Panasonic HCV100MEC manuály

Panasonic HCV100MEC Provozní pokyny (105 strany)

Značka: Panasonic | Kategorie: Videokamery | Velikost: 5.42 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

HC-V100M

1

Información para su seguridad

2

∫ En estas instrucciones de

3

Preparación

4

Avanzadas (Grabación)

4

Avanzada (Reproducción)

4

Copiar/Duplicar

5

Con una PC

5

Nombres y funciones de los

6

20191817

7

Alimentación

9

Carga de la batería

10

∫ Conexión a una toma de CA

11

∫ Tiempo de carga/grabación

12

Cómo grabar en una tarjeta

13

Selección del modo

16

Ajuste de la fecha y la hora

17

Antes de grabar

18

1 Cambie el modo a

19

2 Seleccione el menú. (l 28)

19

Grabación de películas

20

Grabación de fotografía

22

Modo automático inteligente

23

∫ Modo automático inteligente

24

Balance automático de blancos

24

Enfoque automático

24

15.11. 2012

25

0h00m00s0h00m00s0h00m00s

26

Compatibilidad de películas

27

Compatibilidad de fotografías

27

Uso de la pantalla de menús

28

[DIA/HORA]

30

[FORM.FECHA]

30

[AHORRO ENE (BAT)]

30

[AHORRO ENE (AC)]

31

[INIC.RÁPIDO]

31

[CONF INIC]

33

[FORM TARJ]

33

[FORMAT MEDIO]

33

[ESTADO TARJ.]

34

[ESTADO MEDIO]

34

[MODO DEMO]

35

[DEMO O.I.S.]

35

[LANGUAGE]

35

Uso del zoom

36

Eliminar

37

1 Pulse el botón ENTER para

38

Compensación a contraluz

39

Modo de ayuda

39

Líneas de guía

39

Tele macro

40

Modo de suavizado de piel

40

Visión nocturna en color

41

[MOD ESCENA]

42

[MODO ZOOM]

43

[MODO GRAB.]

43

[ENCUADR CARA]

44

[DISP. AUTOM. LENTO]

45

[WIND CUT]

45

[MICROFONO]

46

[CALIDAD]

47

[SONIDO DISP.]

47

Grabación manual

48

BACKBACKBACK

49

OPENOPEN

50

1/100100

50

5/5 NEXT5/5 NEXT5/5 NEXT

51

Operaciones de reproducción

52

Repetición de la reproducción

53

(Reproducción con zoom)

54

1 Seleccione el icono de

55

MÚSICA])

56

2 Seleccione [TODA ESCENA] o

58

Para finalizar la edición

59

0h00m15s0h00m15s0h00m15s

60

1 Seleccione el menú

62

AV MULTI

63

15. 11 . 2012

68

1 Cambie el modo a

69

2 Seleccione el menú

69

∫ Revise antes de duplicar

71

HD Writer LE 1.1

75

∫ Smart wizard

75

Aviso importante

76

Sistema operativo

79

(almacenamiento masivo)

81

Instalación

82

Conexión a un PC

83

Inicio de HD Writer LE 1.1

86

Si utiliza Mac

87

Indicaciones

88

Mensajes

90

Acerca de la recuperación

91

Solución de problemas

92

Grabación

93

Reproducción

94

Con otros productos

94

Acerca de este dispositivo

97

Acerca de la batería

98

Acerca del adaptador de CA

99

Acerca de la tarjeta SD

100

Causas de la condensación

101

Pantalla LCD

101

Acerca de la condensación

101

Panasonic Corporation

105

Panasonic HCV100MEC Rychlý návod (27 strany)

Značka: Panasonic | Kategorie: Videokamery | Velikost: 2.22 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

Información para su seguridad

1

(SPA) VQT3Y09

2

Preparación

4

Accesorios

5

Accesorios opcionales

6

Alimentación

7

Carga de la batería

8

∫ Conexión a una toma de CA

9

Cómo grabar en una tarjeta

10

VQT3Y09 (SPA)

11

Selección del modo

12

Ajuste de la fecha y la hora

13

Modo automático inteligente

14

Grabación de películas

15

Grabación de fotografía

15

1 Cambie el modo a

16

2 Seleccione el icono de

16

4 Seleccione la escena o la

16

0h00m00s0h00m00s0h00m00s

17

AV MULTI

17

Uso de la pantalla de menús

18

Uso del zoom

19

Formateo

19

¬ Cambie el modo a

20

Especificaciones

21

∫ Licencias

25

∫ Para Mac

26

Panasonic Corporation

27

Panasonic HCV100MEC Provozní pokyny (105 strany)

Značka: Panasonic | Kategorie: Videokamery | Velikost: 5.12 MB |

Portugalština

Tabulka s obsahem

HC-V100M

1

Informação para sua segurança

2

∫ No que se refere a estas

3

Preparação

4

Avançado (Gravação)

4

Avançadas (Reprodução)

