Panasonic HDCSD800EG manuály

Panasonic HDCSD800EG Provozní pokyny (151 strany)

Značka: Panasonic | Kategorie: Videokamery | Velikost: 8.06 MB |

Italština

Tabulka s obsahem

HDC-SD800

1

Preparazione

4

Avanzata (Registrazione)

4

Avanzata (Riproduzione)

4

Con il PC

5

Alimentazione

9

Ricarica della batteria

10

Preparazione delle schede SD

13

1 Aprire il monitor LCD

14

2 Aprire il coperchio della

14

3 Chiudere bene il coperchio

14

∫ Per accendere l’unità

15

∫ Per spegnere l’unità

15

Per spegnere l’unità

15

Selezione di una modalità

16

∫ Sfioramento

17

Menu a sfioramento

18

Impostazione di data e ora

19

Prima della registrazione

20

∫ Autoripresa

21

Registrazione di immagini in

22

1 Passare alla modalità di

24

2 Aprire il monitor LCD

24

3 Premere parzialmente il

24

4 Premere fino in fondo il

24

R3000R3000R3000

25

Riproduzione di immagini in

28

1 Sfiorare [Q.MENU]

32

Utilizzo del menu Setup

33

[DATA/ORA]

34

[CONFG.DATA]

34

[VISUALIZZA ZOOM/REC]

34

[ECONOMY]

34

[ACC. RAPIDA]

35

[AVVIO RAPIDO]

35

1 Sfiorare [IMP. LCD]

36

4 Sfiorare [ENTER]

36

[AZZERA

38

NUMERAZIONE]

38

[FOR.SCHED.]

38

[STATO SCHEDA]

38

[CALIBRAZIONE]

39

[MODO DEMO]

39

[DEMO O.I.S.]

39

[LANGUAGE]

39

Utilizzo con il telecomando

40

3 Confermare la selezione

41

Funzione zoom avanti/indietro

42

1080/50p registrazione

44

Icone delle funzioni Touch

45

AF/AE tracking

46

Tocco-scatto

47

Icone operative

48

Dissolvenza

49

Smile shot

50

Flash incorporato

51

Riduzione occhi rossi

51

Autoscatto

52

Esposizione intelligente

52

Compensazione del controluce

52

Modalità soft skin

52

Tele macro

53

Griglia di guida

53

Visione notturna colore

53

[MODO SCENE]

54

[MODO ZOOM]

55

[MODO REG.]

55

[TIME LAPSE REC]

56

[DIGITAL CINEMA]

56

[RICONOSC. VISO]

57

ANNAKEN MARY

59

[VISUALIZZA NOME]

60

[RIC. VOLTI]

60

[OTT. LENTO AUT. (2D)]

61

[OTT. LENTO AUT. (3D)]

61

[A.G.S.]

61

[SOPPR. RUMORE VENTO]

63

[MIC.ZOOM]

63

[LIV. MIC.]

64

[REGOL. IMM.]

65

[LUMINANZA]

66

[ISTOGRAMMA]

66

[QUALITÀ]

68

[FORMATO]

68

[RAFF. A.V.]

69

[LUCE ASSIST AF]

70

[SUONO OTTUR.]

70

Registrazione manuale

71

1 Sfiorare [WB]

72

1 Sfiorare [SHTR] o [IRIS]

73

Registrazione di video in 3D

75

0h00m00s

76

Operazioni di riproduzione

78

Sfiorare

79

Riproduzione highlight

83

∫ Impostazione degli effetti

84

1 Sfiorare . (l 18)

85

4 Sfiorare [AVVIO]

86

Selezionare il menu

88

(iFrame)

89

Impostazione DPOF

91

1 Selezionare il menu

96

∫ Altre operazioni collegate

97

Riproduzione di video in 3D

98

Copia/Duplicazione

100

Copia su dischi

102

Gestione dei dischi copiati

105

Archiviazione dei video in 3D

110

Utilizzo di HD Writer AE 3.0

112

Utilizzo di un Mac

112

∫ Smart wizard

113

HD Writer AE 3.0

113

Nota importante

114

Ambiente operativo

116

(memorizzazione di massa)

