Panasonic EP30002 Uživatelský manuál stáhnout pdf

RUS1

ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ

БЕЗОПАСНОСТИ

При использовании электрического устройства следует всегда принимать основные меры

предосторожности, включая изложенные ниже.

ОПАСНОСТЬ – Чтобы уменьшить риск электрического удара:

1. Всегда сразу же после использования отключайте устройство от электрической сети.

2. Всегда перед чисткой устройства отключайте его от электрической сети.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

– Для уменьшения опасности ожогов, пожара, электрического

удара или получения травм окружающими:

1. Всегда полностью вставляйте электрическую вилку в розетку, чтобы уменьшить опасность короткого

замыкания и пожара.

2. Включенное устройство категорически запрещается оставлять без присмотра. Неиспользуемое

устройство обязательно должно быть отключено извлечением вилки из розетки.

3. Использование устройства лицами с ограниченными двигательными или коммуникативными

возможностями должно сопровождаться постоянным пристальным наблюдением.

4. Устройство должно использоваться только с целями, описанными в этих инструкциях.

5. Не становитесь на устройство.

6. Не применяйте какие бы то ни было принадлежности, кроме рекомендованных производителем.

7. Не допускается использование данного устройства детьми. Не подпускайте детей к этому устройству. Во

избежание возможных травм всегда возвращайте сидение в вертикальное положение и полностью

втягивайте опоры для ног. Втягивая опоры для ног, убедитесь, что их перемещению ничто не

препятствует. Если массажное кресло не используется, извлеките ключ и храните его в недоступном для

детей месте.

8. Ни в коем случае не пользуйтесь устройством, если повреждён шнур питания или вилка. Верните

устройство в ближайший сервисный центр, если оно не работает надлежащим образом, если оно

падало, было повреждено или оказывалось в воде.

9. Перед использованием устройства обязательно приподнимите подушку для спины, чтобы убедиться в

том, что обивка самого устройства не порвана. Проверьте также и другие участки, чтобы убедиться в том,

что обивка не порвана. Обнаружив разрыв, вне зависимости от его размера немедленно прекратите

использование устройства, извлеките из розетки шнур питания и отремонтируйте устройство в

авторизованном сервисном центре.

10. Держите шнуры питания вдали от нагретых поверхностей. Не перемещайте устройство за шнур питания.

Не допускайте контакта электрической вилки с булавками, мусором или влагой.

11. Не пользуйтесь устройством, установленным на нагревательные приборы, например, электрические

ковры и т.д. Не приводите в действие устройство, накрытое одеялом или подушкой. Может наступить

перегревание, приводящее к пожару, поражению электрическим током или травмам окружающих.

12. Никогда не перекрывайте вентиляционные отверстия и не допускайте попадания в них волокон, волос и

т.д. Ничего не роняйте и не вставляйте ни в какие отверстия устройства.

13. Не пользуйтесь данным устройством в ванных комнатах или других сырых или влажных местах – это

может привести к поражению электрическим током или к сбоям в работе устройства. Не допускайте

попадания воды и т.п. на пульт управления.

14. Не пользуйтесь устройством вне помещения.

15. Не пользуйтесь устройством в местах, где применяются аэрозоли или кислород.

16. Отключая устройство от электрической сети, перед извлечением вилки из розетки выключите все органы

управления. Не используйте данное устройство с трансформатором, поскольку это может привести к

сбоям в работе устройства или к поражению электрическим током.

17. Подключайте это устройство только к розетке, заземленной надлежащим образом. См. “Инструкции по

заземлению”.

18. Во избежание поражения электрическим током или травм не делайте попыток открыть или разобрать ни

один из узлов данного устройства. Оно не содержит узлов, обслуживаемых пользователем.

СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ

EP30002_EU_final.indb 1 2007/07/19 13:02:27

1 2 3 4 5 6 ... 22 23

Shrnutí obsahu

Strany 1 - СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ

RUS1ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПри использовании электрического устройства следует всегда принимать основные меры предосторожности, вклю

Strany 2 - ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ

RUS10Проверьте наличие основного устройства и аксессуаров в коробке.Основное устройствоАксессуары• Подлокотники (правый/левый)Отметка левый/правыйВо

Strany 3

RUS111Прикрепление подлокотников(С правой и левой стороны)1. Вставьте подлокотник в устройство.Осторожно, не прищемите пальцы.•Сборка2. Закрепите подл

