Panasonic DMCG6EG Uživatelský manuál

Istruzioni d’usoper le funzioni avanzateFotocamera digitaleModello N. DMC-G6Leggere attentamente queste istruzioni prima di utilizzare il presenteprod

10VarieAccessori opzionali...310Visualizzazione Monitor/Visuali

100RegistrazioneQuando si desidera riprendere un’immagine nitida di un soggetto in rapido movimento, impostare una velocità dell’otturatore più elevat

101RegistrazioneDefinire l’esposizione impostando manualmente il valore dell’apertura e la velocità dell’otturatore.L’aiuto per l’esposizione manuale

102RegistrazioneAiuto per l'esposizione manuale•L’aiuto per l’esposizione manuale è solo indicativo. Si consiglia di controllare le immagini nell

103Registrazione• La luminosità dello schermo e quella delle immagini riprese possono differire. Controllare le immagini sulla schermata di riproduzio

104RegistrazioneModalità applicabili: È possibile controllare gli effetti dell'apertura e della velocità dell'otturatore utilizzando la moda

105RegistrazioneModalità applicabili: Quando l'impostazione dell'esposizione è troppo luminosa o troppo scura, è possibile utilizzare One Pu

106RegistrazioneRipresa di immagini panoramiche (Modalità scatto panorama)Modalità di registrazione: Le immagini vengono registrate in sequenza mentre

107Registrazione• È possibile impostare una direzione di ripresa e un effetto anche in [Impostaz. Panorama] del menu [Reg].3Premere parzialmente il pu

108Registrazione5Premere nuovamente il pulsante di scatto dell'otturatore per interrompere la ripresa della foto.• È anche possibile terminare la

109Registrazione• La velocità ottimale di spostamento della fotocamera varia a seconda dell'obiettivo che si sta utilizzando.• Quando la lunghezz

11Prima dell’usoCustodia della fotocameraNon esporre l'unità a forti vibrazioni, urti o pressioni.•L'obiettivo, il monitor o l'involucr

110RegistrazioneRipresa di immagini ottimizzate (Modalità scena guidata)Modalità Registrazione: Se si seleziona una scena appropriata per il soggetto

111Registrazione[Ritratto chiaro]Viene regolata la luminosità del viso e lo sfondo viene sfocato per creare un ritratto chiaro.Suggerimenti•Se si sta

112Registrazione[Controluce chiaro]All'aperto viene usato il flash per illuminare più uniformemente il viso.Suggerimenti•Aprire il flash. (È poss

113Registrazione[Paesaggio definito]La saturazione di cielo e alberi rende il paesaggio più definito.[Cielo azzurro]Con il sole, la luminosità general

114Registrazione[Scintillio dell'acqua]Lo scintillio dell'acqua viene evidenziato per apparire più luminoso e leggermente bluastro.•La visua

115Registrazione[Notturno caldo e vivido]La tonalità dei colori caldi crea un'immagine calda del cielo notturno.Suggerimenti•Si consiglia di util

116Registrazione[Ritratto notturno chiaro]Il flash e un'esposizione più lunga consentono migliori ritratti su paesaggi notturni.Suggerimenti•Apri

117Registrazione[Manicaretti]La luminosità generale dello schermo è aumentata per rendere più invitanti i piatti.Suggerimenti•Se si sta utilizzando un

118Registrazione[Eventi sportivi]Alta velocità dell'otturatore per prevenire sfocature, ad es. negli eventi sportivi.[Monocromatico]L'immagi

119RegistrazioneRipresa di immagini con diversi effetti(Modalità Controllo creativo)Modalità Registrazione: Questa modalità utilizza effetti aggiuntiv

12Prima dell’usoAccessori standardControllare che tutti gli accessori siano forniti prima di utilizzare la fotocamera.•Il tipo e la forma degli access

120RegistrazioneL'intensità e i colori degli effetti possono essere facilmente regolati per adattarsi alle proprie preferenze.1 Sfiorare [ ].2 Sf

121RegistrazioneL'effetto enfatizza il colore per creare un'immagine pop art.L'effetto crea un'immagine sfumata.Questo effetto con

122RegistrazioneQuesto effetto aggiunge un tocco scuro e rilassante all'intera immagine e dà risalto alle zone chiare.Questo effetto crea un&apos

123RegistrazioneQuesto effetto produce la luminosità ottimale per le zone chiare e scure.L'effetto conferisce alla foto un colore intenso.Questo

124RegistrazioneQuesto effetto crea un'immagine vivida e luminosa con l'aspetto di una fotocamera giocattolo.Questo effetto genera un maggio

125RegistrazioneQuesto effetto sfuma le aree periferiche per dare l'impressione di un diorama.∫ Impostare il tipo di sfuocaturaUtilizzando [Minia

126RegistrazioneQuesto effetto sfuma l'intera immagine per dare un tocco morbido.Questo effetto crea un'immagine fantastica con una tonalità

127RegistrazioneL'effetto lascia selezionato un colore per evidenziare un soggetto.∫ Impostare il colore da lasciareImpostare il colore da lascia

128Registrazione∫ Impostazione della fonte di luceÈ possibile cambiare la posizione e la dimensione di una fonte di luce.1 Sfiorare [ ].2 Sfiorare [ ]

129RegistrazioneRegistrazione delle impostazioni preferite (Modalità Personalizzata)Modalità Registrazione: È possibile registrare le impostazioni cor

13Prima dell’usoNome e funzioni dei componenti∫ Corpo della fotocamera1 Indicatore autoscatto (P184)/Lampada aiuto AF (P170)2 Sensore3 Flash (P139)4 S

130RegistrazioneÈ possibile richiamare con facilità le impostazioni registrate utilizzando [Mem. imp. person.].Impostare il selettore della modalità d

131RegistrazioneStabilizzatore ottico di immagineModalità applicabili: La fotocamera rileva le oscillazioni durante la registrazione e le corregge aut

132Registrazione• Si consiglia di disattivare lo stabilizzatore ottico di immagine quando si utilizza un treppiede. In tal caso sullo schermo viene vi

133RegistrazioneRipresa di immagini con lo zoomModalità applicabili: È possibile effettuare una zoomata all'indietro per riprendere dei paesaggi

134RegistrazioneIl convertitore di focale tele extra consente di riprendere immagini che sono troppo ingrandite senza peggiorare la qualità dell'

135Registrazione• Quando si utilizza il convertitore di focale Tele, l'angolo di visuale per le immagini fisse sarà diverso da quello per le imma

136RegistrazioneCambiare le impostazioni per un obiettivo con zoom motorizzatoQuesta funzione può essere selezionata solo quando si usa un obiettivo c

137RegistrazioneAnche se la qualità dell'immagine peggiora ogni volta che si zooma in avanti, è possibile zoomare fino a quattro volte rispetto a

138RegistrazioneÈ possibile eseguire una zoomata utilizzando lo sfioramento. (Touch zoom)(Lo zoom ottico e il convertitore di focale tele extra per la

139RegistrazioneRipresa di immagini con il flashModalità applicabili: ∫ Aprire/Chiudere il flash incorporatoÈ possibile riprendere un'immagine co

14Prima dell’uso25 Segno di riferimento per la distanza di messa a fuoco (P175)26 Altoparlante (P57)•Fare attenzione a non coprire l'altoparlante