118

Installazione

119

Connessione a un PC

121

∫ Copia su un PC di immagini

123

Avvio HD Writer AE 3.0

124

Se si utilizza Mac

125

Indicazioni

127

Zebratura

128

1080/50p

129

Messaggi

130

Risoluzione dei problemi

132

Indicazione

133

Registrazione

133

Riproduzione

134

Con altri prodotti

135

Con un PC

135

Precauzioni per l’uso

138

Informazioni sulla batteria

139

Informazioni sulla scheda SD

142

Monitor LCD

143

Riguardo le informazioni

143

Cause della condensa

144

Informazioni sulla condensa

144

Accessori opzionali

150

Panasonic Corporation

151

Panasonic HDCSD800EG Rychlý návod (28 strany)

Značka: Panasonic | Kategorie: Videokamery | Velikost: 2.25 MB |

Turečtina

Tabulka s obsahem

Güvenlik Bilgileri

1

VQT3K36 (TUR)

2

İçindekiler

4

Aksesuarlar

5

İsteğe bağlı aksesuarlar

6

Güç kaynağı

7

Bataryanın şarj edilmesi

8

Şarj ve kayıt süresi

9

SD kartların hazırlanması

10

1 LCD ekranı açın

11

3 SD kart/terminal kapağını

11

Cihazın açılıp kapatılması

12

Mod seçimi

12

Dokunmatik ekran kullanımı

13

Tarih ve saat ayarı

15

Akıllı otomatik mod

16

Hareketli görüntü kaydı

17

Fotoğraf kaydı

17

1 olarak ayarlayın

18

1 Cihazı TV’ye bağlayın

19

Menü ekranının kullanılması

20

Biçimlendirme

21

Teknik Özellikler

22

(TUR) VQT3K36

23

∫ Hareketli görüntüler

24

∫ Fotoğraf

24

∫ Ruhsatlar

26

(PDF formatında)

27

Panasonic Corporation

28

Panasonic HDCSD800EG Rychlý návod (28 strany)

Značka: Panasonic | Kategorie: Videokamery | Velikost: 2.24 MB |

Němec

Tabulka s obsahem

HDC-SD800

1

Sicherheitshinweise

2

Gegenstände gekauft haben

3

Inhaltsverzeichnis

5

Sonderzubehör

7

Stromversorgung

8

Akku aufladen

9

Lade- und Aufnahmedauer

10

Vorbereiten von SD-Karten

11

Format))

12

Gerät ein- und ausschalten

13

Modus auswählen

13

Verwendung des Touchscreens

14

Zum Touch-Menü

15

Datum und Uhrzeit einstellen

16

Intelligenter Automatikmodus

17

Videoaufnahmen

18

Fotos aufnehmen

18

Wiedergabe Video/Foto

19

VQT3K36 (GER)

20

Verwenden des Menübildschirms

21

Zoom-in/-out-Function

22

Formatieren

22

Technische Daten

23

∫ Videos

25

∫ Beachten Sie bitte die

27

Urheberrechtsbestimmungen

27

∫ Lizenzen

27

Informationen in der

28

Panasonic HDCSD800EG Provozní pokyny (151 strany)

Značka: Panasonic | Kategorie: Videokamery | Velikost: 8.17 MB |

Nizozemština

Tabulka s obsahem

HDC-SD800

1

Veiligheidsinstructies

2

∫ Ten behoeve van deze

3

Inhoudsopgave

4

De accu plaatsen/verwijderen

9

Accu opladen

10

Oplaadtijd en opnametijd

11

Pictogram van de acculading

12

1 Klap het LCD-scherm uit

14

3 Sluit het klepje van de SD

14

De camera in-/uitschakelen

15

Een functie selecteren

16

Gebruik van het touch screen

17

Over het touch-menu

18

Datum en tijd instellen

19

Voordat u gaat opnemen

20

∫ Uzelf opnemen

21

Video’s opnemen

22

Foto’s nemen

24

¬ Zet de mode op

25

Intelligent auto mode

26

Afspelen van video’s/foto’s

28

Compatibiliteit van video’s

30

Compatibiliteit van foto’s

30

Gebruik van het menuscherm

31

1 Raak [Q.MENU] aan

32

Gebruik van het Set-up menu

33

[Datum/Tijd]

34

[Datumstijl]

34

[ZOOM/REC display]

34

[ECO STAND]

34

[KORTE OPSTARTTIJD]

35

[Snel start]

35

1 Raak [LCD Instelling] aan

36

4 Raak [ENTER] aan

36

[Nummer resetten]

