Panasonic DMCG1K Uživatelský manuál

VQT1U36Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Gerätes vollständig durch.EGBedienungsanleitungDigital-Kamera/Objektiv-Sat

VQT1U3610Vor dem ersten Fotografieren21 Wahltaste für den Schärfemodus (S41, 45, 72, 76)22 Blitz-Freigabetaste (S61)23 Betriebsart-WahlschalterEinzeln

VQT1U36100Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen)Modus [REC]: Aufnahmen mit Einstellung der Farbe ( : Modus Meine Farben)Sie können das Motiv problem

101VQT1U36Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen)Hinweis•Änderungen, die im Modus Meine Farben vorgenommen wurden, gelten nicht für andere Aufnahmemo

VQT1U36102Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen)Modus [REC]: Aufnahmen im benutzerspezifischen ModusSie können eine Ihrer eigenen benutzerdefinierte

103VQT1U36Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen)Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen)Das Betriebsartmenü [REC]Genauere Informationen zu den Einst

VQT1U36104Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen)Hinweis•Wenn [ERW. OPT. ZOOM] (S107) auf [ON] gestellt ist, wird [ ] auf dem Display angezeigt, wenn

105VQT1U36Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen)Genauere Informationen zu den Einstellungen im Menü [REC] finden Sie auf S26.Die Art der optischen H

VQT1U36106Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen)• Achten Sie darauf, die Kamera ruhig zu halten, wenn Sie den Auslöser drücken.• Der Panning-Effekt

107VQT1U36Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen)Genauere Informationen zu den Einstellungen im Menü [REC] finden Sie auf S26.Hier können Sie die Bli

VQT1U36108Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen)Genauere Informationen zu den Einstellungen im Menü [REC] finden Sie auf S26.Hier können Sie die Ges

109VQT1U36Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen)• Stellen Sie diese Option auf sRGB, wenn Sie nicht mit AdobeRGB vertraut sind.Genauere Informatione

11VQT1U36Vor dem ersten Fotografieren37 Akkufach-Abdeckung (S21)38 Freigabehebel (S21)39 Stativanschluss•Achten Sie bei Verwendung eines Stativs darau

VQT1U36110Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen)Nehmen Sie diese Einstellungen nach Bedarf vor.Arbeiten mit dem [INDIVIDUAL MENÜ]Hinweise zur Auswah

111VQT1U36Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen)• Hinweise dazu finden Sie auf S78.[HISTOGRAMM]Hier können Sie einstellen, ob das Histogramm angezei

VQT1U36112Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen)Hinweise zu [ ] und [ ][ ] nimmt die Scharfstellung automatisch vor, wenn das Verwackeln der Kamera

113VQT1U36Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen)• Wenn Sie diese Option auf [OFF] stellen, müssen Sie beachten, dass die Aufnahme unter Umständen ni

VQT1U36114Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen)• Hinweise dazu finden Sie auf S76.• Zwischen welchen Punkten zur Einstellung umgeschaltet werden ka

115VQT1U36Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen)• Bei Einstellung auf [ON] wird ein Hinweis zur Wahlschalter-Bedienung auf dem Bildschirm angezeigt,

VQT1U36116Erweiterte Funktionen (Wiedergabe)Erweiterte Funktionen (Wiedergabe)Das Betriebsartmenü [WIEDERG.]Sie können im Wiedergabemodus verschiedene

117VQT1U36Erweiterte Funktionen (Wiedergabe)∫ Anzeigedauer einstellenWählen Sie [DAUER] in der unter Schritt3 dargestellten Anzeige und nehmen Sie die

VQT1U36118Erweiterte Funktionen (Wiedergabe)• Die Einstellung von Aufnahmen als Favoriten können Sie mit der auf der mitgelieferten CD-ROM enthaltenen

119VQT1U36Erweiterte Funktionen (Wiedergabe)• Wenn Sie Aufnahmen auf einem PC wiedergeben, können diese nur dann in gedrehter Ausrichtung angezeigt we

