Panasonic DMCFX70EF manuály

Panasonic DMCFX70EF Uživatelský manuál (195 strany)

Značka: Panasonic | Kategorie: Audio | Velikost: 12.77 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

DMC-FX70

1

Guía rápida

4

Reproduzca las imágenes

5

Accesorios de serie

6

Nombres de componentes

7

Cómo usar el panel táctil

9

Antes de usar la cámara

10

Cargar la batería

11

Preparación

12

>ð (indicación de acceso

18

Toque [AJUST] para ajustar

21

5 y 6 para ajustar el reloj

21

Cambiar el ajuste del reloj

21

Ajustar el menú

22

Toque [š]

24

A Opción

25

B Ajustes

25

„ [LCD ALIMENTACIÓN]:

27

… [LCD ALIM]:

27

[AHORRO EN. LCD]:

28

1 Toque [INICIO]

32

3 Toque [EXIT] para terminar

32

Encienda la cámara

33

Toque el modo

33

(Modo automático inteligente)

35

Detección de la escena

36

Función de localización AF

37

(Modo de imagen normal)

39

Para tomar una imagen pulse

40

(AF/AE de toque)

44

Tomar imágenes con el zoom

45

([REPROD. NORMAL])

48

Usar la reproducción con zoom

50

Toque la porción a ensanchar

50

Cambiar el modo [REPR.]

51

2 Toque el modo

51

Borrar imágenes

52

Acerca del monitor LCD

54

[ZOOM MACRO]

62

Compensar la exposición

64

[OFF] (0)

65

(Modo cosmético)

69

Toque [EXIT] para terminar

70

(Modo de escena)

71

2 Tomar imágenes

72

[RETRATO]

72

[TRANSFORMAR]

72

[AUTORRETRATO]

73

[PAISAJE]

73

[DEPORTE]

75

[RETRATO NOCT.]

75

[PAISAJE NOCT.]

75

[ALIMENTOS]

76

[FIESTA]

76

[LUZ DE VELA]

76

[NIÑOS1]/[NIÑOS2]

77

[MASCOTAS]

78

[PUESTA SOL]

78

[MAX. SENS.]

78

3 Tomar imágenes

79

[RÁFAGA RÁPIDA]

79

[RÁFAGA DE FLASH]

80

[CIELO ESTRELL.]

81

[FUEGOS ARTIF.]

81

[FOTO AÉREA]

82

[ESTENOSCOPIO]

82

2, puede llevarse a cabo una

87

Ajustes de la cara

92

[EDITAR INFO.]

95

[PRIORIDAD]

95

2 Toque [SET]

96

3 Toque el detalle

96

1 Toque [SI]

97

Registro automático

97

Avanzadas (Grabar imágenes)

100

1, 2 y 3

102

Toque [DESTINO]

102

Uso del menú del modo [REC]

103

[TAMAÑ. IM.]

104

[CALIDAD]

105

[SENS.DAD]

106

[AJ. LÍMITE ISO]

107

[BALANCE B.]

107

[RECONOCE CARA]

110

[MODO AF]

110

1 Toque el sujeto

112

[AF PRE]

113

[EXPO. INTEL.]

114

[VEL. DISP. MIN.]

114

[RESOLUC. INTEL.]

115

[ZOOM D.]

115

[MODO COL.]

116

[ESTAB.OR]

117

[GRAB AUDIO]

118

[LÁMP.AYUDA AF]

119

[EL. OJO ROJO]

119

[AJUST RELOJ]

119

[MODO DE GRAB.]

120

[CALIDAD GRA.]

120

[AF CONTINUO]

120

[CORTA VIENTO]

120

Ingreso de texto

121

(Diapositiva)

122

Avanzadas (Reproducción)

123

L] (W) para visualizar

125

Toque [MODO REPRO.]

126

[MODO REPRO.]

126

Toque el detalle

126

Toque [REPROD. CATEGO.]

127

[REPROD. CATEGO.]

127

Toque [REPROD. FAVORI.]

128

[REPROD. FAVORI.]

128

Imágenes en movimiento

129

[ ]), y luego toque [ ] para

129

Imágenes con audio

130

Toque [ ]

131

Toque [SI]

131

Toque [ ] para terminar

131

Uso del menú del modo [REPR.]