140Registrazione• La distanza utile è solo indicativa.• Questo è l'intervallo quando [Imp. lim. ISO] (P201) è impostato su [OFF].• Non avvicinare

141RegistrazioneModalità applicabili: Impostare il flash incorporato in modo che corrisponda alla registrazione desiderata.•Aprire il flash.1 Selezion

142Registrazione∫ Velocità dell’otturatore per ciascuna impostazione del flash¢1La velocità diventa 60 secondi in modalità AE a priorità di tempi e B

143Registrazione• Le impostazioni del flash possono cambiare se viene modificata la modalità di registrazione. Impostare nuovamente il flash se necess

144RegistrazioneModalità applicabili: La sincronizzazione della seconda tendina attiva il flash subito prima che l’otturatore si chiuda quando si ripr

145RegistrazioneModalità applicabili: Regola la luminosità del flash quando le immagini riprese con il flash sono sovra o sottoesposte.1 Selezionare [

146RegistrazioneModalità applicabili: Utilizzando flash che supportano il controllo wireless (DMW-FL360L: opzionale), è possibile controllare separata

147Registrazione¢1 Non disponibile quando [FP wireless] è impostato su [ON].¢2 Quando è installato il flash (DMW-FL360L: opzionale), viene visualizzat

148Registrazione∫ Campo di controllo del flash wirelessPosizionare il flash wireless con il sensore wireless rivolto verso la fotocamera. Il campo di

149RegistrazioneCompensazione dell’esposizioneModalità applicabili: Utilizzare questa funzione quando non è possibile ottenere un’esposizione corretta

15Prima dell’uso∫ ObiettivoH-PS14042(LUMIX G X VARIO PZ 14–42 mm/F3.5–5.6 ASPH./POWER O.I.S.)H-FS14140(LUMIX G VARIO 14–140 mm/F3.5–5.6 ASPH./POWER O.

150Registrazione• Per compensare l'esposizione utilizzando la leva delle funzioni, impostare [Leva Funzione] (P20) nel menù [Personal.] su [EXP.]

151RegistrazioneOttimizzazione facile della luminosità di un'area specifica (Touch AE)Modalità applicabili: È possibile ottimizzare facilmente la

152RegistrazioneNon disponibile in questi casi:•Nei seguenti casi, non è possibile utilizzare [AE touch] con un pulsante funzione.– Quando si utilizza

153Registrazione• Quando si registra con la funzione Tocco-scatto, la messa a fuoco e la luminosità della parte sfiorata vengono ottimizzate prima che

154RegistrazioneImpostazione della sensibilità alla luceModalità applicabili: Questa opzione consente di impostare la sensibilità alla luce (sensibili

155RegistrazioneCaratteristiche della sensibilità ISO•Per ulteriori informazioni sulla distanza utile del flash quando è impostato [AUTO], vedere P139

156RegistrazioneRegolazione del bilanciamento del biancoModalità applicabili: Alla luce del sole, quando sono presenti lampade a incandescenza o in co

157Registrazione• Il bilanciamento del bianco viene calcolato solo per i soggetti che non si trovano al di là della distanza utile del flash.• L'

158RegistrazioneConsente di impostare il valore del bilanciamento del bianco ottimale per le condizioni di ripresa.1 Selezionare [ ], [ ], quindi sfio

159RegistrazioneQuando non è possibile ottenere la tonalità desiderata tramite l’impostazione del bilanciamento del bianco, è possibile ricorrere alla

16Prima dell’usoAl momento dell'acquisto della fotocamera, il monitor è riposto nel corpo della fotocamera. Tirare fuori il monitor come mostrato

160RegistrazioneL’impostazione del bracketing viene eseguita in base ai valori scelti per la regolazione fine del bilanciamento del bianco, e premendo

161RegistrazioneRipresa di immagini con la messa a fuoco automaticaModalità applicabili: Questa modalità consente di selezionare il metodo di messa a

162RegistrazioneModalità applicabili: Modalità di messa a fuoco (AFS/AFF/AFC)1Selezionare [M. mes. fuo.] dal menu [Reg]. (P43)2Sfiorare la voce.• Sele

163Registrazione• A seconda dell'obiettivo utilizzato, [AFF] e [AFC] potrebbero non funzionare. visitare il sito indicato a P22.• uscire dal menu

164RegistrazioneLa fotocamera rileva automaticamente il volto di una persona. Sarà quindi possibile selezionare la messa a fuoco e l’esposizione più i

165RegistrazioneLa messa a fuoco e l’esposizione si possono regolare su uno specifico soggetto. La messa a fuoco e l’esposizione continueranno a segui

166RegistrazioneÈ possibile mettere a fuoco fino a 23 punti per ogni area AF. Questa opzione è attiva quando il soggetto non si trova al centro dello

167RegistrazioneConsente di fissare la messa a fuoco sul soggetto specificato sul touchscreen.(Impostare [AF touch] per [Impost. touch] nel menu [Pers

168RegistrazioneQuando si seleziona [ ]È possibile impostare con precisione la posizione di messa a fuoco ingrandendo lo schermo.•Non è possibile impo

169RegistrazioneUtilizzando il menu [Personal.], è possibile impostare in modo dettagliato il metodo di messa a fuoco.Mettere a fuoco/non mettere a fu

17Prima dell’usoIl touch panel di questa unità è capacitivo. Sfiorare il pannello direttamente con il dito.∫ SfiorarePer sfiorare e rilasciare il touc

170RegistrazioneAccendere/non accendere la luce di ausilio AFLa luce di ausilio AF illuminerà il soggetto quando si preme parzialmente il pulsante di

171RegistrazioneRipresa di immagini con la messa a fuoco manualeModalità applicabili: Utilizzare questa funzione quando si desidera correggere la mess

172RegistrazioneImpostare il metodo di visualizzazione dell'aiuto MFEvidenziare/non evidenziare le parti messe a fuoco•Questa funzione è attiva d

173Registrazione∫ Visualizzazione dell'aiuto MF•Viene visualizzato muovendo la leva della messa a fuoco, ruotando la ghiera di messa a fuoco o sf

174RegistrazioneTecnica di ripresa con la messa a fuoco manuale1 Per mettere a fuoco muovere la leva della messa a fuoco o ruotare ghiera di messa a f

175RegistrazioneSegno di riferimento per la distanza di messa a fuocoIl segno di riferimento per la distanza di messa a fuoco viene utilizzato per mis

176RegistrazioneBlocco della messa a fuoco e dell'esposizione (Blocco AF/AE)Modalità applicabili: Questa è una funzione comoda quando si desidera

177RegistrazioneMantenere/non mantenere il blocco quando si rilascia [AF/AE LOCK]•Se l'indicazione di blocco AE è attiva, la luminosità della sch

178RegistrazioneSelezionare una modalità di avanzamentoModalità applicabili: Selezionando una modalità di avanzamento, è possibile cambiare operazione

179RegistrazioneRipresa di immagini in modalità Scatto a rafficaModalità applicabili: Finché il pulsante di scatto dell’otturatore rimane premuto veng

18Prima dell’uso• Sfiorare il pannello con dita pulite e asciutte.• Se si utilizza una pellicola protettiva per lo schermo disponibile in commercio, s