VQT1U3612Vor dem ersten FotografierenLCD-Monitor drehenBei Auslieferung dieser Kamera ist der LCD-Monitor in das Kameragehäuse eingeklappt. Der Monito

VQT1U36120Erweiterte Funktionen (Wiedergabe)• [ABBR.] kann nicht gewählt werden, wenn für keine einzige Aufnahme eine DPOF-Einstellung vorgenommen wur

121VQT1U36Erweiterte Funktionen (Wiedergabe)∫ Alle [SCHUTZ]-Einstellungen aufheben1 Wählen Sie auf dem in Schritt 2 angezeigten Bildschirm die Option

VQT1U36122Erweiterte Funktionen (Wiedergabe)Sie können den wichtigen Teil einer Aufnahme vergrößern und dann ausschneiden.Wählen Sie [ZUSCHN.] im Menü

123VQT1U36Erweiterte Funktionen (Wiedergabe)Sie können bei Aufnahmen, die mit dem Bildseitenverhältnis [W] aufgenommen wurden, das Bildseitenverhältni

VQT1U36124An andere Geräte anschließenAn andere Geräte anschließenAn einen PC anschließenWenn Sie die Kamera an einen PC anschließen, können Sie Ihre

125VQT1U36An andere Geräte anschließenDoppelklicken Sie unter [My Computer] auf [Removable Disk].• Bei Verwendung eines Macintosh wird das Laufwerk au

VQT1U36126An andere Geräte anschließenBilder ausdruckenWenn Sie die Kamera an einen Drucker anschließen, der PictBridge unterstützt, können Sie am LCD

127VQT1U36An andere Geräte anschließen• Die HDMI-Verbindung wird deaktiviert und die Verbindung über das USB-Kabel erlangt Priorität, wenn Sie während

VQT1U36128An andere Geräte anschließenZahl der Ausdrucke einstellen.•Papierformate, die vom Drucker nicht unterstützt werden, werden nicht angezeigt.•

129VQT1U36An andere Geräte anschließen• Nehmen Sie die DPOF-Druckeinstellung vorher auf der Kamera vor. (S119)∫ Layout-DruckEin einziges Bild mehrmals

13VQT1U36Vor dem ersten FotografierenHinweise zum ObjektivMit dieser Kamera lassen sich Objektive verwenden, die mit dem Objektivbajonettsystem Micro

VQT1U36130An andere Geräte anschließenAufnahmen auf einem Fernsehgerät wiedergebenVorbereitungen:Stellen Sie das [TV-SEITENV.] ein. (S33)Schalten Sie

131VQT1U36An andere Geräte anschließenFotos auf SD-Speicherkarte können direkt auf Fernsehgeräten mit Steckplatz für SD-Speicherkarten wiedergegeben w

VQT1U36132An andere Geräte anschließenHinweis•Je nach der Einstellung unter [BILDVERHÄLT.] werden unter Umständen Streifen oben und unten oder rechts

133VQT1U36An andere Geräte anschließenVorbereitungen:Stellen Sie [VIERA Link] auf [ON]. (S34)Schließen Sie dieses Gerät mit einem HDMI-Mini-Kabel B (S

VQT1U36134An andere Geräte anschließen∫ Weitere verknüpfte BedienungsfunktionenGerät ausschalten:Das Gerät schaltet automatisch ebenfalls ab, wenn Sie

135VQT1U36SonstigesSonstigesDas externe Blitzgerät (Sonderzubehör) verwendenWenn Sie ein externes Blitzgerät anschließen, erhöht sich der effektive Bl

VQT1U36136Sonstiges•Wenn Sie im Handel erhältliche externe Blitzgeräte verwenden, deren Kommunikationsfunktionen von den für die Kamera spezifizierten

137VQT1U36SonstigesHinweis•Setzen Sie nie mehrere Filter gleichzeitig auf.• Wird der Filter zu fest angezogen, können Sie ihn unter Umständen nicht me

VQT1U36138Sonstiges∫ Hinweise zu [LOCK] auf dem Fernauslöser•Sie können den Auslöser in gedrückter Stellung halten. Dieses Vorgehen ist für Aufnahmen

