
81
Calage de la couleur (balance des blancs)
Ce caméscope DVD ajuste automatiquement la teinte de
manière à apparier les conditions présentées par le sujet.
Modifier le paramétrage de la balance des blancs en
fonction de la situation.
1 Appuyer sur le bouton
MENU, choisir
“Balance B.” dans la page-
écran “Rég. Fonctions
Caméscope” et appuyer sur
le bouton A.
2 Choisir l'option désirée et
appuyer sur le bouton A.
3 Appuyer sur le bouton MENU pour conclure le
paramétrage.
Remarques:
• Le mode de balance des blancs peut être confirmé en se
servant des informations affichées sur l'écran.
• Il sera nécessaire de rétablir tous les réglages faits en
mode “Rég.” de balance des blancs une fois le
caméscope mis hors tension. (Le paramétrage de
balance des blancs sera stocké dans la mémoire.)
• Si “Source Entrée: LIGNE” ou “SLIGNE” a été spécifié, il
est impossible d'utiliser le mode “Rég.” de balance des
blancs (p. 88).
lParamétrage manuel de la balance
des blancs
1 Diriger le caméscope
DVD vers un objet
blanc de manière
remplir complètement
l'écran. Utiliser un
objet qui n'est pas
transparent.
Si l'objet qui remplit complètement l'écran n'est pas
mis au point, corriger la mise au point en se servant
des instructions “Mise au point manuelle”, p. 64.
2 Appuyer sur le bouton
MENU, choisir “Balance
B.”, “Rég.” et appuyer sur le
bouton A.
3 Maintenir le bouton A
enfoncé jusqu'à ce que
l'indicateur “h“ cesse de
clignoter pour demeurer
allumé. L'indicateur “h“
s'allume pour confirmer la
fin du réglage de la balance
des blancs.
4 Appuyer sur le bouton C
pour conclure le
paramétrage.
Remarques:
• Il est recommandé de sélectionner “Zoom Num. :Non”
(voir à la page 57) avant de procéder au réglage de la
balance des blancs.
• Ne pas se servir d'un objet teinté lorsque le paramétrage
de la balance des blancs est effectué: La teinte
appropriée ne peut pas être paramétrée.
• Le réglage de la balance des blancs ne peut se faire si le
zoom numérique a été activé ou sous un faible éclairage ;
dans ces conditions, l'indicateur “h” clignote.
• Si le réglage manuel antérieur de la balance des blancs
est maintenu, l'indicateur “
h” clignote (un nouveau
réglage fera en sorte que l'indicateur “
h” cessera de
clignoter pour demeurer allumé).
Mode
Contenu du
paramétrage
Affichage
sur l'écran
Auto Balance des blancs
toujours ajustée
automatiquement
Aucun
réglage
Rég. Il est possible de faire un
réglage manuel de la
balance des blancs pour
assurer une
correspondance avec la
source d'éclairage ou la
situation
h
Extér. Pour enregistrer par
temps clair
i
Intér. Pour enregistrer sous un
éclairage à lampe
incandescente, lampe
halogène ou lampe
fluorescente à ampoule
teintée
j
Rég.
Extér.
Intér.
RAM
Wind Cut
ENTRER RETOUR
Auto
Rég. Fonc t i ons Caméscope
Réglage AE
Balance
B
.
Z
oom Num.
Stabil.
Large
30MIN
0:00:00
REM
FINE
8:00AM
SEP
30
2004
Mode de balance des
blancs
Papier blanc épais
Rég.
Extér.
Intér.
RAM
Wind Cut
ENTRER RETOUR
Auto
Rég. Fonc t i ons Caméscope
Réglage AE
Balance
B
.
Z
oom Num.
Stabil.
Large
RAM
Régl. SORTIE
30MIN
0:00:00
REM
FINE
8 : 00AM
SEP
30
2004
Komentáře k této Příručce