180Registrazione• La velocità dello scatto a raffica può diminuire a seconda delle seguenti impostazioni.– [Dim. immag.] (P188)/[Qualità] (P189)/[Sens

181Registrazione• Si consiglia di utilizzare l’otturatore a distanza (DMW-RSL1: opzionale) quando si desidera tenere il pulsante dell’otturatore compl

182RegistrazioneRipresa di immagini con il Bracketing automaticoModalità applicabili: Ogni volta che si preme il pulsante dell’otturatore, dopo che vi

183Registrazione∫ Annullare il Bracketing automaticoSelezionare [ ] (registrazione immagine singola) o [ ] tra le modalità di avanzamento. (P178)∫ Mod

184RegistrazioneRipresa di immagini con l’autoscattoModalità applicabili: 1Premere 4 ().2Selezionare l'icona autoscatto ([ ], ecc.), quindi sfior

185Registrazione4Premere parzialmente il pulsante di scatto dell’otturatore per mettere a fuoco, quindi premerlo fino in fondo per riprendere l’immagi

186RegistrazioneUtilizzo del menu [Reg]Per ulteriori informazioni sulle impostazioni del menù [Reg], consultare P43.•[Stile foto], [M. mes. fuo.], [Mo

187Registrazione∫ Regolazione della qualità dell'immagine•La qualità dell’immagine non può essere regolata in Modalità Intelligent Auto ( o ).1

188RegistrazioneModalità applicabili: Consente di selezionare il formato delle immagini, per adattarlo al metodo di riproduzione o di stampa.•In fase

189RegistrazioneModalità applicabili: Impostare il rapporto di compressione per la memorizzazione delle immagini.¢1 Se si elimina un file RAW dalla fo

19Prima dell’usoPremendo il tasto cursore:Selezione delle voci o impostazione dei valori.Premendo [MENU/SET]:Conferma delle impostazioni ecc.•In quest

190RegistrazioneModalità applicabili: È possibile modificare il tipo di misurazione ottica della luminosità.•Per ulteriori informazioni vedere P179.•

191RegistrazioneModalità applicabili: Il contrasto e l'esposizione vengono compensati quando la differenza di luminosità tra lo sfondo e il sogge

192RegistrazioneModalità applicabili: Consente di combinare 3 immagini con diversi livelli di esposizione in un'unica foto con un'ampia gamm

193RegistrazioneModalità applicabili: È possibile scattare fino a quattro esposizioni per immagine.1 Sfiorare [Avvia].2 Decidere la composizione, quin

194Registrazione∫ Impostazione del Controllo automatico del guadagnoSelezionare [Guad. auto] nella schermata visualizzata al passaggio1 ed eseguire l&

195RegistrazioneModalità applicabili: È possibile impostare l'ora di inizio della registrazione, l'intervallo di registrazione e il numero d

196Registrazione2 Sfiorare [Avvia].3 Premere fino in fondo il pulsante di scatto dell’otturatore.•La registrazione inizia automaticamente.• Quando l&a

197RegistrazioneModalità applicabili: Un'immagine stop motion è creata dall'unione di immagini.•Impostare in anticipo la data e l'ora.

198Registrazione2 Sfiorare [Nuova].3Premere fino in fondo il pulsante di scatto dell’otturatore.• É possibile registrare fino a 9999 fotogrammi.4 Muov

199Registrazione7 Sfiorare [Esegui].•Verrà visualizzata una schermata di conferma. Selezionando [Sì] verrà eseguita l'operazione.• È possibile cr

2Trovare le informazioni di cui avete bisognoIn queste “Istruzioni d’uso per le funzioni avanzate”, è possibile trovare le informazioni di cui avete b

20Prima dell’usoLa leva delle funzioni può essere utilizzata in 2 modi, per l'azionamento dello zoom (P133) e per la compensazione dell'espo

200RegistrazioneModalità applicabili: È possibile disattivare il suono dell'otturatore per registrare in un ambiente silenzioso. L'otturator

201RegistrazioneModalità applicabili: Quando è selezionata la funzione di riduzione occhi rossi ([ ], [ ]), ogni volta che si utilizza il flash viene

202RegistrazioneModalità applicabili: È possibile regolare le impostazioni della sensibilità ISO ad intervalli di 1/3 EV.¢ Disponibile solo quando è i

203RegistrazioneModalità applicabili: La fotocamera rimuove automaticamente i disturbi che appaiono quando si riduce la velocità dell’otturatore per r

204Registrazione• Per ulteriori informazioni vedere P134.• Per ulteriori informazioni vedere P137.Modalità applicabili: Impostare questa voce quando s

205RegistrazioneModalità applicabili: Riconoscimento viso è una funzione che individua un volto simile a quelli memorizzati e gli assegna automaticame

206Registrazione• [Riconosc. viso] è disponibile solo quando la modalità AF è impostata su [š].• In modalità Scatto a raffica, i dati [Riconosc. viso]

207RegistrazioneÈ possibile memorizzare informazioni quali nomi e date di nascita per un massimo di 6 visi di persone.È possibile facilitare la memori

208Registrazione4 Impostare la voce.•È possibile memorizzare fino a 3 immagini di un viso.• Uscire dal menu una volta effettuata l'impostazione.V

209RegistrazioneÈ possibile modificare le immagini o le informazioni relative a una persona già memorizzata. È anche possibile eliminare le informazio

21Prima dell’usoL’obiettivo∫ Obiettivo compatibile Micro Four Thirds™Con questa unità è possibile utilizzare gli speciali obiettivi compatibili con le

210RegistrazioneModalità applicabili: Se si imposta in anticipo la data di nascita del proprio bambino o animale domestico, è possibile registrare nel

211VideoRegistrazione di immagini in movimentoModalità applicabili: Consente di registrare video in alta definizione compatibili con il formato AVCHD

212VideoQuando è selezionato [AVCHD]¢1 AVCHD Progressive¢2 Il segnale in uscita del sensore è a 25 fotogrammi/secondoQuando è selezionato [MP4]∫ Compa

213Video∫ Indicazione dell'iconaA FormatoB DimensioneC Fotogrammi al secondo (segnale in uscita del sensore)• Cos’è il bit rateÈ il volume di dat

214Video1Avviare la registrazione premendo il pulsante Immagine in movimento.A Tempo di registrazione trascorsoB Autonomia di registrazione• È possibi

215Video• È possibile che il suono di azionamento dello zoom o del pulsante venga registrato durante la registrazione di un’immagine in movimento.• Qu

216VideoRipresa di immagini fisse mentre è in corso la registrazione di immagini in movimentoModalità applicabili: È possibile riprendere delle immagi

217VideoRegistrazione di video con impostazione manuale del valore dell’apertura/velocità dell’otturatore (Modalità Immagine in movimento creativa)Mod

218VideoÈ possibile che il suono di azionamento dello zoom o del pulsante venga registrato durante la registrazione di un’immagine in movimento.L&apos

219VideoUtilizzo del menu [Imm. mov.]Per ulteriori informazioni sulle impostazioni del menù [Imm. mov.], consultare P43.•[Stile foto], [M. mes. fuo.],

22Prima dell’usoCon determinati tipi di obiettivo alcune funzioni non possono essere utilizzate, o il funzionamento può essere differente.Messa a fuoc