139VQT1U36SonstigesModus [REC]: Datum/Uhrzeit an Reisezielen aufzeichnen (Weltzeit)Genauere Informationen zu den Einstellungen im Menü [SETUP] finden

VQT1U3614VorbereitungVorbereitungObjektiv aufsetzen/abnehmen• Schalten Sie die Kamera aus.• Schließen Sie den Blitz.Drehen Sie die hintere Objektivabd

VQT1U36140SonstigesHinweis•Stellen Sie die Einstellung nach Ende der Reise auf [URSPRUNGSORT] zurück. Führen Sie dafür die Schritte 1, 2 und 3 aus.• W

141VQT1U36SonstigesDisplayanzeige∫ AufnahmemodusAufnahmen im AE-Modus mit Programmautomatik [ ] (Grundeinstellung)1 Blitzmodus (S61)2 Filmmodus (S84)3

VQT1U36142Sonstiges∫ Beim Aufnehmen (nach den Einstellungen)23 Einstellung der Blitzleistung (S65)24 Blitzsynchronisation auf den zweiten Vorhang (S65

143VQT1U36Sonstiges∫ Bei der Wiedergabe1 Wiedergabemodus (S51)2 Filmmodus (S84)3 Geschützte Aufnahme (S120)4 Anzahl der DPOF-Prints (S119)5 Bildgröße

VQT1U36144SonstigesVorsichtsmaßnahmenLassen Sie die Kamera nicht fallen und setzen Sie sie keinen Stößen oder zu starkem Druck aus.•Lassen Sie die Tas

145VQT1U36Sonstiges• Wenn Sie ein chemisches Reinigungstuch verwenden, beachten Sie unbedingt die zugehörigen Anweisungen.∫ Hinweise zu Schmutz auf de

VQT1U36146Sonstiges• Schmutz auf dem Objektiv (Wasser, Öl, Fingerabdrücke usw.) kann zu schlechteren Bildern führen. Wischen Sie die Objektivoberfläch

147VQT1U36SonstigesBewahren Sie die Speicherkarte nicht an Orten auf, an denen hohe Temperaturen, starke elektromagnetische Felder oder statische Elek

VQT1U36148SonstigesMeldungenIn manchen Fällen werden auf dem Display Meldungen oder Fehlermeldungen angezeigt.Die wichtigsten Meldungen werden hier al

149VQT1U36Sonstiges[SPEICHERKARTE PARAMETER-FEHLER]> Verwenden Sie eine mit diesem Gerät kompatible Karte. (S23)• Speicherkarten mit 4 GB Kapazität

15VQT1U36Vorbereitung∫ Optischer BildstabilisatorDie Objektive im Lieferumfang der DMC-G1K und DMC-G1W arbeiten mit einer Bildstabilisatorfunktion.Der

VQT1U36150SonstigesFunktionen, die unter bestimmten Umständen nicht eingestellt werden können oder nicht zur Verfügung stehenUnter bestimmten Einsatzb

151VQT1U36SonstigesSerienbildaufnahme (S67, 108)•Bei BlitzeinsatzAutomatische Belichtungsreihe (S69, 108)•Bei Blitzeinsatz• Modus • Bei Einstellung au

VQT1U36152Sonstiges[BILDGRÖSSE] (S103)•Bei Einstellung auf [ ][MESSMETHODE] (S105)•Erweiterter Szenenmodus• Modus Û[STABILISATOR] (S105)•Bei Verwendun

153VQT1U36SonstigesFehlerbehebungVersuchen Sie zunächst folgendes Vorgehen (S153 bis 160).•Der Akku ist nicht korrekt eingesetzt. (S21)• Der Akku ist

VQT1U36154Sonstiges• Ist der Modus-Wahlschalter richtig eingestellt?• Ist die Karte eingesetzt?• Gibt es noch freien Speicherplatz auf der Karte?>

155VQT1U36Sonstiges• Ist eine hohe ISO-Empfindlichkeit oder eine lange Verschlusszeit eingestellt?> Stellen Sie eine niedrigere ISO-Empfindlichkeit

