Panasonic TH37PV45EH Uživatelský manuál

TVRECVCR DVDVCRTEXTNEXITTV/AVGUIDEF.P. INDEX HOLD123456789C0PROGRAMMEDIRECT TV RECASPECTMENUOKManual de instruccionesTelevisión de plasmaEspañolLea es

10OKTVVCREXITGUIDEHOLD123456789C0ASPECTOKGUIDEVCR1234567890Para ver la televisión1Seleccione un número de programaArribaVolumenSelección desde la tabl

11VisiónRECVCR DVDTV/AVPROGRAMMEOKVCR1234567890HDMI1/2TV/AV•Para ver vídeos y DVDs•Para ver la televisiónPara ver vídeos y DVDsAl televisor es posible

12MENURojoMENUVerdeVCR1234567890Visión de teletextoCambie a teletextoSeleccione la páginaArribaoPuede disfrutar de emisiones de teletexto, incluyendo

13VisiónP108F.P.OKMENUAmarillo AmarilloMENUVea al mismo tiempo la televisión y teletexto en dos ventanasVisión en múltiplesventanasLlamada a una págin

Menú principalImagenSonidoConfiguraciónModo de imagenContrasteBrilloColorNitidezMatizTemp. color Corrección de colorP-NRMPEG NRNormalOnAutoOff3D-COMB

Funcionesavanzadas15•Cómo utilizar las funciones de los menús(imagen, calidad de sonido, etc.)Ajustes / Confi guraciones (alternativas)Modo de imagen b

Menú principalImagenSonidoConfiguraciónQ-LinkControl con HDMIConfiguraciónAV2OnSalida AV2TVTemporizadorSintonizarIdioma de OSDOffZona TeletextoOestePa

FuncionesavanzadasEdición ProgramaProg. Can.Nombre BloqueoSist1 :2 :3 :4 :5 :CH44CH51CH41CH47CH37OffOffOffOffOffSC1SC1SC1SC1SC1ABCXYZFT

18Confi guración automáticaATPConfi guración manualSintoníamanualSintonía manual02 99:21 41CH121SalirBúsqueda des

FuncionesavanzadasTV/AVOKTV/AV19ŶPara volver al televisor TV/AVAzul(A la página siguiente)AmarilloPulse dos vecesVisualización de pantalla de PC en

2¡Convierta su propia sala de estar en un cine!Sienta un nivel increíble de excitación

20Equipo externoQ-Link interbloquea el televisor y la videograbadora / grabadora DVD, y permite grabar y reproducir fácilmente.ŶCondiciónŶCaracterísti

FuncionesavanzadasControl con HDMIAV2Q-LinkOnTVConfiguraciónSalida AV2TemporizadorSintonizarIdioma de OSDOffZona TeletextoOestePanel lateralOffAhorro

12AVAV 1AV 2 AV 3PCAUDIO RGB VIDEO VIDEO VIDEO AUDIORGBVIDEO S-VIDEO S-VIDEOCOMPONENTAUDIOINLRLRYPBPR12AVAV 1AV 2 AV 3PCAUDIO RGB VIDEO VIDEO VIDEO

Funcionesavanzadas12AVAV 1AV 2 AV 3PCAUDIO RGB VIDEO VIDEO VIDEO AUDIORGBVIDEO S-VIDEO S-VIDEOCOMPONENTAUDIOINLRLRYPBPR12AVAV 1AV 2 AV 3PCAUDIO RGB

24AV4S-V V L REstos diagramas muestran nuestras recomendaciones sobre cómo conectar el televisor a sus diversos equipos.Para hacer otras conexiones, c

Funcionesavanzadas2512AVAV 1AV 2 AV 3PCAUDIO RGB VIDEO VIDEO VIDEO AUDIORGBVIDEO S-VIDEO S-VIDEOCOMPONENTAUDIOINLRLRYPBPRReceptor digital multimediaGr

26Información técnicaRelación de aspectoNota•La relación cambia dependiendo del programa, etc. Si la relación es superior al estándar de “16:9”, puede

Preguntasfrecuentes, etc.27Conexión HDMIConexión de PCN°patillaNombre de la señalN°patillaNombre de la señalN°patillaNombre de la señalR GND (tierra)

28Información técnicaLa señal de entrada no se puede visualizar Marca: Señales de entrada válidas para Componente (Y, PB, PR), HDMI y PC (D-sub 15P)N

Preguntasfrecuentes, etc.TV29•Preguntas frecuentes•Información técnicaPreguntas frecuentesAntes de solicitar reparaciones o ayuda, siga las indicacion

3VisiónFuncionesavanzadasPreguntasfrecuentes, etc.Guía rápida para la puesta en marchamultimediaDisfrute de multimediaCámara de vídeoAmplifi cador con

30Problemas Medidas correctivasPreguntas frecuentesPantalla Sonido OtrosHDMINo se puede mostrar imagen.•¿Está “Color” o “Contraste” ajustado al mínimo

Preguntasfrecuentes, etc.31LicenciaMarcas comerciales y registradas•VGA es una marca comercial de International Business Machines Corporation.•Macinto

Información sobre la eliminación para los usuarios de equipos eléctricos y electrónicos usados (particulares)La aparición de este símbolo en un produc

4Precauciones para su seguridad¡Si encuentra algo anormal, desconecteinmediatamente la clavija de alimentación!(olores extraños o humo, por ejemplo.)2

54 : 312Si hay cortinas, etc., que impidan la ventilación, se pueden producir recalentamiento, un incendio o una descarga eléctrica.Recuerde no mostra

6+--+1234567890OKCTVNAccesorios opcionalesPedestalBase de televisión de plasmaAbrazadera de suspensión de pared (vertical)TY-WK42PV3W(inclinada)TY-WK4

7Guía rápida para la puesta en marchaAV4S-V V L RTVRECVCR DVDVCRTEXTNEXITTV/AVGUIDEF.P. INDEX HOLD123456789C0PROGRAMMEDIRECT TV RECASPECTMENUOKIdentifi

8RF OUTRF INAV2 AV3ConexiónGrabadora DVD o videograbadoraCable SCART (función completa)Cable de RFAntena de VHF / UHFParte de los terminales traseros

9Guía rápida para la puesta en marchaTVVCR1234567890OKGravesAgudosBalanceVol. auricularesMPXModoAmbienteSonidoSin servicioMúsicaOffSalirAjustarSelecci