Panasonic HDCSD800EC manuály

Panasonic HDCSD800EC Provozní pokyny (151 strany)

Značka: Panasonic | Kategorie: Videokamery | Velikost: 8.12 MB |

Tabulka s obsahem

HDC-SD800

1

Säkerhetsinformation

2

∫ För syftena med

3

Innehåll

4

Kopiering/Dubbning

5

Strömförsörjning

9

Ladda batteriet

10

∫ Laddningstid/Inspelningstid

11

Batteriindikator

12

Förberedelse av SD-kort

13

1 Öppna LCD-skärmen

14

2 Öppna SD-kortets lucka och

14

3 Stäng SD-kortluckan säkert

14

Slå på/av kameran

15

Att välja läge

16

Hur du använder pekskärmen

17

Om pekmenyn

18

Ställa in datum och tid

19

Före inspelning

20

visas ska du återställa LCD

21

Spela in videobilder

22

Spela in stillbilder

24

¬ Ändra läget till

25

Intelligent autoläge

26

1 Ändra läget till

28

∫ Ändra miniatyrdisplayen

29

Videobilders kompatibilitet

30

Stillbildernas kompatibilitet

30

Använda menyskärmen

31

1 Peka på [Q.MENU]

32

Använda Inställningsmenyn

33

[DATUM/TID]

34

[DATUMSTIL]

34

[ZOOM/INSP. VISA]

34

[EKONOMILÄGE]

34

[SNABB STRÖM PÅ]

35

[SNABBSTART]

35

1 Peka på [LCD-INST.]

36

4 Peka på [ANGE]

36

[ÅTERSTÄLL NUMMER]

38

[KORTFORMAT]

38

[KORT STATUS]

38

[KALIBRERING]

39

[DEMOLÄGE]

39

[O.I.S DEMO]

39

[LANGUAGE]

39

1 Tryck på en riktknapp

41

2 Välj alternativet med

41

In-/utzoomningsfunktion

42

Bildstabiliseringsfunktion

43

Inspelning 1080/50p

44

2 (t.ex. AF/AE spårning)

45

∫ Om riktmärkets inramning

46

AF/AE spårning

46

Pekskärmens avtryckare

47

Inspelningsfunktioner för

48

Intelligent kontrastkontroll

49

Smile shot

50

Inbyggd blixt

51

Reducering av röda ögon

51

Självutlösare

52

Intelligent exponering

52

Motljuskompensation

52

Slät hud-läget

52

Telemakro

53

Riktlinjer

53

Färg-natt

53

[SCENLÄGE]

54

[ZOOM LÄGE]

55

[INSP.VAL]

55

[INTERVALL INSP.]

56

[DIGITAL CINEMA]

56

[ANSIKTSIGENK.]

57

3 Mata in personens namn

58

ANNAKEN MARY

59

[NAMNDISPLAY]

60

[ANSIKTSINRAMNING]

60

[AUTO LÅNGS. SLUT. (2D)]

61

[AUTO LÅNGS. SLUT. (3D)]

61

[MINSKA VINDBRUS]

63

[ZOOM MIC]

63

[MICNIVÅ]

64

[BILDJUSTERING]

65

[LUMINANS]

66

[HISTOGRAM]

66

[KVALITET]

68

[BILDFORMAT]

68

[SNABB BILDSEKV]

69

[AF-ASSISTANS]

70

[SLUTARLJUD]

70

Manuell inspelning

71

1 Peka på [WB]

72

Peka på [SHTR] eller [IRIS]

73

Manuell fokusjustering

74

Inspelning av 3D-video

75

0h00m00s

76

Uppspelningsåtgärder

78

2 Tryck in -knappen helt

79

1 Peka på

79

3 (När [MINUTER] valts)

80

(Zoomning vid uppspelning)