220VideoModalità applicabili: Le aree saturate di bianco vengono visualizzate in bianco e nero e lampeggiano.Impostazioni: [ON]/[OFF]•Se vi sono aree

221VideoModalità applicabili: Consente di scegliere se visualizzare o no i livelli del microfono sulla schermata di registrazione.Impostazioni: [ON]/[

222Riproduzione/EditingUtilizzo del menu [Play]Con questo menu, è possibile usare diverse funzioni di riproduzione come ritaglio ed altre operazioni d

223Riproduzione/Editing∫ Operazioni durante una presentazione•Al termine della presentazione viene ripristinata la modalità di riproduzione Normale.∫

224Riproduzione/Editing[Impostazioni]È possibile impostare [Durata] o [Ripeti].•[Durata] può essere impostata solo quando è stato scelto [OFF] come im

225Riproduzione/EditingÈ possibile selezionare le modalità di riproduzione [Play Normale], [Foto soltanto], [Filmato soltanto], [Play 3D], [Play Categ

226Riproduzione/EditingLe informazioni sul luogo (longitudine/latitudine) acquisite dallo smartphone/tablet possono essere inviate alla fotocamera e s

227Riproduzione/EditingÈ possibile cancellare parti non necessarie registrate sulle immagini riprese.•L'operazione di cancellazione può essere ef

228Riproduzione/Editing• Le immagini possono apparire innaturali perché lo sfondo delle parti cancellate è stato creato artificialmente.• Per i gruppi

229Riproduzione/EditingÈ possibile aggiungere del testo (commenti) alle immagini. Una volta salvato, il testo può essere impresso sulle stampe utilizz

23PreparazioneCambio dell'obiettivoCambiando l'obiettivo si avranno più opzioni a disposizione quando si riprendono le immagini e si apprezz

230Riproduzione/EditingÈ possibile imprimere sulle immagini registrate la data/l'ora di registrazione, il nome, il luogo, la data del viaggio o i

231Riproduzione/Editing4 Selezionare la voce da imprimere.5 Sfiorare [ ].6 Sfiorare [Esegui].•Verrà visualizzata una schermata di conferma. Selezionan

232Riproduzione/Editing• Quando si stampano immagini su cui è stato impresso il testo, la data verrà stampata sopra il testo impresso se si richiede l

233Riproduzione/EditingL’immagine in movimento ripresa può essere divisa in due. Si consiglia di utilizzare questa funzione quando si desidera divider

234Riproduzione/EditingQuesta funzione consente di creare un video da un gruppo di immagini riprese con [Ripresa Time Lapse]. Il video così creato vie

235Riproduzione/EditingViene creato un video da un gruppo di immagini ripreso con [Animaz. Stop Motion]. I video creati vengono salvati in formato di

236Riproduzione/EditingLe dimensioni delle immagini (ossia il numero di pixel) vengono ridotte per consentire di pubblicarle facilmente su un sito Web

237Riproduzione/EditingÈ possibile ingrandire e poi ritagliare la parte più importante dell’immagine registrata.1 Selezionare il menu.2 Trascinare la

238Riproduzione/EditingQuesta modalità consente di visualizzare automaticamente in verticale le immagini se erano state riprese tenendo la fotocamera

239Riproduzione/EditingÈ possibile eseguire le seguenti operazioni se le immagini sono state contrassegnate e impostate come preferite.•Riprodurre le

24PreparazioneTenendo premuto il pulsante di sblocco dell'obiettivo B, ruotare l'obiettivo nella direzione indicata dalla freccia finché non

240Riproduzione/EditingDPOF “Digital Print Order Format” è un sistema che consente all’utente di selezionare quali immagini stampare, quante copie di

241Riproduzione/Editing∫ Annullamento di tutte le impostazioni [Imp. stam.]Selezionare il menu.•Verrà visualizzata una schermata di conferma. Selezion

242Riproduzione/EditingÈ possibile impostare la protezione per le immagini che si desidera non poter eliminare per errore.1 Selezionare il menu.∫ Annu

243Riproduzione/EditingÈ possibile cancellare e sostituire tutti i dati di riconoscimento viso nelle immagini selezionate.1 Selezionare il menu.2 Tras

244Wi-Fi/NFCFunzione Wi-FiR/funzione NFC∫ Utilizzo della fotocamera come dispositivo LAN wirelessQuando si utilizzano apparecchiature o sistemi comput

245Wi-Fi/NFC∫ Questa unità è compatibile con NFCUtilizzando la funzione NFC “Near Field Communication”, è possibile trasferire facilmente i dati neces

246Wi-Fi/NFC∫ Metodo di descrizioneQuando “selezionare [Smartphone]”, ecc. è presente in un passaggio, eseguire una delle seguenti operazioni.•Non è p

247Wi-Fi/NFCOpportunità offerte dalla funzione Wi-FiCosa è possibile fareControllo tramite uno smartphone/tabletRegistrare con uno smartphone.Salvare

248Wi-Fi/NFCControllo tramite uno smartphone/tabletÈ possibile azionare la fotocamera a distanza utilizzando uno smartphone/tablet.È necessario instal

249Wi-Fi/NFCÈ possibile stabilire facilmente una connessione tenendo premuto [Wi-Fi] o utilizzando la funzione NFC.1 Tenere premuto [Wi-Fi].•Vengono v

25PreparazioneQuando si effettuano riprese con una forte retroilluminazione, è possibile che si verifichi un riflesso irregolare nell'obiettivo.

250Wi-Fi/NFC∫ Modificare il metodo di connessionePer modificare il metodo di connessione, premere [DISP.], e quindi selezionare il metodo di connessio

251Wi-Fi/NFCUtilizzando la funzione NFC “Near Field Communication”, è possibile trasferire facilmente i dati necessari per una connessione Wi-Fi tra q

252Wi-Fi/NFC• È possibile registrare fino a 20 smartphone/tablet. Quando il numero è superiore a 20, le registrazioni verranno eliminate a partire da

253Wi-Fi/NFC1 Connettersi a uno smartphone/tablet. (P249)2 Selezionare [ ] sullo smartphone/tablet.•Le immagini registrate vengono salvate sulla fotoc

254Wi-Fi/NFCUtilizzando la funzione NFC, è possibile trasferire le immagini della fotocamera su uno smartphone/tablet.È possibile inviare un'imma

255Wi-Fi/NFC1 Connettersi a uno smartphone/tablet. (P249)2 Selezionare [ ] su uno smartphone/tablet.3 Trascinare un'immagine per inviarla a un SN

256Wi-Fi/NFC∫ Metodi di invio e immagini che possono essere inviate•È possibile che alcune immagini non possano essere riprodotte o inviate a seconda

257Wi-Fi/NFC1 Selezionare il menu.2 Selezionare [Tramite rete] o [Diretta], quindi connettere. (P280)3 Selezionare un dispositivo che si desidera coll

258Wi-Fi/NFC1 Selezionare il menu.2 Selezionare [Tramite rete] o [Diretta], quindi connettere. (P280)3 Selezionare un dispositivo che si desidera coll

259Wi-Fi/NFCVisualizzazione di immagini su un televisore1 Selezionare il menu.2 Selezionare [Tramite rete] o [Diretta], quindi connettere. (P280)3 Sel

