Panasonic TH85VX200W manuály

Panasonic TH85VX200W Provozní pokyny (67 strany)

Značka: Panasonic | Kategorie: Televizory a monitory | Velikost: 3.90 MB |

Nizozemština

Tabulka s obsahem

Gebruiksaanwijzing

1

High-deﬁ nition plasmascherm

1

Beste Panasonic klant

3

Veiligheidsmaatregelen

4

Reiniging en onderhoud

6

3D-veiligheidsmaatregelen

7

Accessoires

9

Aansluitingen

10

Aansluiting videoapparatuur

12

AUDIO OUT-aansluiting

12

HDMI-aansluiting

13

In / uitschakelen

16

Kiezen van het ingangssignaal

18

Basisbediening

19

ASPECT regeling

21

3D-beelden weergeven

22

De 3D-beelden weergeven

24

Beeldschermmenu’s bij gebruik

26

Pos. /Size aanpassen

27

Beeldinstellingen

30

Beeldproﬁ elen

36

Ok Cancel

40

Input password

40

Input new password

40

Geluidsinstelling

42

Setup-menu

43

External scaler mode

44

3D Instellingen

46

Menu Signal

47

Screensaver

49

Extended life settings

50

NANODRIFT

51

Network Setup

54

Aanpassingen opties

55

Gebruik van de FUNCTION toets

56

De netwerkfunctie gebruiken

57

PJLink™-protocol

58

Webbrowserbesturing gebruiken

59

Storingzoeken

62

Lijst van aspectmodi

63

Toepasselijke ingangssignalen

64

Fabrieksinstelling

65

Speciﬁ caties

66

Panasonic TH85VX200W Provozní pokyny (67 strany)

Značka: Panasonic | Kategorie: Televizory a monitory | Velikost: 4.98 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

ﺡﻮﺿﻮﻟﺍ ﺪﻳﺪﺷ ﺎﻣﺯﻼﺑ ﺽﺮﻋ ﺯﺎﻬﺟ

1

ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺔﻣﺎﻫ ﺔﻈﺣﻼﻣ

2

ﻚﻴﻧﻮﺳﺎﻧﺎﺑ ﻞﻴﻤﻋ ﺎﻧﺰﻳﺰﻋ

3

ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣﺍ ﺕﺎﻬﻴﺒﻨﺗ

4

ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍﻭ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ

6

ﺕﺎﻴﻟﺎﻤﻜﻟﺍ

9

ﺕﻼﻴﺻﻮﺘﻟﺍ

10

ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻞﻴﺻﻮﺗ

12

AUDIO OUT ﻞﻴﺻﻮﺗ

12

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻞﺧﺩ ﻑﺍﺮﻃﺃ ﻞﻴﺻﻮﺗ

14

(ﻲﻠﺴﻠﺴﺗ) SERIAL ﻑﺍﺮﻃﺃ ﻞﻴﺻﻮﺗ

15

ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻞﻴﻐﺸﺗ

16

ﻞﺧﺪﻟﺍ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﺭﺎﻴﺘﺧﺇ

18

ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ

19

3D ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ

22

3D ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺓﺪﻫﺎﺸﻤﻟ

24

ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺽﻭﺮﻋ

26

ﺱﺎﻘﳌﺍ/ﻊﺿﻮﳌﺍ ﻂﺒﺿ

27

ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ

30

ﻮﻄﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﺌﻴﻬﺘﻟﺍ

32

Normalise

33

Colour Gamut

34

65535 2900 0

35

2110 65535 0

35

0 1760 65535

35

ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺕﻼﻳﺎﻓﻭﺮﺑ

36

ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻂﺒﺿ

42

Setup ﺔﻤﺋﺎﻗ

43

ﻲﺟﺭﺎﳋﺍ ﺱﺎﻴﻘﳌﺍ ﻊﺿﻭ

44

NANODRIFT

46

ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ

47

ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺔﻳﺎﻤﺣ

49

ﺓﺪﺘﻤﳌﺍ ﺓﺎﻴﳊﺍ ﺕﺎﺌﻴﻬﺗ

50

Extended life settings

50

IP address

54

ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺩﻮﻨﺒﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ

55

FUNCTION ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺭﺯ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

56

ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ

57

PJLink™ ﻝﻮﻛﻮﺗﻭﺮﺑ

58

ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﺢﻔﺼﺘﻣ ﻢﻜﲢ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

59

ﻪﺣﻼﺻﺇﻭ ﻞﻠﳋﺍ ﻱﺮﲢ

62

ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﺔﺒﺴﻧ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﺔﻤﺋﺎﻗ

63

ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﻞﺧﺪﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺷﺇ

64

ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺔﻟﺎﳊﺍ

65

ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﳌﺍ

66

Panasonic Corporation 2010

67

Panasonic TH85VX200W Provozní pokyny (69 strany)

Značka: Panasonic | Kategorie: Televizory a monitory | Velikost: 4.64 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

Mode d’emploi

1

Cher Client Panasonic

2

AVERTISSEMENT

3

Notice de sécurité importante

4

Sommaire

5

ATTENTION

8

Nettoyage et entretien

8

Précautions relatives à la 3D

9

Mesures de sécurité

10

Accessoires

11

Raccordements

12

Connexion AUDIO OUT

14

Raccordement HDMI

15

Langues OSD

19

Sélection du signal d’entrée

20

Commandes de base

21

Format d’image (ASPECT)

