Panasonic EP30000 Uživatelský manuál

MassagesesselMassage LoungerFauteuil de massagePoltrona massaggianteSillón de masajeМассажное креслоModel No. EP30000BedienungsanleitungOperating Ins

RUS7Пульт управленияКрышка закрытаКрышка открыта13 Кнопки воздушного массажа“Воздушный массаж” означает способ массажа с использованием надувающейся и

RUS89 Дисплей области массажаМигают те участки тела, которые массируются в данный момент.На дисплее области массажа отмечены приблизительно. Поэтом

RUS9Установка массажного кресла1Место установки устройстваУбедитесь в том, что обеспечено пространство, достаточное для наклона устройства.ВниманиеУст

RUS10Проверьте наличие основного устройства и аксессуаров в коробке.Основное устройствоАксессуары• Подлокотники (правый/левый)Отметка левый/правыйНе

RUS111Прикрепление подлокотников(С правой и левой стороны)1. Вставьте подлокотник в устройство.Осторожно, не прищемите пальцы.•Сборка2. Закрепите подл

RUS122Прикрепление подставки пульта управления к правой или левой боковой панели устройства(На рисунке изображено прикрепление к правой боковой пане

RUS13Снятие заглушек подставки пульта управления1. Головку шлицевой отвёртки вставьте в зазор под отметкой (O).2. Подденьте верхнее ушко заглушки и по

RUS14Перемещение шнура пульта управления на левую сторону, если подставка пульта управления находится на левой стороне1. На пульте управления нажмит

RUS156Прикрепление подушки1. Прикрепите подушку к застёжке.Смотрите страницу RUS33 для получения информации о положении подушкиПодушкаЗастёжки•2. Закр

RUS16Перед тем, как сесть в креслоПеред началом использования устройства выполните следующие проверки1Проверьте окружающее пространствоУбедитесь в т

EP30000EU_final.indb 2 2007/10/05 17:20:20

RUS173. Проверьте, чтобы массажные головки находились во втянутом положении.ВниманиеСядьте в кресло, убедившись в том, что массажные головки находятся

RUS18Полный массаж (автоматические программы)Специальные программы Быстрый массаж1Для включения питания нажмите кнопку .Питание автоматически отклю

RUS192. Примерно 30 секунд после начала сканирования тела, массажные головки медленно опустятся на плечи, и начнётся легкое постукивание для определен

RUS20О массаже по программе и быстром массаже (верхняя часть тела)Программа “шиатсу” (I)1) Ультра разминание/Шиатсу на шею/плечи2) Ультра разминание

RUS21Личная программа (полуавтоматический режим)Личная программаЛичная программаВ личной программе Вы выбираете область массажа (шея, плечи, спина, и

RUS223Установите уровень усталости для шеи, плеч, спины и нижней части спины соответственно ( ).Уровень будет последовательно изменяться при каждом

INDEXDeutsch Seite DE1–DE44INDEXEnglish See pages GB1–GB44INDEXFrançais Reportez-vous aux pages FR1–FR44INDICEItaliano Cfr. pagine IT1–IT44ÍNDICEE

RUS1ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПри использовании электрического устройства следует всегда принимать основные меры предосторожности, вклю

RUS2ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! Во избежание возможной травмы:1. Лица, относящиеся к какой-либо из перечисленных ниже категорий ил

RUS3МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ПОЛЬЗОВАНИИ УСТРОЙСТВОМПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Во избежание повреждения кресла выполняйте следующие меры предосторожности:1.

RUS4ИНСТРУКЦИИ ПО ЗАЗЕМЛЕНИЮУстройство должно быть тщательно заземлено. В случае неисправности или поломки заземление обеспечит утечку тока, чтобы и

RUS5Названия и назначение отдельных частейОсновное устройство10 Подлокотник11 Заглушки для подставки пульта управленияНа левой и правой сторонах•1 Опо

RUS612 Задняя сторона13 Держатель пульта управления14 Ярлык с правилами безопасности для детей15 Подставка пульта управления16 Вилка питания17 Шнур