26PreparazionePer installare il paraluce fornito insieme all'obiettivo intercambiabile (H-FS45150)1 Allineare il segno per l'installazione D

260Wi-Fi/NFCQuando si inviano immagini a una stampante∫ Metodi di invio e immagini che possono essere inviate•È possibile che alcune immagini non poss

261Wi-Fi/NFCQuando si inviano immagini a un dispositivo AVÈ possibile inviare immagini e video a dispositivi AV nella propria casa (dispositivi AV dom

262Wi-Fi/NFCCliccare sulle seguenti voci per saltare all'inizio di ogni menù.•Quando si inviano delle immagini su una rete mobile, con alcuni con

263Wi-Fi/NFC1 Selezionare il menu.2 Selezionare [Domestici] o [Esterni].3 Selezionare [Tramite rete] o [Diretta], quindi connettere. (P280)•Quando è s

264Wi-Fi/NFCQuando si inviano immagini a un PC∫ Metodi di invio e immagini che possono essere inviate¢ È possibile inviare a un [PC] un video registra

265Wi-Fi/NFC• Creare uno user account del PC [nome utente (fino a 254 caratteri) e password (fino a 32 caratteri)] formato da caratteri alfanumerici.

266Wi-Fi/NFC1 Selezionare il menu.2 Selezionare [Tramite rete] o [Diretta], quindi connettere. (P280)3 Selezionare il PC che si desidera collegare.•Se

267Wi-Fi/NFC1 Selezionare il menu.2 Selezionare [Tramite rete] o [Diretta], quindi connettere. (P280)3 Selezionare il PC che si desidera collegare.•Se

268Wi-Fi/NFCUtilizzo di servizi WebÈ possibile inviare immagini e video a un SNS, ecc. tramite “LUMIX CLUB”. Se si impostano dei trasferimenti automat

269Wi-Fi/NFCCliccare sulle seguenti voci per saltare all'inizio di ogni menù.• Le immagini caricate su servizio Web non possono essere visualizza

27PreparazioneInstallazione della tracolla• Si consiglia di installare la tracolla quando si utilizza la fotocamera, per evitare che cada.1Far passare

270Wi-Fi/NFCQuando si inviano immagini a servizi Web è necessario registrare il servizio Web che si sta utilizzando presso “LUMIX CLUB”.•Consultare “F

271Wi-Fi/NFC1 Selezionare il menu.2 Selezionare [Tramite rete], quindi connettere. (P281)3 Selezionare un servizio Web a cui connettersi.•Una volta co

272Wi-Fi/NFC∫ Metodi di invio e immagini che possono essere inviate•È possibile che alcune immagini non possano essere riprodotte o inviate a seconda

273Wi-Fi/NFC1 Selezionare il menu.2 Selezionare [Tramite rete], quindi connettere. (P281)3 Controllare l'impostazione di invio.•Una volta complet

274Wi-Fi/NFCRegistrazione a “LUMIX CLUB”Ottenere un ID di accesso a “LUMIX CLUB” (libero).Se si registra questa unità su “LUMIX CLUB”, è possibile sin

275Wi-Fi/NFC5 Leggere interamente le condizioni di utilizzo di “LUMIX CLUB”, quindi selezionare [Accetto].•È possibile cambiare le pagine tramite 3/4.

276Wi-Fi/NFCPreparazione:Quando si utilizza l'ID di accesso ottenuto, verificare l'ID e la password.Per modificare la password di “LUMIX CLU

277Wi-Fi/NFC• Impostare lo stesso ID di accesso su questa unità e sul proprio smartphone/tablet è comodo per inviare immagini presenti in questa unità

278Wi-Fi/NFCCancellare l'ID di accesso dalla fotocamera quando viene trasferita ad un altro utente o quando viene smaltita. È anche possibile eli

279Wi-Fi/NFCTramite “LUMIX CLUB” è possibile inviare delle immagini al dispositivo AV di parenti ed amici.• Vedere il sito seguente riguardo ai dispos

28PreparazioneRicarica della batteria∫ Batterie utilizzabili con questa unità•Utilizzare il caricabatterie e la batteria dedicati.• Quando si acquista

280Wi-Fi/NFCInformazioni sulla connessioneÈ possibile selezionare un metodo di connessione dopo aver selezionato una funzione Wi-Fi e una destinazione

281Wi-Fi/NFCÈ possibile selezionare il metodo di connessione ad un punto di accesso wireless.¢ WPS si riferisce a una funzione che consente di configu

282Wi-Fi/NFCRicerca di access points wireless disponibili.• Confermare la chiave di crittografia dell'access point wireless selezionato, se l&apo

283Wi-Fi/NFCÈ possibile selezionare il metodo di connessione al dispositivo che si sta utilizzando.Selezionare il metodo di connessione supportato dal

284Wi-Fi/NFCQuando si utilizza la funzione Wi-Fi, viene salvato un record nello storico. È possibile registrare i record nei preferiti. Utilizzando lo

285Wi-Fi/NFC1 Premere [Wi-Fi].2 Selezionare [Seleziona una destinazione dai preferiti].3 Selezionare la voce preferita che si desidera modificare, e q

286Wi-Fi/NFCQuando si inviano immagini, selezionare il metodo di invio dopo aver selezionato [Nuova connessione].Dopo che la connessione è stata compl

287Wi-Fi/NFCPremendo [DISP.] dopo che la connessione è stata completata, è possibile cambiare le impostazioni per l'invio, come la dimensione del

288Wi-Fi/NFCMenu [Impostazione Wi-Fi]Configurare le impostazioni necessarie per la funzione Wi-Fi.Non è possibile modificare [Impostazione Wi-Fi] quan

289Wi-Fi/NFC• Per ulteriori informazioni su come immettere i caratteri, consultare la sezione “Immissione di testo” a P64.• Fare una copia della passw

29Preparazione∫ Indicatore di [CHARGE]L'indicatore di [CHARGE] si accende:L’indicatore [CHARGE] è acceso durante la ricarica.L'indicatore di

290Collegamento ad altri apparecchiVisione di immagini in 3DInstallando l'obiettivo 3D intercambiabile (H-FT012: opzionale) sulla fotocamera è po

291Collegamento ad altri apparecchi∫ Funzioni non utilizzabili durante la registrazione in 3DQuando si effettua una ripresa con l'obiettivo 3D in

292Collegamento ad altri apparecchiCollegando la fotocamera a un televisore compatibile con il 3D e riproducendo delle immagini riprese in 3D è possib

293Collegamento ad altri apparecchi• Quando un'immagine registrata in 3D viene visualizzata su questa unità, viene riprodotta in 2D (immagine con

294Collegamento ad altri apparecchiRiproduzione di immagini su uno schermo televisivoLe immagini riprese con questa unità possono essere riprodotte su

295Collegamento ad altri apparecchi2Accendere il televisore e selezionare l'ingresso corrispondente al connettore utilizzato.3Accendere la fotoca

296Collegamento ad altri apparecchi1Collegare questa unità a un televisore Panasonic compatibile con VIERA Link mediante un mini-cavo HDMI (opzionale)

