikost: 2.36 MB |

Němec

Tabulka s obsahem

Bedienungsanleitung

1

LCD-Fernseher

1

Inhaltsverzeichnis

3

Sicherheitsmaßnahmen

4

Standardzubehör

6

Sonderzubehör

6

Vorsicht

7

Anordnung der Bedienelemente

9

 Anleitungsfeld

10

Grundlegende Anschlüsse

11

 Player

12

 Drahtgebundene Verbindung

13

 Drahtlose Verbindung

13

Automatische Einrichtung

14

 [Kabelverbindung]

15

 [Funkverbindung]

16

Wählen Sie [Zu Hause]

17

Zugriff auf VIERA Connect

18

TV Auswahl

19

Weitere hilfreiche Funktionen

20

Untertitel anzeigen

20

Bildseitenverhältnis

22

Letzte Ansicht

22

 Betrachten des Programms

23

 Vorheriger Tag (DVB)

24

 Nächster Tag (DVB)

24

Timer-Programmierung (DVB)

25

Schalten Sie auf Videotext um

26

 Einstellen des Kontrasts

26

Betrachten von Videotext

27

Ändern gespeicherter Seiten

27

Betrachten

28

PROGRAMME

29

Gebrauch von VIERA TOOLS

30

Gebrauch der Menüfunktionen

31

Menüliste

32

Netzwerk

35

Sendersuchlauf

40

Wählen Sie [Auto Setup]

41

Programmsuch-Modus ein

41

2 Zugriff [Auto Setup]

43

4 Starten Sie [Auto Setup]

43

Tuning-Menü DVB-C

44

 Bearbeiten eines Favoriten

45

 Bearbeiten von Programmen

45

Manueller DVB-S Suchlauf

46

Manueller DVB-C Suchlauf

46

Manueller DVB-T Suchlauf

46

Manuelle Analogabstimmung

46

Neue Sender gefunden

47

Zum Verlassen EXIT

47

Timer-Programmierung

48

Mi 26.10.2011 10:46

49

Kindersicherung

51

Gebrauch des Common Interface

52

Werkseinstellungen

53

Wählen Sie [System-Menü]

54

Wählen Sie [Software-Update]

54

 Sofortiges Aktualisieren

54

Wählen Sie den Eingang

55

Wählen Sie [PC]

55

Erweiterte Bildeinstellungen

56

Verwenden des Media Players

57

Laufwerkauswahl

58

Inhaltsauswahl

58

Diashow-Einstellungen

61



62

SD 19/02/2011 11:21 00:15:39

62

00:02:05

62

00:15:39

62

 Video-Setup

63

Optionsmenü

64

Musik-Setup-Menü

64

(DLNA / VIERA Connect)

65

Netzwerkanschlüsse

66

Beispiel 1

66

Beispiel 2

66

Beispiel 3

66

 [Proxy]

68

 [Proxy-Port]

68

Verbindungstest

69

Schlüsseleinstellung

69

 [WPS (PIN)]

70

 [Manuell]

70

Wählen Sie die Datei

71

Man.überspringen

72

Video-Setup

73

Musik-Setup

73

SPDIF Auswahl

74

Grundeinstellungen

74

Zurücksetzen

74

Q-Link (SCART-Verbindung)

75

VIERA Link (HDMI-Anschluss)

75

DIRECT TV REC

77

[VIERA Link Einstellungen]

80

VIERA Link-Menü

81

Multikanal-Ton

82

Zusatzgeräte

83

Netzwerk (verkabelt)

84

Kopfhörer

84

Technische Informationen

86

 Video

87

 Musik

88

Untertiteltextdatei von DivX

89

 SD-Karte

90

 Anwendbare HDMI-Funktionen

91

 DVI-Anschluss

91

 USB-Tastatur

91

 Gamepad

92

 PC (von 15-poliger D-sub)

92

 PC (von HDMI-Anschluss)

92

Häufig gestellte Fragen

94

Pflege und Instandhaltung

96

Lizenzinformationen

97

Technische Daten

98

B, PR ±0,35 V[p-p]

99

© Panasonic Corporation 2012

100

Další produkty a příručky pro LCD televizory Panasonic

Modely	Typ Dokumentu
TX26LX500P	Provozní pokyny Panasonic TX26LX500P Инструкции за работа [de] , 44 stránky
TXL26X20E	Provozní pokyny Panasonic TXL26X20E Operativní instrukce [it] , 68 stránky
TX37LZD800F	Provozní pokyny Panasonic TX37LZD800F Handleiding, 52 stránky
TX40CX800E	Provozní pokyny Panasonic TX40CX800E Operativní instrukce [en] , 363 stránky
TX32A400E	Provozní pokyny Panasonic TX32A400E Operating Instructions, 62 stránky
TX50CXC725	Rychlý návod Panasonic TX40CXC725 Quick Start Guide, 68 stránky
TXL32U3E	Provozní pokyny Panasonic TXL32U3E Инструкции за работа, 76 stránky
TX65CRW854	Provozní pokyny Panasonic TX55CRW854 Kasutusjuhend [de] , 369 stránky
TXL24C3E	Rychlý návod Panasonic TXL24C3ES Quick Start Guide, 20 stránky
TXL32DT30E	Provozní pokyny Panasonic TXL32DT30E Operating Instructions [en] , 120 stránky
TX49EXT686	Rychlý návod Panasonic TX40EXT686 Quick Start Guide, 76 stránky
TX32ES600E	Provozní pokyny Panasonic TX24ES513E Operating Instructions, 290 stránky
TX65CX800E	Provozní pokyny Panasonic TX50CX800E Operating Instructions [et] [sv] , 366 stránky
TX37LZD70F	Provozní pokyny Panasonic TX37LZD70F Handleiding, 48 stránky
TX58EX780E	Rychlý návod Panasonic TX50EX780E Quick Start Guide, 144 stránky
TX32LE8PS	Provozní pokyny Panasonic TX32LE8PS Upute za uporabu, 44 stránky
TH37PV8P	Provozní pokyny Panasonic TH37PV8P Kasutusjuhend, 44 stránky
TX32LE8P	Provozní pokyny Panasonic TX32LE8P Operativní instrukce, 44 stránky
TXD26LQ81F	Provozní pokyny Panasonic TXD26LQ81F Инструкции за работа, 52 stránky
TXP42C3E	Provozní pokyny Panasonic TXP42C3E Operating Instructions, 76 stránky

Panasonic zařízení