132

Ingrese el texto. (P121)

133

Toque [AJUST]

137

[GIRAR PANT.]

142

Toque [ON]

142

2 Toque [SI]

145

Conexión a otro equipo

149

[REPR.] a [(]

153

Conexión a un PC

158

(suministrado)

159

PictBridge(PTP)

160

MODO USB

160

SELECCIONE MODO USB

160

Imprimir las imágenes

162

PictBridge

164

SELECCIÓN MÚLT

164

[TAMAÑO PAPEL]

166

Visualización de la pantalla

168

: Modo cosmético (P69)

170

Precauciones de uso

171

Visualización de los mensajes

177

Búsqueda de averías

180

Grabación

181

Objetivo

183

Monitor LCD

183

Reproducción

184

Panasonic DMCFX70EF Uživatelský manuál (195 strany)

Značka: Panasonic | Kategorie: Audio | Velikost: 12.94 MB |

Němec

Tabulka s obsahem

DMC-FX70

1

Erweiterte Funktionen

3

(Wiedergabe)

3

Schnellstart

4

Wiedergabe der Aufnahmen

5

Standardzubehör

6

Verwendung des Touch-Panels

9

Vor der ersten Verwendung

10

Aufladen des Akkus

11

Vorbereitung

12

(Sonderzubehör)

18

5 und 6 erfolgen

21

Ändern der Uhreinstellung

21

Menüeinstellung

22

Ø] auf [š] im Normalbildmodus

23

Berühren Sie [š]

24

A Position

25

B Einstellung

25

Hinweise zum Menü Setup

26

„ [AUTO-POWER-LCD]:

27

… [POWER-LCD]:

27

[LCD-STROMSP.]:

28

1 Berühren Sie [START]

32

2 Berühren Sie die orange

32

3 Berühren Sie [ENDE] zur

32

Videoaufnahmen

33

Grundfunktionen

35

Szenenerkennung

36

Funktion AF-Verfolgung

37

(Normalbildmodus)

39

Aufnahme zu machen

40

Richtungsermittlungs-Funktion

42

Touch-Auslöser

43

(Berühren Sie AF/AE)

44

Mit dem Zoom aufnehmen

45

([NORMAL-WDGB.])

48

[WIEDERG.]-Modus umschalten

51

2 Berühren Sie den Modus

51

Aufnahmen löschen

52

Hinweise zum LCD-Monitor

54

∫ Blitzreichweite

59

60 cm bis 1,8 m

59

Nahaufnahmen

61

[MAKRO ZOOM]

62

Belichtungsausgleich

64

Aufnahmen im Serienbildmodus

67

(Kosmetikmodus)

69

(Szenenmodus)

71

2 Machen Sie die Aufnahmen

72

[PORTRAIT]

72

[FORM VERÄNDERN]

72

[SELBSTPORTRAIT]

73

[LANDSCHAFT]

73

[NACHTPORTRAIT]

75

[NACHTLANDSCH.]

75

[SPEISEN]

76

[KERZENLICHT]

76

[BABY1]/[BABY2]

77

[SONN.UNTERG.]

78

[HOHE EMPFIND.]

78

3 Machen Sie die Aufnahmen

79

[SCHNELLE SERIE]

79

[BLITZ-SERIE]

80

[STERNENHIMMEL]

81

[FEUERWERK]

81

[STRAND]

82

[SCHNEE]

82

[LUFTAUFNAHME]

82

[LOCHKAMERA]

82

Video-Taste drücken

85

Aufnahmen mit der Funktion

91

Gesichtswiedererkennung

91

Gesichtseinstellungen

92

[INFO BEARB.]

95

[PRIORITÄT]

95

[LÖSCH.]

95

2 Berühren Sie [SET]

96

3 Berühren Sie die Position

96

1 Berühren Sie [JA]

97

Auto-Registration

97

Das Betriebsartmenü [REC]

103

[BILDGRÖSSE]

104

[QUALITÄT]

105

[EMPFINDLICHK.]

106

[MAX. ISO-WERT]

107

[WEISSABGL.]

107

[GESICHTSERK.]

110

[AF-MODUS]

110

1 Berühren Sie das Motiv

112

[VOR-AF]

113

[I.BELICHTUNG]

114

[MAX.BEL.ZEIT]

114

[I.AUFLÖSUNG]

115

[DIGITALZOOM]

115

[FARBMODUS]

116

[STABILISATOR]

117

[TONAUFNAHME]

118

[AF-HILFSLICHT]

119

[ROTE-AUG.-RED.]