38

[FORMAT. KAART]

38

[STATUS KAART]

38

[KALIBREREN]

39

[DEMO stand]

39

[O.I.S. DEMO]

39

[LANGUAGE]

39

1 Druk op een pijltoets

41

2 Selecteer het item met de

41

In-/uitzoomfunctie

42

Beeldstabilisatiefunctie

43

1080/50p opname

44

Opnemen met de touch-functie

45

∫ Over het doelkader

46

AF/AE Volg-functie

46

Touch-sluiter

47

Opnamefuncties van de

48

Intelligent contrast controle

49

([GEZ. HERK.]))

50

Ingebouwde flits

51

Rode-ogenreductie

51

Zelfontspanner

52

Intelligente belichting

52

Tegenlichtcompensatie

52

Soft skin mode

52

Tele macro

53

Richtlijn

53

Kleur nachtzicht

53

Opnamefuncties van menu’s

54

[ZOOM MODE]

55

[Opn. stand]

55

[TIME LAPSE REC]

56

[DIGITAL CINEMA]

56

[GEZICHT HERK.]

57

ANNAKEN MARY

59

[NAAM WEERGEVEN]

60

[GEZICHTKADER]

60

[SLTR AUT. LANG. (2D)]

61

[SLTR AUT. LANG. (3D)]

61

[Windruis onderdrukking]

63

[Mic. Zoom]

63

[Mic. Niveau]

64

[BEELDINSTEL.]

65

[LICHTINTENSITEIT]

66

[HISTOGRAM]

66

[KWALITEIT]

68

[ASPECT RATIO]

68

[HI-SPEED BURST]

69

[AF. ASSIST. LAMP]

70

[SLUITERGELUID]

70

Handmatig

71

1 Raak [WB] aan

72

1 Raak [SHTR] of [IRIS] aan

73

Handmatige scherpstelling

74

3D-video’s opnemen

75

0h00m00s

76

2 Druk helemaal in

79

Opnieuw afspelen

80

Afspelen hervatten

80

(Playback zoom)

81

Verschillende afspeelfuncties

82

1 Raak aan. (l 18)

83

3 Raak [START] aan

83

4 Raak [START] aan

86

Wissen van scènes/foto’s

87

Selecteer het menu

88

(iFrame)

89

Wissen van persoonsgegevens

90

Beschermen van scènes/foto’s

90

DPOF-instelling

91

Afspelen met VIERA Link

96

3D-video afspelen

98

Kopiëren/Dubben

100

Kopiëren naar discs

102

Gekopieerde discs afspelen

104

De beveiliging opheffen

105

∫ Controles vóór het dubben

106

3D-video’s opslaan

110

Gebruik van HD Writer AE 3.0

112

Gebruik van Mac

112

Wat kunt u met de PC doen

113

Belangrijk

114

Eindgebruikerslicentie

115

Besturingsomgeving

116

∫ HD Writer AE 3.0 gebruiken

117

(massaopslag)

118

Installatie

119

Aansluiten op een computer

121

∫ Foto’s kopiëren naar een

123

Starten van HD Writer AE 3.0

124

Als u een Mac gebruikt

125

USB-kabel los

126

Aanduidingen/pictogrammen

127

1080/50p

129

Meldingen

130

Herstellen

131

Verhelpen van ongemakken

132

Aanduiding

133

Afspelen

134

Met andere producten

134

Met een PC

136

Waarschuwingen voor gebruik

138

De netadapter

140

Over SD-kaarten

142

LCD-monitor

143

Over persoonlijke gegevens

143

Oorzaken van condensvorming

144

Condensvorming

144

Over het copyright

145

Optionele accessoires

150

Panasonic Corporation

151

Panasonic HDCSD800EG Rychlý návod (28 strany)

Značka: Panasonic | Kategorie: Videokamery | Velikost: 2.19 MB |

Italština

Tabulka s obsahem

ATTENZIONE

1

VQT3K36 (ITA)