297Collegamento ad altri apparecchi∫ Altre operazioni unificateSpegnere questa unità:Se si utilizza il telecomando per spegnere il televisore, si speg

298Collegamento ad altri apparecchiSalvataggio di foto e video sul proprio PCÈ possibile acquisire su un PC delle immagini registrate collegando la fo

299Collegamento ad altri apparecchiIl CD-ROM in dotazione comprende il seguente software.Installare il software sul proprio computer prima dell’utiliz

3Come utilizzare questo manuale• Cliccare sul riferimento incrociato nel testo per saltare alla pagina corrispondente.• Inserendo le parole chiave nel

30Preparazione∫ Ripresa di fotografie (quando si utilizza il monitor) (Secondo lo standard CIPA in modalità Programma di esposizione automatica)∫ Ripr

300Collegamento ad altri apparecchi∫ Installazione del software in dotazione•Prima di inserire il CD-ROM, chiudere tutte le applicazioni in esecuzione

301Collegamento ad altri apparecchi∫ Trasferimento di immagini su un PC1Collegare il computer alla fotocamera tramite il cavo di collegamento USB (in

302Collegamento ad altri apparecchi∫ Copia su un PC senza utilizzare “PHOTOfunSTUDIO”Se non si è in grado di installare “PHOTOfunSTUDIO”, è possibile

303Collegamento ad altri apparecchi∫ Al termine della stampa scollegare il cavo di collegamento USBSelezionare l'icona [ ] nella barra delle appl

304Collegamento ad altri apparecchiSalvataggio di foto e video su un RegistratoreSe si inserisce una scheda che contiene contenuti registrati con ques

305Collegamento ad altri apparecchiStampa delle immaginiSe si collega la fotocamera a una stampante che supporta PictBridge, è possibile selezionare l

306Collegamento ad altri apparecchi1 Sfiorare [Multi stampa].2 Sfiorare la voce.Selezione e stampa di una singola immagine1 Trascinare la schermata in

307Collegamento ad altri apparecchiSelezionare e impostare le voci sia nella schermata riprodotta al passaggio 2 della procedura “Selezione e stampa d

308Collegamento ad altri apparecchi∫ [Dimensioni carta]•Le dimensioni della carta non supportate dalla stampante non verranno visualizzate.∫ [Imposta

309Collegamento ad altri apparecchi∫ Stampa dell’aspetto della paginaQuando si stampa un’immagine diverse volte su 1 foglio di carta.Se ad esempio si

31PreparazioneCondizioni di registrazione secondo lo standard CIPA•CIPA è un’abbreviazione di [Camera & Imaging Products Association].• Temperatur

310VarieAccessori opzionaliDopo aver installato il flash (DMW-FL360L, DMW-FL220, DMW-FL360, DMW-FL500: opzionale), la distanza utile di messa a fuoco

311Varie• È possibile impostare il valore dell’apertura, la velocità dell’otturatore e la sensibilità ISO sulla fotocamera anche quando si installa il

312VarieQuando si utilizza il microfono stereo direzionale (DMW-MS2: opzionale), è possibile scegliere tra la registrazione ultra-direzionale e la reg

313VarieCollegando l'adattatore CA (opzionale) e quindi inserendolo in una presa elettrica è possibile collegare questa unità a un PC o ad una st

314VarieVisualizzazione Monitor/Visualizzazione Mirino• Le seguenti immagini sono esempi di quando la schermata di visualizzazione è impostata su [ ]

315Varie∫ Durante la registrazione (impostazioni successive)31 Impostazioni personalizzate (P129)32 Visualizzazione regolazione Controllo creativo (P1

316Varie¢1 Visualizzato solo sulla schermata delle informazioni di registrazione sullo schermo.¢2 Disponibile solo quando è installato un obiettivo ch

317Varie∫Durante la riproduzioneVisualizzazione informazioni dettagliateVisualizzazione istogramma1 Modalità Riproduzione (P225)2 Riproduzione di vide

318VarieMessaggi visualizzatiIn alcuni casi verranno visualizzati sullo schermo dei messaggi di conferma o di errore.I principali messaggi vengono ill

319Varie[Errore sch. di mem.]/[Errore parametro scheda di memoria]/[Questa scheda di memoria non è utilizzabile.]> Utilizzare una scheda compatibil

32Preparazione∫ Registrazione di video (quando si utilizza il monitor)–[AVCHD] (Registrazione con qualità dell'immagine impostata su [FHD/50i])Qu

320Varie[Impossibile modificare durante elaborazione informazioni.]•Quando ci sono troppi file immagine, l'icona Recupero informazioni in corso (

321Varie[Il caricamento sulla Cartella Cloud è disponibile dopo aver configurato le impostazioni di Sincronizzazione Cloud su dispositivi predisposti

322VarieLista dei menùCliccare sulle seguenti voci per saltare all'inizio di ogni menù.Questo menu consente di impostare il formato, il numero di

323Varie[Esposizione Multipla]Conferisce un effetto di esposizione multipla. (fino a 4 volte per singola immagine)P193[Ripresa Time Lapse]È possibile

324Varie[Stabilizz.]Nel caso vengano rilevate oscillazioni durante le riprese, la fotocamera le corregge automaticamente.P131[Riconosc. viso]Imposta l

325VarieQuesto menu consente di impostare [Formato Rec], [Qualità reg.] e altri aspetti per la registrazione di video.•[Stile foto], [M. mes. fuo.], [

326VarieÈ possibile personalizzare come si preferisce il funzionamento dell'unità, come la visualizzazione dello schermo e la funzione dei pulsan

327Varie[Guida MF]Quando si imposta la messa a fuoco manuale, viene visualizzata una guida MF che permette di controllare la direzione per mettere a f

328VarieQuesto menu consente di impostare l'orologio, scegliere la tonalità dei segnali acustici e impostare altri aspetti che semplificano l&apo

329Varie[Economia]Riduce il consumo di energia dell’unità per evitare l’esaurimento della batteria.P59[Modo USB]Imposta il metodo di comunicazione qua

33Preparazione– [MP4] (Registrazione con qualità dell'immagine impostata su [FHD/25p])• I tempi indicati si riferiscono ad una temperatura ambien

330VarieQuesto menu consente di proteggere/rifilare le immagini registrate, o di effettuare le impostazioni di stampa.[Play][Impost. 2D/3D] Cambia il

331VarieRicerca guastiProvare innanzitutto le seguenti procedure (P331–346).•La batteria è esaurita.• Caricare la batteria.• Se si lascia la fotocamer

332Varie• Il soggetto è messo a fuoco?> [Priorità focus/rilascio] è impostata su [FOCUS] al momento dell’acquisto, per cui non è possibile riprende

333Varie• Se si riprendono immagini in luoghi molto scuri, la velocità dell’otturatore diminuisce e la funzione di stabilizzatore ottico dell’immagine

334Varie• Quando si utilizzano luci fluorescenti o dispositivi di illuminazione a LED, aumentando la velocità dell'otturatore è possibile che la

335Varie• Quando si usa una scheda di grande capacità, dopo l'accensione dell'unità è possibile che ci voglia un po' di tempo prima di

336Varie• A seconda dell’obiettivo utilizzato, le immagini potrebbero apparire leggermente distorte o a seconda del fattore dello zoom potrebbero appa