VQT1U36156Sonstiges• Wenn [LCD AUTO-AUS] (S31) für den [SPARMODUS]-Modus ausgewählt wurde, schaltet sich der LCD-Monitor aus. [Dies geschieht nicht, w

157VQT1U36Sonstiges• Dies ist eine typische Eigenschaft des Suchersystems dieser Kamera. Es handelt sich also nicht um eine Fehlfunktion. Das aufgezei

VQT1U36158Sonstiges• Handelt es sich um eine Aufnahme, die mit einem anderen Gerät erfolgte? Die Aufnahmen werden in diesem Fall mit verminderter Bild

159VQT1U36Sonstiges• Aufnahmen können nicht auf einem Drucker ausgedruckt werden, der PictBridge nicht unterstützt.> Stellen Sie [USB-MODUS] auf [P

VQT1U3616VorbereitungSchultergurt befestigen• Der Gurt sollte angebracht und benutzt werden, um die Kamera beim Fotografieren vor dem Herunterfallen z

VQT1U36160Sonstiges• Wenn Sie die Kamera längere Zeit nicht verwenden, stellt sich die Uhr unter Umständen zurück.> Stellen Sie die Uhr neu, wenn d

161VQT1U36SonstigesSonstigesAnzahl der möglichen Aufnahmen• Die Angaben zur Anzahl der möglichen Aufnahmen sind Näherungswerte. (Sie können je nach Au

VQT1U36162SonstigesBildseitenverhältnis YBildgröße :2816k1880 Pixel (5,3 Millionen Pixel) :2048k1360 Pixel (2,8 Millionen Pixel)Qualität A › A › Ka

163VQT1U36SonstigesHinweis• Die Anzeige der möglichen Aufnahmen auf dem Display verringert sich unter Umständen nicht in regelmäßig absteigender Reihe

VQT1U36164SonstigesTechnische DatenGehäuse der Digitalkamera (DMC-G1): SicherheitshinweiseSpannungsquelle: 9,3 V GleichspannungLeistungsaufnahme: 2,8

165VQT1U36SonstigesBelichtung (AE): AE-Modus mit Programmautomatik (P)/AE-Modus mit Blenden-Priorität (A)/AE-Modus mit Zeiten-Priorität (S)/Manuelle B

VQT1U36166SonstigesQualität: RAW/RAWiFein/RAWiStandard/Fein/StandardAufnahme-Dateiformat: JPEG (basierend auf “Design rule for Camera File System”, ba

167VQT1U36SonstigesWechselobjektiv (H-FS014045)“LUMIX G VARIO 14–45 mm/F3.5–5.6 ASPH./MEGA O.I.S.”Wechselobjektiv (H-FS045200)“LUMIX G VARIO 45–200 mm

Panasonic CorporationWeb Site: http://panasonic.net Pursuant to at the directive 2004/108/EC, article 9(2)Panasonic Testing CentrePanasonic Marketing

17VQT1U36VorbereitungGegenlichtblende aufsetzenBei hellem Sonnenlicht oder Gegenlicht reduziert die Gegenlichtblende Streulichter und Reflexe auf ein

VQT1U3618Vorbereitung2 Drehen Sie die Gegenlichtblende um und setzen Sie sie wie oben beschrieben wieder auf.•Setzen Sie den Objektivdeckel auf.• Wenn

19VQT1U36Vorbereitung∫ Wenn die [CHARGE]-Anzeige blinkt•Die Temperatur des Akkus ist zu hoch oder zu niedrig. Dadurch verlängert sich die Ladedauer. U

VQT1U362Vor dem ersten FotografierenSehr geehrter Kunde,Wir möchten diese Gelegenheit nutzen, um Ihnen für den Kauf dieser Digital-Kamera von Panasoni

VQT1U3620VorbereitungHinweise zum Akku (Aufladen/Anzahl der möglichen Aufnahmen)∫ Akku-AnzeigeDie Akku-Anzeige wird auf dem LCD-Monitor/Sucher eingebl

