Panasonic SDRH50 manuály

Panasonic SDRH50 Provozní pokyny (113 strany)

Značka: Panasonic | Kategorie: Videokamery | Velikost: 6.74 MB |

Němec

Tabulka s obsahem

Bedienungsanleitung

1

Kullanım Talimatları

1

WARNUNG:

2

WARNUNG!

2

∫ EMV – Elektrische und

3

Vorbereitung

5

Mit einem PC

6

Weiteres

6

Optionales Zubehör

7

Funktionen

8

Teilebezeichnungen und

10

-handhabung

10

Halteriemen

11

Joystick

12

Stativaufnahme

13

Stromversorgung

14

Einlegen der Batterie

15

Ladezeit und Aufnahmezeit

16

Info zu Festplatten und SD

18

Info zu SD-Karten

19

Umgang mit SD-Karte

20

Umgang mit Festplatten

21

Zugriffslampe

21

Einlegen/Entnehmen einer

22

SD-Karte

22

Ein-/Ausschalten des Gerätes

23

Auswahl einer Betriebsart

23

Verwendung der

24

Menüanzeige

24

Auswahl der Sprache

25

Menüliste

25

Aufnahmemenüs für Standbilder

26

Wiedergabemenüs für Videos

26

Wiedergabemenüs für

26

Standbilder

26

Einstellung von Datum und

27

Einstellung des LCD

28

Monitors

28

Aufnahme

29

Vor der Aufnahme

30

Aufnahme von Video

31

∫ Bildschirmanzeigen

32

Wählen Sie das Menü. (l 24)

32

Aufnahmemodi Audio

32

Aufnahmemodi und Aufnahmezeit

33

Aufnahme von Standbildern

34

Anzahl der Bildpunkte und

35

Bildqualität

35

Aufnahmefunktionen

36

Selbstporträt-Aufnahme

37

Schnellstart

37

Funktion Bild-Stabilisierung

38

Aufnahmefunktionen der

39

Betriebssysmbole

39

Betriebssymbole

40

Aufnahmefunktionen der Menüs

43

Manuelle

44

1 Wählen Sie den manuellen

45

2 Wählen Sie das Menü. (l 24)

45

1 Wählen Sie die manuelle

46

2 Wählen Sie [ ] mit dem

46

Wiedergabe

49

Wiedergabe von Filmen

50

2 Bewegen und halten Sie den

51

Wiedergabe von Standbildern

53

Szenen/Dateien löschen

55

1 Wählen Sie das Menü. (l 24)

56

Szenen Bearbeiten

57

Verwendung von

60

Wiedergabelisten

60

3 Wählen Sie die in die

61

4 Drücken Sie die MENU-Taste

61

1 Wählen Sie (PLAYLIST)

61

Bearbeiten von Standbildern

63

Wiedergabe auf einem

68

Fernsehgerät

68

Mit einem DVD Brenner

69

1 Wählen Sie die Menüs mit

71

Funktion BESTE SZENEN

72

Hinweise zur Kopie von

74

Daten auf Disk mittels des

74

DVD Brenners

74

Mit anderen Videogeräten

76

Was mit einem PC gemacht

80

Systemumgebung

81

∫ VideoCam Suite 1.0

81

Installation

84

Deinstallierung der Software

85

Anschluss und Erkennung

86

USB-Kabels

87

Sicheres Abtrennen des

87

VideoCam Suite

88

2 Drücken Sie die Taste

89

DVD COPY

89

Wenn ein Macintosh

90

Anzeigen

92

∫ Wiedergabe-Anzeigen

93

∫ Bestätigungsanzeigen

94

Meldungen

95

Häufig gestellte Fragen

98

∫ Mit einem PC

99

Fehlersuche

100

LSQT1341

101

Hinweise zum Gebrauch

105

LCD-Monitor

106

Wissenswertes über den

106

Wechselstrom-Adapter

106

Ursachen für Kondensation

107

Erklärung von Begriffen

108

Technische Daten

110

Panasonic SDRH50 Provozní pokyny (116 strany)

Značka: Panasonic | Kategorie: Videokamery | Velikost: 7.06 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

Mode d’emploi

1

AVERTISSEMENT:

2

AVERTISSEMENT!