81

Olika uppspelningsfunktioner

82

1 Peka på . (l 18)

83

3 Peka på [START]

83

∫ Prioritetsinställningar

84

∫ Inställning av effekter

84

Radera scener/stillbilder

87

0h00m15s

88

0h00m15s0h00m15s0h00m15s

89

DPOF-inställning

91

1 Koppla kameran till en TV

92

Ansluta med en HDMI-minikabel

95

Anslutning med AV-multikabeln

95

Uppspelning med VIERA Link

96

∫ Andra länkade åtgärder

97

3D-videouppspelning

98

Kopiering/D ubbning

100

2 Peka på [BRÄNN SKIVA]

102

4 Peka på [START]

102

Upphäva skivskyddet

105

Dubbning med en Blu-ray

106

3D-videolagring

110

Använda HD Writer AE 3.0

112

När du använder en Mac

112

Vad du kan göra med en dator

113

Viktig anmärkning

114

Licensavtal för slutanvändare

115

Operativ miljö

116

Installation

119

Att koppla till en dator

121

Om datorns display

123

Starta HD Writer AE 3.0

124

Om du använder Mac

125

Indikationer

127

1080/50p

129

Meddelanden

130

Om filåterhämtning

131

Felsökning

132

Indikering

133

Inspelning

133

Uppspelning

134

Med andra produkter

135

Med dator

135

(AVCHD, 1080/50p)

137

Om den här enheten

138

Om batteriet

139

Om nätadaptern

140

Om SD-kortet

142

LCD-skärm

143

Om personuppgifter

143

Orsaker till kondensbildning

144

Om imbildning

144

Om upphovsrätt

145

Inspelningslägen/ungefärlig

146

Extratillbehör

150

Panasonic Corporation

151

Panasonic HDCSD800EC Provozní pokyny (151 strany)

Značka: Panasonic | Kategorie: Videokamery | Velikost: 8.28 MB |

Tabulka s obsahem

HDC-SD800

1

Sikkerhedsoplysninger

2

∫ I denne brugervejledning

3

Klargøring

4

Grundlæggende

4

Avanceret (optagelse)

4

Avanceret (afspilning)

4

Strømforsyning

9

Opladning af batteriet

10

∫ Opladnings-/optagelsestid

11

Batterikapacitetindikation

12

Klargøring af SD-kort

13

1 Åbn LCD-skærmen

14

2 Åbn SD-kortdækslet/

14

3 Luk SD-kortdækslet/

14

Valg af funktion

16

Sådan bruges berøringsskærmen

17

Om berøringsmenuen

18

1 Vælg menuen. (l 31)

19

3 Peg på [ENTER]

19

Før optagelse

20

vises, drej da

21

Optagelse af film

22

Optagelse af still-billeder

24

¬ Skift funktionen til

25

Intelligent autofunktion

26

Afspilning af film/billeder

28

Kompatibilitet af film

30

Brug af menuskærmbilledet

31

1 Peg på [Q.MENU]

32

Brug af indstillingsmenuen

33

[DATE/TIME]

34

[DATE FORMAT]

34

[ZOOM/REC DISPLAY]

34

[ECONOMY]

34

[QUICK POWER ON]

35

[QUICK START]

35

1 Peg på [LCD SET]

36

4 Peg på [ENTER]

36

[NUMBER RESET]

38

[FORMAT CARD]

38

[CARD STATUS]

38

[CALIBRATION]

39

[DEMO MODE]

39

[O.I.S. DEMO]

39

[LANGUAGE]

39

Brug af fjernbetjeningen

40

1 Tryk på en retningsknap

41

Zoom ind/ud-funktion

42

Billedstabiliseringsfunktion

43

1080/50p optagelse

44

2 (F.eks. AF/AE -sporing)

45

∫ Om målrammen

46

AF/AE -sporing

46

Touch udløs

47

Optagelsesfunktioner af

48

Ind/udtoning

49

Intelligent kontrastkontrol

49

Smilfunktion

50

Indbygget blitz

51

Rødøjereduktion

51

Selvudløser

52

Intelligent eksponering

52

Modlyskompensation

52

Soft skin-funktion

52

Tele-makro

53

Vejledning

53

Farve-natsyn

53

Menuoptagelsesfunktioner

54

[ZOOM MODE]

55

[REC MODE]

55

[TIME LAPSE REC]

56

[DIGITAL CINEMA]

56

[FACE RECOG.]