21VQT1U36Vorbereitung∫ AufladenFür die Ladedauer und die Anzahl der möglichen Aufnahmen mit dem als Sonderzubehör erhältlichen Akkupack (DMW-BLB13E) g

VQT1U3622Vorbereitung1:Schließen Sie die Akkufach-Abdeckung.2:Schieben Sie den Freigabehebel in Pfeilrichtung (nach LOCK) und schließen Sie die Abdeck

23VQT1U36Vorbereitung1:Schließen Sie die Kartenfach-Abdeckung.2:Schieben Sie die Kartenfach-Abdeckung bis zum Ende, um sie dann fest zu schließen.• We

VQT1U3624Vorbereitung• Wenn Sie Speicherkarten mit 4 GB Kapazität oder mehr verwenden, muss die Speicherkarte das SDHC-Logo tragen (das bedeutet, dass

25VQT1U36VorbereitungWählen Sie mit 2/1 die Menüpunkte (Jahr, Monat, Tag, Stunde, Minute, Anzeigereihenfolge oder Zeitanzeigeformat) und nehmen Sie di

VQT1U3626Vorbereitung∫ Funktionen, die unter bestimmten Umständen nicht eingestellt werden können oder nicht zur Verfügung stehenUnter bestimmten Eins

27VQT1U36VorbereitungSchalten Sie die Kamera ein.A [MENU/SET]-TasteB Modus-WahlschalterStellen Sie den Modus-Wahlschalter auf [].Drücken Sie [MENU/SET

VQT1U3628VorbereitungSchließen Sie das Menü mit [MENU/SET].• Sie können auch den Auslöser halb herunterdrücken, um das Menü zu schließen.Einstellen de

29VQT1U36VorbereitungLCD-Aufnahmeinformationsfenster in [ ] (Typ LCD-Monitor)•Wählen Sie den Menüpunkt, drücken Sie [MENU/SET] und wählen Sie dann die

3VQT1U36Vor dem ersten FotografierenBenutzerinformation zur Sammlung und Entsorgung von veralteten Geräten und benutzten BatterienDiese Symbole auf de

VQT1U3630VorbereitungNehmen Sie diese Einstellungen nach Bedarf vor.Hinweise zum Menü SetupWichtige Menüpunkte sind [UHREINST.], [AUTOWIEDERG.] und [S

31VQT1U36Vorbereitung• Wenn [SPITZLICHTER] (S31) auf [ON] gestellt ist, blinken die überbelichteten Bereiche des Bildes schwarzweiß auf, falls die Fun

VQT1U3632Vorbereitung• Die Helligkeit der auf dem LCD-Monitor angezeigten Bilder wird erhöht, so dass manche Motive auf dem LCD-Monitor von der Realit

33VQT1U36Vorbereitung• Diese Einstellungen sind möglich, wenn das Videokabel zur Verbindung genutzt wird. • Diese Einstellungen sind möglich, wenn das

VQT1U3634Vorbereitung• Diese Einstellungen sind möglich, wenn das HDMI-Mini-Kabel (Sonderzubehör) zur Verbindung genutzt wird.• Hinweise dazu finden S

35VQT1U36Vorbereitung• Wenn [PC] ausgewählt wird, erfolgt der Anschluss der Kamera über den Standard “USB Mass Storage”.• Wird [PictBridge(PTP)] gewäh

VQT1U3636VorbereitungHinweise zum LCD-Monitor/SucherDer schwenkbare LCD-Monitor ist besonders praktisch, weil Sie damit Aufnahmen aus unterschiedliche

37VQT1U36VorbereitungAufnahmen mit normalem BetrachtungswinkelAufnahmen, die mit hochkant gehaltener Kamera gemacht wurden, werden im Hochformat (gedr

VQT1U3638VorbereitungA AF-Hilfslicht• Beim Einschalten des LCD-Monitors wird der Sucher ausgeschaltet (und umgekehrt).• Je nach der Ausführung von Bri