2

Preparazione

4

Accessori

5

Accessori opzionali

6

Alimentazione

7

Ricarica della batteria

8

Preparazione delle schede SD

10

1 Aprire il monitor LCD

11

2 Aprire il coperchio della

11

3 Chiudere bene il coperchio

11

Selezione di una modalità

12

∫ Sfioramento

13

Menu a sfioramento

14

Impostazione di data e ora

15

Pulsante automatica

16

Registrazione di immagini in

17

Riproduzione di immagini in

18

(ITA) VQT3K36

19

1 Sfiorare [MENU]

20

3 Sfiorare il sottomenu B

20

5 Sfiorare [ESCI] per uscire

20

Funzione zoom avanti/indietro

21

Formattazione

21

Dati tecnici

22

∫ Immagini in movimento

24

∫ Immagini fisse

24

∫ Rispetto delle leggi sul

26

∫ Licenze

26

(formato PDF)

27

Panasonic Corporation

28

Panasonic HDCSD800EG Provozní pokyny (151 strany)

Značka: Panasonic | Kategorie: Videokamery | Velikost: 8.23 MB |

Němec

Tabulka s obsahem

HDC-SD800

1

Sicherheitshinweise

2

∫ Sie können folgende Karten

3

Inhaltsverzeichnis

4

Akku-Freigabehebel

6

Stromversorgung

9

Akku aufladen

10

Lade- und Aufnahmedauer

11

Vorbereiten von SD-Karten

13

Gerät ein- und ausschalten

15

Modus auswählen

16

Verwendung des Touchscreens

17

Zum Touch-Menü

18

Datum und Uhrzeit einstellen

19

Vor der Aufnahme

20

angezeigt wird, drehen

21

Videoaufnahmen

22

Fotos aufnehmen

24

¬ Wechseln Sie in den -Modus

25

Intelligenter Automatikmodus

26

0h00m15s0h00m15s0h00m15s

28

∫ Einstellung der

29

Lautsprecherlautstärke

29

Kompatibilität von Videos

30

Kompatibilität von Fotos

30

Verwenden des Menübildschirms

31

1 Berühren Sie [Q.MENU]

32

Das Setup-Menü verwenden

33

[DATUM/ZEIT]

34

[DATUMS FORMAT]

34

[ZOOM/REC ANZEIGE]

34

[ENERGIESPAR]

34

[QUICK POWER]

35

[SCHNELLSTART]

35

1 Berühren Sie [LCD EINST.]

36

Einstellungen zu ändern

36

[DATEI RÜCKSETZEN]

38

[KARTE FORMATIEREN]

38

[KARTEN-STATUS]

38

[KALIBRIERUNG]

39

[DEMO MODUS]

39

[O.I.S. DEMO]

39

[LANGUAGE]

39

Wählen Sie das Menü

40

1 Drücken Sie eine

41

Zoom-in/-out-Function

42

Funktion Bildstabilisator

43

1080/50p Aufnahme

44

Symbole der Touch-Funktion

45

AF/AE Spurhaltung

46

Bildstabilisatorsperre

47

Touch-Auslöser

47

Aufnahmefunktionen von

48

Funktionssymbolen

48

Ausblenden

49

Smile Shot

50

Integrierter Blitz

51

Selbstauslöser

52

Intelligente Belichtung

52

Gegenlichtausgleich

52

Soft Skin-Modus

52

Tele-Makro

53

Guideline

53

Farbnachtsicht

53

Aufnahmefunktionen der Menüs

54

[ZOOM MODUS]

55

[AUFN. MODUS]

55

[ZEITRAFFER AUFN.]

56

[DIGITAL CINEMA]

56

[GESICHTSERK.]

57

ANNAKEN MARY

59

[NAMEN SPEICH.]

60

[GESICHTSRAHMEN]

60

[AUT. LANGZEIT-BEL. (2D)]

61

[AUT. LANGZEIT-BEL. (3D)]

61

[Digital Cinema Colour]

62

[AUFNAHMEHILFE]

62

[WIND FILTER]

63

[ZOOM MIKRO]

63

[MIK. LAUTST.]

64

[BILDQUALITÄT]

65

[LUMINANZ]

66

[HISTOGRAMM]

66

[QUALITÄT]

68

[BILDVERHÄLT.]