57

ANNAKEN MARY

59

[NAME DISPLAY]

60

[FACE FRAMING]

60

[AUTO SLOW SHTR (2D)]

61

[AUTO SLOW SHTR (3D)]

61

[WIND NOISE CANCELLER]

63

[ZOOM MIC]

63

[MIC LEVEL]

64

[PICTURE ADJUST]

65

[LUMINANCE]

66

[HISTOGRAM]

66

[QUALITY]

68

[ASPECT RATIO]

68

[HI-SPEED BURST]

69

[AF ASSIST LAMP]

70

[SHTR SOUND]

70

Manuel optagelse

71

1 Peg på [WB]

72

1 Peg på [SHTR] eller [IRIS]

73

Manuel fokusjustering

74

Optagelse af 3D-video

75

0h00m00s

76

Afspilningsfunktioner

78

2 Tryk knappen helt ned

79

1 Peg på

79

3 (Når [MINUTES] er valgt)

80

(Afspilningszoom)

81

2 Peg på afspilningsdatoen

82

1 Peg på . (l 18)

83

3 Peg på [START]

83

0h00m15s0h00m15s0h00m15s

88

DPOF indstilling

91

1 Tilslut enheden til en TV

92

Vælg videoindgangen på TV’et

93

1 Vælg menuen

96

3 Brug TV’ets fjernbetjening

97

3D-videoafspilning

98

Kopiér/overspil

100

5 Peg på det ønskede element

101

2 Peg på [BURN DISC]

102

4 Peg på [START]

102

For at ophæve diskbeskyttelse

105

Overspilning med en Blu-ray

106

3D-videolagring

110

Brug af HD Writer AE 3.0

112

Brug af en Mac

112

HD Writer AE 3.0

113

∫ Smart wizard

113

Vigtigt!

114

Slutbruger-licensaftale

115

Driftsmiljø

116

Installation

119

Tilslutning til en PC

121

Om computerskærmen

123

Start af HD Writer AE 3.0

124

Hvis du bruger Mac

125

Indikationer

127

1080/50p

129

Meddelelser

130

Om gendannelse

131

Fejlfinding

132

Optagelse

133

Afspilning

134

Brug med andre produkter

135

Med en PC

136

(AVCHD, 1080/50p)

137

Forsigtighedsregler ved brug

138

Om batteriet

139

Om lysnetadapteren

140

Om SD-kort

142

LCD-skærm

143

Om personlige oplysninger

143

Årsager til kondens

144

Om kondens

144

Om ophavsrettigheder

145

Ekstra tilbehør

150

Panasonic Corporation

151

Panasonic HDCSD800EC Provozní pokyny (151 strany)

Značka: Panasonic | Kategorie: Videokamery | Velikost: 8.11 MB |

Amharština

Tabulka s obsahem

HDC-SD800

1

∫ Tietoja tallennusmuodosta

2

Sisällys

4

Kopiointi/jälkikoostaminen

5

Virtalähde

9

Akun lataaminen

10

∫ Latauksen/Tallennuksen aika

11

Akun kapasiteetin osoitin

12

SD-korttien valmistelu

13

1 Avaa nestekidenäyttö

14

2 Avaa SD-kortin/liitännän

14

3 Sulje SD-kortin/liitännän

14

∫ Virran kytkemiseksi päälle

15

∫ Kytke virta pois päältä

15

Kytke virta pois päältä

15

Tilan valitseminen

16

∫ Kosketus

17

∫ Siirrä kosketettaessa

17

Tietoja kosketusvalikosta

18

Päiväyksen ja ajan asetus

19

Ennen tallennusta

20

, palauta

21

Elokuvien tallennus

22

Pysäytyskuvien tallennus

24

¬ Muuta tila asentoon

25

Älykäs automaattitila

26

Elokuvan/kiintokuvan toisto

28

∫ Pikkukuvanäytön muuttaminen

29

Elokuvan yhteensopivuus

30

Pysäytyskuvan yhteensopivuus

30

Valikkonäytön käyttö

31

1 Kosketa kohtaa [Q.MENU]

32

Asetusvalikon käyttö

33

[DATE/TIME]