39VQT1U36VorbereitungModuswahlAuswahl des Modus [REC]Bei Auswahl des [REC]-Modus kann die Kamera entweder in den intelligenten Automatikmodus, in dem

VQT1U364Vor dem ersten Fotografieren∫ Hinweise zum Akku-Ladegerät•Das Akku-Ladegerät ist auf Standby, wenn es über das Netzteil mit Strom versorgt wir

VQT1U3640Vorbereitung∫ Erweiterte Funktionen∫ Erweiterter SzenenmodusAE-Modus mit Blenden-Priorität (S88)Die Verschlusszeit richtet sich automatisch n

41VQT1U36GrundfunktionenModus [REC]: ñGrundfunktionenAufnahmen mit der Automatikfunktion(ñ: Intelligenter Automatikmodus)Die Kamera nimmt eigenständig

VQT1U3642GrundfunktionenHinweis•Achten Sie darauf, die Kamera ruhig zu halten, wenn Sie den Auslöser drücken.• Decken Sie den Blitz oder die AF-Hilfsl

43VQT1U36Grundfunktionen• Wenn ein Stativ verwendet wird und die Kamera beurteilt, dass praktisch kein Verwackeln vorliegt, wird die Verschlusszeit au

VQT1U3644Grundfunktionen• Öffnen Sie den Blitz, wenn die Aufnahmen mit Blitz erfolgen sollen. (S61)•[ ], [ ] oder [ ] wird abhängig von Typ und Hellig

45VQT1U36Grundfunktionen• Die folgenden Funktionen können nicht verwendet werden.– [SPITZLICHTER]/AF/AE-Speicher/Feineinstellung des Weißabgleichs/Wei

VQT1U3646Grundfunktionen∫ Zur Einstellung der Belichtung und zur Aufnahme, wenn das Bild zu dunkel erscheint (S66)∫ Zur Einstellung der Farben und zur

47VQT1U36Grundfunktionen• Wenn das Motiv sehr dunkel ist, wird die Schärfe nur einmal eingestellt und nicht nachgeführt.Stellen Sie den Wahlschalter f

VQT1U3648GrundfunktionenWenn die Verwacklungswarnung [ ] angezeigt wird, arbeiten Sie mit der Funktion [STABILISATOR] (S105), einem Stativ, dem Selbst

49VQT1U36Grundfunktionen∫ Beispiel für eine ProgrammverschiebungBei Verwendung des 14–45 mm/F3.5–5.6-Objektivs im Lieferumfang der DMC-G1K/DMC-G1WHinw

5VQT1U36InhaltVor dem ersten FotografierenInformationen für Ihre Sicherheit ... 2Standardzubehör ... 7Be

VQT1U3650GrundfunktionenModus [REC]: Mit dem Zoom aufnehmenMit dem Zoom können Sie an Personen und Gegenstände heranzoomen, um sie näher erscheinen zu

51VQT1U36Grundfunktionen∫ Erweiterter optischer ZoomBeispiel: Bei Einstellung auf [ ] (entspricht 3,1 Millionen Pixel) wird bei der Aufnahme nur der m

VQT1U3652GrundfunktionenDrücken Sie auf [DISPLAY], um auf die Monitoranzeige zu schalten.A [DISPLAY]-Taste• Die [DISPLAY]-Taste ist nicht aktiviert, w

53VQT1U36GrundfunktionenMit dieser Funktion können Sie Aufnahmen nach dem Aufzeichnungsdatum wiedergeben.Hinweis•Bei der ersten Anzeige des Kalenderbi

VQT1U3654Grundfunktionen∫ Angezeigte Aufnahme unter Beibehaltung des Wiedergabezooms weiterschaltenSie können zwischen den angezeigten Bildern umschal

55VQT1U36GrundfunktionenAufnahmen löschenEinmal gelöschte Aufnahmen können nicht wiederhergestellt werden. Drücken Sie [(].Einzelne Aufnahmen löschenW

VQT1U3656Grundfunktionen∫ Wenn [ALLE LÖSCHEN] in der Einstellung [FAVORITEN] (S117) gewählt wurdeDer Auswahlbildschirm wird wieder angezeigt. Wählen S