337Varie• Se non si eseguono operazioni durante il periodo di tempo impostato, [LVF/Monitor auto off] (P59) si attiva e il monitor/mirino si spegne.•

338Varie• In condizioni di oscurità, è possibile che appaiano dei disturbi per mantenere la luminosità del monitor.• Trattandosi di una caratteristica

339Varie• Qualcosa copre l'altoparlante? (P14)• L’orologio della fotocamera è impostato correttamente? (P41)• Durante la Riproduzione calendario

34Preparazione∫ Riproduzione (quando si utilizza il monitor)•L’autonomia di funzionamento e il numero di immagini registrabili differiranno a seconda

340Varie• Rimanere all'interno dell'area utile di comunicazione della rete LAN wireless.• I tipi di connessione e i metodi di impostazione d

341Varie• Può essere necessario più tempo per la connessione a seconda delle impostazioni della connessione Wi-Fi dello smartphone/tablet, ma non si t

342Varie• Il caricamento potrebbe non essere completato in caso di disconnessione durante la trasmissione dell'immagine.• Dopo il caricamento del

343Varie• Il formato dei video che possono essere inviati varia a seconda della destinazione. (P256, 260, 261, 264, 268, 272)• La dimensione dell&apos

344Varie> Controllare l’impostazione [Formato TV]. (P60)• Il mini-cavo HDMI (opzionale) è collegato correttamente? (P294)> Controllare che il mi

345Varie• Non è possibile utilizzare una stampante che non supporta lo standard PictBridge per stampare le immagini.> Impostare su [PictBridge(PTP)

346Varie> Premere [MENU/SET], selezionare l’icona [ ] del menu [Setup], quindi selezionare l’icona [~] per impostare la lingua desiderata. (P62)• S

347VariePrecauzioni per l’usoTenere l’unità quanto più lontano possibile da apparecchi elettromagnetici (come forni a microonde, TV, videogiochi, ecc.

348VariePrima di pulire la fotocamera rimuovere la batteria o il DC coupler (opzionale), oppure scollegare l’alimentazione dalla rete. Pulire quindi l

349Varie• Non premere con troppa forza il monitor. In caso contrario possono presentarsi irregolarità nei colori e il monitor può non funzionare corre

35PreparazioneInserimento e rimozione della scheda (opzionale)/della batteria• Controllare che l’unità sia spenta.• Si consiglia di utilizzare una sch

350VarieLa batteria è una batteria ricaricabile a ioni di litio. La capacità di generare corrente deriva dalla reazione chimica che avviene al suo int

351Varie∫ Informazioni sulla registrazione in 3DCon l'obiettivo 3D intercambiabile innestato, non riprendere un soggetto ad una distanza inferior

352VarieNon lasciare la scheda in luoghi esposti a temperatura elevata, o in cui si generino facilmente onde elettromagnetiche o elettricità statica,

353VarieSe si sono impostati un nome o una data di nascita in [Impost. profilo] o nella funzione di Riconoscimento viso, queste informazioni personali

354Varie• Conservare la batteria in un luogo fresco e asciutto, a temperatura costante: (Temperatura consigliata: 15 oC a 25 oC, Umidità consigliata:

355Varie• G MICRO SYSTEM è un sistema di fotocamera digitale LUMIX del tipo a più obiettivi basato sullo standard Micro Four Thirds System.• Micro Fou

• QuickTime e il logo QuickTime sono marchi depositati o marchi registrati di Apple Inc., utilizzati con licenza.• Android e Google Play sono marchi d

36Preparazione• Rimuovere la batteria dopo l’uso. (Se viene lasciata inutilizzata per un lungo periodo di tempo dopo la ricarica, la batteria si esaur

37PreparazioneInformazioni sulla schedaLe seguenti schede conformi allo standard SD possono essere utilizzate con questa unità.(Tali schede sono indic

38Preparazione• È possibile utilizzare l’interruttore di protezione da scrittura A (Quando tale interruttore è posizionato su [LOCK], non è possibile

39Preparazione∫ Numero di immagini registrabili•[9999i] viene visualizzato se il numero di immagini rimanenti è superiore a 10000.• Formato [4:3], Qua

4IndiceTrovare le informazioni di cui avete bisogno...2Come utilizzare questo manuale...

40Preparazione• Il numero di immagini registrabili e l’autonomia di registrazione hanno solo valore indicativo. (Variano a seconda delle condizioni di

41PreparazioneImpostazione della data e dell’ora (Imp. Orol.)• Quando si acquista la fotocamera, l’orologio non è impostato.1Accendere la fotocamera.•

42PreparazioneSelezionare [Imp. orol.] nel menu [Setup]. (P43)•È possibile reimpostare l'orologio come indicato ai passaggi 5 e 6.• Anche quando

43PreparazioneImpostazione del menuQuesta fotocamera offre dei menù che consentono di personalizzarne il funzionamento, per ottenere la massima soddis

44PreparazioneMenu Descrizione delle impostazioni[Reg] (P186 a 210)Questo menu consente di impostare il formato, il numero di pixel e altri aspetti de

45Preparazione• Quando si utilizzano determinate modalità o impostazioni di menu sulla fotocamera, alcune funzioni non possono essere impostate o util

46Preparazione∫ Chiudere il menuSfiorare [ ] o premere parzialmente il pulsante di scatto dell'otturatore.(Quando si utilizzano i pulsanti)Premer

47PreparazioneÈ possibile impostare lo sfondo per la schermata dei menu in base alle proprie preferenze. Inoltre, è possibile impostare una delle imma

48PreparazioneRichiamo istantaneo di menù frequentemente utilizzati (Menù rapido)Utilizzando il menu rapido è possibile richiamare facilmente alcune d

49Preparazione∫ Quando si utilizza il mirino1 Premere [Q.MENU] per visualizzare il Menu Rapido.2 Ruotare il selettore posteriore per selezionare la vo

5Registrazione di video ...71Cambiamento delle informazioni visual

50PreparazioneQuando [Q.MENU] (P49) nel menu [Personal.] è impostato su [CUSTOM], il Menu rapido può essere modificato come si desidera. Nel Menu rapi

51Preparazione3 Sfiorare [Esci].•Verrà nuovamente visualizzata la schermata del precedente passaggio 1. Sfiorare [Esci] per passare alla schermata di

52PreparazioneAssegnazione di funzioni frequentemente utilizzate ai pulsanti (pulsanti funzione)Le funzioni utilizzate frequentemente possono essere a

53PreparazioneÈ possibile assegnare delle funzioni premendo un pulsante funzione durante la registrazione.•È possibile assegnare le seguenti funzioni

54Preparazione∫ Utilizzo dei pulsanti funzione con la tecnica dello sfioramentoÈ possibile utilizzare [Fn6] e [Fn7] sfiorando i pulsanti funzione.1 Sf

55PreparazioneConfigurazione delle impostazioni di base di questa unità (Menù setup)Per ulteriori informazioni su come selezionare le impostazioni del

56Preparazione• È possibile stampare il numero di giorni trascorsi dalla data della partenza utilizzando il pacchetto software “PHOTOfunSTUDIO” sul CD

57Preparazione• [Vol.ott.elet.] funziona solo quando [SH] per Scatto a raffica o [Otturatore elettron.] è impostato su [ON].• Quando si collega la fot

58Preparazione• La luminosità delle immagini visualizzate sul monitor aumenta, quindi alcuni soggetti sul monitor potrebbero apparire diversi dai sogg

59Preparazione• Per annullare [Autospegnim.] premere parzialmente il pulsante di scatto dell’otturatore, oppure spegnere e riaccendere la fotocamera.•

6• [Luci sfavillanti]...115• [Ritratto notturno chiaro] ...