34

[DATE FORMAT]

34

[ZOOM/REC DISPLAY]

34

[ECONOMY]

34

[QUICK POWER ON]

35

[QUICK START]

35

1 Kosketa kohtaa [LCD SET]

36

4 Kosketa kohtaa [ENTER]

36

[NUMBER RESET]

38

[FORMAT CARD]

38

[CARD STATUS]

38

[CALIBRATION]

39

[DEMO MODE]

39

[O.I.S. DEMO]

39

[LANGUAGE]

39

Käyttö kaukosäätimellä

40

1 Paina haluttua

41

2 Valitse kohta

41

Zoomaustoiminto

42

Kuvanvakaustoiminto

43

1080/50p-tallennus

44

Tallennus kosketustoiminnolla

45

∫ Tietoja kohdekehikosta

46

AF/AE -seuranta

46

Optisen kuvanvakaimen lukitus

47

Kosketuslaukaisin

47

Toimenpidekuvakkeiden

48

Häivytys

49

Älykäs kontrastin hallinta

49

ainoastaan)

50

Sisäinen salama

51

Punasilmäisyyden vähennys

51

Itselaukaisin

52

Älykäs valotus

52

Vastavalon korjaus

52

Pehmeä iho -tila

52

Telelähikuvaus

53

Tähtäysviivasto

53

Värillinen yökuva

53

Valikoiden tallennustoiminnot

54

[ZOOM MODE]

55

[REC MODE]

55

[TIME LAPSE REC]

56

[DIGITAL CINEMA]

56

[FACE RECOG.]

57

3 Henkilön nimen syöttäminen

58

ANNAKEN MARY

59

[NAME DISPLAY]

60

[FACE FRAMING]

60

[AUTO SLOW SHTR (2D)]

61

[AUTO SLOW SHTR (3D)]

61

[WIND NOISE CANCELLER]

63

[ZOOM MIC]

63

[MIC LEVEL]

64

[PICTURE ADJUST]

65

[LUMINANCE]

66

[HISTOGRAM]

66

[QUALITY]

68

[ASPECT RATIO]

68

[HI-SPEED BURST]

69

[AF ASSIST LAMP]

70

[SHTR SOUND]

70

Manuaalitallennus

71

1 Kosketa kohtaa [WB]

72

2 Kosketa / valitaksesi

72

Manuaalitarkennuksen säätö

74

3D-videon tallentaminen

75

0h00m00s

76

Toiston toimenpiteet

78

1 Kosketa kohtaa

79

2 Kosketa haluttua hakuehtoa

79

3 (Kun valitaan [MINUTES])

80

(Toistozoomaus)

81

Eri toistotoiminnot

82

1 Kosketa kohtaa . (l 18)

83

3 Kosketa kohtaa [START]

83

∫ Etusijan asetukset

84

∫ Toistoajan asetus

84

∫ Tehosteen asetus

84

3 (Kun valitaan [DATE SETUP])

85

Valitse valikko

88

Kosketa jaettavaa kohtausta

88

(iFrame)

89

Henkilötietojen poistaminen

90

DPOF-asetus

91

Liitä tämä laite televisioon

92

Kytkentä HDMI-minikaapelilla

95

1 Valitse valikko

96

3D-videon toisto

98

Kopioinnin/toiston valmistelu

100

4 Laita levy DVD-polttimeen

101

5 Kosketa haluttua kohtaa

101

2 Kosketa kohtaa [BURN DISC]

102

4 Kosketa kohtaa [START]

102

Kopioidun levyn toisto

104

Kopioidun levyn hallinta

105

3D-videon varastointi

110

Mac-tietokoneen käyttö

112

Mitä voit tehdä tietokoneella

113

Tärkeä ilmoitus

114

Käyttöympäristö

116

2 Napsauta [Next]

119

Liittäminen tietokoneeseen

121

Tietoja tietokoneen näytöstä

123

[HD Writer AE]