Strany 4 - ИНСТРУКЦИИ ПО ЗАЗЕМЛЕНИЮ

RUS123Прикрепление подставки пульта управления к правой или левой боковой панели устройства(На рисунке изображено прикрепление к правой боковой пане

Strany 5 - Вид спереди

RUS13Снятие заглушек подставки пульта управления1. Головку шлицевой отвёртки вставьте в зазор под отметкой (O).2. Подденьте верхнее ушко заглушки и по

Strany 6 - Вид сзади

RUS14Перемещение шнура пульта управления на левую сторону, если подставка пульта управления находится на левой стороне1. На пульте управления нажмит

Strany 7 - Крышка открыта

RUS158Прикрепление подушки1. Прикрепите подушку к застёжке.Смотрите страницу RUS37 для получения информации о положении подушкиПодушкаЗастёжки•2. Закр

Strany 8

RUS16Перед тем, как сесть в креслоПеред началом использования устройства выполните следующие проверки1Проверьте окружающее пространствоУбедитесь в т

Strany 9 - Установка массажного кресла

RUS173. Проверьте, чтобы массажные головки находились во втянутом положении.ВниманиеСядьте в кресло, убедившись в том, что массажные головки находятся

Strany 10 - (Поперечное сечение)

RUS18Полный массаж (автоматические программы)Специальные программы Быстрый массаж1Для включения питания нажмите кнопку .Питание автоматически отклю

Strany 11 - Подсоединение воздуховодов

RUS191. Сканирование тела начнётся, как только будет выбрана программа.Сканирование тела с точностью определит рост человека в пределах от 140 до 185

Strany 12

RUS2ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! Во избежание возможной травмы:1. Лица, относящиеся к какой-либо из перечисленных ниже категорий ил

Strany 13 - Поднятие спинки в

RUS20Во время массажаДля получения информации о включении/выключении функций “LEG/FOOT,” “SEAT,” “HAND/ARM,” или “SHOULDER” и регулировки их интенси

Strany 14

RUS21О массаже по программе и быстром массаже (верхняя часть тела)Программа “шиатсу” (I)1) Ультра разминание/Шиатсу на шею/плечи2) Ультра разминание/Ш

Strany 15 - Прикрепление подушки

RUS22Личная программа (полуавтоматический режим)Личная программаЛичная программаВ личной программе Вы выбираете область массажа (шея, плечи, спина,

Strany 16 - Перед тем, как сесть в кресло

RUS233Установите уровень усталости для шеи, плеч, спины и нижней части спины соответственно ( ).Уровень будет последовательно изменяться при каждом на

Strany 17 - Внимание

RUS3МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ПОЛЬЗОВАНИИ УСТРОЙСТВОМ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Во избежание повреждения кресла выполняйте следующие меры предосторожности:1.

Strany 18

RUS4ИНСТРУКЦИИ ПО ЗАЗЕМЛЕНИЮУстройство должно быть тщательно заземлено. В случае неисправности или поломки заземление обеспечит утечку тока, чтобы и

Strany 19

RUS5Названия и назначение отдельных частейОсновное устройство12 Секция массажа рук/кистей рукС функцией воздушного массажа13 Заглушки для подставки пу

Strany 20 - Когда начинается массаж

RUS615 Задняя сторона16 Держатель пульта управления17 Ярлык с правилами безопасности для детей18 Подставка пульта правления19 Вилка питания20 Шнур п

Strany 21

RUS7Пульт управленияКрышка закрыта13 14 16 15Крышка открыта13 Кнопки функции растягиванияСмотрите страницу RUS3414 Кнопки воздушного массажа“Воздушный

Strany 22 - Личная программа

RUS810 Дисплей области массажаМигают те участки тела, которые массируются в данный мромент.На дисплее области массажа отмечены приблизительно. Поэт

Strany 23 - Массажные воздействия для

RUS9Установка массажного кресла1Место установки устройстваУбедитесь в том, что обеспечено пространство, достаточное для наклона устройства.ВниманиеУст

Komentáře k této Příručce

Žádné komentáře

Panasonic EP30002 Uživatelský manuál

Procházejte online nebo si stáhněte Uživatelský manuál pro Masažéry Panasonic EP30002. Инструкция по эксплуатации Panasonic EP30002 Uživatelská příručka

Shrnutí obsahu

Komentáře k této Příručce

Související produkty a manuály pro Masažéry Panasonic EP30002