23

Visionnement d’images 3D

24

Dépannage pour lunettes 3D

27

Réglage de Taille/Pos

29

Réglages de l’image

32

Réglages avancés

34

Proﬁ ls d’image

38

Ok Cancel

42

Input password

42

Input new password

42

Réglages des sons

44

Menu Conﬁ guration

45

Mode scaler externe

46

Haut gauche

47

Réglages 3D

48

Menu Signal

49

Économiseur d’écran

51

Oui Non

53

Conﬁ guration réseau

56

Réglages des Options

57

Contrôle du canal

59

Protocole PJLink™

60

Configuration de l’appareil

61

Configuration de l’ordinateur

61

Dépannage

64

Liste des modes aspect

65

Signaux d’entrée applicables

66

Réglages d’usine

67

Spéciﬁ cations

68

Panasonic TH85VX200W Provozní pokyny (67 strany)

Značka: Panasonic | Kategorie: Televizory a monitory | Velikost: 3.83 MB |

Tabulka s obsahem

Betjeningsvejledning

1

Højdefinitions plasmaskærm

1

VIGTIGE SIKKERHEDSREGLER

2

Kære Panasonic-Kunde!

3

Sikkerhedsforanstaltninger

4

FORSIGTIG!

6

Rengøring og vedligeholdelse

6

3D-sikkerhedsforanstaltninger

7

Tilbehør

9

Tilslutninger

10

Tilslutning af videoudstyr

12

AUDIO OUT-tilslutning

12

HDMI-tilslutning

13

Tænd og sluk for strømmen

16

Valg af inputsignal

18

Hovedapparatet

19

Off timer 90

20

ASPECT-kontrol

21

Visning af 3D-billeder

22

Visning af 3D-billederne

24

Fejlﬁ nding for 3D-briller

25

Skærmmenuer vejledningen

26

Vis menuskærmen

27

Vælg “Pos. /Size”

27

Vælg posten og indstil

27

Afslut menuen

27

Off On

29

Billedjusteringer

30

Billedproﬁ ler

36

Ok Cancel

40

Input password

40

Input new password

40

Lydjustering

42

Menuen Setup

43

External scaler mode

44

3D indstillinger

46

Menuen Signal

47

Pauseskærm

49

Extended life settings

50

NANODRIFT

51

Network Setup

54

Vælg “Options”

55

Brug af FUNCTION-knappen

56

Brug af netværksfunktion

57

PJLink™-protokollen

58

Brug af webbrowser-kontrol

59

Fejlﬁ nding

62

Anvendelige indgangssignaler

64

Leveringstilstand

65

Speciﬁ kationer

66

Další produkty a příručky pro Televizory a monitory Panasonic

Modely	Typ Dokumentu
TXP55VT30J	Provozní pokyny Panasonic TXP55VT30J Operating Instructions, 124 stránky
TXP50GT50Y	Provozní pokyny Panasonic TXP42GT50Y Kasutusjuhend, 120 stránky
TH50PF20ER	Rychlý návod Panasonic TH42PF20ER Quick Start Guide [de] , 24 stránky
TXP42UT30E	Provozní pokyny Panasonic TXP42UT30E Betjeningsvejledning, 104 stránky
TH65PY700E	Provozní pokyny Panasonic TH65PY700E Operating Instructions [sl] , 44 stránky
TH42BT300ER	Rychlý návod Panasonic TH42BT300ER Schnellstartanleitung, 20 stránky
TXP42UT30Y	Provozní pokyny Panasonic TXP42UT30Y Betjeningsvejledning, 104 stránky
TH46PY8P	Provozní pokyny Panasonic TH42PY8P Käyttö ohjeet [en] , 44 stránky
TH50VX100E	Provozní pokyny Panasonic TH50VX100E Instrucciones de operación, 52 stránky
TH50VX100E	Provozní pokyny Panasonic TH50VX100E Betjeningsvejledning, 52 stránky
TXP42VT30E	Provozní pokyny Panasonic TXP42VT30E Operativní instrukce [sk] , 128 stránky
TXP54Z1J	Provozní pokyny Panasonic TXP46Z1J Operating Instructions, 96 stránky
TH42PH20E	Rychlý návod Panasonic TH42PH20E Hurtig start guide, 20 stránky
TXP46U20E	Provozní pokyny Panasonic TXP42U20E Betjeningsvejledning, 68 stránky
THD42PN83EA	Provozní pokyny Panasonic THD42PN83EA Инструкции за работа, 52 stránky
TXP42GF22	Provozní pokyny Panasonic TXP42GF22 Operating Instructions, 96 stránky
TH42PH20ER	Rychlý návod Panasonic TH42PH20ER Snelstartgids, 20 stránky
TH50PH30E	Provozní pokyny Panasonic TH50PH30E Betjeningsvejledning, 50 stránky
TXP46GT30Y	Provozní pokyny Panasonic TXP42GT30Y Kasutusjuhend, 120 stránky
TH65PF9EK	Provozní pokyny Panasonic TH65PF9EK Betjeningsvejledning [fr] , 48 stránky

Panasonic zařízení