124

[Operating Instructions]

124

Osoittimet

127

1080/50p

129

Tietoja palautuksesta

131

Vianetsintä

132

Indikaatio

133

Tallennus

133

Muiden tuotteiden kanssa

135

Tietokoneella

135

Muita tietoja

136

Tietoja tästä laitteesta

138

Tietoja akusta

139

Tietoja SD-kortista

142

Nestekidenäyttö

143

Tietoja henkilötiedoista

143

Tiivistymisen syyt

144

Tietoja tiivistymisestä

144

Tietoja tekijänoikeuksista

145

Lisävarusteet

150

Panasonic Corporation

151

Panasonic HDCSD800EC Provozní pokyny (151 strany)

Značka: Panasonic | Kategorie: Videokamery | Velikost: 8.19 MB |

Portugalština

Tabulka s obsahem

HDC-SD800

1

Informação para sua segurança

2

∫ No que se refere a estas

3

Preparação

4

Avançado (Gravação)

4

Avançadas (Reprodução)

4

Alimentação

9

Carregar a bateria

10

Preparação de cartões SD

13

1 Abra o monitor LCD

14

Ligar/desligar a unidade

15

Escolher um modo

16

Como usar o touch screen

17

Acerca do menu do toque

18

Acertar a data e a hora

19

Antes de gravar

20

∫ Para se gravar a si

21

Gravação de filmes

22

Gravação de imagens paradas

24

R3000R3000R3000

25

Modo automático inteligente

26

Reprodução de filmes/imagens

28

Compatibilidade dos filmes

30

Utilização do ecrã do menu

31

1 Toque em [Q.MENU]

32

Usar o Menu de Configuração

33

[DATE/TIME]

34

[DATE FORMAT]

34

[ZOOM/REC DISPLAY]

34

[ECONOMY]

34

[QUICK POWER ON]

35

[QUICK START]

35

1 Toque em [LCD SET]

36

4 Toque em [ENTER]

36

[NUMBER RESET]

38

[FORMAT CARD]

38

[CARD STATUS]

38

[CALIBRATION]

39

[DEMO MODE]

39

[O.I.S. DEMO]

39

[LANGUAGE]

39

Usar o comando à distância

40

1 Prima um botão de direcção

41

Acerca da velocidade do zoom

42

Zoom óptico extra

42

Gravação 1080/50p

44

Gravar com a função de toque

45

∫ Acerca da moldura alvo

46

Busca AF/AE

46

Toque no obturador

47

Ícones da operação

48

Desvanecimento

49

Obturador de sorriso

50

Flash incorporado

51

Redução de olhos vermelhos

51

Temporizador automático

52

Exposição Inteligente

52

Compensação da luz de fundo

52

Modo de pele suave

52

Tele macro

53

Guias de orientação

53

Visão nocturna colorida

53

Funções de gravação dos menus

54

[ZOOM MODE]

55

[REC MODE]

55

[TIME LAPSE REC]

56

[DIGITAL CINEMA]

56

[FACE RECOG.]

57

3 Inserir o nome da pessoa

58

ANNAKEN MARY

59

[NAME DISPLAY]

60

[FACE FRAMING]

60

[AUTO SLOW SHTR (2D)]

61

[AUTO SLOW SHTR (3D)]

61

[WIND NOISE CANCELLER]

63

[ZOOM MIC]

63

[MIC LEVEL]

64

[PICTURE ADJUST]

65

[LUMINANCE]

66

[HISTOGRAM]

66

[QUALITY]

68

[ASPECT RATIO]

68

[HI-SPEED BURST]

69

[AF ASSIST LAMP]

70

[SHTR SOUND]