68

[HISPEED-BURST]

69

[AF-HILFSLICHT]

70

[AUSLÖSE-TON]

70

Manuell aufnehmen

71

1 Berühren Sie [WB]

72

2 Berühren Sie / , um den

72

Berühren Sie

73

2 Berühren Sie [FOCUS]

74

Aufnehmen von 3D-Video

75

0h00m00s

76

Funktionen zur Wiedergabe

78

1 Berühren Sie

79

Wiedergabe wiederholen

80

Wiederaufnahme der Wiedergabe

80

(Wiedergabezoom)

81

Highlight-Wiedergabe

83

∫ Prioritätseinstellungen

84

∫ Wiedergabezeiteinstellung

84

∫ Einrichten von Effekten

84

1 Berühren Sie . (l 18)

85

4 Berühren Sie [START]

86

0h00m15s

89

Szenen/Fotos schützen

90

DPOF-Einstellung

91

Wiedergabe mit VIERA Link

96

3D-Video Wiedergabe

98

Kopieren/Überspielen

100

Auf Discs kopieren

102

Wichtiger Hinweis

103

Die kopierte Disc wiedergeben

104

Verwalten der kopierten Disc

105

Recorder, Videogerät, usw

106

Speichern von 3D-Videos

110

Gebrauch des HD Writer AE 3.0

112

Gebrauch eines Mac

112

HD Writer AE 3.0

113

∫ Smart wizard

113

Systemumgebung

116

Installation

119

Anschluss an einen Computer

121

∫ USB-Kabel sicher entfernen

122

Informationen zur PC-Anzeige

123

HD Writer AE 3.0 starten

124

Anzeigen

127

Zebramuster (l 65)

128

1080/50p

129

Meldungen

130

Fehlersuche

132

Aufnahme

133

Wiedergabe

134

Bei anderen Produkten

135

Mit einem PC

136

Zusätzliche Informationen

136

Hinweise zu diesem Gerät

138

Hinweise zum Akku

139

Hinweise zum Netzteil

140

Informationen zur SD-Karte

142

LCD-Monitor

143

Zu persönlichen Informationen

143

Ursachen für Kondensation

144

Hinweise zu Kondensation

144

∫ Beachten Sie bitte die

145

Urheberrechtsbestimmungen

145

∫ Lizenzen

145

Aufnahmedauer

146

Sonderzubehör

150

Panasonic Corporation

151

Další produkty a příručky pro Videokamery Panasonic

Modely	Typ Dokumentu
VDRM50EG	Provozní pokyny Panasonic VDRM50EG Handleiding, 167 stránky
HCX909EP	Rychlý návod Panasonic HCX900EP Rychlý návod [en] , 29 stránky
VDRM30PP	Provozní pokyny Panasonic VDRM30PP Operating Instructions, 172 stránky
HDCSD800EC	Rychlý návod Panasonic HDCSD800EC Snabbstartsguide [et] , 28 stránky
NVGS40	Provozní pokyny Panasonic NVGS40 Operating Instructions, 20 stránky
PVGS65	Provozní pokyny Panasonic PVGS65 Operating Instructions, 152 stránky
VDRM55EB	Provozní pokyny Panasonic VDRM75EB Operating Instructions, 164 stránky
PVGS300	Provozní pokyny Panasonic PVGS300 Operating Instructions, 88 stránky
PVGS300	Provozní pokyny Panasonic PVGS300 Operating Instructions, 88 stránky
VDRM53PP	Provozní pokyny Panasonic VDRM53PP Operating Instructions, 170 stránky
NVVZ1E	Provozní pokyny Panasonic NVVZ1E Operating Instructions, 13 stránky
NVVZ1E	Provozní pokyny Panasonic NVVZ1E Operating Instructions, 20 stránky
NVGS250EG	Provozní pokyny Panasonic NVGS250EG Istruzioni per l'uso, 72 stránky
NVVZ14PN	Provozní pokyny Panasonic NVRZ15PN Operating Instructions, 152 stránky
NVVZ55PN	Provozní pokyny Panasonic NVVZ55PN Operating Instructions [de] , 168 stránky
NVDS990EG	Provozní pokyny Panasonic NVDS990EG Operating Instructions, 116 stránky
HCVXF11EG	Provozní pokyny Panasonic HCV800EG Instruções de operação [en] , 288 stránky
HDCTM99EC	Provozní pokyny Panasonic HDCSD99EC Instruções de operação, 144 stránky
NVGS250	Provozní pokyny Panasonic NVGS250 Návod na používanie, 64 stránky
SDRH250E	Provozní pokyny Panasonic SDRH250E Operating Instructions, 244 stránky

Panasonic zařízení