60Preparazione[Uscita]Imposta la modalità di collegamento dell'unità ad un televisore, etc.[Usc.video]:Selezionare il sistema di trasmissione uti

61Preparazione• Questa funzione è operativa quando è collegato il mini-cavo HDMI (opzionale).• Per ulteriori informazioni vedere P296.• Questa funzion

62Preparazione• Se si è impostata per errore una lingua diversa, selezionare [~] dalle icone dei menu per impostare la lingua desiderata.• Consente di

63Preparazione• Al momento dell’acquisto, il dispositivo di gestione delle immagini e l’elaborazione delle immagini stesse sono ottimizzati. Utilizzar

64PreparazioneImmissione di testoÈ possibile inserire nomi di bambini, animali e luoghi durante la registrazione. Quando viene visualizzata una scherm

65BaseSuggerimenti per poter riprendere delle buone immaginiTenere la fotocamera delicatamente con entrambe le mani, le braccia immobili sui fianchi e

66BaseUtilizzo del mirino∫ Informazioni sull’attivazione automatica del sensore occhioQuando [LVF/Monitor auto] di [Sensore occhi] (P66) è impostato s

67BaseSe [AF sensore occhi] è impostato su [ON] nel menu [Personal.], la fotocamera regola automaticamente la messa a fuoco dato che il sensore ocular

68BaseRipresa di un’immagine fissa• Impostare la modalità di scatto su [ ] (singolo) premendo 4 ().1Selezionare la modalità di registrazione. (P87)2Pr

69Base3Premere fino in fondo il pulsante di scatto dell’otturatore per riprendere l’immagine.• La distanza utile di messa a fuoco è diversa a seconda

7Regolazione del bilanciamento del bianco ...156Ripresa di immagini con la messa a fuoco automatica..

70BaseSfiorando semplicemente il soggetto da mettere a fuoco, l'unità metterà a fuoco il soggetto e riprenderà l'immagine automaticamente.∫

71BaseRegistrazione di videoConsente di registrare video in alta definizione compatibili con il formato AVCHD o video registrati in MP4.L’audio verrà

72BaseCambiamento delle informazioni visualizzate nella schermata di registrazionePremere [DISP.] per cambiare.• È possibile selezionare [ ] (stile mo

73Base([ ] stile mirino)•La schermata cambierà nel seguente ordine:(Esempio di visualizzazione su mirino)G Con informazioni (informazioni dettagliate)

74BaseVisualizzare/non visualizzare l'istogrammaÈ possibile impostare la posizione trascinando l'istogramma.•Un istogramma è un grafico che

75Base∫ Visualizzazione del sensore dell'inclinazioneCon il sensore dell'inclinazione visualizzato, è possibile correggere facilmente l&apos

76BaseRiproduzione di immagini/Immagini in movimento1Premere [(].2Andare avanti o indietro con le immagini trascinando la schermata in senso orizzonta

77Base∫ Cambiamento dell’immagine visualizzata senza modificare lo zoom in fase di riproduzioneÈ possibile selezionare l’immagine da visualizzare senz

78BaseVisualizzazione di più schermate (Riproduzione multipla)Sfiorare [ ].• È possibile tornare alla schermata di riproduzione sfiorando le icone che

79Base• La data di registrazione dell’immagine selezionata nella schermata di riproduzione diviene la data selezionata quando viene visualizzata per l

8VideoRegistrazione di immagini in movimento...211• Impostazione del formato, della dimensione e d

80BaseQuesta unità è stata progettata per riprodurre esclusivamente dei video in formato AVCHD, MP4 e QuickTime Motion JPEG.In Modalità Riproduzione s

81BaseÈ possibile creare una singola immagine fissa da un'immagine in movimento registrata.1Sfiorare [ ] durante la riproduzione di video.2Sfiora

82BaseSfiorare l'icona gruppo di immagini ([ ], [ ], [ ]).• È possibile eseguire la stessa operazione premendo 3 dei tasti cursore.• Quando si ri

83BasePremere [DISP.] per passare allo schermo del monitor.• La schermata cambierà nel seguente ordine:A Con informazioni¢1B Visualizzazione informazi

84BaseVisualizzare/non visualizzare le aree saturate di bianco[MENU] > [Personal.]>[Evidenzia]>[ON]/[OFF]Quando è attivata la funzione di rev

85BaseEliminazione di immaginiUna volta eliminate le immagini non possono essere recuperate.•Le immagini non conformi allo standard DCF e quelle prote

86Base¢ I gruppi di immagini vengono considerati come una singola immagine. (Tutte le immagini appartenenti al gruppo di immagini selezionato verranno

87RegistrazioneSelezione della modalità di registrazione∫ Per selezionare una modalità di registrazione con il selettore della modalitàSelezionate la

88RegistrazioneModalità Immagine in movimento creativa (P217)Consente di registrare video con impostazione manuale del valore dell’apertura e della ve

89RegistrazioneRipresa di Immagini con l'utilizzo della funzione automatica (Modalità automatica intelligente)Modalità di Registrazione: In quest

9Wi-Fi/NFCFunzione Wi-FiR/funzione NFC...244Opportunità offerte dalla funzione Wi

90Registrazione∫ Riconoscimento scenaQuando si riprendono immagini¢1 Solo quando è selezionato [ ] (AUTO).¢2 Quando [Riconosc. viso] è impostato su [O

91Registrazione∫ Il flashLa Modalità Flash è impostata su [Œ] quando il flash è chiuso, e su [ ] (AUTO) quando è aperto. Quando il flash è aperto, la

92RegistrazioneA seconda della scena che viene identificata automaticamente, potrebbe essere possibile selezionare tra una serie di effetti immagini (

93RegistrazioneÈ possibile impostare facilmente il grado di sfuocatura dello sfondo controllandone l'effetto sullo schermo.1 Sfiorare [ ].2 Sfior

94RegistrazioneModalità Registrazione: Questa modalità consente di cambiare la luminosità e il tono del colore secondo le impostazioni preferite tra q

95Registrazione1 Sfiorare [ ].2 Sfiorare [ ] per visualizzare la schermata di impostazione.•La schermata delle impostazioni può essere visualizzata an

96RegistrazioneRipresa di immagini con le impostazioni preferite (Modalità programma di esposizione automatica)Modalità Registrazione: La fotocamera i

97RegistrazioneVisualizzare/non visualizzare l'esposimetro[MENU] > [Personal.]>[Mis. espos.]>[ON]/[OFF]•Impostare [ON] per visualizzare

98RegistrazioneIn modalità Programma di esposizione automatica, è possibile cambiare il valore dell’apertura e la velocità dell’otturatore predefiniti

99RegistrazioneRipresa di immagini specificando l’apertura/la velocità dell’otturatoreModalità Registrazione: Impostare un valore più elevato per l’ap