70

Gravação manual

71

1 Toque em [WB]

72

1 Toque em [SHTR] ou [IRIS]

73

Ajuste manual da focagem

74

Gravar vídeo 3D

75

0h00m00s

76

Operações de reprodução

78

1 Toque em

79

Repetição da reprodução

80

1 Toque em . (l 18)

83

3 Toque em [START]

83

∫ Configurações prioritárias

84

∫ Definição do efeito

84

Apagar cenas/imagens paradas

87

0h00m15s

88

0h00m15s0h00m15s0h00m15s

89

Apagar informação pessoal

90

Configuração DPOF

91

Ligar com um mini cabo HDMI

95

Ligar com o multi cabo AV

95

Reprodução com VIERA Link

96

∫ Outras operações associadas

97

Reprodução de vídeo 3D

98

Cópia/Dobragem

100

5 Toque no item desejado

101

2 Toque em [BURN DISC]

102

4 Toque em [START]

102

Reproduzir o disco copiado

104

Gerir o disco copiado

105

Dobragem com um gravador de

106

Armazenamento de vídeo 3D

110

Usar o HD Writer AE 3.0

112

Usar um Mac

112

O que pode fazer com um PC

113

Nota importante

114

Ambiente operativo

116

(armazenamento em massa)

118

Instalação

119

Ligar ao PC

121

∫ Copiar imagens paradas

123

Início HD Writer AE 3.0

124

Se usar o Mac

125

Indicações

127

1080/50p

129

Mensagens

130

Acerca da recuperação

131

Resolução de problemas

132

Indicação

133

Gravação

133

Reprodução

134

Com outros produtos

135

Com um PC

135

Cuidados na utilização

138

Acerca da bateria

139

Acerca do adaptador AC

140

Acerca do cartão SD

142

Monitor LCD

143

Acerca da informação pessoal

143

Causas da condensação

144

Acerca da condensação

144

Acerca dos direitos de autor

145

Modos de gravação/Tempo de

146

Número aproximado de imagens

148

Acessórios opcionais

150

Panasonic Corporation

151

Panasonic HDCSD800EC Rychlý návod (28 strany)

Značka: Panasonic | Kategorie: Videokamery | Velikost: 2.29 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

Información para su seguridad

1

Preparación

4

Accesorios

5

Accesorios opcionales

6

Alimentación

7

Carga de la batería

8

∫ Tiempo de carga/grabación

9

VQT3K39 (SPA)

10

1 Abra la pantalla LCD

11

Selección del modo

12

Cómo usar la pantalla táctil

13

Acerca del menú táctil

14

Ajuste de la fecha y la hora

15

Modo automático inteligente

16

Grabación de películas

17

Grabación de fotografía

17

1 Cambie el modo a

18

Conecte esta unidad a un TV

19

Uso de la pantalla de menús

20

Formateo

21

Especificaciones

22

(SPA) VQT3K39

23

∫ Películas

24

∫ Fotografías

24

∫ Licencias

26

∫ Para Mac

27

Panasonic Corporation

28

Panasonic HDCSD800EC Rychlý návod (28 strany)

Značka: Panasonic | Kategorie: Videokamery | Velikost: 2.32 MB |

Portugalština

Tabulka s obsahem

HDC-SD800

1

Informação para sua segurança

2

(POR) VQT3K39

3

Preparação

5

Acessórios

6

Acessórios opcionais

7

Alimentação

8

Carregar a bateria

9

VQT3K39 (POR)

10

Preparação de cartões SD

11

1 Abra o monitor LCD

12

Ligar/desligar a unidade

13

Escolher um modo

13

Como usar o touch screen

14

Acerca do menu do toque

15

Acertar a data e a hora

16

Modo automático inteligente

17

Gravação de filmes

18

Gravação de imagens paradas

18

Reprodução de filmes/imagens

19

Utilização do ecrã do menu

21

Como formatar

22

Especificações

23

∫ Filmes

25

∫ Imagens paradas

25

Acerca dos direitos de autor

27

(formato PDF)

28

Panasonic HDCSD800EC Provozní pokyny (151 strany)

Značka: Panasonic | Kategorie: Videokamery | Velikost: 8.31 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

HDC-SD800

1

Información para su seguridad

2

∫ En estas instrucciones de

3

Preparación

4

Avanzadas (Grabación)

4

Avanzada (Reproducción)