57VQT1U36Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen)Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen)Anzeige von LCD-Monitor/Sucher umschaltenDrücken Sie auf [DIS

VQT1U3658Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen)Mit der Funktion [SUCHER-ANZ.STIL] (S110) des Menüs [INDIVIDUAL MENÜ] können Sie den Typ der Sucheran

59VQT1U36Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen)∫ Position der Gitterlinien mit [ ] einstellen•Stellen Sie [GITTERLINIE] im Menü [INDIVIDUAL MENÜ] au

VQT1U366• Multifilm-Belichtungsreihe... 87Aufnahmen mit Festlegung der Blende/Verschlusszeit ... 88• AE-Modus m

VQT1U3660Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen)∫ Position des Histogramms einstellen•Stellen Sie [HISTOGRAMM] im Menü [INDIVIDUAL MENÜ] auf [ON]. (S

61VQT1U36Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen)Modus [REC]: Mit dem integrierten Blitz aufnehmenA Um den Blitz zu öffnenSchieben Sie die Blitz-Freig

VQT1U3662Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen)¢ Der Blitz wird zweimal ausgelöst. Das Intervall zwischen dem ersten und dem zweiten Blitz ist länge

63VQT1U36Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen)∫ In den einzelnen Aufnahmemodi mögliche BlitzeinstellungenDie möglichen Blitzeinstellungen hängen vo

VQT1U3664Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen)∫ Blitzreichweite•Die Angabe der Blitzreichweite ist nur als Näherungswert zu verstehen.¢ Wenn [MAX.

65VQT1U36Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen)• Während der Blitz aufgeladen wird, blinkt das Blitzsymbol rot. Auch wenn Sie den Auslöser ganz drüc

VQT1U3666Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen)Schließen Sie das Menü mit [MENU/SET].• Sie können auch den Auslöser halb herunterdrücken, um das Men

67VQT1U36Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen)Hinweis•EV ist die Abkürzung für [Exposure Value], im Deutschen auch als Lichtwert (LW) bezeichnet. D

VQT1U3668Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen)Stellen Sie auf das Motiv scharf und machen Sie eine Aufnahme.A Bei Einstellung des Serienbildmodus a

69VQT1U36Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen)Hinweis•Wenn Sie bei Serienbildaufnahmen den Auslöser die ganze Zeit voll heruntergedrückt halten möc

7VQT1U36Vor dem ersten FotografierenVor dem ersten FotografierenStandardzubehörÜberprüfen Sie, ob sämtliches Zubehör im Lieferumfang enthalten ist, be

VQT1U3670Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen)Stellen Sie auf das Motiv scharf und machen Sie eine Aufnahme.• Wenn Sie den Auslöser gedrückt halten

71VQT1U36Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen)Modus [REC]: Mit dem Selbstauslöser aufnehmenStellen Sie den Betriebsart-Wahlschalter auf [ë].Stellen

VQT1U3672Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen)• Bei Aufnahmen mit Multifilm-Belichtungsreihe (S87) entspricht die Funktion der Einstellung [ ], sel

73VQT1U36Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen)• Wenn gleichzeitig mehrere AF-Rahmen leuchten (max. 23 Rahmen), stellt die Kamera mit [ ] auf alle A

VQT1U3674Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen)Hinweis•Wenn keine Motiv-Festlegung erfolgt, blinkt der AF-Bereich rot und wird dann ausgeblendet. Ve

75VQT1U36Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen)Der AF-Rahmen kann verschoben werden, wenn [Ø ] ausgewählt ist. Auch die Größe des AF-Rahmens kann ge

VQT1U3676Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen)Modus [REC]: Mit manueller Scharfstellung fotografierenMit dieser Funktion sollten Sie dann arbeiten,

77VQT1U36Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen)∫ Vorgehensweise beim manuellen Scharfstellen1 Drehen Sie am Schärfering, um auf das Motiv scharfzust

