Panasonic VDRD160E manuály

Panasonic VDRD160E Uživatelský manuál (232 strany)

Značka: Panasonic | Kategorie: Audio | Velikost: 14.31 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

VDR-D160E

1

Informação para sua segurança

2

PORTUGUÊS

3

Reprodução

4

Gestão de discos e cartões

5

Com outros produtos

5

∫ Fácil gravação! (l 38)

6

∫ Fácil reprodução! (l 59)

6

∫ Edição de cenas! (l 64, 68)

7

Acessórios

8

Antes de usar

10

Utilizar a cinta da pega

10

Colocação da tampa da lente

11

Encaixe do tripé

11

Utilização do monitor LCD

12

Utilização do visor

12

Discos e cartões

13

VIDEO: Formato DVD-Video

15

Fonte de alimentação

18

Instalação

20

Ligação à tomada de CA

21

Ligar/desligar a unidade

22

Introduzir/remover um disco

23

Seleccionar um modo

26

Como usar o joystick

27

Comutar de idioma

31

Utilização do ecrã menu

32

Prima o botão MENU

33

Definir a data e a hora

34

Ajustar o monitor LCD/visor

36

Gravação

37

Antes de gravar

37

Gravação de filmes

38

Gravação de imagens fixas

41

Diversas funções de gravação

43

Gravar a si próprio

44

Modo de pele suave

45

Seleccione novamente [ª]

48

Modo cinema

50

Função de visão nocturna

51

Funções de gravação manuais

53

Ajuste manual de focagem

55

Equilíbrio do branco

56

Reprodução de filmes

59

Reprodução de imagens fixas

62

Edição de cenas

64

Dividir uma cena

66

Combinar cenas

67

Repita os passos 4-5

72

(l 70, passos 1 e 2)

75

Edição de imagens fixas

77

Bloqueamento de imagens fixas

79

Definição DPOF

80

Formatar discos e cartões

81

Formatação de um cartão SD

82

Finalizar um disco

83

Des-finalizar um DVD-RW

84

Proteger um disco

85

Com um leitor/gravador DVD

88

Lista de menus

94

Menus de reprodução

95

Mensagens

99

Indicações

100

Sobre a recuperação

100

LSQT1178

101

Perguntas frequentes

102

Resolução de problemas

103

Cuidados na utilização

107

Sobre a bateria

108

Sobre o cartão SD

109

Explicação dos termos

111

Auto focagem

112

Especificações

113

Información para su seguridad

116

ADVERTENCIA:

116

¡ADVERTENCIA!

116

Antes de usar la cámara

118

Configuración

118

Grabación

118

Reproducción

118

Gestión de discos y tarjetas

119

Con otros productos

119

Características

120

Accesorios

122

Uso de la correa de mano

124

Conector de trípode

125

Uso de la pantalla LCD

126

Uso del visor

126

Discos y tarjetas

127

VÍDEO: Formato DVD-Vídeo

129

Alimentación

132

Conexión a la toma de CA

135

Encender/apagar la cámara

136

Insertar/extraer un disco

137

Seleccionar un modo

140

Cómo usar el joystick

141

Cambio de idioma

145

Uso de la pantalla de menús

146

Pulse el botón MENU

147

Ajuste de la fecha y la hora

148

15.12.2006

149

Antes de grabar

151

Cómo sostener la cámara

151

Grabar imágenes en movimiento

152

Grabar imágenes fijas

155

Grabarse a sí mismo

158

Modo de suavizado de piel

159

Vuelva a seleccionar [ª]

162

Modo de cine

164

Función de visión nocturna

165

(RAM) (-RW‹VR›) (-RW‹V›) (-R)

166

Funciones de grabación manual

167

Ajuste manual del enfoque

169

Balance de blancos

170

Editar escenas

178

Dividir una escena

180

Combinar escenas

181

Usar listas de reproducción

182

184, pasos 1 y 2)

185

(l 184, pasos 1 y 2)

186

Editar imágenes fijas

191

Proteger imágenes fijas

193

Opción DPOF

194

Formatear discos y tarjetas

195

Formatear una tarjeta SD

196

Finalizar un disco

197

Proteger un disco

199

VIDEO IN

201

S VIDEO IN

201

AUDIO IN

201

Lista de menús

208

Menús de reproducción

209

Mensajes

213

Indicaciones

214

Acerca de la recuperación

214

Preguntas frecuentes

216

Solución de problemas

217

Acerca de la cámara

221

Acerca de la batería

222

Causas de la condensación

225

Acerca de la condensación

225

Explicación de términos

226

Enfoque automático

227

Especificaciones

228

LSQT1178 A

232

Další produkty a příručky pro Audio Panasonic

Modely	Typ Dokumentu
DMREX85	Uživatelský manuál Panasonic DMREX85 Manual del usuario, 80 stránky
TXL32C3ES	Uživatelský manuál Panasonic TXL32C3ES Manual del usuario, 76 stránky
SCPT580EG	Uživatelský manuál Panasonic SCPT580EG Manual del usuario, 98 stránky
TXL50DT60E	Uživatelský manuál Panasonic TXL50DT60E Manual del usuario, 265 stránky
TXL55WTW60	Uživatelský manuál Panasonic TXL55WTW60 Manual del usuario, 249 stránky
TXL47WT50Y	Uživatelský manuál Panasonic TXL47WT50Y Manual del usuario, 124 stránky
TXL32EN63	Uživatelský manuál Panasonic TXL32EN63 Manual del usuario, 174 stránky
TXP37C10ES	Uživatelský manuál Panasonic TXP37C10ES Manual del usuario [en] [de] , 64 stránky
TH50LFC70E	Uživatelský manuál Panasonic TH50LFC70E User Manual, 40 stránky
TXL26C10PS	Uživatelský manuál Panasonic TXL26C10PS Manual del usuario, 44 stránky
TXD32LT84F	Uživatelský manuál Panasonic TXD32LT84F Manual del usuario, 52 stránky
TXL32C4E	Uživatelský manuál Panasonic TXL32C4E Manual del usuario, 76 stránky
TH37PA40E	Uživatelský manuál Panasonic TH37PA40E Manual del usuario, 32 stránky
TXP42GT50Y	Uživatelský manuál Panasonic TXP42GT50Y Manual del usuario, 120 stránky
VDRM75EG	Uživatelský manuál Panasonic VDRM75EG Manual del usuario, 162 stránky
TH42PWD5UY	Uživatelský manuál Panasonic TH42PWD5UY Manual del usuario, 44 stránky
HDCSD5	Uživatelský manuál Panasonic HDCSD5 Manual del usuario, 140 stránky
TH37PV80PA	Uživatelský manuál Panasonic TH37PV80PA Manual del usuario, 48 stránky
SCPM29	Uživatelský manuál Panasonic SCPM29 Manual del usuario, 8 stránky
DMCTZ30EG	Uživatelský manuál Panasonic DMCTZ30EG Manual del usuario, 197 stránky

Panasonic zařízení