4

Copiar/Duplicar

5

Alimentación

9

Carga de la batería

10

∫ Tiempo de carga/grabación

11

1 Abra la pantalla LCD

14

∫ Para apagar el dispositivo

15

Para apagar la unidad

15

Selección del modo

16

Cómo usar la pantalla táctil

17

Acerca del menú táctil

18

Ajuste de la fecha y la hora

19

Antes de grabar

20

aparezcan, volver la

21

Grabación de películas

22

Grabación de fotografía

24

¬ Cambie el modo a

25

Modo automático inteligente

26

0h00m15s0h00m15s0h00m15s

28

Compatibilidad de películas

30

Compatibilidad de fotografías

30

Uso de la pantalla de menús

31

1 Toque [Q.MENU]

32

Seleccione el menú

33

[CONF RELOJ]

33

[AJ. HORA M.]

33

[DIA/HORA]

34

[FORM.FECHA]

34

[Mostrar ZOOM/REC]

34

[AHORRO ENE]

34

[ARRANQUE RÁP.]

35

[INIC.RÁPIDO]

35

1 Toque [CONF LCD]

36

4 Toque [ENTRAR]

36

[Puesta a cero]

38

[FORM TARJ]

38

[ESTADO TARJ.]

38

[CALIBRADO]

39

[MODO DEMO]

39

[DEMO O.I.S.]

39

[LANGUAGE]

39

Uso con el mando a distancia

40

3 Confirme la selección

41

Zoom óptico adicional

42

1080/50p grabación

44

2 (por ej. AF/AE seguimiento)

45

AF/AE seguimiento

46

Disparo táctil

47

Iconos de funcionamiento

48

solamente)

50

Flash incorporado

51

Reducción de ojos rojos

51

Disparador automático

52

Exposición inteligente

52

Compensación a contraluz

52

Modo de suavizado de piel

52

Tele macro

53

Líneas de guía

53

Visión nocturna en color

53

[MOD ESCENA]

54

[MODO ZOOM]

55

[MODO GRAB.]

55

[GRAB. INTERVALOS]

56

[CINE DIGITAL]

56

[RECONOCE CARA]

57

ANNAKEN MARY

59

[VER NOMBRE]

60

[ENCUADR CARA]

60

[DISP. AUTOM. LENTO (2D)]

61

[DISP. AUTOM. LENTO (3D)]

61

[Cancelador de Ruido Viento]

63

[ZOOM MIC]

63

[MICROFONO]

64

[AJUST. IMAG.]

65

[LUMINANCIA]

66

[HISTOGRAMA]

66

[CALIDAD]

68

[ASPECTO]

68

[RÁFAGA RÁP.]

69

[LÁMP.AYUDA AF]

70

[SONIDO DISP.]

70

Grabación manual

71

1 Toque [WB]

72

1 Toque [SHTR] o [IRIS]

73

Ajuste del enfoque manual

74

Grabación del video en 3D

75

0h00m00s

76

Operaciones de reproducción

78

2 Pulse el botón a tope

79

1 Toque

79

Repetición de la reproducción

80

(Reproducción con zoom)

81

1 Toque . (l 18)

83

3 Toque [COMENZAR]

83

∫ Ajuste de prioridad

84

∫ Ajustes de efecto

84

4 Toque [COMENZAR]

86

(iFrame)

89

Borrar información personal

90

Proteger escenas/fotografías

90

DPOF ajuste

91

Conecte esta unidad a un TV

92

1 Seleccione el menú

96

Reproducción de video en 3D

98

Copiar/Dupl icar

100

5 Toque la opción deseada

101

Copiar en discos

102

Reproducir el disco copiado

104

Manejo del disco copiado

105

∫ Revise antes de duplicar

106

Almacenamiento de video en 3D

110

Usar HD Writer AE 3.0

112

Usar Mac

112

HD Writer AE 3.0

113

∫ Smart wizard

113

Aviso importante

114

Sistema operativo

116

(almacenamiento masivo)