VQT1U3678Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen)Modus [REC]: Schärfe und Belichtung auf einen festen Wert setzen(AF/AE-Speicher)Diese Funktion ist da

79VQT1U36Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen)Aufnahmen mit [AF] oder [AF/AE]1 Richten Sie die Kamera so aus, dass das gewünschte Motiv auf dem Bil

VQT1U368Vor dem ersten FotografierenVFC4315VFC4357VYC0981H-FS014045 VYF3201162DMW-BLB13PPK1HA08CD0021K2CA2EA00002DE-A49BK1HA08CD001973891011 12 13 14V

VQT1U3680Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen)∫ Automatischer WeißabgleichJe nach den Bedingungen, die bei den Aufnahmen herrschen, können die Bild

81VQT1U36Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen)• Die Einstellung ist auch aus der Schnelleinstellung heraus möglich. (S28)Wählen Sie [ ] oder [ ] un

VQT1U3682Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen)Hinweis•Wenn Sie die Feineinstellung des Weißabgleichs auf A (amber) vornehmen, wechselt das Weißabgl

83VQT1U36Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen)Modus [REC]: Lichtempfindlichkeit einstellenHier kann die Lichtempfindlichkeit (ISO-Empfindlichkeit)

VQT1U3684Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen)∫ Hinweise zu [ ] (Intelligente ISO-Einstellung)Die Kamera stellt die ISO-Empfindlichkeit und die Ver

85VQT1U36Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen)Wählen Sie den gewünschten Menüpunkt mit 2/1 aus.• Zur Auswahl können Sie auch den vorderen Wahlschal

VQT1U3686Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen)• Die Einstellung ist auch aus der Schnelleinstellung heraus möglich. (S28)Wählen Sie mit 2/1 den gew

87VQT1U36Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen)Auf jeden Druck des Auslösers erfolgen Aufnahmen, bei denen sich der Filmtyp gemäß den Einstellungen

VQT1U3688Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen)Modus [REC]: ±´Aufnahmen mit Festlegung der Blende/VerschlusszeitStellen Sie höhere Blendenwerte ein,

89VQT1U36Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen)Hinweis•Auf welche Weise der Belichtungsausgleich umgeschaltet wird, kann unter [BEL.-EINSTELL.] (S11

9VQT1U36Vor dem ersten FotografierenBezeichnung der einzelnen Teile∫ Kameragehäuse1Blitz (S61)2 Sensor3 Selbstauslöseranzeige (S71)AF-Hilfslicht (S113

VQT1U3690Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen)Modus [REC]: ²Aufnahmen mit manueller BelichtungseinstellungIn diesem Modus nehmen Sie die Belichtung

91VQT1U36Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen)• Wenn Sie Aufnahmen mit der Verschlusszeiteinstellung [B] machen, kann verstärktes Bildrauschen auft

VQT1U3692Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen)Modus [REC]: Den Effekt der Blende und Verschlusszeit überprüfen (Vorschaumodus)Sie können die Schärf

93VQT1U36Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen)Hinweis•Das Einstellungsverfahren für [ ] lässt sich mit [VORSCHAU HALTEN] im Menü [INDIVIDUAL MENÜ]

VQT1U3694Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen)∫ Hinweise zu den Werten für Blende und Verschlusszeit, wenn Sie eine Kreativ-Einstellung wählen•Sie

95VQT1U36Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen)Dies erleichtert weitläufige Landschaftsaufnahmen.Nehmen Sie hier Einstellungen vor, wenn Sie Aufnahm

VQT1U3696Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen)In diesem Modus sind Nahaufnahmen möglich, zum Beispiel von Blumen.(Der Abstand zum Motiv, aus dem Na

97VQT1U36Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen)So können Sie Aufnahmen einer Person vor einem Hintergrund mit fast naturgetreuer Helligkeit machen.∫

VQT1U3698Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen)Drücken Sie zur Einstellung [MENU/SET].• Die Menüanzeige wird auf die Aufnahmeanzeige im ausgewählten

99VQT1U36Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen)∫ Altersanzeige einstellen•Um das Alter anzuzeigen, stellen Sie zunächst den Geburtstag ein und dann