2

Table des matières

5

Avec un ordinateur

6

Accessoires

7

Caractéristiques

8

Préparation

9

Identification des pièces et

10

Courroie poignée

11

Manche à balai

12

Réceptacle pour le trépied

13

Alimentation électrique

14

Insérer la batterie

15

Temps de charge et autonomie

16

1 Connectez le câble CA à

17

2 Branchez le câble CC à

17

3 Connectez le câble CC à

17

A propos du disque dur et

18

A propos des cartes SD

19

Manipulation de la carte SD

20

Manipulation du disque dur

21

Voyant d’accès

21

Insérer/enlever une carte SD

22

Allumer/éteindre l’appareil

23

Sélectionner un mode

23

Utilisation de l’écran Menu

24

Sélection de la langue

25

Liste des menus

25

Paramétrage de la date et de

27

Régler l’écran LCD

28

Enregistrement

29

Avant d’enregistrer

30

Enregistrer des films

31

∫ Indications sur l’écran

32

Sélectionner le menu. (l 24)

32

Modes d’enregistrement audio

32

Sélectionnez le menu. (l 24)

33

Enregistrer des photos

34

Nombre de pixels et qualité

35

Fonctions d’enregistrement

36

Auto-enregistrement de

37

Démarrage rapide

37

Stabilisateur de l’image

38

Icônes de fonctionnement

40

Réglages manuels à

44

Mode scène

45

Réglage de la mise au point

46

Balance des blancs

46

Réglage manuel de la

48

50 Lecture

49

55 Monter

49

67 Gestion des supports

49

68 Avec d’autres produits

49

Lecture d’images animées

50

1 Mettre la lecture en pause

51

2 Déplacer la manette de

51

Lecture de photos

53

Supprimer des scènes/fichiers

55

Supprimer les scènes

56

Edition de scènes

57

2 Sélectionner [CREER], puis

60

4 Appuyer sur la touche MENU

61

Édition d’images fixes

63

Formater le disque dur

67

Formater une carte SD

67

Lecture sur un téléviseur

68

Avec un graveur DVD

69

3 Allumez l’appareil

70

Fonction COPIER DVD

71

Fonction SCÈNES FAVOR

72

Notes concernant la copie

74

Avec d’autres dispositifs

76

Utilisation avec une

77

Ce que vous pouvez faire

80

Configuration requise

81

Installation

84

Désinstaller le logiciel

85

Connexion et reconnaissance

86

3 Assurez-vous que [MATSHITA

87

Utiliser VideoCam Suite

88

2 Appuyez sur le bouton

89

Si vous utilisez un Macintosh

90

92 Indications

91

97 Conseils utiles

91

Indications

92

∫ Indicateurs de lecture

93

∫ Indications quand d’autres

94

∫ Indications de confirmation

94

Messages

95

À propos de la récupération

96

Fonctions qui ne peuvent pas

97

Questions fréquentes

98

∫ Avec un ordinateur

99

Inconvénientset remèdes

100

LSQT1343

101

Attention pour l’utilisation

105

À propos de la batterie

106

Ecran à cristaux liquides

106

Causes de condensation

107

À propos de la condensation

107

Licences

107

Glossaire

108

Spécifications

110

LSQT1343 B

116

Další produkty a příručky pro Videokamery Panasonic

Modely	Typ Dokumentu
SDRS70EC	Rychlý návod Panasonic SDRH100EC Guía de inicio rápido [it] , 36 stránky
NVDS88EN	Provozní pokyny Panasonic NVDS88EN Operating Instructions, 54 stránky
HCX800EP	Rychlý návod Panasonic HCX800EP Rychlý návod [fr] , 28 stránky
NVVZ1E	Provozní pokyny Panasonic NVVZ1E Operating Instructions, 89 stránky
SDRSW20	Provozní pokyny Panasonic SDRSW20 Handleiding, 96 stránky
PVDV103	Provozní pokyny Panasonic PVDV103 Operating Instructions [en] , 76 stránky
HXWA2EC	Provozní pokyny Panasonic HXWA2EC Instrucciones de operación [es] , 186 stránky
HCV160EC	Rychlý návod Panasonic HCV160EC Guía de inicio rápido, 26 stránky
HDCSD600EP	Provozní pokyny Panasonic HDCSD600EP Operativní instrukce, 140 stránky
HDCSD5	Provozní pokyny Panasonic HDCSD5 Handleiding [de] , 136 stránky
SDRSW20	Provozní pokyny Panasonic SDRSW20 Operativní instrukce, 96 stránky
NVGS80EP	Provozní pokyny Panasonic NVGS80EP Használati utasítások, 53 stránky
HCV270	Provozní pokyny Panasonic HCV260 Instrucțiuni de utilizare [et] , 195 stránky
HDCHS80EC	Provozní pokyny Panasonic HDCHS80EC Instruções de operação, 136 stránky
HDCSDT750EP	Rychlý návod Panasonic HDCSDT750EP Gyors üzembe helyezési útmutató, 48 stránky
HCV100MEC	Provozní pokyny Panasonic HCV100EC Instruções de operação, 105 stránky
NVGS27GN	Provozní pokyny Panasonic NVGS27GN Operating Instructions [nl] , 44 stránky
HXWA30EP	Provozní pokyny Panasonic HXWA30EP Használati utasítások, 56 stránky
NVGS17EP	Provozní pokyny Panasonic NVGS17EP Operating Instructions, 110 stránky
PVDV953	Provozní pokyny Panasonic PVDV953 Operating Instructions, 176 stránky

Panasonic zařízení