118

Instalación

119

Conexión a un PC

121

Inicio de HD Writer AE 3.0

124

Si utiliza Mac

125

Indicaciones

127

Disparo de sonrisas (l 50)

128

1080/50p

129

Mensajes

130

Acerca de la recuperación

131

Solución de problemas

132

Grabación

133

Reproducción

134

Con otros productos

135

Con una PC

135

Acerca de este dispositivo

138

Acerca de la batería

139

Acerca del adaptador de CA

140

Acerca de la tarjeta SD

142

Pantalla LCD

143

Acerca de la información

143

Causas de la condensación

144

Acerca de la condensación

144

Accesorios opcionales

150

Panasonic Corporation

151

Panasonic HDCSD800EC Rychlý návod (28 strany)

Značka: Panasonic | Kategorie: Videokamery | Velikost: 2.33 MB |

Tabulka s obsahem

HDC-SD800

1

Säkerhetsinformation

2

Innehåll

5

Tillbehör

6

Extratillbehör

7

Strömförsörjning

8

Ladda batteriet

9

Batteriindikator

10

Förberedelse av SD-kort

11

1 Öppna LCD-skärmen

12

2 Öppna SD-kortets lucka och

12

3 Stäng SD-kortluckan säkert

12

Slå på/av kameran

13

Att välja läge

13

Hur du använder pekskärmen

14

Om pekmenyn

15

Ställa in datum och tid

16

Intelligent autoläge

17

Spela in videobilder

18

Spela in stillbilder

18

(SWE) VQT3K39

19

1 Koppla kameran till en TV

20

Använda menyskärmen

21

In-/utzoomningsfunktion

22

Formatering

22

Specifikationer

23

VQT3K39 (SWE)

24

∫ Videobilder

25

∫ Stillbilder

25

Om upphovsrätt

27

(pdf-format)

28

Další produkty a příručky pro Videokamery Panasonic

Modely	Typ Dokumentu
NVGS40	Provozní pokyny Panasonic NVGS40 Operating Instructions, 20 stránky
PVGS65	Provozní pokyny Panasonic PVGS65 Operating Instructions, 152 stránky
VDRM55EB	Provozní pokyny Panasonic VDRM75EB Operating Instructions, 164 stránky
PVGS300	Provozní pokyny Panasonic PVGS300 Operating Instructions, 88 stránky
PVGS300	Provozní pokyny Panasonic PVGS300 Operating Instructions, 88 stránky
VDRM53PP	Provozní pokyny Panasonic VDRM53PP Operating Instructions, 170 stránky
NVVZ1E	Provozní pokyny Panasonic NVVZ1E Operating Instructions, 13 stránky
NVVZ1E	Provozní pokyny Panasonic NVVZ1E Operating Instructions, 20 stránky
NVGS250EG	Provozní pokyny Panasonic NVGS250EG Istruzioni per l'uso, 72 stránky
NVVZ14PN	Provozní pokyny Panasonic NVRZ15PN Operating Instructions, 152 stránky
NVVZ55PN	Provozní pokyny Panasonic NVVZ55PN Operating Instructions [de] , 168 stránky
NVDS990EG	Provozní pokyny Panasonic NVDS990EG Operating Instructions, 116 stránky
HCVXF11EG	Provozní pokyny Panasonic HCV800EG Instruções de operação [en] , 288 stránky
HDCTM99EC	Provozní pokyny Panasonic HDCSD99EC Instruções de operação, 144 stránky
NVGS250	Provozní pokyny Panasonic NVGS250 Návod na používanie, 64 stránky
SDRH250E	Provozní pokyny Panasonic SDRH250E Operating Instructions, 244 stránky
PVGS150	Provozní pokyny Panasonic PVGS150 Operating Instructions, 176 stránky
HCX910EG	Provozní pokyny Panasonic HCX910EG Operating Instructions, 203 stránky
VDRM55EG	Provozní pokyny Panasonic VDRM55EG Instruções de operação, 162 stránky
HDCSD900EG	Provozní pokyny Panasonic HDCHS900EG Betjeningsvejledning, 159 stránky

Panasonic zařízení