4

Cópia/Dobragem

5

Com um PC

5

Componentes

6

20191817

7

Alimentação

9

Carregar a bateria

10

∫ Ligação à tomada AC

11

Gravar num cartão

13

Inserir/retirar um cartão SD

14

Ligar/desligar a unidade

15

Escolher um modo

16

Acertar a data e a hora

17

Antes de gravar

18

1 Passe o modo para

19

2 Escolha o menu. (l 28)

19

Gravação de filmes

20

Gravação de imagens paradas

22

Modo automático inteligente

23

∫ Modo automático inteligente

24

Balanço automático de brancos

24

Focagem automática

24

Reprodução de filmes/imagens

25

0h00m00s0h00m00s0h00m00s

26

Compatibilidade dos filmes

27

Utilização do ecrã do menu

28

Usar o Menu de Configuração

29

[DATE/TIME]

30

[DATE FORMAT]

30

[ECONOMY (BATT)]

30

[ECONOMY (AC)]

31

[QUICK START]

31

[INITIAL SET]

33

[FORMAT CARD]

33

[FORMAT MEDIA]

33

[CARD STATUS]

34

[MEDIA STATUS]

34

[DEMO MODE]

35

[O.I.S. DEMO]

35

[LANGUAGE]

35

Usar o zoom

36

¬ Passe o modo para

37

Ícones da operação

38

Desvanecimento

39

Compensação da luz de fundo

39

Modo de ajuda

39

Guias de orientação

39

Tele macro

40

Modo de pele suave

40

Visão nocturna colorida

41

Funções de gravação dos menus

42

[ZOOM MODE]

43

[REC MODE]

43

[FACE FRAMING]

44

[AUTO SLOW SHTR]

45

[WIND CUT]

45

[MIC LEVEL]

46

[QUALITY]

47

[SHTR SOUND]

47

Gravação manual

48

BACKBACKBACK

49

OPENOPEN

50

1/100100

50

Gravar com a focagem manual

51

Operações de reprodução

52

Repetição da reprodução

53

ReturnReturnReturn

54

1 Seleccione o ícone de

55

Apagar cenas/imagens paradas

58

Para completar a edição

59

0h00m15s0h00m15s0h00m15s

60

1 Escolha o menu

62

AV MULTI

63

Ligar com um mini cabo HDMI

66

Ligar com o multi cabo AV

66

Reprodução com VIERA Link

67

∫ Outras operações associadas

68

2 Escolha o menu

69

Quando parar de copiar a meio

70

∫ Verifique antes de dobrar

71

O que pode fazer com um PC

75

Nota importante

76

Ambiente operativo

79

(armazenamento em massa)

81

Instalação

82

Ligar ao PC

83

∫ Copiar imagens paradas

85

Início HD Writer LE 1.1

86

Se usar o Mac

87

Indicações

88

Mensagens

90

Acerca da recuperação

91

Resolução de problemas

92

Indicação

93

Gravação

93

Reprodução

94

Com outros produtos

94

Cuidados na utilização

97

Acerca da bateria

98

Acerca do adaptador AC

99

Acerca do cartão SD

100

Causas da condensação

101

Monitor LCD

101

Acerca da condensação

101

Acerca dos direitos de autor

102

Modos de gravação/Tempo de

103

Número aproximado de imagens

104

Panasonic Corporation

105

Další produkty a příručky pro Videokamery Panasonic

Modely	Typ Dokumentu
NVGS27GN	Provozní pokyny Panasonic NVGS27GN Operating Instructions [nl] , 44 stránky
HXWA30EP	Provozní pokyny Panasonic HXWA30EP Használati utasítások, 56 stránky
NVGS17EP	Provozní pokyny Panasonic NVGS17EP Operating Instructions, 110 stránky
PVDV953	Provozní pokyny Panasonic PVDV953 Operating Instructions, 176 stránky
HCMDH3E	Provozní pokyny Panasonic HCMDH3E Operating Instructions [ru] [ua] , 48 stránky
NVGS33GC	Provozní pokyny Panasonic NVGS33GC Operating Instructions [bg] [nl] [ro] [sk] , 88 stránky
HDCSX5	Provozní pokyny Panasonic HDCSX5 Operativní instrukce, 160 stránky
NVGS330	Provozní pokyny Panasonic NVGS330 Operating Instructions, 164 stránky
SCPT250	Provozní pokyny Panasonic SCPT250 Návod na používanie, 53 stránky
HCV10EB	Provozní pokyny Panasonic HCV10EB Operating Instructions, 100 stránky
HDCHS300	Provozní pokyny Panasonic HDCHS300 Operativní instrukce, 156 stránky
SDRS100	Provozní pokyny Panasonic SDRS100 Инструкции за работа [de] , 80 stránky
VDRD300EP	Provozní pokyny Panasonic VDRD250EP Návod na používanie, 168 stránky
HCV730EG	Provozní pokyny Panasonic HCV730EG Instruções de operação, 229 stránky
NVGS3	Provozní pokyny Panasonic NVGS1 Operating Instructions, 20 stránky
HDCTM10	Provozní pokyny Panasonic HDCSD10 Operating Instructions, 140 stránky
HDCSD1	Provozní pokyny Panasonic HDCSD1 Operating Instructions [en] , 128 stránky
HXDC3EC	Provozní pokyny Panasonic HXDC3EB Betjeningsvejledning, 163 stránky
HDCSD700	Rychlý návod Panasonic HDCHS700 Hurtig start guide [sk] [sk] , 44 stránky
HCV180EC	Provozní pokyny Panasonic HCV180EC Instrucciones de operación [fr] , 141 stránky

Panasonic zařízení