119

[UHREINST.]

119

[AUFNAHME]

120

[AUFN.-QUAL.]

120

[DAUER-AF]

120

[WIND REDUKT.]

120

Texteingabe

121

(Diashow)

122

Berühren Sie [MODUSWDGB.]

126

[MODUSWDGB.]

126

Berühren Sie den Menüpunkt

126

Berühren Sie [FAVOR.-WDGB.]

128

[FAVOR.-WDGB.]

128

Bewegtbildaufnahmen

129

Wählen Sie ein Bild mit dem

129

Wiedergabe

129

Vertonte Fotos

130

Berühren Sie [ ] während der

131

Bewegtbildwiedergabe

131

Berühren Sie [ ]

131

Berühren Sie [JA]

131

Berühren Sie die Position

136

Berühren Sie [EINST.]

137

[ANZ. DREHEN]

142

Berühren Sie [ON]

142

2 Berühren Sie [JA]

145

An andere Geräte anschließen

149

An einen PC anschließen

158

(mitgeliefert) an den PC an

159

PictBridge(PTP)

160

USB-MODUS

160

USB-MODUS WÄHLEN

160

Bilder ausdrucken

162

PictBridge

164

MULTI-AUSWAHL

164

[PAPIERFORMAT]

166

Displayanzeige

168

Sonstiges

169

: Kosmetikmodus (S69)

170

Vorsichtsmaßnahmen

171

Meldungen

177

Fehlerbehebung

180

Aufnahme

181

Objektiv

183

LCD-Monitor

183

Fernsehgerät, PC und Drucker

186

Aufnahmedauer

189

Další produkty a příručky pro Audio Panasonic

Modely	Typ Dokumentu
TH37PD60EH	Uživatelský manuál Panasonic TH37PD60EH Benutzerhandbuch, 20 stránky
TH103VX200W	Uživatelský manuál Panasonic TH103VX200W Benutzerhandbuch, 67 stránky
HDCSD66	Uživatelský manuál Panasonic HDCSD66 Benutzerhandbuch, 144 stránky
DMCFZ100EG	Uživatelský manuál Panasonic DMCFZ100EG Benutzerhandbuch, 240 stránky
DMCFZ38	Uživatelský manuál Panasonic DMCFZ38 Benutzerhandbuch, 219 stránky
DMRBS885EG	Uživatelský manuál Panasonic DMRBS885EG Benutzerhandbuch, 112 stránky
TXL39BL6Y	Uživatelský manuál Panasonic TXL39BL6Y Benutzerhandbuch, 170 stránky
DMWMCTZ20PP	Uživatelský manuál Panasonic DMWMCTZ20PP User Manual, 184 stránky
DMREH80V	Uživatelský manuál Panasonic DMREH80V Benutzerhandbuch, 128 stránky
SVAS10	Uživatelský manuál Panasonic SVAS10 Benutzerhandbuch, 84 stránky
TH60PF50E	Uživatelský manuál Panasonic TH60PF50E Benutzerhandbuch, 28 stránky
RXFS430EG	Uživatelský manuál Panasonic RXFS430EG Benutzerhandbuch, 7 stránky
TXP50G30Y	Uživatelský manuál Panasonic TXP50G30Y Benutzerhandbuch, 104 stránky
TXL42E30E	Uživatelský manuál Panasonic TXL42E30E Benutzerhandbuch, 104 stránky
SHALL1CEG	Uživatelský manuál Panasonic SHALL1CEG Benutzerhandbuch, 33 stránky
TXD32LF82F	Uživatelský manuál Panasonic TXD32LF82F Benutzerhandbuch, 52 stránky
TH42PHD5RY	Uživatelský manuál Panasonic TH42PHD5RY Benutzerhandbuch, 40 stránky
DMCS1EB	Uživatelský manuál Panasonic DMCS1EB Benutzerhandbuch, 42 stránky
DMCFX37	Uživatelský manuál Panasonic DMCFX37 Benutzerhandbuch, 164 stránky
TXL26X10P	Uživatelský manuál Panasonic TXL26X10P Benutzerhandbuch, 48 stránky

Panasonic zařízení